讀音規(guī)則歸納總結(jié)一、元音的長(zhǎng)短音規(guī)則1、元音在下列情況下是從長(zhǎng)音1）元音在不發(fā)音的字母H之前。AH，OH，BAHN，IHN，SOHN，SEHR，BHNE，2）雙元音和復(fù)合元音發(fā)長(zhǎng)音。AA，OO，EE；元音II不重疊，以IE代之；,不重疊HAAR，BOOT，SEE，WIE，VIEL，HIER3）在元音字母之后沒(méi)有輔音或只有一個(gè)輔音時(shí)一般發(fā)長(zhǎng)音。DA，DU，ER，DER，DIR，TAG，TR，L，RATE2、元音在下列情況下一般發(fā)短音1）在雙輔音或兩個(gè)以上輔音前發(fā)短音。BALL，DANN，DANK，F(xiàn)NF，MANN，BETT，LIPPE，LAMPE2）在元音字母之后有SCH，TZ，PF，NG，NK，CK，CHS，CKS時(shí)發(fā)短音。TISCH，SATZ，KOPF，SITZUNG，SINKEN，SACK，SECHS，KNACKS二、輔音1、濁輔音B，D，G，在音節(jié)末尾或清輔音前發(fā)相對(duì)的清輔音P，T，K，但它們?cè)谳o音R，L前仍發(fā)濁音。LIEB，UND，TAG，OBST，SAGT，TREIBT，BLUT，GLAS，GRN2、輔音S在元音前發(fā)濁音SIE，SO，SEHR，SAGEN，SIEBEN，STATT，LESEN，SUCHEN，SEITE，SAUBER，SURE，在輔音前或音節(jié)末尾發(fā)清音IST，AUS，WAS，GLAS，EINS，MEIST輔音SS，永遠(yuǎn)是清音GENOSSE，WISSEN，ESSEN，GRO，F(xiàn)LEI，HEI輔音前面的元音有的是長(zhǎng)元音，有的是短音MA，MU，PA，IT，F(xiàn)U，F(xiàn)LU2、輔音V在德語(yǔ)詞中讀FVOR，VON，VOLK，VERSTEHEN，VIEL，VIER在外來(lái)詞中讀WVASE，VAKUUM，VISUM，VOKABELN輔音PH讀FPHOTO（也寫作FOTO），PHILOSOPHIE，PHONETIK3、輔音CH在元音A，O，U，AU之后為ACHLAUT，它之前的元音有的是長(zhǎng)音有的是短音NACH，BUCH，SUCHEN，BACH，NOCH，LOCH，DOCH，ACHT在其他元音或一切輔音之后均為ICHLAUT，它之前的元音為短元音。ICH，MICH，MANCHE，LEICHT，EUCH，TCHTER，SOLCH，DURCH4、字母IG在詞尾時(shí)讀ICHLAUT，但在它后面加上元音時(shí)讀音不變。TCHTIGTCHTIGE,WICHTIGWICHTIGE,RICHTIGRICHTIGE5、輔音SCH在SCH之前的元音都是短元音。TISCH,FISCH,RASCH,TASCHE,WASCHEN6、輔音ST，SP在詞首讀SCHT，SCHPSTADT，STUDENT，SPEISE，SPIELEN，SPORT但是在SP，ST在詞中或末尾時(shí)仍讀SP，ST7、輔音DT，TH讀TSTADT，THEATER8、輔音CK讀K，在它們前面的元音都是短元音ECKE，RCKEN,STCK,STOCK9、輔音X，CHS，CKS讀KSMARX，WACHSEN，KNACKS，F(xiàn)UCHS，SECHS，TEXT10、輔音Q總是同U拼在一起，QU讀KWQUELLE，BEQUEM，QUER，QUAL拼讀練習(xí)PHONETISCHERKURSL1AATAGE,UTA,NAME,GABI,DAMEAAMATE,SAALAHBAHN,MAHNEN,NAHE,KAHN,NAHTAAMANN,PAPPEN,BAHN,GATTE,BANDAABAHNBANNDAMEDAMMPATENPAPPENNAHTNANNTEOOOBEN,TON,BODEN,BOTE,MONATOOBOOT,MOOROHOHNE,BOHNEN,MOHNOTONNE,DOCK,NONNE,OB,OPTIKOTONTONNEMOOKMORKDOMDOCKNOTNONNEUUGUT,NU,UTA,TUBE,NANUUHKUH,BUHMANNUUUND,UNTEN,BUNT,PUPPE,KUNDE,GUMMIUUKUHKUPPEGUTGUMMIPUTEPUTTEMUTMUTTIETAGE,NAME,BADEN,NEBEN,MAHNEN,TIPPEN,DIENENPHONETISCHERKURSL1KKKATE,KAHN,KAMM,KINN,KUHCKBACKEN,NICKEN,PICKEN,PUCK,MUCKENGTAG,MAGGGGABE,GIBT,GIGANT,GATTE,GUCKENKGKATEGATTEKITTGITTERNACKENNAGENKUHGUTKGTAGTAGEMAGMAGENBUGBUGEBIEGBIEGENTTTAG,TUT,KATE,KANT,TANTETTKITT,PUTTE,GATTEDTSTADT,SCHMIDTTHTHEMA,THEKEDMIED,KIND,BANDDDDATEN,DIENEN,DUMM,BADEN,BANDETDTATENDATENTAGEDAMETIPDIEBTUNDUMMTDMIEDMIEDENBADBADENNIEMANDNIEMANDENMMMIENE,IHM,MITTEN,MATT,MUTTI,IM,GUMMI,DAMMNNNAME,NAGEN,NICKEN,KINN,KUNDE,BANDLLADEN,LESEN,LUST,PELLEN,SALZ,MAUL,TAFEL,BILDLNLEBENNEBENLEIDNEIDNULLNUNMITTELMITTENPHONETISCHERKURSL1RRASEN,RIESE,REITEN,ROST,REGEN,REIZ,RUF,RIPPEVIER,BAR,WER,MEER,HAAR,HAFER,KINDER,DONNERN,VERKAUFENLRLEGENREGENLASTRASTLOTROTLIPPERIPPELEIDENREITENVOLLVORKALTKARTEALMARMPEGELPETERBALLBARPHONETISCHERKURSL2IIDINA,INA,TIDE,GIBTIEBIETEN,DIENEN,KIEKEN,MIENE,PIEP,DIEIHIHN,IHM,IHNENIIIM,TIP,INNEN,KITT,DIKTAT,BITTEN,KINN,MIT,BINIIBIETENBITTENKIEPENKIPPEMIETENMITTENIHNENINNENEEDEN,NEBEN,PETER,MEGA,PAKETEEMEER,BEET,TEEEHNEHMEN,KEHREN,DEHNEN,GEHENEKETTE,BETT,NENNEN,DENN,PENNER,DECKEBNDE,MNNER,DMME,GRTEN,KMMEEBETENBETTENDENDENNNEHMENNENNENEIBETENBIETENGEBENGIEENDEHNENDIENENNEENIEIBITTENBETTENNICKENNECKENKITTKETTEINNENNENNENBR,GREN,KME,TTER,TTE,FSEHGHNEN,MHRE,NHEN,ZHLENEGEBENGBENKEHRENKMENNEBENNHENPHONETISCHERKURSL2PPPATE,PIEP,PANNE,PETER,PUCKPPPUPPE,NIPPEN,TAPPEN,KIPPEBNAAB,DIEB,ABBBBADEN,GABE,BIENE,BITTEN,BUDE,BIN,BETEN,BUNTPBPUPPEBUBEPACKENBACKENPATEBADPIEPENBIETENPBNAABNABEDIEBDIEBEGABGABEKNAPPEKNABEFFFADEN,FETT,FIT,FEGEN,OFEN,KAUFEN,GIFTFFNEFFE,MUFFE,AFFEPHPHON,PHOTOFOTO,PHILOSOPHIEVVATI,VIER,VOR,VETTER,VOGT,VOLL,VERBIETEN,VERKAUFEN,VERMUTENVWWO,WIE,WANN,WEG,WAFFE,WADE,WGEN,WEIDEVVAGE,VENE,VETO,VITAL,MOTIVE,ADVENT,SILVESTERFVVIERWIRFEGENWEGENFEINWEINFADEWADEPHONETISCHERKURSL2SSDAS,WAS,BIS,EIS,HAUS,DIES,IST,OBST,BEST,MOSKAUSSTASSE,PASSEN,FASSEN,MASSEN,MESSEMAE,FU,BEIEN,NUNUSS,PAPASSZSSAGEN,SIE,SO,SONNE,SEESAM,SEIN,SEIT,SUPPE,NASE,KOSENSZWASVASENASSNASEWIEWEISEKOSTENKOSENDIESDIESEHHHAAR,HAFEN,HIER,HEI,HEBEL,HAUT,HEFT,HOF,HOCKEN,HUND,HUPENPHONETISCHERKURSL3UNDL4AEEIEI,BEIDE,MEIN,NEIN,GEIGE,TEIG,DEIN,KEINAIKAI,MAIAEGBEGEIGENHENNEINKMEKEIMMHNEMEINAEESSEBEISENWETTERWEITERWELTWEITTELLERTEILERMESSERMEISTERBETTBEIDEKENNENKEINENAOAUBAU,DAUMEN,GAUMEN,KAUEN,MAU,PAUKEN,TAUBEAOKOMMKAUMPOCKENPAUKENTONNETAUBEBOTTBAUTENSCHSCHAL,SCHEIN,SCHIENE,SCHNEE,SCHON,SCHN,TISCH,TASCHE,LSCHEN,LOSCHEN,WASCHENTSTSTATT,STTTE,STECKEN,STEIL,STERNE,STEUER,STEG,STIL,STOPPEN,STREN,STUMMPSPSPIEL,SPEISE,SPAREN,SPANNEN,SPICKEN,SPITZE,SPORT,SPUCKEN,SPURSSEINSCHEINSOHNSCHONSIEBENSCHIEBENLOSSCHLAGENPHONETISCHERKURSL3UNDL4JJJA,JAHR,JGER,JE,JAGD,JOLLE,JUBEL,JETZTCHICH,ECHT,LCHER,TEICH,LEICHT,KCHE,MCHTE,LICHT,LEUCHTEN,BRUCHE,SEUCHEIGGIERIG,NIEDRIG,HEILIG,MORGIG,HIESIG,NEBLIG,DRECKIG,BLUTIGXCHBUCH,MACHEN,SUCHEN,LOCH,ACH,BAUCH,NOCH,AUCH,HOCH,KOCHEN,RAUCHEN,KUCHENXBUCHBCHERKOCHKCHELOCHLCHERNACHTNCHTEMOCHTEMCHTERAUCHERRUCHERXLICHTLACHTSCHLICHTSCHLACHTDEICHDACHRECHENRACHENDICHTISCHMICHMISCHENREICHFLEISCHSELIGSEELISCHKINDLICHKINDISCHDURCHSCHNITTGLEICHSTORMMILCHSCHOKOLADEEINBICHENAMWEICHSTENDERREICHSTEPHONETISCHERKURSL3UNDL4ZZOO,ZU,ZANDER,ZAUM,ZEIGEN,ZEIT,ZINS,ZIMT,ZECKE,WEIZEN,TANZEN,MAINZTZSATZ,NETZ,SITZEN,JETZT,WITZ,WETZENTSBOOTSBAU,MIETSHAUS,MONATSENDE,ANKUNFTSZEITSNUSSNUTZENKUNSTKUNZWEIWEIZENSASATZWISSENWITZEKISSENKITZEZSOZOOSEITZEITSAUSENZAUSENKOSENKOTZESINNZINNWEISEWEIZENTIONIONNATION,RATION,AKTION,STATION,LEKTION,PRODUKTION,DELEGATION,REVOLUTION,POSITIONPHONETISCHERKURSL5MRGEN,LWE,HREN,TTEN,MBEL,NTE,KNIGIN,DSEN,HHR,SHNE,RHRE,BHMEOEBRSE,FFNEN,FRDERN,GTTER,DRFER,GNNENOEBSEBRSEDSENDRFERLWELFFELETEETTENBESENBHMESEESHNELEHNENLHNEHEGENHRENMOSCHEESCHNOOHRHRROHRRHREODERDEHOFHFEBOOTEBSEDOSEDSENOEDORFDRFERVOLKVLKERGOTTGTTERSTOCKSTCKEPHONETISCHERKURSL5YBEN,FR,DBEL,GTE,KRMEL,LGE,MSLI,SCHLER,SDEN,WTEND,ZGEHKHL,HHNER,BRHE,MHE,BHNE,FRH,RHRENYTYP,ZYPERN,PYRAMIDE,ZYNISCHYKRZE,NSSE,SCHSSE,FLLEN,BSCHE,GRTEL,HTTE,LCKE,MTZE,NTZEN,BRLLEN,SNDEYSYMBOL,SYLT,ZYMBAL,PYKTISCHYYKHLKRZEHHNERHTTEGTEGRTELLGELCKENSDENSNDEBRHEBRLLENUYKUHKHELUGELGEMUTMHESUCHENSDENBUCHBHNETUCHTCHERIYZIEGEZGEMIENEMDEDIENENDSENWIEGENWTENKRIEGEKRGELIEGELGEUYKUNDENKNDENMUTTERMTTERBUNDBNDENUSSNSSEKUNSTKNSTEDUNSTDNSTEIYSINNENSNDENKISSENKSSENLINKELCKEBINDEBNDEDINGEDNGENMINDERMNDERPHONETISCHERKURSL6EULEUTE,HEUTE,BEUTE,NEU,FEUER,REUE,SEUFZEN,TEUFEL,FREUDE,UHUFEN,LUSE,SCHUMEN,LUTEN,HUPTER,GULEOBOOTEBEUTETORTEUERLOBENLEUTEVORFEUERHOFHUFENFROHFREUDEAOLAUTLEUTESAUBERSUBERNBAUBEUTERAUBRUBERRAUHREUETAUFETEUFELPHONETISCHERKURSL5NGANGST,BANGE,ENG,FINGER,GNGE,DING,HNGEN,JUNGE,TAGUNG,TEILUNG,LSUNGEN,BILDUNGJUNGJUNGEGANGGNGEENGENGEBANGBANGEKNKDANK,DENKEN,FUNKEN,BUNKER,TRINKEN,HINKEN,SCHWENKEN,PINKEL,WINKELKBANGBANKSCHWANGERSCHWANKENDNGENDNKELNZWINGENZWINKERNKSCHSSECHS,ACHSE,WUCHS,SACHSEN,BCHSE,FUCHSXXANTEN,XAVER,MARX,TEXT,TAXI,BOXCKSLINKS,KOKS,KEKS,KNICKSKVQUQUAL,QUIZ,QUOTE,QUERE,QUELLEN,QUITTEPHONETISCHERKURSL6PFPFPFAD,PFEIFE,PFENNIG,PFUND,PFEL,TAPFER,KMPFEN,KUPFERFPFFADEPFADEFEILEPFEILEFUNDPFUNDFIINSTERPFINGSTENFLEHENPFLEGENTSCHDEUTSCH,LUTSCH,RUTSCHEN,QUATSCH,KLATSCHEN,DOLMETSCHERPUTZPUTSCHPLATZPLATSCHFRISEURFRIZINGENIEURINENIGENIEENIPHONETISCHERKURSLEKTION1UND2語(yǔ)音教程第一、二課主要內(nèi)容GUTENMORGEN/GUTENTAG/GUTENABENDDASISTFREUTMICHWERISTDASDASISTWASISTER/SIEER/SIEISTLEHRER/LEHRERIN,LABORANT/LABORANTINWOWOHNTER/SIEER/SIEWOHNTINBERIN/FRANKFURT/ZHUHAIDIEFRAUDORTUNDDERMANN對(duì)話DIALOGEAUFSEITE561AWERISTDASBDASISTHERRBIERMANNAWASISTERBERISTLEHRERAWOWOHNTERBERWOHNTINBERLIN3AWERISTDENNDASBDIEFRAUDORTJUTTAWAGNERSIEISTLEHRERINAUNDDERMANNBMARTINBIERMANNAUCHEINLEHRERDIALOGE中文翻譯（僅供參考）1A這是誰(shuí)B這是BIERMANN先生。A他是干什么的B他是老師。A他住在哪B他住在柏林。3A這究竟是誰(shuí)B那邊的那位女士嗎她是JUTTAWAGNER。她是老師。A那么那位男士呢B（他是）MARTINBIERMANN。他也是老師。BUNGEN替換練習(xí)HERRBIERMANNFRAUWAGNERDERLEHRER,男老師DIELEHRERIN,NEN女老師BERLIN柏林FRANFURT法蘭克福LIHUIDERSTUDENTIN,NEN女學(xué)生BEIJING北京ALEXDERSTUDENT,EN,EN學(xué)生HEIDELBERG海德堡BUNGENKURTULLADERARZT,E男醫(yī)生DIERZTIN,NEN女醫(yī)生BEIJING北京ZHUHAI珠海BUNGENOTTOMONIKADERARBEITER,工人DIEARBEITERIN,NEN女工人SCHANGHAI上海WUHAI武漢PHONETISCHERKURSLEKTION3語(yǔ)音教程第三課主要內(nèi)容ENTSCHULDIGUNGVERZEIHUNGWIEHEIENSIEDENNICHHEIEKURTMEYERSAGMAL,HEITDUNICHTHEIDISINDSIEFRAUSCHMIDTNEIN/JA,ICHBINJUTTASTEINWIEBITTEMEINNAMEISTDIALOGE對(duì)話AUFSEITE11121AGUTENABENDICHHEIEKURTMEYERBGUTENABENDWALTERSCHULZ2AGUTENTAGWIEHEIENSIEDENNBKARINBERGERUNDSIEADIETERKOHL3AENTSCHULDIGUNG,SINDSIEFRAUSCHMIDTBNEIN,ICHBINJUTTASTEIN4ASAGMAL,HEITDUNICHTHEIDIBNEIN,BARBARAAWIEBITTEBBARBARAAAH,JADIALOGE中文翻譯僅供參考1A你好我叫KURTMEYER。B你好我叫WALTERSCHULZ。2A您好您叫什么名字B我叫KARINBERGER。您呢A我叫DIETERKOHL。3A抱歉，打擾了。您是SCHMIDT女士嗎BNEIN,ICHBIN不是。我是JUTTASTEIN。4A嗯，說(shuō)一下你不是叫HEIDI嗎B不是。我叫BARBARA。A我沒(méi)聽(tīng)清楚，可以再說(shuō)一遍嗎BBARBARA。A哦，知道了。PHONETISCHERKURSLEKTION4語(yǔ)音教程第四課主要內(nèi)容1,WIEGEHTESIHNEN/DIR/WIEGEHTS您/你好么SEHRGUT,很好，謝謝。DANKE,MIRGEHTESGUT,UNDIHNEN/DIR好，謝謝。ESGEHT,還行，謝謝。SOLALA,還行，也就那樣啦，謝謝。SCHLECHT（很）糟糕，謝謝。2,WOHINGEHSTDUJETZT你現(xiàn)在去哪NACHHAUSE/ZURMENSA/ZUMKAUFHAUS/ZUMUNTERRICHT回家/去食堂/去商場(chǎng)（購(gòu)物）/去上課3,WASMACHSTDUJETZT你現(xiàn)在干什么ICHGEHEEINKAUFEN我去購(gòu)物。