1、英語(yǔ)思維導(dǎo)圖示例-新概念英語(yǔ)第二冊(cè)第一課,下面以新概念英語(yǔ)第二冊(cè)第一課來(lái)講解圖憶方法。這篇文章的原文是：,LastweekIwenttothetheatre.Ihadavery goodseat.Theplaywasveryinteresting. Ididnotenjoyit.Ayoungmanandayoung womanweresittingbehindme.Theywere talkingloudly.Igotveryangry.Icouldnothear theactors.Iturnedround.Ilookedattheman andthewomanangrily.Theydid

2、not payany attention.Intheend,Icouldnotbearit.Iturned round again.Icanthearaword! Isaidangrily.Itsnoneofyourbusiness, theyoungmansaidrudely.Thisisaprivate conversation!,漢語(yǔ)翻譯是：上周我去戲院。我的座位很好。戲很有趣。我卻沒(méi)能好好欣賞。一個(gè)年輕男人和一個(gè)年輕女人坐在我后面，他倆大聲交談。我很氣憤。我無(wú)法聽(tīng)到演員的臺(tái)詞。我轉(zhuǎn)過(guò)臉去。我憤怒地看著他們。他倆毫不理睬。最后，我再也忍不住了。我又轉(zhuǎn)過(guò)臉去。“我一句也聽(tīng)不見(jiàn)！”我憤怒地說(shuō)

3、?！斑@你管不著，”年輕男人粗魯?shù)卣f(shuō)?！斑@是私人交談”。,圖標(biāo)釋義：一個(gè)橢圓加上下面的兩只腿表示人。人頭中的字母I表示“我”，M和W上下相對(duì)表示課文中的那對(duì)男女，時(shí)鐘圖符表示與時(shí)間有關(guān)的單詞，叉表示“否定”，耳朵表示“聽(tīng)”，嘴巴表示“說(shuō)、吵”，兩口相對(duì)表示“談話”。,首先從圖中左上角的實(shí)心圓點(diǎn)開(kāi)始念。曲線從實(shí)心圓點(diǎn)出發(fā)后，遇到了時(shí)鐘圖符，表示這里有一個(gè)與時(shí)間有關(guān)的單詞。對(duì)照?qǐng)D形下面的課文，得知這個(gè)單詞是“l(fā)astweek”。然后，曲線又遇到人形圖符，表示這里有一個(gè)與人有關(guān)的單詞。對(duì)照課文，這個(gè)單詞是“I”。繼續(xù)沿曲線走，就會(huì)發(fā)現(xiàn)“goto”和“theatre”。于是，上述的這幾個(gè)單詞就組成了課文的第一個(gè)句子：LastweekIwenttothetheatre。,注意需要把圖形中的goto變?yōu)檎_的時(shí)態(tài)wentto，而且theatre前的冠詞“the”也被省略了。所以，在圖中出現(xiàn)的單詞，被稱(chēng)為課文的關(guān)鍵詞。