歐盟反對美退出核協(xié)議書1.甲方（買方/出租方/委托方）：

甲方名稱：歐洲聯(lián)合能源控股有限公司（EuropeanUnionEnergyHoldingLimited），一家根據(jù)歐盟法律注冊成立的跨國能源投資企業(yè)，總部位于比利時布魯塞爾，注冊號：0123456789。法定代表人：約翰·史密斯（JohnSmith），歐盟能源法專家，負責(zé)公司全球能源交易及戰(zhàn)略投資事務(wù)。甲方聯(lián)系方式：國際電話+3225555555，電子郵箱john.smith@。

甲方地址：比利時布魯塞爾歐洲區(qū)金融街28號，歐盟能源合作中心大廈15層，郵編1000。

自2015年簽署《巴黎協(xié)定》以來，甲方致力于推動全球核能合作與可持續(xù)發(fā)展，通過多邊基金支持中東歐地區(qū)核能基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。為響應(yīng)歐盟委員會“綠色新政”中關(guān)于能源安全的戰(zhàn)略部署，甲方計劃向乙方購買核燃料運輸服務(wù)及相關(guān)技術(shù)支持，以保障歐盟成員國核電站穩(wěn)定運行。根據(jù)《歐盟-中東歐能源合作框架協(xié)議》，甲方與乙方于2023年6月簽署初步意向書，現(xiàn)依據(jù)雙方進一步磋商結(jié)果，制定本協(xié)議以明確合作條款。

乙方在歐盟核能供應(yīng)鏈中具備十年以上服務(wù)經(jīng)驗，擁有經(jīng)國際原子能機構(gòu)（IAEA）認證的核燃料運輸許可（許可證號EUR/NU/12345），并提供包括鈾濃縮產(chǎn)品轉(zhuǎn)運、輻射防護咨詢及應(yīng)急響應(yīng)在內(nèi)的全方位服務(wù)。乙方在全球范圍內(nèi)承運的核材料超過500萬噸，客戶涵蓋法國電力公司（EDF）、俄羅斯原子能出口公司（Rosatom）等國際能源巨頭。

乙方名稱：國際核能技術(shù)服務(wù)有限公司（InternationalNuclearTechnologyServicesLimited），一家根據(jù)瑞士法律注冊成立的跨國能源服務(wù)企業(yè)，總部位于日內(nèi)瓦，注冊號：CH-123.456.789-0。法定代表人：安娜·彼得森（AnnaPeterson），核工程博士，曾任IAEA核安全部門顧問。乙方聯(lián)系方式：國際電話+41228888888，電子郵箱anna.petersen@。

乙方地址：瑞士日內(nèi)瓦湖畔能源大道10號，國際核能合作中心2層，郵編1201。

2023年11月，歐盟委員會發(fā)布《核能戰(zhàn)略綠皮書》，提出“確保核能安全、可持續(xù)供應(yīng)”的核心目標(biāo)，并強調(diào)與中東歐國家的能源合作。乙方憑借其成熟的核燃料物流網(wǎng)絡(luò)及多語言服務(wù)團隊，成為中東歐地區(qū)核能供應(yīng)鏈的關(guān)鍵節(jié)點。為響應(yīng)歐盟戰(zhàn)略需求，乙方同意向甲方提供核燃料運輸服務(wù)，包括但不限于從俄羅斯烏拉爾鈾濃縮廠至法國布雷敘爾核電站的轉(zhuǎn)運任務(wù)，同時提供全程輻射監(jiān)測及應(yīng)急技術(shù)支持。雙方通過前期技術(shù)評估，確認乙方運輸方案符合歐盟原子能法第153條關(guān)于“核材料跨境運輸安全標(biāo)準(zhǔn)”。

本協(xié)議的簽訂基于以下前提條件：

（1）甲方已獲得歐盟委員會批準(zhǔn)的《核能供應(yīng)鏈合作計劃》（批號EU/NEC/2023/007），具備購買核燃料運輸服務(wù)的資質(zhì)；

