1、浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院國際貿(mào)易教研室,English for International Business Communication,You can contact me: E-mail: mp.Practice makes perfect,浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院國際貿(mào)易教研室,Unit Six Packing,Objectives - Know why to pack goods and what specific terms and conditions should be include in packing. - Know the essential compo

2、nents of a letter which concerns packing - Master typical sentences and expressions in writing such letters,Unit Six Packing,I. PackingPacking refers to the general operation of putting the goods into containers for shipment and storage, while packaging is how to pack goods with specialized containe

3、rs and wrapping materials. I,浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院國際貿(mào)易教研室,Unit Six Packing,It is one of the main business conditions to negotiate in the international business activities,浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院國際貿(mào)易教研室,Unit Six Packing,There are two types of packing: - outer packing / large packing (transportation packing); - inner packing

4、 / small packing (packing for sale),浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院國際貿(mào)易教研室,Unit Six Packing,- The purpose of outer packing is to protect goods from damage or stealing, facilitate transporting, loading, unloading, economize freight cost create convenience for storage and check.,Unit Six Packing,- Inner packing is not onl

5、y designed to protect goods, but also to help customers identify goods, make goods appeal to consumers, beautify the look of goods, increase the sales,浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院國際貿(mào)易教研室,浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院國際貿(mào)易教研室,Unit Six Packing,II. Three principal types of marking 1. The consignees own distinctive marks e.g. the name of th

6、e port of destination,Unit Six Packing,2. Any official marks required by authorities e.g. the name of the country of origin of goods; weight; dimension.,浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院國際貿(mào)易教研室,Unit Six Packing,3. Special directions and warnings - special instructions regarding manner of handling, loading, lifting, etc. e

7、.g. DO NOT DROP FGRAGILE INFLAMMABLE,浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院國際貿(mào)易教研室,Unit Six Packing,IV. Packing containers 1.Bag (袋 ) - made of strong paper, linen, canvas, rubber, etc. - used for containing grains, raw materials, minerals that have no definite forms.,Unit Six Packing,2. Carton (紙箱) - made of strong cardboard,

8、 or fiberboard with double lids and bottoms, fixed by glue, adhesive tape or wire staples. - used for shirts, shoes, toys, ect., which are light in weight.,Unit Six Packing,3. Case (箱子) - made of wood and the inside surface is lined with various materials; - used for goods which are heavy or need mo

9、re protection, e.g. instruments.,Unit Six Packing,4. Box (盒) 5. Crate (板條箱) a case, not fully enclosed with bottom and frame, used to carry heavy things,Unit Six Packing,6. Drum (桶) - a cylinder-shaped container for liquids, chemicals ,paint, etc. - usually made of metal or wood or cardboard,Unit Si

10、x Packing,7. Bale (包) - a package of soft goods tightly pressed together and wrapped in protective material. - usual size 30 x15x15 in.,Unit Six Packing,8. Can ( or tin ) - a small mental container for small quantities of paint, oil or certain foodstuff.,Unit Six Packing,9. Carboy (大玻璃瓶) - a large g

11、lass container protected in metal or wick cage with soft packing between glass and cage, used for chemicals.,Unit Six Packing,10. Bundle (捆) - miscellaneous goods packed without container. 11. Pallet (貨盤) - a large tray or platform for moving loads.,Unit Six Packing,12. Container (集裝箱) - a very larg

12、e metal box for transport of goods by road, rail, sea or air. height width length (foot) size 8 8 10, 20, 30, 40,Unit Six Packing,IV. Letter Writing A packing letter is also routine and composed of three main parts as follows -The opening part has one paragraph where to express thanks for the previo

13、us letter and introduce the matter of packing.,浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院國際貿(mào)易教研室,浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院國際貿(mào)易教研室,Unit Six Packing,- The second part is where to state in detail the packing instructions for the goods ordered. If necessary, the reasons are given here.,浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院國際貿(mào)易教研室,Unit Six Packing,- Express the hope for the ad

14、dressee to make a response as quickly as possible.,浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院國際貿(mào)易教研室,Unit Six Packing,V. Words and Phrases seaworthy adj. Wed like to advise you that the packing of the goods must be seaworthy. The goods are to be packed in seaworthy wooden cases.,浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院國際貿(mào)易教研室,Unit Six Packing,be lined with 襯有,

15、 內(nèi)襯 Your order is packed in cartons, which are lined with damp-resisting paper.,浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院國際貿(mào)易教研室,Unit Six Packing,to a / the = per Our nail trimmers are packed in boxes of one dozen each, 100 boxes to a carton lined with waterproof paper.,Unit Six Packing,Consignee / consignor /consign /consignment

16、,浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院國際貿(mào)易教研室,Unit Six Packing,FCL container Full container load container,浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院國際貿(mào)易教研室,浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院國際貿(mào)易教研室,Unit Six Packing,VI. Exercises. Translation. - 通常涂料每桶凈重10公斤,每箱裝4桶. - 為預(yù)防起見, 請?jiān)谕獍b注明易碎和小 心輕放的字樣. - 請用防水材料做容器襯里,以免貨物受潮.,浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院國際貿(mào)易教研室,Unit Six Packing,- 我們必須采取措施加固包裝,使其能夠承受嚴(yán)蠻裝卸. - 由于包裝不良,致使部分貨物到達(dá)時(shí)嚴(yán)重毀壞,我們不得不大幅削價(jià)處理.,Unit Six Pac