Unit3TheartofpaintingQingmingScrollL3-4.ItiscommonlybelievedthatthecitydescribedinthepaintingisBianjing(present-dayKaifeng),thecapitaloftheNorthernSongDynasty.句意：人們通常認(rèn)為，畫(huà)中描繪的城市是汴京(今開(kāi)封)，即北宋的都城。It是形式主語(yǔ)，真正的主語(yǔ)是后面的that從句。同位語(yǔ)，解釋說(shuō)明Bianjing【仿寫(xiě)】顯而易見(jiàn)，展出的那幅畫(huà)是他最喜歡的作品。Itisobviousthatthepaintingdisplayedishisfavoriteone.L7-9.ThefirstsectionpresentsapeacefulsceneofrurallifenearBianjing,featuringcropfields,ariverwindingthroughthelandscape,andfarmershardatwork.

第一部分展現(xiàn)了汴京近郊恬靜的鄉(xiāng)村生活，重點(diǎn)描繪了農(nóng)田、

蜿蜒而過(guò)的河流和辛勤勞作的農(nóng)民。

cropn.莊稼；作物；收成

windv.

(道路、河流等)蜿蜒，迂回e.g.Highway99windsitswayalongthecoast.99號(hào)公路沿著海岸蜿蜒而行。

v.上發(fā)條e.g.Didyouremembertowindtheclock?你有沒(méi)有記得給鐘上發(fā)條？v.

纏繞e.g.Thehairisdividedintosectionsandwoundaroundheatedrods.頭發(fā)分成一綹綹繞在加熱了的小棒上。L9-10.ThesecondsectionshowstheriverbanksandthecentralbridgealivewithactivityasboatssailinandoutofBianjing.第二部分則展現(xiàn)了熙熙攘攘的河岸和中心橋，往來(lái)京城的船只穿梭著。sailvi.&vt.

(乘船)航行e.g.Shealwayswantedtosailaroundtheworld.她一直想要乘船環(huán)游世界。啟航e.g.Wesailatdawn.我們?cè)诶杳鲿r(shí)啟航。L12-14.Here,hundredsofpeoplefromallwalksoflife,including

butchers,hairdressersandgovernmentofficials,canbeseengoingabouttheirdailybusiness.

我們能看到數(shù)以百計(jì)各行各業(yè)的人，肉販、理發(fā)匠、官差，

都在忙著各自的營(yíng)生。

fromallwalksoflife=fromeverywalkoflife來(lái)自各行各業(yè)

walkoflife:行業(yè)，職業(yè);社會(huì)階層e.g.Oneofthegreatestpleasuresofthisjobismeetingpeoplefromallwalksoflife.這份工作最大的樂(lè)趣之一就是認(rèn)識(shí)來(lái)自各行各業(yè)的人。goabout:tocontinuetodosth.;keepbusywithsth;beemployedindoingsth.繼續(xù)做某事，忙于某事e.g.Itwasasunnydayandpeoplewentabouttheirworkasusual.這是個(gè)晴天，人們像平時(shí)一樣忙著自己的工作。L14-15.Thecombinationofthesethreesectionsgivesthevieweranideaof(whatlifewaslikeforthepeopleofBianjing).句意：三部分綜合起來(lái)，觀者便可對(duì)當(dāng)時(shí)汴京人的生活狀況有一大致了解。what引導(dǎo)的名詞性從句，作of的賓語(yǔ)，進(jìn)一步解釋idea的內(nèi)容?！痉聦?xiě)】這部有趣的電影讓觀眾對(duì)當(dāng)時(shí)的鄉(xiāng)村生活有所了解。Theinterestingmoviegivestheaudienceanideaofwhatlifewaslikeinthecountrysideatthattime.L16-18.Usinginkonsilk,hecreatesrealisticimagesofscenery,buildingsandpeople,anddisplaysaremarkablemasteryofperspective.動(dòng)詞-ing形式作方式狀語(yǔ)連接兩個(gè)并列謂語(yǔ)creates和displaysmasteryn.精通；熟練掌握；控制；駕馭句意：他施墨于絹，落筆之處，風(fēng)景、建筑、人物，無(wú)不逼真?zhèn)魃瘢瑫r(shí)展現(xiàn)出對(duì)透視法的精髓。L27-28.However,somecriticssuggestthatoncloserinspection,thepaintingactuallyexposesseriouspoliticalandsocialproblems.

然而，有評(píng)論家指出，細(xì)心觀察，這幅畫(huà)其實(shí)揭露了嚴(yán)重的

政治和社會(huì)問(wèn)題。

exposevt.

