高考語(yǔ)文文言文翻譯之句式專練_第1頁(yè)
高考語(yǔ)文文言文翻譯之句式專練_第2頁(yè)
高考語(yǔ)文文言文翻譯之句式專練_第3頁(yè)
高考語(yǔ)文文言文翻譯之句式專練_第4頁(yè)
高考語(yǔ)文文言文翻譯之句式專練_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩8頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、1(2012浙江五校聯(lián)考)閱讀下面的文言文,翻譯文中畫(huà)線的句子,注意文中的特殊句式。 初,楚子將以商臣為太子,訪諸令尹子上。子上曰:“君之齒未也,而又多愛(ài),黜乃亂也。楚國(guó)之舉,恒在少者。且是人也,蜂目而豺聲,忍人也,不可立也?!备ヂ?tīng)。 既,又欲立王子職,而黜太子商臣。商臣聞之而未察,告其師潘崇曰:“若之何而察之?”潘崇曰:“享江羋而勿敬也。”從之。江羋怒曰:“呼!役夫!宜君王之欲殺汝而立職也?!备媾顺缭唬骸靶乓??!迸顺缭唬骸澳苁轮T乎?”曰:“不能。”“能行乎?”曰:“不能?!痹唬骸澳苄写笫潞酰 痹唬骸澳??!?冬十月,以宮甲圍成王。王請(qǐng)食熊蹯而死,弗聽(tīng)。丁未,王縊。謚之曰“靈”,不瞑;曰“成”,

2、乃瞑。 (選自左傳),(2)若之何而察之?(2分),譯:怎樣才能詳查證明這件事呢?,2(2011濟(jì)南模擬)閱讀下面的文言文,翻譯文中畫(huà)線的句子。 是歲,又與周瑜、程普等西破曹公于烏林,圍曹仁于南郡。諸將以兵少不足分,蒙謂瑜、普曰:“留凌公績(jī),蒙與君行,解圍釋急,勢(shì)亦不久,蒙保公績(jī)能十日守也?!庇终f(shuō)瑜分遣三百人柴斷險(xiǎn)道,賊走可得其馬。瑜從之。軍到夷陵,即日交戰(zhàn),所殺過(guò)半。敵夜遁去,行遇柴道,騎皆舍馬步走。兵追蹙擊,獲馬三百匹,方船載還。于是將士形勢(shì)自倍,乃渡江立屯,與相攻擊,曹仁退走,遂據(jù)南郡。還,拜偏將軍,領(lǐng)尋陽(yáng)令。,魯肅卒,蒙西屯陸口,肅軍人馬萬(wàn)余盡以屬蒙。與關(guān)羽分土接境。初至陸口,外倍修恩

3、厚,與羽結(jié)好。 后羽討樊,留兵將備公安、南郡。蒙上疏曰:“羽討樊而多留備兵,必恐蒙圖其后故也。蒙常有病,乞分士眾還建業(yè),以治疾為名。羽聞之,必撤備兵,盡赴襄陽(yáng)。大軍浮江,襲其空虛,則南郡可下,而羽可禽也?!彼旆Q病篤,權(quán)乃露檄召蒙還。羽果信之,稍撤兵以赴樊。蒙入據(jù)城,盡得羽及將士家屬。羽人還,咸知家門(mén)無(wú)恙,故羽吏士無(wú)斗心。會(huì)權(quán)尋至,羽自知孤窮,乃走麥城,眾皆委羽而降。荊州遂定。,(1)留凌公績(jī),蒙與君行,解圍釋急,勢(shì)亦不久,蒙保公績(jī)能十日守也。(5分),譯:留下凌統(tǒng),我和你們一起行動(dòng),解除危急,這種情況不會(huì)很久,我保證凌統(tǒng)能堅(jiān)守十天。(一句一分),(2)于是將士形勢(shì)自倍,乃渡江立屯,與相攻擊,曹

4、仁退走,遂據(jù)南郡。(5分),在這種情況下將士氣勢(shì)大增,(呂蒙)就(率軍)渡江駐扎,與曹仁的部隊(duì)交戰(zhàn),曹仁敗退,于是(呂蒙)就占據(jù)了南郡。,(3)遂稱病篤,權(quán)乃 露檄召蒙還。羽果信之,稍撤兵以赴樊。(5分),譯:于是(蒙)稱自己病重,孫權(quán)就發(fā)布公告召他回來(lái)。關(guān)羽果然相信了,逐步撤兵開(kāi)赴樊城。,(4)會(huì)權(quán)尋至,羽自知孤窮,乃走麥城,眾皆委羽而降。(5分),譯:適逢/正趕上孫權(quán)不久就到了,關(guān)羽知道自己孤立無(wú)援,于是敗走麥城,手下都丟棄關(guān)羽而投降了。,初不中風(fēng),但 失愛(ài)于叔父,故見(jiàn)罔耳。(4分),譯:(我)本來(lái)沒(méi)有中風(fēng),只是在叔父跟前不受寵愛(ài),因此(您)被欺瞞啊。,(四) 宋濂嘗與客飲,帝密使人偵視。翌日問(wèn)濂:“昨飲酒否?坐客為誰(shuí)?饌何物?”濂具以實(shí)對(duì)。笑曰:“誠(chéng)然,卿不朕欺?!遍g召問(wèn)群臣臧否,濂惟舉其善者對(duì),曰:“善者與臣友,臣知之;其不善者,不能知也?!?“誠(chéng)然,卿不朕欺。”間召問(wèn)群

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論