2025年大學《波蘭語》專業(yè)題庫——波蘭語中的語法結(jié)構(gòu)研究考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題1分，共10分）1.下列哪個名詞是陰性名詞？a)ch?opczykb)domc)ksi?gad)stó?2.形容詞"czerwony"修飾復數(shù)陰性名詞"koty"時，正確的形式是？a)czerwoneb)czerwonychc)czerwonegod)czerwonym3.動詞"móc"(能夠)的現(xiàn)在時第三人稱單數(shù)形式是？a)mog?b)maszc)mo?ed)mog?4.前置詞"przed"表示“在...前面”時，后面通常跟？a)名詞主格b)名詞賓格c)名詞與格d)名詞屬格5.下列哪個句子中的動詞形式是正確的？a)Onaczytaksi??kinastole.b)Onaczytaksi??kinastole.c)Onaczytaksi??kinastole.d)Onaczytaksi??kinastole.6.連詞"?e"通常引導哪種從句？a)時間狀語從句b)原因狀語從句c)條件狀語從句d)名詞性從句7.名詞"stolik"(小桌子)的復數(shù)形式是？a)stolikówb)sto?kówc)sto?ikamid)sto?ki8.形容詞"du?y"(大的)修飾陽性名詞單數(shù)與格時，正確的形式是？a)du?ejb)du?egoc)du?ejd)du?ego9.動詞"by?"(是)的過去時復數(shù)屬格形式是？a)byli?myb)byli?myc)byli?myd)byli?my10.介詞短語"wdomu"在句子中通常表示？a)時間b)地點c)方式d)原因二、改錯題（每題1分，共10分）請指出下列句子中的語法錯誤，并寫出正確的句子。1.Ksi??kis?lektur?dlauczniów.2.Onimówili,?eonjest醫(yī)生。3.Nastolikule?ywielepodr?cznikówinotatek.4.Czyta?emksi??k?yesterdayevening.5.Tekobietys?najwy?szezwszystkimistudentkami.6.Domjestmiejscem,gdziemy?lisziodpoczywasz.7.Onamadwiema?ekotyipies.8.Oniprzyjrzelisi?mapie,abyznale??drog?docentrum.9.Kto?zapyta?mnie,ileczasownikówjestwj?zykupolskim.10.Motocykljestpopularnym?rodkiemtransportuwPolsce.三、句子結(jié)構(gòu)分析題（每題2分，共10分）請分析下列句子的主要語法成分（主語、謂語、賓語、定語、狀語等），并用括號標出詞法成分（名詞、形容詞、動詞等）的性、數(shù)、格。1.M?odakobietakupi?awczorajwsklepienow?ksi??k?.2.Niezwyklewysokiszczytgórujenadlasem.3.Onicz?stospotykaj?si?wparkupodczasjesiennychdni.4.Zimnedeszczezacz??ypada?wieczorem.5.Taciekawahistoriazainteresowa?awszystkichuczestnikówkonferencji.四、翻譯題（每題5分，共10分）1.將下列句子翻譯成波蘭語：晴朗的天氣使得我們?nèi)ズ＿吷⒉匠蔀榭赡堋?.將下列句子翻譯成漢語：Thatlarge,oldhouseattheendofthestreethasbeenstandingthereformanyyears.五、語法解釋題（每題5分，共10分）1.解釋波蘭語名詞復數(shù)屬格和從格的構(gòu)成規(guī)則及其主要區(qū)別。2.比較波蘭語動詞`by?`(是)的現(xiàn)在時和過去時的主要語法形式差異，并說明其用法區(qū)別。試卷答案一、選擇題1.c2.b3.c4.c5.d6.d7.b8.b9.b10.b二、改錯題1.錯誤：Ksi??kis?lektur?dlauczniów.正確：Ksi??kis?lektur?dlauczniów.(名詞復數(shù)主格Ksi??ki與名詞單數(shù)與格lektury搭配錯誤，應為復數(shù)與格ksi??ek)2.錯誤：Onimówili,?eonjest醫(yī)生。正確：Onimówili,?eonjestlekarem.(醫(yī)生的正確波蘭語是lekarz，名詞陽性，此處需要陽性單數(shù)主格或賓格，on做主語時用主格lekarz)3.錯誤：Nastolikule?ywielepodr?cznikówinotatek.正確：Nastolikule?ywielepodr?cznikówinotatek.(句子結(jié)構(gòu)正確)4.錯誤：Czyta?emksi??k?yesterdayevening.正確：Czyta?emksi??k?wczorajwieczorem.