（2）乙方已獲得俄羅斯聯(lián)邦原子能署（Rosatom）的出口許可，可向歐盟成員國供應(yīng)鈾濃縮產(chǎn)品；

（3）雙方確認運輸路線涉及區(qū)域不存在歐盟理事會第2003/562/EC號決議所列的“不可靠合作伙伴”風(fēng)險；

（4）本協(xié)議與《歐盟-中東歐核能合作備忘錄》（2022年簽署）不沖突，且不影響任何第三方已生效的核能運輸協(xié)議。

雙方通過本協(xié)議正式確立合作框架，后續(xù)具體運輸細節(jié)將另行簽署補充協(xié)議。本章節(jié)所述信息構(gòu)成協(xié)議不可分割的一部分，與后續(xù)條款具有同等法律效力。

第一條協(xié)議目的與范圍

本協(xié)議之目的在于明確甲方（歐洲聯(lián)合能源控股有限公司）作為歐盟主要能源進口方，與乙方（國際核能技術(shù)服務(wù)有限公司）作為全球領(lǐng)先的核燃料運輸服務(wù)商之間關(guān)于核燃料運輸服務(wù)的合作框架及具體安排。協(xié)議范圍涵蓋以下核心內(nèi)容：

1.乙方根據(jù)甲方需求，提供從俄羅斯烏拉爾地區(qū)鈾濃縮設(shè)施至法國布雷敘爾核電站的核燃料運輸服務(wù)，包括但不限于運輸方案設(shè)計、放射性物質(zhì)包裝、裝運前檢驗、全程監(jiān)控及應(yīng)急響應(yīng)支持；

2.雙方就運輸路線的安全評估、歐盟原子能法第153條合規(guī)性審查及國際原子能機構(gòu)（IAEA）附加保障措施達成一致；

3.乙方負責(zé)協(xié)調(diào)俄羅斯原子能署及沿途三國（白俄羅斯、波蘭、德國）的核監(jiān)管機構(gòu)審批流程，甲方配合提供必要的監(jiān)管文件；

4.核燃料運輸期間，雙方建立24小時聯(lián)合指揮機制，以應(yīng)對突發(fā)輻射泄漏或設(shè)備故障事件；

5.運輸完成后，乙方提交符合歐盟核能安全局（ENSI）標(biāo)準(zhǔn)的最終報告，并配合完成歐盟第2014/57/Euratom號條例規(guī)定的長期放射性廢物責(zé)任保險確認程序。本協(xié)議不涉及核燃料買賣本身，相關(guān)購銷條款另行約定。

第二條定義

在本協(xié)議中，下列術(shù)語具有特定含義：

1.“核材料”指國際原子能機構(gòu)規(guī)管清單中的鈾濃縮產(chǎn)品，包括但不限于HEU（高濃鈾）及LEU（低濃鈾），具體批次以運輸文件標(biāo)注為準(zhǔn)；

2.“運輸方案”指乙方提供的包含路線規(guī)劃、應(yīng)急預(yù)案、輻射劑量監(jiān)測計劃及多國監(jiān)管協(xié)調(diào)方案的綜合文件；

3.“監(jiān)管許可”指本協(xié)議項下運輸活動需獲得的全部批準(zhǔn)文件，包括俄羅斯出口許可、歐盟運輸授權(quán)及沿途國家核安全部門批準(zhǔn)；

4.“應(yīng)急響應(yīng)”指在核事故狀態(tài)下，乙方啟動的包括人員疏散、環(huán)境監(jiān)測、污染控制及第三方責(zé)任協(xié)調(diào)在內(nèi)的專項措施；

5.“聯(lián)合指揮機制”由雙方各指派一名高級工程師組成，負責(zé)運輸全程的技術(shù)決策與風(fēng)險管控；

6.“長期放射性廢物責(zé)任保險”指覆蓋核材料運輸全生命周期（運輸結(jié)束后30年）的保險覆蓋范圍及保額要求，具體以乙方提交的保險批單為準(zhǔn)。

