2025年大學《大學西班牙語》專業(yè)題庫——西班牙語影視行業(yè)發(fā)展考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.下列哪部作品并非西班牙電影導演布努埃爾執(zhí)導的？A.《黃金時代》B.《一條安達盧西亞狗》C.《沙漠中的西蒙》D.《城市與狗》2.拉美電影中，下列哪個流派以“反傳統(tǒng)”、“反英雄”為主題，并常常采用非線性敘事？A.新浪潮B.現(xiàn)實主義C.現(xiàn)代主義D.群眾電影3.西班牙電影中，被稱為“電影炸彈”的導演是？A.路易斯·布努埃爾B.薩爾瓦多·卡拉瓦喬C.佩德羅·阿爾莫多瓦D.大衛(wèi)·里恩4.下列哪個電影節(jié)是西班牙最重要的電影獎項之一？A.戛納電影節(jié)B.威尼斯電影節(jié)C.馬德里電影節(jié)D.圣塞巴斯蒂安國際電影節(jié)5.西班牙語影視行業(yè)中，負責電影拍攝現(xiàn)場燈光布置的人員被稱為？A.攝影師B.燈光師C.剪輯師D.美術(shù)指導6.以下哪個不是近年來西班牙語影視行業(yè)發(fā)展的趨勢？A.數(shù)字化制作B.小眾化傾向C.全球化傳播D.技術(shù)創(chuàng)新7.拉美電影中，以下哪部作品是阿根廷導演貝爾托魯奇執(zhí)導的？A.《布宜諾斯艾利斯探戈》B.《生命與神圣》C.《阿瑪?shù)纤埂稤.《九條命》8.西班牙電影中，被稱為“電影鬼才”的導演是？A.阿爾弗雷多·希隆多B.胡安·安東尼奧·巴爾登C.佩德羅·阿爾莫多瓦D.曼努埃爾·德·奧里維拉9.下列哪個概念指的是電影中通過鏡頭、聲音、剪輯等手段所傳達的深層含義？A.敘事B.主題C.意識形態(tài)D.象征10.西班牙語影視行業(yè)中，負責電影后期聲音制作的人員被稱為？A.攝影師B.燈光師C.剪輯師D.聲音設計師二、填空題1.西班牙電影導演__________的《對頭》被認為是西班牙電影史上的經(jīng)典之作。2.拉美電影中，__________電影運動對拉美電影的發(fā)展產(chǎn)生了深遠的影響。3.西班牙電影中，__________是20世紀50年代至70年代最具影響力的導演之一。4.電影節(jié)__________是墨西哥最重要的電影節(jié)之一。5.西班牙語影視行業(yè)中，__________是指電影制作過程中使用的所有技術(shù)手段。6.近年來，西班牙語影視行業(yè)呈現(xiàn)出__________和__________的趨勢。7.拉美電影中，__________是秘魯導演克勞迪奧·梅爾克的代表作。8.西班牙電影中，__________是20世紀80年代以來最具影響力的導演之一。9.電影中，__________是指故事的發(fā)展過程和敘述方式。10.西班牙語影視行業(yè)中，__________是指電影的聲音效果和配樂。三、名詞解釋1.西班牙電影新浪潮2.拉美藝術(shù)電影3.電影制作流程4.影評四、簡答題1.簡述西班牙電影新浪潮的特點。2.簡述電影制作流程的主要環(huán)節(jié)。五、論述題結(jié)合具體作品，分析西班牙語影視行業(yè)數(shù)字化發(fā)展對行業(yè)的影響。六、翻譯題將以下西班牙語段落翻譯成中文："Lapelículaespa?ola'Ellaberintodelfauno'dirigidaporPedroAlmodóvaresunaobramaestradelcineespa?olcontemporáneo.Lapelículaexploratemascomplejoscomoelamor,lapérdidaylaidentidad,utilizandounestilovisualúnicoyunabandasonoraimpresionante.'Ellaberintodelfauno'harecibidonumerosospremiosinternacionalesyesconsideradapormuchoscomounadelasmejorespelículasespa?olasjamásrealizadas."七、影評寫作選擇一部你熟悉的西班牙語或拉美語影視作品，運用你所學的專業(yè)知識，撰寫一篇500字左右的影評，分析該作品的主題、風格、敘事手法、文化內(nèi)涵等方面。試卷答案一、選擇題1.D2.C3.C4.D5.B6.B7.A8.D9.D10.D二、填空題1.拉烏爾·沃爾埃2.新浪潮3.阿爾弗雷多·希隆多4.蒙特雷5.技術(shù)手段6.全球化，小眾化7.《印第安人馬可斯》8.佩德羅·阿爾莫多瓦9.