語言文化論文-語篇中的主位結(jié)構(gòu)分析摘要：主位結(jié)構(gòu)是功能語法重要組成部分之一。本文概括介紹了兩位語言學(xué)家關(guān)于主位結(jié)構(gòu)的論述，包括主位的分類，各種句式中的主位分析，傳統(tǒng)語法中的主語和主位的區(qū)別及主位結(jié)構(gòu)對語篇分析的作用等內(nèi)容。關(guān)鍵詞：功能語法；語篇；主位；結(jié)構(gòu)1、引言主位結(jié)構(gòu)即主位(Theme)和述位(Rheme)系統(tǒng)，是功能語法(FunctionalGrammar)中語篇功能中的關(guān)鍵概念之一。韓禮德(Halliday)是從功能的角度而不是從成分分布的角度界定主位的。他（1985）認(rèn)為，主位是話語的出發(fā)點(diǎn)，是句子的第一個成分，是小句所關(guān)心的成分；述位是圍繞主位所說的話，往往是話語的核心內(nèi)容，主位必須先于述位。1994年他又將主位定義為：“主位是信息的起點(diǎn)，是分句的出發(fā)點(diǎn)?！保ā皌heThemeisthestartingpointforthemessage；itisthegroundfromwhichtheclauseistakingoff.”）（2000：38）他還指出，作為一般原則，主位可以識別為“分句中出現(xiàn)在前面的成分”（“thatelementwhichcomesinfirstpositionintheclause”）（2000：38）。湯普森(Thompson2000:119)也指出：“主位是小句的第一個成分”(“thethemeisthefirstconstituentoftheclause.”)。他們的定義都清楚的表明了主位是句子的開端，是信息的出發(fā)點(diǎn)。2、主位的分類主位可以根據(jù)本身的復(fù)雜程度分為：1、單項(xiàng)主位(simpletheme)；2、復(fù)項(xiàng)主位(multipletheme)；3、句項(xiàng)主位(clausaltheme)。韓禮德指出，單項(xiàng)主位和復(fù)項(xiàng)主位的根本區(qū)別在于有沒有內(nèi)部結(jié)構(gòu)(internalstructure),復(fù)項(xiàng)主位有內(nèi)部結(jié)構(gòu)，并可以進(jìn)一步劃分為語篇主位(textualtheme)、人際主位(interpersonaltheme)和話題主位(topicaltheme)。2、1單項(xiàng)主位：如果主位是一個獨(dú)立的整體，不可以再分成更小的功能單位，這個主位就稱為單項(xiàng)主位。根據(jù)(Halliday2000:39)，單項(xiàng)主位的主要表現(xiàn)形式有：一個名詞詞組、副詞詞組或介詞短語。例如：（）He(T)/boughtabookyesterday（R）.（2）Thegirlinred（T）/ismyclassmate（R）.（3）Onthewall（T）/therewasapicture（R）.（4）Slowlyandquietly（T）/theboycameintotheclassroom（R）.（5）Have（T）/acupoftea（R）.從上述幾個例子可以看出，充當(dāng)主位的往往是及物性系統(tǒng)里表示概念功能的經(jīng)驗(yàn)成分(experientialelements)：參與者(participant)如例（1）中的He和例（2）中的thegirlinred或環(huán)境成分(circumstance)如（3）中的onthewall和例（4）中的slowlyandquietly或過程(process)如（5）中的have。所以，它們又被稱為經(jīng)驗(yàn)主位(experientialTheme)。（參見Thompson2000:136）韓禮德(1994/2000)則稱之為“話題主位”(topicaltheme)。2、2復(fù)項(xiàng)主位復(fù)項(xiàng)主位是由多個語義成分構(gòu)成的主位。它總是含有一個表示概念意義的“話題成分”(topicalelements)，還可能有語篇成分(textualelements)或人際成分(interpersonalelements)，那么這些成分也被看成是主位的一部分。這時被稱為復(fù)項(xiàng)主位（Thompson2000:136）。如果這三項(xiàng)成分都出現(xiàn)，他們的排列順序通常是語篇成分先于人際成分，人際成分先于話題成分，即：1、語篇成分+話題成分2、人際成分+話題成分3、語篇成分+人際成分+話題成分。例如：（6）But(語篇成分)he(話題成分)/waslucky.（7）Certainly(人際成分)he/waslucky.（8）But(語篇成分)certainly(人際成分)he(話題成分)|waslucky.語篇成分一般包括yes,no,oh,well,now等“連續(xù)成分”(continuative),and,yet,so,even,if,however等“結(jié)構(gòu)成分”(structural)和therefore,inotherwords,sofarasthatisconcerned等“連接成分”(conjunctive)。人際成分包括：certainly,tobefrank,surely,unfortunately,broadlyspeaking等“情態(tài)成分”(modal)、一般疑問句中的“限定成分”(finite)和John,Mr.Smith,boysandgirls,ladiesandgentlemen等“稱呼成分”(vocative)。如：（11）Wellbutthen（語篇成分）Annsurelywouldnt（人際成分）thebestidea（話題成分）/betojointhegroup?（胡壯麟等1996：137；朱永生等2004：154）話題成分又可稱為“話題主位”(topicaltheme)，它是復(fù)項(xiàng)主位結(jié)構(gòu)中的最后一個組成部分，但它是復(fù)項(xiàng)主位結(jié)構(gòu)中必不可少的一部分，因?yàn)樗菢?gòu)成主位的核心。2、3句項(xiàng)主位句項(xiàng)主位指的是由整個小句充當(dāng)主位，即由傳統(tǒng)語法里主從句中的從句或由動詞的非謂語形式構(gòu)成的短語，如-ed和-ing短語都可以成為句項(xiàng)主位。例如：（9）ThattheydontknowhowtolearnEnglishbylisteningandreading（T）/isabigproblem（R）.（10）Ifwintercomes,（T）/canspringbefarbehind（R）?（11）Ifitisfinetomorrow,