2025年大學(xué)《菲律賓語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——菲律賓語(yǔ)方言的形態(tài)學(xué)研究考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、填空題1.詞素是語(yǔ)言中能夠獨(dú)立發(fā)音且具有______意義的最小語(yǔ)言單位。2.形態(tài)學(xué)研究語(yǔ)言中詞的______和______規(guī)則。3.菲律賓語(yǔ)動(dòng)詞的時(shí)態(tài)變化主要依賴于______和______的變化。4.在菲律賓語(yǔ)方言中，名詞的數(shù)標(biāo)記通常附著在______或______之后。5.與Tagalog方言不同，Cebuano方言中名詞的______變化比較顯著。6.菲律賓語(yǔ)中常見的派生前綴“pa-”通常具有______意義，并多用于動(dòng)詞。7.介詞“sa”在菲律賓語(yǔ)中既可以表示地點(diǎn)，也可以表示______。8.形態(tài)學(xué)對(duì)比研究旨在揭示不同語(yǔ)言或方言在______層面的異同。9.菲律賓語(yǔ)動(dòng)詞的完成體通常通過(guò)加后綴______來(lái)表示。10.高級(jí)形容詞在Tagalog方言中通常由______和名詞構(gòu)成。二、名詞解釋1.詞根2.屈折變化3.方言連續(xù)體4.中性化（Tagalog）5.虛擬式三、簡(jiǎn)答題1.簡(jiǎn)述菲律賓語(yǔ)Tagalog方言中動(dòng)詞conjugation的基本類型。2.比較菲律賓語(yǔ)Ilocano方言和Cebuano方言在名詞形態(tài)方面的主要區(qū)別。3.解釋什么是詞綴，并舉例說(shuō)明前綴和后綴在菲律賓語(yǔ)構(gòu)詞中的作用。4.簡(jiǎn)述進(jìn)行菲律賓語(yǔ)方言形態(tài)學(xué)研究的主要方法及其優(yōu)缺點(diǎn)。四、論述題1.深入分析菲律賓語(yǔ)Tagalog和Hiligaynon方言中形容詞與名詞搭配方式的形態(tài)學(xué)差異，并探討其可能的社會(huì)或語(yǔ)言歷史原因。2.選擇菲律賓語(yǔ)的一個(gè)具體形態(tài)變化現(xiàn)象（如動(dòng)詞時(shí)態(tài)標(biāo)記、名詞數(shù)標(biāo)記、特定詞綴的用法等），對(duì)其進(jìn)行詳細(xì)的描述，并對(duì)比至少兩種不同方言（如Tagalog和Cebuano）在該現(xiàn)象上的表現(xiàn)，最后嘗試解釋其方言差異。3.論述形態(tài)學(xué)知識(shí)對(duì)于學(xué)習(xí)菲律賓語(yǔ)作為第二語(yǔ)言或進(jìn)行菲律賓語(yǔ)詞典編纂的重要性。試卷答案一、填空題1.語(yǔ)法2.構(gòu)成，變化3.時(shí)態(tài)助詞，人稱助詞4.名詞，數(shù)詞5.格6.否定7.方向8.形態(tài)9.-an10.ma-二、名詞解釋1.詞根：指一個(gè)詞中最核心的部分，它承載了詞的主要意義，并且可以與其他詞素結(jié)合構(gòu)成新詞。例如，“l(fā)ibo”(一百)的詞根是“l(fā)ibo”本身。2.屈折變化：指詞根據(jù)其在句子中的語(yǔ)法功能（如時(shí)態(tài)、人稱、數(shù)、格等）而發(fā)生變化的現(xiàn)象，這種變化通常是語(yǔ)音上的調(diào)整，如添加詞綴或內(nèi)部語(yǔ)音變化。例如，Tagalog動(dòng)詞“sulat”(寫)變成“sulatko”(我寫)中的人稱附著。3.方言連續(xù)體：指一個(gè)語(yǔ)言內(nèi)部的不同變體（方言）在一定區(qū)域內(nèi)逐漸過(guò)渡、相互關(guān)聯(lián)形成一個(gè)連續(xù)統(tǒng)一體的現(xiàn)象。菲律賓語(yǔ)各地方言之間存在著這樣的連續(xù)性關(guān)系。4.中性化（Tagalog）：指Tagalog方言中某些名詞（尤其是動(dòng)物名詞）失去原有的性別區(qū)分，統(tǒng)歸為無(wú)性別或中性現(xiàn)象。5.虛擬式：指動(dòng)詞的一種語(yǔ)法形式，通常用于表達(dá)非真實(shí)的、假設(shè)的、愿望的或命令語(yǔ)氣的情況。在菲律賓語(yǔ)中，虛擬式有時(shí)通過(guò)特定的詞綴或助動(dòng)詞加在動(dòng)詞原形上構(gòu)成。三、簡(jiǎn)答題1.簡(jiǎn)述菲律賓語(yǔ)Tagalog方言中動(dòng)詞conjugation的基本類型。*解析思路：回答應(yīng)涵蓋Tagalog動(dòng)詞變位的主要依據(jù)和形式。Tagalog動(dòng)詞變位主要依據(jù)時(shí)態(tài)（現(xiàn)在、過(guò)去、將來(lái)）和人稱/數(shù)（第一、第二、第三人稱，單數(shù)、復(fù)數(shù)）。通常通過(guò)添加時(shí)態(tài)助詞（如現(xiàn)在時(shí)-um-,過(guò)去時(shí)-an-,將來(lái)時(shí)-an/-in-）和人稱助詞（如ko-我,mo-你,ni-他/她/它）來(lái)實(shí)現(xiàn)。