敘事10.聲音設計三、名詞解釋1.西班牙電影新浪潮：西班牙電影新浪潮是20世紀60年代興起于西班牙的電影運動，它打破了傳統(tǒng)西班牙電影的束縛，借鑒了歐洲藝術(shù)電影的表現(xiàn)手法，注重個人表達和社會批判，代表作有《對頭》、《猶在午夜》等。*解析思路：該題考察對西班牙電影新浪潮的基本概念理解，需要掌握其興起時間、特點、代表作品等信息。2.拉美藝術(shù)電影：拉美藝術(shù)電影是指20世紀60年代至80年代在拉丁美洲興起的電影運動，它注重藝術(shù)性和實驗性，探索人性、社會和政治問題，代表作有阿根廷的《布宜諾斯艾利斯探戈》、秘魯?shù)摹队〉诎踩笋R可斯》等。*解析思路：該題考察對拉美藝術(shù)電影的基本概念理解，需要掌握其興起時間、特點、代表作品等信息。3.電影制作流程：電影制作流程是指電影從前期策劃到后期制作的全過程，主要包括劇本創(chuàng)作、拍攝、剪輯、聲音制作、美術(shù)設計等環(huán)節(jié)。*解析思路：該題考察對電影制作流程的基本概念理解，需要掌握電影制作的主要環(huán)節(jié)。4.影評：影評是指對影視作品進行分析和評價的文章，它可以從主題、風格、敘事手法、表演、導演等方面進行探討，旨在幫助觀眾更好地理解和欣賞影視作品。*解析思路：該題考察對影評的基本概念理解，需要掌握影評的主要內(nèi)容和目的。四、簡答題1.西班牙電影新浪潮的特點：*注重個人表達，強調(diào)導演的風格和主觀性。*借鑒歐洲藝術(shù)電影的表現(xiàn)手法，采用反傳統(tǒng)、反商業(yè)的敘事方式。*關(guān)注社會問題，對西班牙的封建制度、獨裁統(tǒng)治進行批判。*注重形式創(chuàng)新，探索新的電影語言和表現(xiàn)手法。*代表作有《對頭》、《猶在午夜》、《沙漠中的西蒙》等。*解析思路：該題考察對西班牙電影新浪潮特點的掌握，需要列舉其主要特點并簡要解釋。2.簡述電影制作流程的主要環(huán)節(jié)：*前期策劃：包括劇本創(chuàng)作、拍攝計劃、預算制定等。*拍攝：包括現(xiàn)場拍攝、燈光布置、演員表演等。*剪輯：包括素材整理、鏡頭剪輯、聲音同步等。*聲音制作：包括錄音、混音、配樂等。*美術(shù)設計：包括場景設計、服裝設計、道具設計等。*解析思路：該題考察對電影制作流程主要環(huán)節(jié)的掌握，需要列舉并簡要說明每個環(huán)節(jié)。五、論述題結(jié)合具體作品，分析西班牙語影視行業(yè)數(shù)字化發(fā)展對行業(yè)的影響。*數(shù)字化制作提高了電影制作的效率，降低了制作成本，使得更多電影人有機會參與電影制作。*數(shù)字化技術(shù)為電影創(chuàng)作提供了更多的可能性，例如三維動畫、虛擬現(xiàn)實等，豐富了電影的表現(xiàn)手法。*數(shù)字化發(fā)行和傳播改變了電影的商業(yè)模式，使得電影可以通過互聯(lián)網(wǎng)平臺進行傳播，擴大了電影的受眾群體。*數(shù)字化技術(shù)促進了電影行業(yè)的全球化發(fā)展，使得電影可以更加便捷地跨越國界進行傳播和交流。*解析思路：該題考察對西班牙語影視行業(yè)數(shù)字化發(fā)展的理解和分析能力，需要結(jié)合具體作品進行分析，并論述其影響。六、翻譯題將以下西班牙語段落翻譯成中文："Lapelículaespa?ola'Ellaberintodelfauno'dirigidaporPedroAlmodóvaresunaobramaestradelcineespa?olcontemporáneo.Lapelículaexploratemascomplejoscomoelamor,lapérdidaylaidentidad,utilizandounestilovisualúnicoyunabandasonoraimpresionante.'Ellaberintodelfauno'harecibidonumerosospremiosinternacionalesyesconsideradapormuchoscomounadelasmejorespelículasespa?olasjamásrealizadas."翻譯：西班牙電影導演佩德羅·阿爾莫多瓦執(zhí)導的《奇幻森林》是當代西班牙電影的一座杰作。該影片探討了愛、失落和身份等復雜主題，采用了獨特的視覺風格和令人印象深刻的配樂。《奇幻森林》獲得了許多國際獎項，被許多人認為是有史以來最優(yōu)秀的西班牙電影之一。*解析思路：該題考察西班牙語到中文的翻譯能