4,KOMMSTDUMIT你一起去嗎5,AUFWIEDERSEHEN/TSCHSS/TSCHAUCIAO再見(jiàn)BISBALD/MORGEN回頭見(jiàn)/明天見(jiàn)DIALOGE對(duì)話AUFSEITE17181AWIEGEHTESIHNEN,HERRBAUMANN您好嗎BAUMANN先生BDANKE,MIRGEHTESGUTUNDIHNEN,FRAUHAUSER謝謝，我很好。您呢HAUSER女士ADANKE,NICHTSCHLECHT謝謝，不算差。2AHALLO,SABINEWIEGEHTS您好，SABINE。近來(lái)還好嗎BDANKE,GUTUNDDIR好，謝謝。你呢AESGEHT,DANKE還行，謝謝。3AWOHINGEHSTDUJETZTNACHHAUSE你現(xiàn)在去哪回家嗎BNEIN,ICHGEHEZURMENSAUNDDU不是，我去食堂。你呢AZUMKAUFHAUS去購(gòu)物。4AWASMACHSTDUJETZT你現(xiàn)在在干什么BICHGEHEEINKAUFENKOMMSTDUMIT我去購(gòu)物，一起去么ANEIN,ICHGEHEJETZTZUMUNTERRICHT不了，我要去上課。5AAUFWIEDERSEHENBISMORGEN再見(jiàn)BAUFWIEDERSEHEN再見(jiàn)VOKABELN詞匯表AUFPRP到上，在上BISPRP到，直到DANKENVI感謝DANKE謝謝DUPRON你（第一格）DIRPRON你（第三格）EIN/KAUFENVT/VI采購(gòu)，買，購(gòu)物ICHGEHEEINKAUFEN我去買東西。ESPRON它ESGEHT還可以GEHENVI走WIEGEHTS身體怎么樣（客套語(yǔ)）HALLO喂，你好DASHAUS,ER房子,家NACHHAUSEGEHEN回家IHNENPRON您（第三格）JETZTADV現(xiàn)在DASKAUFHAUS,ER商店ZUMKAUFHAUSGEHEN去商店MACHENVT做,干DIEMENSA,SEN學(xué)生食堂ZURMENSAGEHEN去學(xué)生食堂MIRPRON我（第三格）MIT/KOMMENVI一起去,一起來(lái)MORGENADV早晨BISMORGEN明天見(jiàn)NACHPRP在之后,在方向SCHLECHTADJ/ADV壞,差DERUNTERRICHT課,課程ZUMUNTERRICHTGEHEN去上課WIEADV怎么樣DASWIEDERSEHEN再見(jiàn)AUFWIEDERSEHEN再見(jiàn)WOHINADV到哪里ZUPRP去指方向PHONETISCHERKURSLEKTION5語(yǔ)音教程第五課主要內(nèi)容ISTDASEINBILDEINBLEISTIFTEINEZEITUNG/EINETASCHEJA,DASISTEINBILDNEIN,DASISTKEINBILDDASISTKEINBLEISTIFTKEINEZEITUNG/KEINETASCHEWIEISTDENNDASBILDGUT/SCHLECHTISTDIEZEITUNGALT/NEUDIETASCHEMODERNNA,KLARVOKABELN詞匯表DASBILD,ER圖畫EIN不定冠詞；一（數(shù)量詞）JA是的，對(duì)WIEADV怎么樣SCHNADJ美麗的好看的DIEZEITSCHRIFT,ENZ雜志NEINADV不，不是，不對(duì)KEIN沒(méi)有一個(gè)，沒(méi)有，無(wú)DIEZEITUNG,EN報(bào)紙ALTADJ老的，舊的NICHTADV不、無(wú)、沒(méi)有NEUADJ新的DERBLEISTIFT，E鉛筆DERKUGELSCHREIBER，圓珠筆DIETASCHE,N袋子，口袋DASTSCHIRT，ST恤衫DIETR，EN門LANGADJ長(zhǎng)的MODERNADJ時(shí)髦的KLARADV清楚的NA，KLAR那當(dāng)然了DIALOGE對(duì)話AUFSEITE231ISTDASEINBILD這是一幅畫嗎JA,DASISTEINBILD是的，這是一幅畫。