可以舉例說(shuō)明不同時(shí)態(tài)和人稱下的動(dòng)詞形式。2.比較菲律賓語(yǔ)Ilocano方言和Cebuano方言在名詞形態(tài)方面的主要區(qū)別。*解析思路：聚焦于名詞的形態(tài)變化。Ilocano名詞形態(tài)相對(duì)簡(jiǎn)單，通常沒(méi)有復(fù)雜的格變化，數(shù)標(biāo)記（如-mang-a,-tulo）和領(lǐng)屬標(biāo)記（如-mko,-mo）的附著位置和形式有其固定規(guī)則。Cebuano名詞形態(tài)更為豐富，特別是存在比較復(fù)雜的格標(biāo)記（如主格-ng,賓格-ko,與格-sa），這些標(biāo)記會(huì)根據(jù)名詞的語(yǔ)法功能變化。回答應(yīng)具體指出這些差異點(diǎn)。3.解釋什么是詞綴，并舉例說(shuō)明前綴和后綴在菲律賓語(yǔ)構(gòu)詞中的作用。*解析思路：先定義詞綴。詞綴是附加在詞根前后以改變?cè)~義或構(gòu)成新詞的詞素。然后區(qū)分前綴和后綴，并分別舉例。前綴加在詞根前面，如Cebuano的“sulod”(進(jìn)入)由前綴“su-”(進(jìn)入)+詞根“l(fā)od”(通道)構(gòu)成。后綴加在詞根后面，如Tagalog的“aklatan”(書架)由詞根“aklat”(書)+后綴“-an”(表示場(chǎng)所或工具)構(gòu)成。4.簡(jiǎn)述進(jìn)行菲律賓語(yǔ)方言形態(tài)學(xué)研究的主要方法及其優(yōu)缺點(diǎn)。*解析思路：列舉主要研究方法，并簡(jiǎn)要分析其優(yōu)缺點(diǎn)。方法可能包括：①語(yǔ)料庫(kù)分析：收集大量口語(yǔ)和書面語(yǔ)料，進(jìn)行量化分析。優(yōu)點(diǎn)是數(shù)據(jù)客觀全面，缺點(diǎn)是可能無(wú)法捕捉所有口語(yǔ)變異。②田野調(diào)查：直接與母語(yǔ)者交流，記錄語(yǔ)言使用情況。優(yōu)點(diǎn)是獲取鮮活口語(yǔ)資料，缺點(diǎn)是耗時(shí)耗力，受調(diào)查者主觀性影響。③比較方法：對(duì)比不同方言的形態(tài)系統(tǒng)，找出異同和演變線索。優(yōu)點(diǎn)是揭示系統(tǒng)性差異，缺點(diǎn)是需有可靠的對(duì)比基礎(chǔ)。四、論述題1.深入分析菲律賓語(yǔ)Tagalog和Hiligaynon方言中形容詞與名詞搭配方式的形態(tài)學(xué)差異，并探討其可能的社會(huì)或語(yǔ)言歷史原因。*解析思路：首先描述Tagalog和Hiligaynon中形容詞修飾名詞的基本方式（如語(yǔ)序、形容詞位置、有無(wú)特定標(biāo)記等）。例如，Tagalog通常形容詞在名詞前，無(wú)形態(tài)變化；Hiligaynon中形容詞也可在名詞后，且某些形容詞可能與名詞發(fā)生形態(tài)互動(dòng)（如詞尾變化或使用特定連接詞）。其次，深入分析這些差異的形態(tài)學(xué)表現(xiàn)（如標(biāo)記系統(tǒng)、語(yǔ)序規(guī)則等）。最后，嘗試從社會(huì)因素（如社會(huì)階層、語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換影響）或語(yǔ)言歷史（如接觸、借用、內(nèi)部演變）角度解釋這些差異的可能成因。2.選擇菲律賓語(yǔ)的一個(gè)具體形態(tài)變化現(xiàn)象（如動(dòng)詞時(shí)態(tài)標(biāo)記、名詞數(shù)標(biāo)記、特定詞綴的用法等），對(duì)其進(jìn)行詳細(xì)的描述，并對(duì)比至少兩種不同方言（如Tagalog和Cebuano）在該現(xiàn)象上的表現(xiàn)，最后嘗試解釋其方言差異。*解析思路：選擇一個(gè)具體現(xiàn)象，如Tagalog的動(dòng)詞現(xiàn)在時(shí)標(biāo)記“-um-”與Cebuano的對(duì)應(yīng)形式。詳細(xì)描述該標(biāo)記在兩種語(yǔ)言中的構(gòu)成規(guī)則（何時(shí)加在動(dòng)詞原形前）、語(yǔ)義功能（表示現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)或一般現(xiàn)在時(shí)）。明確指出Tagalog中使用“-um-”，而Cebuano可能使用不同的標(biāo)記（如“-on”或形式動(dòng)詞“susi-”+動(dòng)詞原形）。對(duì)比分析兩種方言在標(biāo)記形式、使用頻率或句法后果上的異同。最后，結(jié)合歷史語(yǔ)言學(xué)證據(jù)（如借詞、底層結(jié)構(gòu)）或類型學(xué)傾向，探討兩種方言在動(dòng)詞體標(biāo)記上的差異原因，可能涉及語(yǔ)言接觸、獨(dú)立發(fā)展或演變路徑不同。3.論述形態(tài)學(xué)知識(shí)對(duì)于學(xué)習(xí)菲律賓語(yǔ)作為第二語(yǔ)言或進(jìn)行菲律賓語(yǔ)詞典編纂的重要性。*解析思路：從兩個(gè)角度論述。對(duì)于二語(yǔ)學(xué)習(xí)：形態(tài)學(xué)知識(shí)有助于理解單詞的內(nèi)部結(jié)構(gòu)和意義單位，從而更容易