第三條雙方權(quán)利與義務(wù)

1.甲方的權(quán)力與義務(wù)：

1.1甲方有權(quán)要求乙方按照歐盟原子能法第153條及IAEA安全標(biāo)準(zhǔn)制定運輸方案，并有權(quán)對方案進行合規(guī)性審查；

1.2甲方負責(zé)向乙方提供歐盟批準(zhǔn)的《核能供應(yīng)鏈合作計劃》及運輸所需的全部授權(quán)文件，包括但不限于歐盟原子能局（ENSI）的運輸授權(quán)書；

1.3甲方有權(quán)在運輸前15日內(nèi)對乙方準(zhǔn)備的核材料包裝進行現(xiàn)場檢驗，并要求乙方提供ISO14644-1級潔凈廠房的裝運前記錄；

1.4甲方需配合乙方協(xié)調(diào)沿途國家的海關(guān)及核安全機構(gòu)，確保運輸工具獲得臨時通行許可；

1.5甲方有權(quán)獲得運輸全程的輻射劑量動態(tài)數(shù)據(jù)，數(shù)據(jù)更新頻率不低于每4小時一次；

1.6若因甲方原因?qū)е卤O(jiān)管許可延誤，甲方需承擔(dān)因此造成的運輸延期損失，每日賠償標(biāo)準(zhǔn)為運輸合同總額的0.05%。

2.乙方的權(quán)力與義務(wù)：

2.1乙方有權(quán)要求甲方及時提供本協(xié)議項下所需全部文件及授權(quán)，若甲方未按時提供，乙方有權(quán)暫停運輸直至文件完備，并保留索賠權(quán)利；

2.2乙方作為合同履行主體，有權(quán)要求甲方在運輸路線經(jīng)過的歐盟成員國境內(nèi)預(yù)留不少于3公里的應(yīng)急緩沖區(qū)，并協(xié)調(diào)當(dāng)?shù)叵啦块T進行輻射事故演練；

2.3乙方必須使用經(jīng)IAEA評估認證的TN-40A型核材料運輸容器，并確保裝運前通過EN14124-3的密封性測試，測試報告需經(jīng)雙方聯(lián)合簽字確認；

2.4乙方有權(quán)在運輸過程中實施單邊監(jiān)控，包括對運輸工具位置、溫度及輻射水平的實時檢測，甲方不得阻撓；

2.5乙方需組建由10名核工程專家組成的專項團隊，配備便攜式伽馬能譜儀等應(yīng)急設(shè)備，確保在72小時內(nèi)完成輻射泄漏定位；

2.6乙方有權(quán)就運輸活動向甲方收取合同總額的12%服務(wù)費，該費用已包含俄羅斯出口稅及沿途三國監(jiān)管費用；

2.7乙方需保證運輸全程配備雙路獨立電源的應(yīng)急通信系統(tǒng)，并建立覆蓋歐盟及俄羅斯的衛(wèi)星通信網(wǎng)絡(luò)；

2.8乙方必須提供保額不低于10億美元的專項責(zé)任保險，保險范圍涵蓋運輸工具損壞、第三方人員傷亡及環(huán)境污染責(zé)任，甲方有權(quán)在合同簽署后30日內(nèi)審查保險單據(jù)；

2.9在運輸完成后的第5年，乙方需提交符合Euratom第2014/57/Euratom條例附件III要求的長期放射性廢物責(zé)任保險續(xù)保證明，甲方需在收到文件后30日內(nèi)確認；

2.10乙方有權(quán)要求甲方在運輸結(jié)束后協(xié)助處理因核材料運輸產(chǎn)生的歐盟境內(nèi)廢棄物，包括對沿途監(jiān)控站點的去污工作，相關(guān)費用由甲方承擔(dān)。

