中國(guó)電信 VIP 俱樂(lè)部聯(lián)名卡合作協(xié)議 （第 1 頁(yè) 共 5 頁(yè)） 中國(guó)電信 VIP 俱樂(lè)部 聯(lián)名卡 合作協(xié)議 協(xié)議編號(hào)： 甲方：福建省電信有限公司 廈門(mén)市 分公司 地址：白鶴路 25 號(hào) 負(fù)責(zé)人：樂(lè)朝平 乙方： 廈門(mén)金逸國(guó)際電影城 地址： 廈門(mén)明發(fā)商業(yè)廣場(chǎng) C 區(qū)三樓 法定代表人：李曉文 甲乙雙方本著“誠(chéng)信合作、各司其職、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、資源共享”的原則，決定對(duì)聯(lián)合發(fā)行會(huì)員卡項(xiàng)目 開(kāi)展合作，經(jīng)友好協(xié)商， 達(dá)成如下協(xié)議并共同遵守。 第一條 合作 事項(xiàng) 1.1 聯(lián)名卡是中國(guó)電信 VIP 俱樂(lè)部與 實(shí)力商家 共同合作發(fā)行的會(huì)員卡， 旨在充分發(fā)揮中國(guó)電信和聯(lián)盟商家（乙方）雙方在各自領(lǐng)域的資源優(yōu)勢(shì)，面向高價(jià)值客戶提供優(yōu)質(zhì)優(yōu)惠 服務(wù)，達(dá)到雙方互利互惠、共同拓展市場(chǎng)的目標(biāo)。 1.2 聯(lián)名卡正面有中國(guó)電信 VIP 俱樂(lè)部 的 識(shí)別 標(biāo)識(shí)，背面有 16 位磁道，會(huì)員卡號(hào)編碼規(guī)則由 甲方 確定與 提供 。 1.3 聯(lián)名卡持卡人可享受中國(guó)電信 VIP 俱樂(lè)部和乙方的所有聯(lián)盟商家的打折優(yōu)惠。 1.4 聯(lián)名卡持卡人不享受電信及其聯(lián)盟商家提供的級(jí)差服務(wù)，包括客戶經(jīng)理一對(duì)一服務(wù)、幸運(yùn)靚號(hào)、二次裝機(jī)免費(fèi)、免費(fèi)移機(jī)補(bǔ)機(jī)、 10000 號(hào)優(yōu)先接入等電信級(jí)差服務(wù)和商家級(jí)差服務(wù) 。 1.5 聯(lián)名卡持卡人如要享受聯(lián)盟商家積分優(yōu)惠，必須登錄中國(guó)電信 VIP 俱樂(lè)部網(wǎng)站登記持卡人名下的電信業(yè)務(wù)及會(huì)員卡號(hào)，如核對(duì)無(wú)誤即可享受聯(lián)盟商家 的積分優(yōu)惠，商家積分根據(jù)中國(guó)電信 VIP 俱樂(lè)部積分轉(zhuǎn)換規(guī)則轉(zhuǎn)換為可用積分 。 1.6 聯(lián)名卡持卡人登記注冊(cè)的電信業(yè)務(wù)的電信積分不能轉(zhuǎn)換為可用積分，僅作為會(huì)員卡升級(jí)的計(jì)算依據(jù) 。 1.7 聯(lián)名卡持卡人上網(wǎng)登記后如被告知已是藍(lán)橙卡會(huì)員，則登記的聯(lián)名卡自動(dòng)成為藍(lán)橙卡的子卡 。 1.8 聯(lián)名卡 享受的 其他 優(yōu)惠內(nèi)容見(jiàn)附件。 第二條 甲方的權(quán)利和義務(wù) 2.1 甲方對(duì)乙方針對(duì)本合同的履約執(zhí)行情況進(jìn)行監(jiān)督，并要求整改 ， 乙方 應(yīng) 對(duì)要求的整改要求積極及時(shí)回應(yīng)，提出妥善有效的整改措施，否則應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。 2.2 甲方負(fù)責(zé)通知 其 所屬聯(lián)盟商家，為聯(lián)名卡持有人提供 打折 優(yōu)惠。