2025年大學(xué)《泰語》專業(yè)題庫——泰語專業(yè)就業(yè)市場競爭力考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（請將正確選項(xiàng)的字母填入括號內(nèi)）1.以下哪個(gè)詞匯最不適合用于泰語正式商務(wù)場合的郵件開頭稱呼？（A.???????????????B.??????C.???D.????????????）2.泰國國王的生日（12月5日）在泰國被稱為（A.??????????B.?????????????????????C.????????????????????????D.??????????????）3.在泰國，遞交名片時(shí)通常用（A.???????B.??????C.?????????????????D.???????????）4.泰國主要的經(jīng)濟(jì)伙伴中，以下哪個(gè)國家近年來與泰國的貿(mào)易往來增長顯著？（A.中國B.印度C.日本D.新加坡）5.以下哪個(gè)表達(dá)在泰語中通常用于表達(dá)非常感謝？（A.??????B.?????????C.??????????D.??????????）6.泰語中的“???”一詞主要指（A.山脈B.河流C.城市D.鎮(zhèn)）7.泰國東北部的主要農(nóng)業(yè)產(chǎn)品不包括（A.????B.?????C.????D.???）8.泰國官方旅游網(wǎng)站通常使用的域名是（A..comB..thC..co.thD..tour）9.以下哪個(gè)機(jī)構(gòu)是泰國的主要中央銀行？（A.??????????????B.???????????????????C.???????????????????????????????????????D.???????????????）10.泰語口語中表達(dá)“你”時(shí)，根據(jù)對方年齡和親近程度，可能用到不同的詞，以下哪個(gè)詞通常用于對長輩或不太熟悉的人？（A.???B.???C.???D.????）二、閱讀理解閱讀以下泰國旅游業(yè)相關(guān)文章，回答問題：???????????15???????.?.2565????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2564????15.8%???????????????2563??????????????????????????????????????????????????????????????????????????2564???????????????????????????2563?????19.5%???????????????2562??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????4-5??????????2565?????????????15-20%?????2564????????????2563??????????????????????????3.8??????1.????????????????????????????????????????2564???????????????????????2563???????????？（A.???????????B.???????????C.????????D.?????????）2.??????????????????????????????????????????????????????????????????????2564？（A.??????????????COVID-19B.??????????????????????????????C.????????????D.????????????????????????????????）3.?????????????????????????????????????????????????？（A.???????????B.????????????????????????????C.???????????????????????????????????D.????????????????）4.?????????????????????????????????????????????????????????？（A.?????????????B.??????????C.?????????????D.???????????????????）5.?????????????????????????????????????????2565????????????????????2564???????????？（A.???????B.???????C.????????D.???????）三、翻譯題請將以下泰語短文翻譯成中文：???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????COVID-19????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????四、寫作題假設(shè)你是一名泰語專業(yè)的應(yīng)屆畢業(yè)生，計(jì)劃申請?zhí)﹪彻镜氖袌霾繉?shí)習(xí)崗位。請根據(jù)以下要點(diǎn)，撰寫一封不超過300字的泰語求職信：1.簡要介紹自己的教育背景和專業(yè)。2.說明你為什么對該公司以及市場部實(shí)習(xí)崗位感興趣。3.描述你具備哪些與該崗位相關(guān)的技能或經(jīng)驗(yàn)（例如：泰語語言能力、跨文化溝通能力、使用辦公軟件的能力、活動策劃經(jīng)驗(yàn)等）。4.表達(dá)你希望通過實(shí)習(xí)獲得什么，以及你將如何為公司做出貢獻(xiàn)。5.禮貌地請求對方考慮你的申請并告知后續(xù)安排。五、分析與論述題結(jié)合當(dāng)前泰國經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展情況，分析泰語專業(yè)人才在未來泰國就業(yè)市場可能面臨的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。請從至少兩個(gè)方面進(jìn)行論述，并談?wù)勛鳛橐幻┱Z專業(yè)的學(xué)生，你認(rèn)為應(yīng)該如何提升自身的競爭力以應(yīng)對未來的挑戰(zhàn)。---試卷答案一、選擇題1.B2.C3.B4.A5.C6.C7.B8.B9.B10.A二、閱讀理解1.B2.B3.B4.A5.B三、翻譯題（答案略，需根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)翻譯進(jìn)行評判，以下提供參考思路）解析思路：翻譯時(shí)需準(zhǔn)確傳達(dá)原文意思，注意中泰兩種語言的差異，特別是政治術(shù)語的表達(dá)方式。例如“??????????????????????????”可譯為“政治覺醒”或“政治警覺性”；“??????????????????”譯為“封鎖政策”或“關(guān)閉邊境政策”；“????????????????”譯為“嚴(yán)重影響”。需確保語句通順，符合中文表達(dá)習(xí)慣。四、寫作題（答案略，需根據(jù)內(nèi)容完整性、邏輯性、語言準(zhǔn)確性以及與崗位要求的匹配度進(jìn)行評判，以下提供參考思路）解析思路：求職信應(yīng)包含清晰的結(jié)構(gòu)：開頭禮貌問候并說明寫信目的；主體段落分別介紹背景、興趣、技能/經(jīng)驗(yàn)、實(shí)習(xí)期望和貢獻(xiàn)；結(jié)尾表達(dá)感謝并請求回復(fù)。解析時(shí)需檢查是否覆蓋了所有要點(diǎn)，語言是否得體（使用禮貌用語、專業(yè)術(shù)語），邏輯是否清晰，是否展現(xiàn)了申請者的優(yōu)勢和匹配度。五、分析與論述題（答案略，需根據(jù)論點(diǎn)明確性、論據(jù)充分性、分析深度、邏輯性和現(xiàn)實(shí)聯(lián)系進(jìn)行評判，以下提供參考思路）解析思路：分析機(jī)遇與挑戰(zhàn)需結(jié)合泰國當(dāng)前國情和全球趨勢。機(jī)遇方面可論述旅游業(yè)復(fù)蘇帶來的翻