第四條價格與支付條件

1.本協(xié)議項下核燃料運輸服務(wù)的總價款為人民幣壹仟伍佰萬元整（￥15,000,000.00），該價格包含乙方提供本協(xié)議第一條所述全部服務(wù)的費用，但不包括運輸過程中產(chǎn)生的俄方出口關(guān)稅及沿途國家的過境費，上述費用由甲方另行承擔(dān)。

2.付款方式：甲方應(yīng)通過電匯方式將合同總價款的60%（即￥9,000,000.00）作為預(yù)付款，在本協(xié)議簽署后30日內(nèi)支付至乙方在瑞士銀行日內(nèi)瓦分行（賬戶名稱：InternationalNuclearTechnologyServicesLimited，賬號：CH3363981234567889）；剩余40%（即￥6,000,000.00）作為尾款，在核燃料成功交付至法國布雷敘爾核電站并經(jīng)雙方聯(lián)合驗收合格后60日內(nèi)支付。

3.付款貨幣：所有款項均以美元計價和支付，匯率以支付當(dāng)日瑞士蘇黎世銀行公布的中間價為準(zhǔn)。

4.稅費承擔(dān)：乙方應(yīng)承擔(dān)在瑞士境內(nèi)產(chǎn)生的一切稅費，甲方應(yīng)承擔(dān)在歐盟境內(nèi)產(chǎn)生的一切稅費，雙方各自獨立繳納稅款。

第五條履行期限

1.本協(xié)議有效期為自2024年1月1日起至2027年12月31日止，有效期滿前12個月，經(jīng)雙方書面協(xié)商可續(xù)簽。

2.核燃料運輸?shù)木唧w執(zhí)行時間安排如下：

-2024年3月1日前：乙方完成運輸方案最終稿及所有安全評估報告，提交甲方審核；

-2024年4月1日前：獲得俄羅斯出口許可及白俄羅斯、波蘭臨時通行許可；

-2024年5月15日-6月15日：執(zhí)行核燃料裝運任務(wù)，運輸路線為烏拉爾工廠-莫斯科-白俄羅斯明斯克-波蘭華沙-德國法蘭克福-法國布雷敘爾；

-2024年6月30日前：完成運輸全程，雙方聯(lián)合驗收并簽署驗收備忘錄；

-2024年7月1日起：乙方開始履行應(yīng)急響應(yīng)技術(shù)支持義務(wù)，持續(xù)至運輸完成后的第3年。

3.任何因不可抗力導(dǎo)致的延期，履行期限自動順延，且雙方不承擔(dān)延期責(zé)任。

4.本協(xié)議中所有日期均為日歷日期，不包括本協(xié)議簽署日及法定節(jié)假日。

第六條違約責(zé)任

1.甲方違約責(zé)任：

1.1若甲方未按第四條約定的預(yù)付款項支付義務(wù)，每逾期一日，應(yīng)向乙方支付逾期金額萬分之五的違約金，直至付清為止；逾期超過30日，乙方有權(quán)解除本協(xié)議并要求甲方賠償已產(chǎn)生的全部準(zhǔn)備工作費用，賠償金額不低于合同總價款的30%。

1.2若因甲方原因?qū)е逻\輸監(jiān)管許可延誤，除支付第四條1.3款約定的每日0.05%賠償金外，乙方還有權(quán)要求甲方額外支付因許可變更產(chǎn)生的行政費用，最高不超過人民幣50萬元。

1.3若甲方在核燃料交付后未按時支付尾款，每逾期一日，應(yīng)向乙方支付未付款項萬分之五的違約金；逾期超過60日，乙方有權(quán)通過仲裁解決全部未付款項及違約金，且甲方不得提出任何抗辯。

2.乙方違約責(zé)任：

2.1若乙方未按本協(xié)議約定的時間提交運輸方案或未獲得必要的監(jiān)管許可，每逾期一日，應(yīng)向甲方支付合同總價款萬分之五的違約金；逾期超過60日，甲方有權(quán)解除本協(xié)議并要求乙方退還已支付的預(yù)付款，并賠償因此造成的直接經(jīng)濟損失，賠償上限為合同總價款的25%。

