1、第三單元，名字里有什么？親屬術(shù)語親屬術(shù)語是一個(gè)人被教導(dǎo)去認(rèn)識(shí)他所出生的社會(huì)結(jié)構(gòu)中的重要群體的范疇詞 .所有親屬稱謂系統(tǒng)在其社會(huì)中都有性別、年齡、世代、血緣和婚姻等因素。中文親屬稱謂-描述性強(qiáng)，中文親屬稱謂多、具體、嚴(yán)格，不同分支、年齡、世代、性別和關(guān)系的親屬有不同的稱謂。西方親屬稱謂-高度概括地說，西方家庭通常是小家庭，孩子長大后會(huì)建立自己的家庭，幾代人生活在一個(gè)大家庭中的情況很少見。因此，他們對(duì)比祖父年長或比孫子年輕的親屬?zèng)]有特別的稱謂，對(duì)旁系親屬?zèng)]有特別的稱謂，對(duì)姻親的稱謂也不太在意。英漢親屬稱謂的比較親屬稱謂的數(shù)量英語： 13個(gè)基本親屬稱謂；添加限定詞、前綴、后綴和短語“宏偉，偉大姻親；

2、第一，第二中國： 更加豐富和復(fù)雜100英鎊.多個(gè)親屬稱謂，用名字稱呼親屬。根據(jù)中國的習(xí)俗，長輩可以用名字稱呼晚輩，但晚輩不能用名字稱呼長輩，必須用稱謂稱呼他們，如爺爺、奶奶、爸爸和媽媽你好。用名字稱呼親戚，然而，在西方，年輕人也可以用稱呼或直接用名字稱呼長輩。同代人之間，人們也不習(xí)慣用稱謂稱呼對(duì)方，而是經(jīng)常用名字或昵稱稱呼對(duì)方，比如約翰-約翰尼和羅伯特-羅伯 .在他們看來，直呼親戚可以顯示他們有親密和良好的關(guān)系。模擬親屬稱謂，模擬親屬稱謂是指對(duì)非親屬使用親屬稱謂來表示友好。如你所知，在中國，親屬這個(gè)詞不僅用于自己的家庭，也用于其他人你好。孩子可能會(huì)叫警察警察叔叔（警察叔叔)，一個(gè)孩子可能會(huì)叫一

3、個(gè)中年婦女為阿姨在中國，親屬稱謂的使用與年齡和禮貌密切相關(guān)。根據(jù)年齡適當(dāng)而廣泛地使用親屬術(shù)語被認(rèn)為是禮貌的體現(xiàn)。而說英語的人并沒有如此廣泛地使用親屬術(shù)語。他們也傾向于將年齡視為相對(duì)隱私的事情，尤其是在女性中。模擬親屬稱謂，郵差叔叔，不要那樣叫我，就叫我先生，模擬親屬稱謂，但是在一些西方國家的農(nóng)村，人們有時(shí)也對(duì)他們的熟人（如父母的朋友)使用模擬親屬稱謂，如湯姆叔叔或凱特阿姨 .親屬稱謂背后的文化差異，不同的友誼概念中國人天下一家“，”在家靠父母，在外面靠朋友所有中國人都把整個(gè)社會(huì)看作他們的家庭，用親屬稱謂稱呼人我們通過個(gè)人努力實(shí)現(xiàn)的功能性友誼、自我發(fā)展，我們?nèi)绾卧诓煌奈幕姓_使用親屬稱謂？按照當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗，中國和西方稱呼親戚的方式不同，這反映了兩個(gè)地區(qū)的文化差異。在交流的過程中，我們應(yīng)該堅(jiān)持一句老話，”入鄉(xiāng)隨俗