2025年大學(xué)《梵語巴利語》專業(yè)題庫——梵語巴利語寫作技巧實(shí)操指導(dǎo)案例分享考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______試卷內(nèi)容第一部分：基礎(chǔ)知識(shí)與詞匯運(yùn)用請(qǐng)根據(jù)下列梵語/巴利語詞匯，用括號(hào)內(nèi)給出的詞性造句，要求句意通順，表達(dá)清晰。1.??????(???????????)-例如：???????????????????2.??????(??????)-例如：?????????????????????????????3.?????(???????????)-例如：???????????????????????????????4.?????(????????????)-例如：?????????????????????????5.???????????????????????????????(???????????)-請(qǐng)用此句的句式和結(jié)構(gòu)，替換其中的一詞（非虛詞），并保持句意基本不變，例如：???????????????????????????????。請(qǐng)將下列梵語/巴利語句子翻譯成現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)漢語：6.?????????????????????????7.???????????????8.???????????????????????,????????????????????????????????????????第二部分：語法分析與句子構(gòu)建請(qǐng)分析下列梵語/巴利語句子的語法結(jié)構(gòu)，指出主要成分（主語、謂語、賓語、定語、狀語等）及其在句子中的語法功能：9.????????????????????????????????10.???????????????????????????????????????????????????????????????請(qǐng)根據(jù)要求，改寫下列句子：11.將句子“????????????????????”改寫成被動(dòng)語態(tài)。12.將句子“???????????????????????????”改寫成以“???????”為主語的句子。第三部分：寫作技巧與案例分析閱讀下列這段簡(jiǎn)短的梵語/巴利語段落（例如，取自某部經(jīng)書或文學(xué)作品）：????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????.??????????,????????????????????????????????????????????????????????????.???????,?????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????.請(qǐng)完成以下任務(wù)：13.分析此段落的寫作特點(diǎn)，例如：句子結(jié)構(gòu)、連接詞的使用、修辭手法的運(yùn)用、論證邏輯等方面。14.假設(shè)你是一位評(píng)論家，請(qǐng)根據(jù)你對(duì)這段文字的理解，寫一段簡(jiǎn)短的評(píng)論（約80-100字），闡述其意義或藝術(shù)特色。15.將這段文字的主題思想提煉出來，并用簡(jiǎn)潔的梵語/巴利語句子表達(dá)（至少兩個(gè)句子）。第四部分：寫作實(shí)踐請(qǐng)根據(jù)以下題目，用梵語/巴利語完成一篇短文（約150-200字）：16.????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????.請(qǐng)仔細(xì)審題，認(rèn)真作答。試卷答案第一部分：基礎(chǔ)知識(shí)與詞匯運(yùn)用1.???????????????????????:?????????????????????????????????????.2.???????????????????????:??????????????????????????????????????.3.???????????????????????:???????????????????????????????????????????.4.???????????????????????:???????????????????.5.??????????????:???????????????????????????????(將'?????'替換為'???????')6.??????????????????:????????????????????????->????????????????????????(主語和賓語調(diào)換)7.??????????????????:??????????????->???????????????(主語和賓語調(diào)換)8.??????????????????:???????????????????????,???????????????????????????????????????->?????????????????????????????,???????????????????????(將兩個(gè)分句的主語和賓語調(diào)換位置)第二部分：語法分析與句子構(gòu)建9.?????:???????????(?????,?????????,?????,??????????????????,??????????????????????)-?????????????????????????????????,??????????????????????.?????????(???????????,??????????????????)-???????????????????????????????????????,??????????????????????.????(??????,???????????,?????,??????,??????????????????)-??????????????????????????????????.???????(???????????????????,?????:'?',????????,???????????,?????,??????????????????)-?????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????.(????=????????????????????;??????=????;?????=???????).?????????????????(Subjectoftheagent)=????????????????????;????(Object)=????;?????(Agent)=???????.10.?????:?????(???????????,??????????????????)-???????????????????????????????????????,??????????????????????.??????(?????,?????????,??????:??,??????????????????)-?????????????????????????????????,??????????????????????.???????(??????,???????????,?????,??????,??????????????????)-??????????????????????????????????.??????(???????????????????,?????:'?',???????????,?????,??????????????????)-????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????(???????????????????,?????:'?',?????????,???????????,?????)-??????????????????????????????????.????????(??????,???????????,?????,??????,??????????????????)-??????????????????????????????????.?????(???????????????????,?????:'?',?????????,???????????,?????)-??????????????????????????????????.?????????(??????,???????????,?????,??????,??????????????????)-??????????????????????????????????.?????(???????????????????,?????:'?',?????????,???????????,?????)-??????????????????????????????????.(????=?????;????=??????????????????????????????????????;??????????=?????????;?????=?????).?????????????????(Subjectoftheagent)=?????;????(Object)=??????????????????????????????????????;?????(Agent)=?????.11.?????????:???????????????????????????->???????????????????????????(賓語提前)12.?????????:???????????????????????????->???????????????????????????(主語提前，賓語也提前)第三部分：寫作技巧與案例分析13.?????:????????????????????????:?????????????????????????????.?????????????????????'???'??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????'??????'????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????'??','????','?????????????'????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????'??????????','????'?????????????????????????????????.???????????????????(??????...??????...)??????????????????????????????????????????????????????????????????.14.????:?????????????????????????????????????????'??'?????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????'??????'????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????.???????????????????(??????...??????...)??????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????.15.??????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????.?????:??????????????????????????????????????????????????????????????.?????:??????????????????????????????????????????????????????.第四部分：寫作實(shí)踐????:?????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????,??