揭露，揭穿e.g.Shewasexposedasaliarandafraud.她說(shuō)謊和欺騙的面目被揭穿了。

暴露，顯露e.g.Hedidnotwanttoexposehisfearsandinsecuritytoanyone.他不想把自己的恐懼和不安全感暴露給任何人。

使接觸e.g.Somechildrenareneverexposedtoclassicalmusic.有些孩子從來(lái)沒(méi)有接觸過(guò)古典音樂(lè)?！菊Z(yǔ)塊積累】exposeoneselfbydoingsth.使某事使自己置身危險(xiǎn)中exposesb.tosth.讓某人接觸某物expose…to…

使……暴露于……；使……接觸……

exposesb.assth.揭露某人為……exposedadj.暴露的，無(wú)遮掩的exposuren.暴露；揭露L28-30.Someboatscarryingfooddonotseemtobelongtothegovernment,whichsuggeststhatthegovernmenthaslostcontroloffoodsuppliesandtransportation.which引導(dǎo)定語(yǔ)從句，指代前面整個(gè)主句；其中suggests后又跟一個(gè)賓語(yǔ)從句。動(dòng)詞-ing形式作后置定語(yǔ)句意：有些運(yùn)糧船看上去不像官船，這意味著官府已失去了對(duì)糧食供應(yīng)和運(yùn)輸?shù)目刂?。L33-34.Infact,theNorthernSongDynastywasindeclinebythisstage.事實(shí)上，當(dāng)時(shí)的北宋王朝已經(jīng)在走下坡路了。

declinen.衰退，衰落，減少，下降e.g.

Therehasbeena5percentdeclineinstudentnumbers.家庭的規(guī)模已有縮小。

vi.&vt.decrease減少，下降，衰退，衰落

e.g.Spendingoninformationtechnologyhasdeclined.用于信息技術(shù)的支出減少了。Carsaleshavedeclinedbyaquarter.汽車(chē)銷量下滑了四分之一?！菊Z(yǔ)塊積累】

1)fall/gointo(a)decline

開(kāi)始衰退/下降

indecline

/onthedecline

在下降/衰退

economicdecline

經(jīng)濟(jì)衰退

2)declineby下降了……

declinetodosth.拒絕做某事

declineone’sinvitation拒絕某人的邀請(qǐng)【語(yǔ)境應(yīng)用】根據(jù)漢語(yǔ)提示完成句子。1)Weaskedhertoattendthereception,butshe__________________________(謝絕了這個(gè)邀請(qǐng)).2)He_______________________________________(拒絕討論他的計(jì)劃)withus.3)Astheeconomywas__________________(在衰退),somepeopleinthetownhadlosttheirjobs.declinedtheinvitationdeclinedtodiscusshisplanindeclineL37-38.Itsvalueisdownnotonlytoitsgreatscale,artisticqualityandattentiontodetail,butalsotoitsrepresentationofdailylife.

它的價(jià)值不僅在于畫(huà)幅宏大，藝術(shù)性高，注重細(xì)節(jié)，更在于其

對(duì)日常生活的再現(xiàn)。

bedownto:tobetheresultofoneperson'sactionsoroneparticularthing

由……引起（或造成）e.g.Chris'ssuccessisalldowntohim.Chris的成功完全是他自己努力的結(jié)果?！就卣埂縝edowntosb.由某人決定，是某人的責(zé)任e.g.It'sdowntoyoutocheckthedoor.檢查門(mén)是否關(guān)好是你的事。L38-40.Such

isitsworththatseverallateremperorsevenaskedthemosttalentedartistsoftheirdaytomakecopiesofthescroll.其價(jià)值之高，以至于后世有幾位皇帝甚至命令當(dāng)朝最有才華的畫(huà)家加以臨摹。“such”提前，采用了倒裝語(yǔ)序，用來(lái)強(qiáng)調(diào)“itsworth”（它的價(jià)值）。

正常語(yǔ)序：Itsworthissuchthatseverallateremperorsevenaskedthemosttalentedartistsoftheirdaytomakecopiesofthescroll.L40-41.Someofthesecopiesarenowregardedaspreciousworksofartintheirownright.現(xiàn)在其中一些摹本本身就被視為藝術(shù)珍品。inone’sownright:byvirtueofone'sownqualificationsorproperties憑自身的資格e.g.Kateworksforadesigncompanybutsheisalsoapainterinherownright.Kate在一家設(shè)計(jì)公司工作，但她本身也是一名畫(huà)家。L44-46.Thelasttimeitwasonexhibition,crowdswaitedinlineforhoursfortherarechancetoseethefamouspaintingwiththeirowneyes.上一次展出時(shí)，觀眾為了這個(gè)一睹名畫(huà)真容的難得機(jī)遇，不惜排幾個(gè)小時(shí)的隊(duì)。

(the)lasttime引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句。類似短語(yǔ)連詞有：every/eachtime;the+序數(shù)詞+time;(the)nexttime等。e.g.ThefirsttimeIsawhim,hewasstudying.

Everytimeyouseehim,heisreadingabook.

Next