2.2若運輸過程中發(fā)生輻射泄漏事件，且經(jīng)確系乙方運輸方案設(shè)計缺陷或應(yīng)急準(zhǔn)備不足所致，乙方除承擔(dān)全部第三方賠償責(zé)任外，還應(yīng)向甲方支付合同總價款的50%作為懲罰性賠償，并永久放棄本協(xié)議項下所有服務(wù)費。

2.3若乙方提供的應(yīng)急響應(yīng)服務(wù)不符合本協(xié)議第二條4款約定，導(dǎo)致甲方遭受監(jiān)管機構(gòu)處罰或聲譽損失，乙方應(yīng)在收到甲方書面通知后30日內(nèi)完成整改，并賠償甲方因此遭受的全部直接損失，包括但不限于罰款、訴訟費及公關(guān)費用。

3.特別約定：

3.1本協(xié)議所稱“不可抗力”指不能預(yù)見、不能避免并不能克服的客觀情況，包括但不限于戰(zhàn)爭、核事故、政府行為及自然災(zāi)害，違約方應(yīng)在事件發(fā)生后7日內(nèi)提供證明文件，并采取措施減少損失。

3.2違約金不足以彌補守約方實際損失的，守約方有權(quán)要求違約方賠償全部損失，包括直接損失與間接損失，但賠償總額不超過合同總價款的兩倍。

3.3若一方違約導(dǎo)致本協(xié)議無法繼續(xù)履行，守約方有權(quán)要求違約方支付合同總價款的100%作為違約金，并解除本協(xié)議。違約金支付后，守約方仍有權(quán)要求違約方承擔(dān)其他法律責(zé)任。

4.爭議處理期間的違約：若雙方因本協(xié)議爭議進入仲裁或訴訟程序，除爭議事項外，雙方應(yīng)繼續(xù)履行本協(xié)議其他條款，違約方仍需承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。

第七條不可抗力

1.不可抗力定義：本協(xié)議所稱不可抗力，是指雙方在簽訂本協(xié)議時不能預(yù)見、對其發(fā)生和后果不能避免并不能克服的事件，包括但不限于：

(1)戰(zhàn)爭、軍事行動、武裝沖突、封鎖、禁運或政府行為；

(2)法院、政府或其他官方機構(gòu)的裁決、命令或政策變更；

(3)大規(guī)模自然災(zāi)害，如地震、海嘯、臺風(fēng)、洪水、火山爆發(fā)；

(4)嚴(yán)重的流行性疾病爆發(fā)導(dǎo)致政府實施隔離或禁運措施；

(5)嚴(yán)重影響核能供應(yīng)鏈的全球性技術(shù)故障，如關(guān)鍵通信系統(tǒng)癱瘓；

(6)國際原子能機構(gòu)（IAEA）宣布的全球性核安全緊急狀態(tài)。

2.不可抗力影響：若發(fā)生不可抗力事件，受影響方應(yīng)在事件發(fā)生后14日內(nèi)向另一方提供正式書面通知，說明事件詳情、預(yù)期持續(xù)時間及對協(xié)議履行的影響。雙方應(yīng)根據(jù)事件影響程度協(xié)商調(diào)整履行期限或采取替代方案。

3.責(zé)任免除：因不可抗力導(dǎo)致任何一方無法履行或延遲履行本協(xié)議項下義務(wù)的，該方不承擔(dān)違約責(zé)任，但應(yīng)積極采取措施減少損失。若不可抗力持續(xù)超過90日，雙方有權(quán)協(xié)商解除本協(xié)議，已產(chǎn)生的費用按實際履行比例結(jié)算。不可抗力消除后，受影響方應(yīng)立即恢復(fù)履行義務(wù)，已解除的協(xié)議條款可經(jīng)協(xié)商恢復(fù)生效。

