1、畫遠(yuǎn)看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚?！咀g文】在遠(yuǎn)處可以看清山有青翠的顏色，在近處卻聽不到流水的聲音。春天過去了但花兒還是常開不敗，人走近枝頭上的鳥兒卻紋絲不動(dòng)。畫雞唐寅頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。賞析：公雞頭上漂亮的紅冠不用裁剪，穿著雪白的外衣慢慢走來。它不敢輕易叫，因?yàn)橐唤星чT萬戶的人就都起來了。靜夜思李白床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。賞析：這首詩寫了在寂靜的夜晚，詩人仰望窗外的明月，想念家鄉(xiāng)，表達(dá)了詩人對家鄉(xiāng)的思念之情。春曉孟浩然春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風(fēng)雨聲，花落知多少。賦得古草原送別又名草唐白居易離離原上草，一歲一

2、枯榮。野火燒不盡，春風(fēng)吹又生。遠(yuǎn)芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孫去，萋萋滿別情?！咀g文】平原上繁茂的野草，每年枯萎、繁盛一次。野火燒不盡它，遇到春風(fēng)吹拂它又生長起來。遠(yuǎn)處的芳草蔓延到古代留下的道路上，陽光照耀下的翠綠的草色連接著邊遠(yuǎn)的城市。又一次送朋友遠(yuǎn)去，心中充滿象茂草一樣的離別情意。登鸛雀樓唐王之渙白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓【譯文】夕陽西沉，漸漸沒入連綿的群山，黃河奔騰，匯入浩瀚的大海。雖然眼前一片壯闊，但要打開千里視野，看得更清更遠(yuǎn)，那還須再登上一層層高樓。尋隱者不遇唐賈島松下問童子，言師采藥去。只在此山中，云深不知處?！咀g文】蒼松下，我詢問了年少的學(xué)童；他說，師傅已經(jīng)

3、采藥去了山中。他還對我說：就在這座大山里，可山中云霧繚繞，不知他的行蹤。憫農(nóng)唐李紳春種一粒粟，秋收萬顆子。四海無閑田，農(nóng)夫猶餓死?！咀g文】春天，農(nóng)民把一粒粒谷子種下，秋天就可以收到很多糧食。雖然全國各地的土地都被農(nóng)民耕種，但農(nóng)民還是因?yàn)闆]有飯吃而餓死。憫農(nóng)唐李紳鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土。誰知盤中餐，粒粒皆辛苦?！咀g文】農(nóng)民在中午的時(shí)候在田地里除草，一滴滴的汗掉在了土地里。又有誰能知道這飯菜的來歷，每一粒都是那么的辛苦。夜宿山寺唐李白危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。【譯文】山上寺院的高樓多么高，人在樓上一伸手就可以摘天上的星星。我不敢大聲說話，恐怕驚動(dòng)天上的神仙。江雪唐柳宗元千山鳥

4、飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪?！咀g文】四周的山上沒有了飛鳥的蹤影，小路上連一絲人的蹤跡也沒有，只有在江上的一只小船上，有個(gè)披著蓑衣、戴著斗笠的老翁，在寒冷的江上獨(dú)自垂釣。梅花宋王安石墻角樹枝梅，凌寒獨(dú)自開。遙知不是雪，為有暗香來。【譯文】墻角處有幾枝潔白的梅花，冒著嚴(yán)寒獨(dú)自傲然盛開。遠(yuǎn)遠(yuǎn)看已知道那不是雪，因?yàn)橛幸魂囮嚽逑泔h來。春曉唐孟浩然春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風(fēng)雨聲，花落知多少?！咀g文】春意綿綿好睡覺，不知不覺天亮了；猛然一覺驚醒來，到處是鳥兒啼叫。夜里迷迷胡胡，似乎有沙沙風(fēng)雨聲；呵風(fēng)雨風(fēng)雨，花兒不知吹落了多少？絕句唐杜甫遲日江山麗，春風(fēng)花草香。泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦?！咀g文

5、】春天的陽光和煦溫暖，大自然一片生機(jī)勃勃的美麗景象，春風(fēng)吹來，帶著花草的清香，河灘上冰雪融化，泥土變得潮濕而松軟，引得燕子飛來含泥筑巢，溫暖的沙子上還偎依著一雙雙的鴛鴦。風(fēng)唐李嶠解落三秋葉，能開二月花。過江千尺浪，入竹萬竿斜?！咀g文】能吹落秋天的落葉，能催開春天的鮮花。刮過江面能掀起千尺巨浪，吹進(jìn)竹林能使萬竿傾斜。所見清袁枚牧童騎黃牛，歌聲振林樾。意欲捕鳴蟬，忽然閉口立?！咀g文】牧童騎在黃牛背上，嘹亮的歌聲在林中回蕩。忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了，就馬上停止唱歌，一聲不響地站立在樹下。江上漁者北宋范仲淹江上往來人，但愛鱸魚美。君看一葉舟，出沒風(fēng)波里?！咀g文】江岸上來來往往的行人，只喜歡鱸魚味道的

6、鮮美。請您看那一葉小小漁船，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)在滔滔風(fēng)浪里。池上唐白居易小娃撐小艇，偷采白蓮回。不解藏蹤跡，浮萍一道開?！咀g文】一個(gè)小孩撐著小船，偷偷地采了白蓮回來。他還不懂得怎樣隱藏，在水面上留下了劃船的蹤跡?；剜l(xiāng)偶書唐賀知章少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來?！咀g文】我在年少時(shí)外出，到了遲暮之年才回故鄉(xiāng)。我口音雖未改變，但我那雙鬢卻已經(jīng)斑白。回鄉(xiāng)偶書唐賀知章離別家鄉(xiāng)歲月多，近來人事半消磨。惟有門前鏡湖水，春風(fēng)不改舊時(shí)波?！咀g文】離別家鄉(xiāng)已很長時(shí)間了，回家后才知道家鄉(xiāng)的人事發(fā)生了很大的變化。只有門前鏡湖的碧水，在春風(fēng)吹拂下，依然像往日那樣漾著清波。敕勒歌北朝民歌敕勒川，陰山