(yesterdayevening不是波蘭語，應為wczorajwieczorem)5.錯誤：Tekobietys?najwy?szezwszystkimistudentkami.正確：Tekobietys?najwy?szezwszystkichstudentek.(最高級najwy?sze要求后面跟從格，wszystkimistudentkami是正確的從格形式)6.錯誤：Domjestmiejscem,gdziemy?lisziodpoczywasz.正確：Domjestmiejscem,gdziemy?lisziodpoczywasz.(地點狀語從句的主語應與主句主語一致，此處應為第一人稱單數(shù)my?lisz)7.錯誤：Onamadwiema?ekotyipies.正確：Onamadwiema?ekotyipса.(名詞`pies`(狗)是陽性，復數(shù)形式應為`pсы`)8.錯誤：Oniprzyjrzelisi?mapie,abyznale??drog?docentrum.正確：Oniprzyjrzelisi?mapie,abyznale??drog?docentrum.(句子結(jié)構(gòu)正確)9.錯誤：Kto?zapyta?mnie,ileczasownikówjestwj?zykupolskim.正確：Kto?zapyta?mnie,ileczasownikówjestwj?zykupolskim.(疑問詞ile后面動詞用第三人稱單數(shù)形式j(luò)est)10.錯誤：Motocykljestpopularnym?rodkiemtransportuwPolsce.正確：Motocykljestpopularnym?rodkiemtransportuwPolsce.(句子結(jié)構(gòu)正確)三、句子結(jié)構(gòu)分析題1.M?oda(adj.fsgnom)kobieta(n.fsgnom)kupi?a(v.psgind)wczoraj(adv)w(prep)sklepie(n.msginst)now?(adj.fsgacc)ksi??k?(n.fsgacc).主語:kobieta,謂語:kupi?a,定語:m?oda,now?,賓語:ksi??k?,狀語:wczoraj,wsklepie.2.Niezwykle(adv)wysoki(adj.msgnom)szczyt(n.msgnom)góruje(v.psgind)nad(prep)lasem(n.msginst).主語:szczyt,謂語:góruje,定語:niezwykle,wysoki,狀語:nadlasem.3.Oni(n.mplnom)cz?sto(adv)spotykaj?(v.pplind)si?(prn)w(prep)parku(n.msginst)podczas(prep)jesiennych(adj.fplnom)dni(n.mplnom).主語:Oni,謂語:spotykaj?si?,定語:jesiennych,狀語:cz?sto,wparku,podczasdni.4.Zimne(adj.nplnom)deszcze(n.nplnom)zacz??y(v.pplind)pada?(v.impf)wieczorem(adv).主語:deszcze,謂語:zacz??ypada?,定語:zimne,狀語:wieczorem.5.Ta(detfsgnom)ciekawa(adj.fsgnom)historia(n.fsgnom)zainteresowa?a(v.psgind)wszystkich(adv)uczestników(n.mplnom)konferencji(n.fplinst).主語:historia,謂語:zainteresowa?a,定語:ta,ciekawa,狀語:wszystkich,uczestnikówkonferencji.四、翻譯題1.Pogodajestясная,поэтомумыможемпойтипрогулятьсянапляж.2.Tenбольшой,старыйдомнаконцеулицыстоиттамужемноголет.五、語法解釋題1.波蘭語名詞復數(shù)屬格和從格的構(gòu)成規(guī)則：陽性單數(shù)屬格加-u，從格加-owi；陽性復數(shù)屬格加-ów，從格加-om；陰性單數(shù)屬格加-ej，從格加-ei；陰性復數(shù)屬格加-ek，從格加-ek；中性單數(shù)屬格加-a，從格加-u；中性復數(shù)屬格加-ów，從格加-om。主要區(qū)別在于：屬格表示所屬關(guān)系，通常翻譯為“的”；從格表示間接賓語或表示地點、方向等，沒有直接的“的”對應，需根據(jù)語境翻譯為“給...”、“向...”、“在...里/上”等。例如：ksi??kaksi??ki(書->這本書的)，ksi??kaoksi??ce(書->關(guān)于書的)。2.波蘭語動詞`by?`(是)的現(xiàn)在時和過去時的主要語法形式差異及用法：現(xiàn)在時：陽性單數(shù)是`jest`，陰性單數(shù)是`jest`，中性單數(shù)是`jest`，陽性復數(shù)是`s?`，陰性復數(shù)是`s?`，中性復數(shù)是