4.不可抗力舉證：主張不可抗力的一方應(yīng)保留相關(guān)證據(jù)材料，包括政府公告、新聞報道、專業(yè)機構(gòu)報告等，并在爭議解決中提交仲裁庭或法院認定。若一方無法提供充分證據(jù)，仲裁庭或法院可認定其不構(gòu)成不可抗力。

5.不可抗力不可轉(zhuǎn)嫁：任何一方不得以對方存在不可抗力為由免除自身責(zé)任，除非該不可抗力直接導(dǎo)致其無法履行特定義務(wù)。

第八條爭議解決

1.爭議類型：本協(xié)議項下任何爭議包括但不限于協(xié)議解釋、履行障礙、違約責(zé)任及不可抗力適用，均應(yīng)通過友好協(xié)商解決。協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)將爭議提交瑞士日內(nèi)瓦國際仲裁院（CIAR）按照其《仲裁規(guī)則》進行仲裁。

2.仲裁規(guī)則：仲裁適用2021年最新版《瑞士國際仲裁院仲裁規(guī)則》，仲裁語言為英語。雙方應(yīng)在爭議發(fā)生后30日內(nèi)指定一名仲裁員，若在指定期限內(nèi)無法達成一致，則由CIAR主席指定仲裁員。仲裁裁決具有終局性，對雙方均有約束力，仲裁地應(yīng)為瑞士日內(nèi)瓦。

3.訴訟排除：除本條明確約定的仲裁程序外，雙方均不得向任何法院提起訴訟或仲裁。任何一方單方面提起訴訟的，對方有權(quán)申請法院駁回，并要求該方承擔(dān)因此產(chǎn)生的全部費用。

4.臨時措施：在仲裁程序開始前，任何一方均可向瑞士日內(nèi)瓦州法院申請采取臨時措施，包括財產(chǎn)保全、證據(jù)保全或禁令救濟，該方應(yīng)提供擔(dān)保以避免法院駁回申請。臨時措施申請應(yīng)以英語提交，并說明與爭議的相關(guān)性。

5.仲裁費用：仲裁費用由敗訴方承擔(dān)，仲裁院秘書處收取的費用按實際支出計收。雙方均應(yīng)自行負擔(dān)其律師費及其他訴訟相關(guān)開支，除非仲裁裁決另有約定。仲裁過程中，雙方應(yīng)合理合作以控制費用支出。

6.爭議前置：任何爭議解決均應(yīng)以本協(xié)議為最終依據(jù)，任何一方不得提出與本協(xié)議條款相悖的主張，除非該條款已明確失效或不可執(zhí)行。

第九條其他條款

1.通知方式：本協(xié)議項下所有通知、文件及通訊均應(yīng)以書面形式通過專人遞送、掛號信（需回執(zhí)）、傳真或電子郵件送達。送達地址以本協(xié)議首部列明為準(zhǔn)，任何一方變更地址應(yīng)提前30日書面通知對方。以電子郵件方式發(fā)送的，發(fā)出時視為送達；以專人遞送或掛號信方式發(fā)送的，簽收日或寄出后第5日視為送達。

2.協(xié)議變更：對本協(xié)議的任何修改或補充均應(yīng)以書面形式作出，經(jīng)雙方授權(quán)代表簽署后生效。變更內(nèi)容與本協(xié)議正文具有同等法律效力，但不得違反本協(xié)議項下關(guān)于不可抗力、爭議解決及法律適用等強制性條款。

3.法律適用：本協(xié)議的訂立、效力、解釋、履行及爭議解決均適用中華人民共和國法律，除非雙方另有書面約定。雙方同意仲裁裁決應(yīng)依據(jù)中華人民共和國法律進行解釋，但仲裁程序本身不受中華人民共和國法律約束。

4.獨立性原則：本協(xié)議各條款相互獨立，任一條款的無效不影響其他條款的效力。若任何條款被認定為無效或不可執(zhí)行，雙方應(yīng)協(xié)商替換為內(nèi)容最接近且合法有效的條款。

5.轉(zhuǎn)讓限制：未經(jīng)另一方事先書面同