7、下。天似穹廬，籠蓋四野。天蒼蒼，野茫茫，風(fēng)吹草低見牛羊?！咀g文】遼闊的敕勒平原，就在千里陰山下，天空仿佛圓頂帳篷，廣闊無邊，籠罩著四面的原野。天空藍(lán)藍(lán)的，原野遼闊無邊。風(fēng)兒吹過，牧草低伏，顯露出原來隱沒于草叢中的眾多牛羊。秋浦歌唐李白白發(fā)三千丈，緣愁似個(gè)長！不知明鏡里，何處得秋霜？【譯文】（我）頭上的白發(fā)足足有三千丈（長），只因愁思無窮無盡也像這樣長。不知道在明亮的鏡子里的我，從什么地方得來這滿頭蒼蒼白發(fā)？涼州詞唐王翰葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑，古來征戰(zhàn)幾人回？【譯文】葡萄美酒倒?jié)M了華貴的酒杯，正要暢飲的時(shí)候，馬上的琵琶也聲聲響起，仿佛在催促我上前作戰(zhàn)。在沙場上醉倒了請你不

8、要笑話我，古往今來，奔赴沙場的人中有幾個(gè)人能平安歸來？早發(fā)白帝城唐李白朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。【譯文】清晨，朝霞滿天，我就要踏上歸程。從江上往高處看，但見白帝城彩云繚繞，如在云間，景色多么絢麗！千里之遙的江陵，一天之間就回還。兩岸猿猴啼聲不斷，回蕩不絕。猿猴的啼聲還回蕩在耳邊，輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒。一字詩清陳沆一帆一槳一漁舟，一個(gè)漁翁一釣鉤。一俯一仰一場笑，一江明月一江秋?！咀g文】在煙波浩淼的碧波之上，遠(yuǎn)遠(yuǎn)只見一漁舟蕩槳而來，漁翁手持釣鉤，釣得魚來滿心歡喜。真是碧空如洗，明月當(dāng)頭，秋色滿江。大林寺桃花唐白居易人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。

9、長恨春歸無覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來?！咀g文】四月，正是平地上春歸芳菲落盡的時(shí)候，高山古寺之中的桃花竟才剛剛盛放。我常常為春天的逝去，為其無處尋覓而傷感，此時(shí)重新遇到春景后，喜出望外，猛然醒悟：沒想到春天反倒在這深山寺廟之中了。前出塞唐杜甫挽弓當(dāng)挽強(qiáng)，用箭當(dāng)用長。射人先射馬，擒賊先擒王。殺人亦有限，列國自有疆。茍能制侵陵，豈在多殺傷?！咀g文】拉弓要拉最堅(jiān)硬的，射箭要射最長的。射人先要射馬，擒賊先要擒住他們的首領(lǐng)。殺人要有限制，建立國家都要有邊界。只要能夠制止敵人的侵犯就可以了，難道打仗就是為了多殺人嗎？竹里館唐 王維獨(dú)坐幽篁里，彈琴復(fù)長嘯。深林人不知，明月來相照?！咀g文】月夜，獨(dú)坐在幽深的竹林里；時(shí)

10、而彈彈琴，時(shí)而吹吹口哨。竹林里僻靜幽深，無人知曉，獨(dú)坐幽篁，無人陪伴；唯有明月似解人意，偏來相照。游園不值南宋葉紹翁應(yīng)憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來。【譯文】也許是園主擔(dān)心我的木屐踩壞他愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開?？墒沁@滿園的春色畢竟是關(guān)不住的，一枝粉紅色的杏花伸出墻頭來。清明唐杜牧清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。【譯文】清明時(shí)節(jié)江南小雨紛紛，旅行在外的人滿面愁容。問一問小牧童：什么地方有酒家？他用手指著遠(yuǎn)處杏花盛開的村莊。小兒垂釣唐胡令能蓬頭稚子學(xué)垂綸，側(cè)坐莓苔草映身。路人借問遙招手，怕得魚驚不應(yīng)人?！咀g文】一個(gè)蓬頭

11、小孩學(xué)著大人釣魚。側(cè)身坐在亂草青苔上，身影掩映在野草叢中。聽到有過路的人問路連忙遠(yuǎn)遠(yuǎn)地招了招手。害怕驚動(dòng)了魚不敢答話。遺愛寺唐白居易弄石臨溪坐，尋花繞寺行。時(shí)時(shí)聞鳥語，處處是泉聲。【譯文】我玩弄著石子，面對小溪而坐，為了賞花，我繞山寺的小路行走。不時(shí)聽到小鳥的啼鳴聲，到處都能聽到泉水的叮咚聲。楓橋夜泊唐張繼月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船?！咀g文】在月落時(shí)，伴著幾聲烏鴉的啼叫，結(jié)霜了，漁火點(diǎn)點(diǎn)，只剩我獨(dú)自對愁而眠，心中只感寂寞。蘇州城外那寒山古寺，半夜里敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船里。塞下曲唐盧綸月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀?！咀g文】月亮被云遮掩，一片漆黑，宿雁驚起，飛得高高。在這月