2025年高職（應(yīng)用珞巴語）珞巴語翻譯試題及答案

（考試時間：90分鐘滿分100分）班級______姓名______第I卷（選擇題，共40分）答題要求：本卷共20小題，每小題2分。在每小題給出的四個選項中，只有一項是符合題目要求的，請將正確答案的序號填在括號內(nèi)。1.“太陽”用珞巴語怎么說（）A.?????B.???C.??????D.?????2.“月亮”對應(yīng)的珞巴語詞匯是（）A.???B.?????C.??????D.?????3.“星星”的珞巴語表達是（）A.?????????B.?????C.???D.??????4.“天空”用珞巴語表示為（）A.????B.?????????C.?????D.??????5.“大地”的珞巴語是（）A.??B.????C.?????????D.?????6.“水”的珞巴語單詞是（）A.???B.??C.????D.?????????7.“火”用珞巴語怎么講（）A.???????B.???C.??D.????8.“樹”對應(yīng)的珞巴語是（）A.????B.???????C.???D.??9.“花”的珞巴語表達為（）A.???????B.????C.???D.??10.“鳥”用珞巴語怎么說（）A.?????????B.???????C.????D.???11.“魚”對應(yīng)的珞巴語詞匯是（）A.???B.?????????C.???????D.????12.“山”的珞巴語是（）A.?????????B.???C.?????????D.???????13.“河”用珞巴語表示為（）A.????????B.?????????C.???D.?????????14.“家”的珞巴語單詞是（）A.????B.????????C.????D.?????????15.“人”用珞巴語怎么講（）A.???B.????C.????????D.????16.“男人”對應(yīng)的珞巴語是（）A.????????B.???C.????D.????????17.“女人”的珞巴語表達為（）A.??????B.????????C.???D.????18.“父親”用珞巴語怎么說（）A.?????B.??????C.????????D.???19.“母親”對應(yīng)的珞巴語詞匯是（）A.?????B.?????C.??????D.????????20.“朋友”的珞巴語是（）A.???????B.?????C.?????D.??????第II卷（非選擇題，共60分）答題要求：請將答案寫在相應(yīng)的答題區(qū)域內(nèi)，書寫要工整、清晰。（一）填空題（每題3分，共15分）1.“我愛你”用珞巴語表達為____________________。2.“早上好”的珞巴語是____________________。3.“謝謝”對應(yīng)的珞巴語詞匯是____________________。4.“再見”用珞巴語怎么說____________________。5.“吃飯”的珞巴語表達為____________________。（二）簡答題（每題5分，共15分）1.請簡述珞巴語中名詞的一些特點。2.珞巴語的動詞在句子中有哪些常見的用法？3.說說珞巴語中形容詞在描述事物時的作用。（三）翻譯題（每題10分，共20分）1.將“我今天很高興”翻譯成珞巴語。2.把“明天我們一起去學(xué)?！弊g成珞巴語。（四）閱讀材料，回答問題（10分）材料：在珞巴族的生活中，語言是他們交流情感、傳承文化的重要工具。珞巴語有著豐富的詞匯和獨特的語法結(jié)構(gòu)。比如，珞巴語中對于自然現(xiàn)象的描述非常細致，像“太陽升起”“月亮落下”都有專門的詞匯來表達。而且在日常交流中，珞巴語的發(fā)音和語調(diào)也有著獨特的韻味。問題：從材料中可以看出珞巴語在珞巴族生活中有什么重要作用？請簡要概括。（五）寫作題（10分）請用珞巴語寫一篇短文，描述你一天的生活。答案：1.A2.A3.A4.B5.A6.A7.A8.A9.A10.A11.A12.A13.A14.C15.A16.A17.A18.A19.A20.A填空題答案：1.????????????????????2.??????????????????3?????????????4.????????????????????????5.???????簡答題答案：1.珞巴語名詞有性、數(shù)、格的變化等。2.珞巴語動詞常見用法有作謂語表示動作行為，可帶賓語等。3.珞巴語形容詞用于描述事物的特征、性質(zhì)等，使表達更生動具體。翻譯題答案：1.?????????????????2.???????????????????????????????????????閱讀材料答案：珞巴語是珞巴族交流情感、傳承文化的重要工具，有著豐富詞匯和獨特語法結(jié)構(gòu)，能細致描述自然現(xiàn)象，發(fā)音和語調(diào)有獨特韻味。寫作題答案：示例：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????