1、給我可愛的孩子們 寫在第二階段測試前,初三的每一次考試都給我們提供了備戰(zhàn)中考的練兵機會，每一次考試都充滿了挑戰(zhàn)同時也充滿了創(chuàng)新和希望，讓我們敞開胸懷，擁抱考試，調(diào)整心態(tài)，泰然處之！讓我們靜心體會考試帶給我們的益處，讓我們把考試當做學習生活中一件幸福的事情來追求！,Challenge yourself 開始吧！,漢譯英翻譯練習,醫(yī)生到時病人已經(jīng)死掉了。（patient） 我前幾天買的那塊表丟了。 她昨天很興奮，此前她從沒有做過飛機。 我到現(xiàn)在還沒有去過日本。,Translate them into English-1,When the doctor arrived, the patient ha

2、d already died. I lost the watch (which) I had bought the other day. She was very excited yesterday. She had never taken a plane before. 4. I havent been to Japan by now. / I have never been to Japan by now.,這臺電視機是哪里生產(chǎn)的？ Tim被那個老板支使每天干重活兒。 直到昨天夜里他才被發(fā)現(xiàn)。 石頭可以用來建房子。,Translate them into English-2,Where i

3、s the TV produced/made? Tim is made to do lots of had work by the boss every day. 對比：The boss made Tim do lots He wasnt found until last night. 4. Stones can be used for building / to build houses.,出租車在我去學校的路上拋錨了。 Tim和Mary已經(jīng)結(jié)婚三年了。 公車在他到時已經(jīng)開走了，是不是？ 公車將要在5分鐘后離開。,Translate them into English-3,The taxi

4、broke down on my way to school. Tim and Mary have been married for 3 years./since 3 years ago./They got married 3 years ago. The bus had already left by the time / when he got there, hadnt it? 4. The bus will leave in 5 minutes.,Mary是一個如此善良的女孩兒，以至于每個人都想和她交朋友。 我過去常常浪費許多時間玩游戲。 很少有人知道籃球運動的起源。 他前天被當?shù)匾患覉?/p>

5、紙采訪。,Translate them into English-4,Mary is such a kind girl that everyone wants to make friends with her. I used to waste lots of time (in) playing games / on games. Few people know how the sport of basketball started. He was interviewed by a local newspaper the day before yesterday.,他所說的話可能會使她停止哭泣。

6、 他們決定把野餐推遲到下周。 前天夜里我們被一聲大的噪音驚醒了。 直到Cathy來了，我們才不說了。,Translate them into English-5,What he said may/might stop her from crying. They decided to put off the picnic until next week. We were woken up by a large noise the night before last. 4. We didnt stop talking until Cathy came in.,對我們來說每天喝足夠的水很重要。 小心

7、點，不然你會發(fā)燒的。 吸煙對你的心肺都很有害。 加入英語俱樂部是你提高英語的最好途徑。,Translate them into English-6,Its very important for us to drink plenty of water every day. Be careful, or you will catch/have a fever. Smoking is bad for your heart and lung. Joining the English club is the best way to improve your English.,當我到達時王楠已經(jīng)擊敗了那個

8、德國選手。 昨天高老師對我們很滿意，所以我們很為自己自豪。 那人的妻子生氣地站在那兒，大聲喊著。 他們正在考慮戒煙的事。,Translate them into English-7,Wang Nan had beaten that German player when I arrived / got there. Because Miss Gao was very pleased/satisfied with us, we were very proud of ourselves. That mans wife stood there angrily, shouting loudly. 4.

9、They are considering giving up smoking.,除了英語，他不懂其它任何一門語言。 他認為籃球運動不像足球運動那么有趣。 假如我有一個弟弟，我會教他英語。 老師昨天告訴我們12月25日是圣誕節(jié)。,Translate them into English-8,He doesnt know any language but English. He thinks basketball is not as interesting as football. / less interesting than football. If I had a brother, I wou

10、ld teach him English. 4. The teacher told us yesterday that December 25 is Christmas Day. (客觀事實）,除非你自己會說英語，否則你最好和一個英國人一起去。 我希望你能給我提供一些有關(guān)攝影的信息。 我喜歡那些天氣總是很暖和的地方。 你每天花費多長時間用于學英語？,Translate them into English-9,Unless you can speak English, youd better go there with an Englishman I hope you can provide me with some information about photography. I like places where the weather is always warm. How long do you spend studying English every day?,他不喜歡流行樂，是嗎？ 不，他對Jay簡直瘋狂呢！ 辦公室黑著呢，英語老師不可能在里面。 他大聲喊著“救命”以便于被人聽見。 他入黨已經(jīng)有12年了。,Translate them into English-10,He doesnt like pop music, does he? Yes,