宋史錢勰傳(譯文)_第1頁(yè)
宋史錢勰傳(譯文)_第2頁(yè)
宋史錢勰傳(譯文)_第3頁(yè)
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、最新資料推薦 錢勰傳勰字穆父,彥遠(yuǎn)之子也。生五歲,日誦千言。十三歲,制舉之業(yè)成。熙寧三年試應(yīng),既中秘閣選, 廷對(duì)入等矣, 會(huì)王安石惡孔文仲策, 遷怒罷其科, 遂不得第。 以蔭知尉氏縣,授流內(nèi)銓主簿。 判銓陳襄嘗登進(jìn)班簿, 神宗稱之。 襄曰:“此非臣所能, 主薄錢勰為之耳。 ” 明日召對(duì),將任以清要官。安石使弟安禮來(lái)見(jiàn),許用為御史。勰謝曰:“家貧母老,不能為萬(wàn)里行。”安石知不附己,命權(quán)鹽鐵判官,歷提點(diǎn)京西、河北、京東刑獄。元豐定官制,勰方居喪。帝于左司郎中格自書其姓名,須終制日授之。錢勰字穆父,是錢彥遠(yuǎn)的兒子。五歲時(shí)就每天誦讀千余字。十三歲,應(yīng)制科舉的學(xué)業(yè)完成。熙寧三年應(yīng)試,秘閣選拔合格之后,廷

2、對(duì)也有了等第。恰逢王安石討厭孔文仲的政策,遷怒停止那次科選,于是沒(méi)能及第。憑祖蔭任尉氏知縣,授流內(nèi)銓的主薄。判銓陳襄曾經(jīng)被寫入進(jìn)班簿, 神宗稱贊他。陳襄說(shuō):“這不我的本領(lǐng), 是主簿錢勰做了這件事罷了。 ” 第二天召見(jiàn)錢勰對(duì)策,將要任命他清要的官職。王安石泒弟弟王安禮來(lái)見(jiàn),答應(yīng)任命他做御史。錢勰推辭說(shuō):“我家貧母老,不能外出萬(wàn)里為官?!蓖醢彩浪灰栏阶约海妥屗睇}鐵判官,歷任提點(diǎn)京西、 河北、京東刑獄。 元豐年改定官制,錢勰正在家守喪。先帝在左司郎中行列里親自寫上他的姓名,但要等守喪期滿給他授官。奉使吊高麗,外意頗謂欲結(jié)之以北伐。勰入請(qǐng)使指,帝曰:“高麗好文,又重士大夫家世,所以選卿,無(wú)

3、他也。”乃求呂端故事以行,凡饋餼非故所有者皆弗納。歸次紫燕島,王遣二吏追餉金銀器四千兩。勰曰: “在館時(shí)既辭之矣,今何為者?”吏泣曰: “王有命,徒歸則死,且左番已受?!臂脑唬骸白笥曳饔新殻嵛ɡ且?,汝可死,吾不可受?!本箙s之。還,拜中書舍人。奉命出使慰問(wèn)高麗, 朝廷處很多人認(rèn)為是想和高麗結(jié)盟來(lái)北伐。 錢勰入朝請(qǐng)教出使目的,皇帝說(shuō):“高麗人好文,又看重士大夫的家世,所以選中你,沒(méi)有其他原因。”于是要求按照呂端的舊例行事,凡饋贈(zèng)不是原來(lái)所應(yīng)有的都不接受?;貋?lái)時(shí)暫住紫燕島,高麗王又泒兩個(gè)使者追送四千兩金銀。錢勰說(shuō):“在館驛時(shí)已經(jīng)辭掉了,現(xiàn)在又做什么?”使者哭著說(shuō):“大王在命令,你空著手回去我就