聯(lián)盟 商家如有區(qū)分藍(lán)卡、橙卡級(jí)別的，聯(lián)名卡享受橙卡級(jí)別待遇。 2.3 甲方應(yīng)及時(shí)做好乙方門(mén)店的 POS 終端的維護(hù)工作，保證 聯(lián)名卡在聯(lián)盟商家內(nèi)刷卡積分的順利進(jìn)行。 2.4 甲方應(yīng)及時(shí)開(kāi)發(fā)中國(guó)電信 VIP 俱樂(lè)部網(wǎng)站的聯(lián)名卡的注冊(cè)功能，聯(lián)名卡持卡人登記名下的電信業(yè)務(wù)及會(huì)員卡號(hào)，如核對(duì)無(wú)誤即可享受聯(lián)盟商家的積分優(yōu)惠。 2.5 甲方負(fù)責(zé)聯(lián)名卡的版面設(shè)計(jì)，并根據(jù)乙方的意見(jiàn)進(jìn)行修改，經(jīng)雙方確認(rèn)后由乙方進(jìn)行制作、發(fā)行， 承擔(dān)制作費(fèi)用和發(fā)行費(fèi)用， 甲方承擔(dān)設(shè)計(jì)費(fèi)用。 中國(guó)電信 VIP 俱樂(lè)部聯(lián)名卡合作協(xié)議 （第 2 頁(yè) 共 5 頁(yè)） 第三條 乙方的權(quán)利義務(wù) 3.1 合作期內(nèi)，乙方應(yīng)積極宣傳、有效傳播聯(lián)名卡的品牌、功能，擴(kuò)大聯(lián)名卡的影響 力 ，以求取得良好的宣傳效果，提升雙方品牌形象。 3.2 乙 方在聯(lián)名卡發(fā)行工作中，應(yīng)遵守發(fā)卡規(guī)定，在會(huì)員價(jià)值性上應(yīng)慎重選擇。 3.3 乙訪不得 以任何理由向非目標(biāo)對(duì)象、不符合發(fā) 卡 條件的人贈(zèng)送聯(lián)名卡 。 經(jīng)雙方協(xié)商，本次發(fā)行的聯(lián)名卡數(shù)量上限為 10000 張，甲方在系統(tǒng)編碼 上予以限制，對(duì)超過(guò)編碼范圍的聯(lián)名卡不提供網(wǎng)上注冊(cè)功能，甲方所屬聯(lián)盟商家有權(quán)利 對(duì)不在編碼范圍的聯(lián)名卡 不提供任何優(yōu)惠，由此產(chǎn)生的任何客戶投訴及損失由乙方承擔(dān)，與甲方無(wú)關(guān)。 3.4 乙方不得利用聯(lián)名卡或以聯(lián)名卡名義進(jìn)行任何有損甲方及聯(lián)盟商家品牌形象、商業(yè)信譽(yù)的活動(dòng)。 3.5 乙方負(fù)責(zé)通知其所屬聯(lián)盟商家，為聯(lián)名卡持有人提供打折優(yōu)惠。 3.6 乙方負(fù)責(zé)聯(lián)名卡的制作、發(fā)行工作， 并承擔(dān)制作和發(fā)行相應(yīng) 費(fèi)用。 第 四 條 商標(biāo)使用許可 4.1 在本協(xié)議有效期內(nèi)，甲方同意乙方在本協(xié)議項(xiàng)下合作事項(xiàng)范圍內(nèi)，使用中國(guó)電信 VIP 俱樂(lè)部和相關(guān)產(chǎn)品的商標(biāo)，乙方同意甲方在本協(xié)議項(xiàng)下合作事項(xiàng)范圍內(nèi)使用乙方企業(yè)和相關(guān)產(chǎn)品的商標(biāo)。 4.2 如任何一方需在本協(xié)議約定的范圍外使用另一方的商標(biāo)，應(yīng)事先征得對(duì)方商標(biāo)所有權(quán)人的書(shū)面許可，不得對(duì)對(duì)方商標(biāo)造成任何損害，否則應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。 第五 條 保密條款 5.1 本協(xié)議雙方向?qū)Ψ奖ＷC：合作的任何一方 及其相關(guān)合作伙伴因本協(xié)議履行而獲得或知悉的對(duì)方的任何資料和信息（包括但不限于推廣計(jì)劃、銷(xiāo)售額、產(chǎn)品成本、客戶和供應(yīng)商資料等）均視為保密信息，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)嚴(yán)格保密義務(wù)。任何一方未經(jīng)對(duì)方書(shū)面同意，不可將上述保密信息以任何方式透露給第三方或用于本協(xié)議以外的其他事項(xiàng)和目的。若違反該保密義務(wù)，違約方應(yīng)向守約方賠償由此給守約方帶來(lái)的一切直接及間接的損失（包括但不限于守約方為獲得該項(xiàng)賠償而支付參與訴訟程序所引起的一切費(fèi)用）。 第六條 知識(shí)產(chǎn)權(quán) 6.1 本協(xié)議有效期內(nèi)，雙方將各自負(fù)責(zé)制作和提供活動(dòng)宣傳資料。所有宣傳資料的所有權(quán)和知識(shí) 產(chǎn)權(quán)（包括但不限于著作權(quán)）歸屬提供方，未經(jīng)提供方書(shū)面同意，另一方（使用方）不得將其該宣傳資料用于本協(xié)議以外的其他事項(xiàng)，上述宣傳資料包括但不限于 : 電視廣告、平面廣告、戶外廣告、廣播廣告、海報(bào)、傳單、店內(nèi)宣傳品、網(wǎng)絡(luò)廣告、網(wǎng)站內(nèi)容、短信廣告等。 6.2 雙方保證其所提供的宣傳資料內(nèi)容合法，未侵犯第三方的知識(shí)產(chǎn)權(quán)及其他合法權(quán)益。因宣傳資料侵犯第三方合法權(quán)利造成使用方的任何損失，將由提供方承擔(dān)全部賠償責(zé)任（包括參與訴訟程序所引起的一切費(fèi)用費(fèi)）。 第七條 不可抗力 7.1 本協(xié)議所稱(chēng)不可抗力，是指本協(xié)議各方由于地震、臺(tái)風(fēng)、水災(zāi)、火災(zāi)、戰(zhàn)爭(zhēng)以及其它不能預(yù)見(jiàn)，并且對(duì)其發(fā)生和后果不能防止或不能避免且不可克服的客觀情況。 7.2 本協(xié)議任何一方因不可抗力不能履行或不能完全履行本協(xié)議義務(wù)時(shí)，應(yīng)當(dāng)在不可抗力發(fā)生的 5 日內(nèi)通知另一方，并向另一方提供由有關(guān)部門(mén)出具的不可中國(guó)電信 VIP 俱樂(lè)部聯(lián)名卡合作協(xié)議 （第 3 頁(yè) 共 5 頁(yè)） 抗力證明。 7.3 因不可抗力不能履行協(xié)議的，根據(jù)不可抗力的影響，部分或全部免除責(zé)任，但法律另有規(guī)定的除外。 7.4 如果因不可抗力的影響致使本協(xié)議終止履行 30 日或 30 日以上時(shí)，一方有權(quán)決定是否繼續(xù)履行或終止本協(xié)議，并書(shū)面通知另一方。 第八條 協(xié)議期 限 8.1 本協(xié)議有效期一年，即 2007 年 7 月 1 日至 2008 年 6 月 30 日。協(xié)議到期前30 天內(nèi)雙方若未提出異議，則協(xié)議自動(dòng)順延一年，順延次數(shù)不限。 順延期間甲乙雙方應(yīng)依據(jù)本協(xié)議履行 。 第九條 協(xié)議的變更與解除 9.1 本協(xié)議的變更，應(yīng)由一方提前 15 天以書(shū)面形式提出申請(qǐng)，經(jīng)雙方協(xié)商達(dá)成一致后，另行簽定補(bǔ)充協(xié)議。 9.2 本協(xié)議的解除，應(yīng)由一方提前 30 天以書(shū)面形式提出申請(qǐng)，經(jīng)雙方協(xié)商達(dá)成一致后，本協(xié)議解除。 9.3 甲方有權(quán)對(duì)違反協(xié)議或被投訴并經(jīng)消費(fèi)者協(xié)會(huì)認(rèn)定為違反法律法規(guī)或違背商業(yè)道德的商家單方終止本協(xié)議。 