4、要死,況且副使已經(jīng)接受了?!卞X勰說(shuō):“左右使各有職責(zé),我只認(rèn)規(guī)則,你能死,我不能接受。”最后推卻了?;貒?guó)后,被任命中書舍人。元祐初,遷給事中,以龍圖閣待制知開(kāi)封府。老吏畏其敏,欲困以事,導(dǎo)人訴牒至七百。勰隨即剖決,簡(jiǎn)不中理者,緘而識(shí)之,戒無(wú)復(fù)來(lái)。閱月聽(tīng)訟,一人又至,呼詰之曰:“吾固戒汝矣,安得欺我?”其人讕曰: “無(wú)有?!臂脑唬?“汝前訴云云,吾識(shí)以某字。”啟緘示之,信然,上下皆驚咤。宗室、貴戚為之?dāng)渴?,雖丞相府謁吏干請(qǐng),亦械治之。積為眾所憾,出知越州,徙瀛州。召拜工部、戶部侍郎,進(jìn)尚書,加龍圖閣直學(xué)士,復(fù)知開(kāi)封,臨事益精。蘇軾乘其據(jù)案時(shí)遺之詩(shī),勰操筆立就以報(bào)。軾曰: “電掃庭訟,響答詩(shī)筒,近

5、所未見(jiàn)也。”元祐初年,升為給事中,以龍圖閣待制的身份做開(kāi)封知府。老吏畏懼他的機(jī)敏,想拿事為難他,讓人來(lái)告狀,訴狀多達(dá)七百,錢勰隨來(lái)隨審,挑不合法理的,就封上并做上標(biāo)記,告誡他不要再來(lái)了。過(guò)了一個(gè)月審案,一個(gè)人又來(lái)了,斥責(zé)他說(shuō):“我早就告誡過(guò)你了,怎么能欺騙我呢?”那個(gè)人抵賴說(shuō):“沒(méi)有。”錢勰說(shuō):“你上次怎么怎么說(shuō),我用某個(gè)字標(biāo)記了。”開(kāi)封給他看,確實(shí)是這樣,上上下下都非常驚詫。宗室貴戚因此收斂,即使是丞相府的官吏拜見(jiàn)請(qǐng)托,也會(huì)用刑具懲治他們。時(shí)間長(zhǎng)了被很多人怨恨,外調(diào)做越州知州,又調(diào)到瀛州。后任命工部、戶部侍郎,升為尚書,加封龍圖閣直學(xué)士,又做開(kāi)封1最新資料推薦 知州,遇到事情更加精明。蘇軾趁

6、他靠著書桌時(shí)送給他一首詩(shī),錢勰拿起筆立即寫成一首詩(shī)回復(fù)。蘇軾說(shuō):“像閃電一樣一下審清案件,像回聲一樣應(yīng)答詩(shī)文,近代沒(méi)見(jiàn)過(guò)這樣的人。”哲宗蒞政,翰林缺學(xué)士,章惇三薦林希,帝以命勰,仍兼侍讀。以嘗行惇謫詞,懼而求去。帝曰: “豈非鞅鞅非少主之臣,硁硁無(wú)大臣之節(jié)者乎?朕固知之,毋庸避也?!眹L侍經(jīng)幄,帝留與之語(yǔ)曰: “臺(tái)臣論徐邸事,其辭及鄭雍,小人離間骨肉如此。若雍有請(qǐng),當(dāng)付卿以美詔慰安之。”既而雍章至,勰答詔云:“弗容群枉,規(guī)欲動(dòng)搖,朕察其厚誣,力加明辨,夫何異趣,乃爾乞身?!钡垡?jiàn)之,謂能道所欲言者。惇因是極意排詆,諷全臺(tái)攻之,言不已。罷知池州,卒于官,年六十四。哲宗即位,翰林缺少學(xué)士,章惇多次推薦林希,皇帝任用錢勰,仍然兼任侍讀。因?yàn)樵?jīng)說(shuō)過(guò)貶低章惇的話,害怕報(bào)復(fù)而請(qǐng)求辭官離開(kāi)?;实壅f(shuō):“難道不是鞅鞅非少主之臣,硁硁無(wú)大臣之節(jié)那句話嗎?我早就知道這事,不用回避。”曾經(jīng)在經(jīng)幄侍讀,皇帝留下和他說(shuō)到: “御史們談?wù)撔燠〉氖?,他們的言辭涉及鄭雍,小人們像這樣離間骨肉君臣。如果鄭雍有奏章,我要委托你擬寫美詔來(lái)安慰他?!辈痪绵嵱旱淖嗾碌搅?,錢勰回復(fù)到:“不要擔(dān)心那些小人,就內(nèi)心動(dòng)搖了,

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論