9.4 為保障消費(fèi)者權(quán)益，從協(xié)議解除前一周 開(kāi)始，甲方有權(quán)通過(guò)通過(guò)報(bào)紙、俱樂(lè)部網(wǎng)站、短信等任一種或多種方式通知所有會(huì)員解除協(xié)議的商家名稱(chēng)和解除原因。 第十條 違約責(zé)任 10.1 任何一方未履行本協(xié)議項(xiàng)下的任何一個(gè)條款均被視為違約。任何一方在收到對(duì)方的具體說(shuō)明違約的書(shū)面通知后，如確認(rèn)違約行為的實(shí)際存在，則應(yīng)在 15日內(nèi)對(duì)違約行為予以糾正并書(shū)面通知對(duì)方，如認(rèn)為違約行為不存在，則應(yīng)在15 日內(nèi)向?qū)Ψ教岢鰰?shū)面異議或說(shuō)明，在此情況下，甲、乙雙方可以就此問(wèn)題進(jìn)行協(xié)商，協(xié)商不成的，按本協(xié)議爭(zhēng)議條款解決， 違約方應(yīng)賠償承擔(dān)因自己的違約行為而給守約方造成的經(jīng)濟(jì)損失。 10.2 如果乙方的聯(lián)盟 商家未依據(jù)本協(xié)議約定向聯(lián)名卡持卡人提供本協(xié)議附件約定的優(yōu)惠且經(jīng)甲方通知不予更正的，甲方有權(quán)解除本協(xié)議并要求乙方賠償因此給甲方造成的所有損失 。 第十 一 條 爭(zhēng)議解決 11.1 由于因本協(xié)議履行而發(fā)生的爭(zhēng)議，雙方可協(xié)商解決，協(xié)商不成的，雙方約定將爭(zhēng)議提交廈門(mén)仲裁委員會(huì)仲裁解決。 11.2 當(dāng)產(chǎn)生任何爭(zhēng)議及任何爭(zhēng)議正在仲裁時(shí)，除爭(zhēng)議事項(xiàng)外，雙方將繼續(xù)執(zhí)行本協(xié)議未涉爭(zhēng)議的其它部分。 第十二 條 協(xié)議生效及其它 12.1 如果本協(xié)議的任何條款在任何時(shí)候變成不合法、無(wú)效或不可強(qiáng)制執(zhí)行而不從根本上影響本協(xié)議的效力時(shí)，本協(xié)議的其它條款不受影響。 12.2 本協(xié)議 各條標(biāo)題僅為提示之用，應(yīng)以條文內(nèi)容確定各方的權(quán)利義務(wù)。 12.3 本協(xié)議的任何內(nèi)容不應(yīng)被視為或解釋為雙方之間具有合資、合伙關(guān)系。 12.4 本協(xié)議替代此前雙方的所有口頭或書(shū)面的紀(jì)要、備忘錄、合同和協(xié)議。附件是協(xié)議不可分割的組成部分，與協(xié)議具有同等法律效力。 12.5 在協(xié)議有效期間，雙方若有進(jìn)一步合作意向，可以簽定補(bǔ)充協(xié)議形式增加合中國(guó)電信 VIP 俱樂(lè)部聯(lián)名卡合作協(xié)議 （第 4 頁(yè) 共 5 頁(yè)） 作條款。 12.6 本協(xié)議壹式貳份，甲乙雙方各壹份，具有同等效力。 12.7 甲乙雙方因執(zhí)行本協(xié)議或與本協(xié)議有關(guān)的一切的通知都必須以書(shū)面形式或甲乙雙方確認(rèn)的傳真或類(lèi)似的通訊方式或特快專(zhuān)遞等方式送達(dá)對(duì)方，以特快專(zhuān)遞等郵寄方式的郵寄 地址以本協(xié)議附件中的地址為準(zhǔn)。如使用傳真或類(lèi)似的通訊方式，通知日期即為信息發(fā)出日期，如使用特快專(zhuān)遞，通知日期即為郵件寄出日期并以郵戳為準(zhǔn)。 12.8 本協(xié)議由甲乙雙方加蓋公章或合同專(zhuān)用章后生效。 （下無(wú)正文） 甲方簽章： 乙方簽章： 日期： 年 月 日 日期： 年 月 中國(guó)電信 VIP 俱樂(lè)部聯(lián)名卡合作協(xié)議 （第 5 頁(yè) 共 5 頁(yè)） 聯(lián)名卡優(yōu)惠內(nèi)容： 商