WIEISTDENNDASBILD這幅畫怎樣OH,DASBILDISTSCHN哦，這幅畫很漂亮。3ISTDASEINEZEITSCHRIFT這是雜志嗎NEIN,DASISTDOCHKEINEZEITSCHRIFT,DASISTEINEZEITUNG不，這不是雜志，這是報(bào)紙。ISTDIEZEITUNGALT這報(bào)紙是舊的嗎NEIN,DIEZEITUNGISTNICHTALT,DIEZEITUNGISTNEU不，這報(bào)紙不是舊的，它是新的PHONETISCHERKURSLEKTION6語(yǔ)音教程第六課DIALOGE對(duì)話AUFSEITE343AWOHERKOMMENSIE您來(lái)自哪里/您是哪里人BICHKOMMEAUSHAMBURGUNDSIE我來(lái)自漢堡，您呢AICHKOMMEAUSPEKING我來(lái)自北京BAHJA,DANNSINDSIEJACHINESE啊呀，那么是中國(guó)人羅。1AHALLO,SPRECHENSIEDEUTSCH您好，您會(huì)說(shuō)德語(yǔ)嗎BJA,ABERNUREINWENIG會(huì)，但是只會(huì)一點(diǎn)。AWIELANGELERNENSIEDENNSCHONDEUTSCH您學(xué)了多長(zhǎng)時(shí)間德語(yǔ)BZWEIWOCHEN兩周ADASISTSCHWER,NICHTWAHR這（學(xué)德語(yǔ)）很難，不是嗎BOH,ESGEHT哦，還行吧4AWASMACHENSIEHEUTEABEND您今天晚上干什么BICH,ICHGEHEINSKINO我，我去看電影。AGIBTESDAEINENNEUENFILM有新電影嗎BJA,DERISTGANZNEUKOMMENSIEDOCHMIT有，全新的呢您也一起去吧。AOHJA,SEHRGERN哦，非常愿意。VOKABELN詞匯表ABENDADV晚上HEUTEABEND今天ABERKONJ但是AUSPRP來(lái)自DERBERUF,E職業(yè)VONBERUF所從事職業(yè)的DANNADV那么，然后DERPRON這個(gè)，那個(gè)DASDEUTSCH德語(yǔ)DOCHADV用于加強(qiáng)愿望FRHERADJ以前的，從前的GANZADV十分地，完全地GEBENVT舉行，上演ESGIBTEINENNEUENFILM（電影院）放映一部新電影GERNADV喜歡，喜愛(ài)樂(lè)意，高興HAMBURG漢堡HEUTEADV今天DASKINO,S電影院INSKINOGEHEN去看電影KOMMENVT來(lái)，到LANGEADV好久，很久，很長(zhǎng)時(shí)間WIELANGE多長(zhǎng)時(shí)間LERNENVT/VI學(xué)習(xí)NURADV僅，只是PEKING北京DERPHYSIKER,物理學(xué)家SCHONADV已經(jīng)SCHWERADJ難的，沉重的SEHRADV非常SPRECHENVT/VI說(shuō)DERSTUDENT,EN,EN大學(xué)生VONPRP的（表叢屬關(guān)系）WAHRADJ真的，正確的，確實(shí)如此NICHTWAHR對(duì)吧，不是嗎WAR/WARENVISEIN的過(guò)去是形式WENIGADJ少量的EINWENIG，少許，一點(diǎn)DIEWOCHE,N星期WOHERADV從什么地方來(lái)ZWEINUM二，兩主要內(nèi)容歸納WOHERKOMMENSIE您來(lái)自哪里ICHKOMMEAUSHAMBURG/PEKINGAUSDEUTSCHLAND/CHINA/FRANKREICH/ENGLANDGROBRITANIEN/AMERIKAAUSDENUSA/JAPAN/AUSDERSCHWEIZ/STERREICH/EUROPA我來(lái)自漢堡/北京/德國(guó)/法國(guó)/英國(guó)（大不列顛）/美國(guó)/日本/瑞士/奧地利/歐洲SPRECHENSIEDEUTSCHCHINESISCH/FRANZSISCH/ENGLISCH/JAPANISCH您會(huì)說(shuō)德語(yǔ)嗎（漢語(yǔ)/法語(yǔ)/英語(yǔ)/日語(yǔ)）DIEKARDINALZAHLEN數(shù)字NULL/EINS/ZWEI/DREI/VIER/FNF/SECHS/SIEBEN/ACHT/NEUN/ZEHN/0/1/2/3/4/5/6/7/8/9/10ELF/ZWLF/DREIZEHN/VIERZEHN/FNFZEHN/SECHZEHN/SIEBZEHN/ACHTZEHN/11/12/13/14/15/16/17/18/NEUNZEHN/ZWANZIG/EINUNDZWANZIG/ZWEIUNDZWANZIG/DREIUNDZWANZIG/19/20/21/22/23VIERUNDZWANZIG/FNFUNDZWANZIG/SECHSUNDZWANZIG/SIEBENUNDZWANZIG/24/25/26/27ACHTUNDZWANZIG/NEUNUNDZWANZIG/28/29DREIIG/VIERZIG/FNFZIG/SECHZIG/SIEBZIG/ACHTZIG/NEUNZIG/HUNDERT30/40/50/60/70/80/90/100PHONETISCHERKURSLEKTION7語(yǔ)音教程第七課對(duì)話1AWELCHERTAGISTHEUTE今天星期幾BHEUTEISTMONTAG今天星期一AUNDWIESPTISTESJETZT現(xiàn)在幾點(diǎn)了BESISTSIEBENUHR七點(diǎn)了。AISTESHEUTEKALT今天冷嗎BESGEHTFNFGRADCELSIUS還行吧。五攝氏度。2AHABENSIEHEUTEUNTERRICHT您今天有課嗎BSICHER,WIRHABENTGLICHUNTERRICHT當(dāng)然，我們每天都有課。AWIEVIELSTUNDENHABENSIEDENNTGLICH您每天有多少節(jié)課BVIERSTUNDEN四節(jié)AUNDWANNBEGINNTDERUNTERRICHT那課在什么時(shí)候開(kāi)始BUMACHT在八點(diǎn)。重點(diǎn)內(nèi)容歸納WELCHERTAGISTHEUTE今天星期幾MONTAG/DIENSTAG/MITTWOCH/DONNERSTAG/FREITAG/SAMSTAGSONNABEND/SONNTAG星期一/星期二/星期三/星期四/星期五/星期六/星期日AMSAMSTAGGEHEICHEINKAUFEN在周六WIESPTISTESJETZT現(xiàn)在幾點(diǎn)了ESISTSIEBENUHR/SIEBENUHRZWANZIG現(xiàn)在七點(diǎn)/七點(diǎn)二十分DREIZEHN/VIERZEHN/FNFZEHN/SECHZEHN/SIEBZEHN/ACHTZEHN/NEUNZEHN/ZWANZIG/EINUNDZWANZIG/ZWEIUNDZWANZIG/DREIUNDZWANZIG/VIERUNDZWANZIG/FNFUNDZWANZIGHABENSIEHEUTEABENDUNTERRICHT您今天晚上有課嗎WANNBEGINNDERUNTERRICHTUMACHT課什么時(shí)候開(kāi)始WIEVIELSTUNDENHABENSIEDENNTGLICHVIERSTUNDEN您每天有幾小時(shí)幾節(jié)課AWIELANGELERNENSIEDENNSCHONDEUTSCH您學(xué)德語(yǔ)多長(zhǎng)時(shí)間了BZWEIWOCHEN兩周了PHONETISCHERKURSLEKTION8UNDGRUNDKURSLEKTION1語(yǔ)音教程第八課基礎(chǔ)教程第一課（節(jié)選）TEXT課文THOMASUNDSTEFANSINDGUTEFREUNDESIELERNENJETZTANDERUNIVERSITTPEKINGCHINESISCHSIESTEHENTGLICHUMSECHSUHRAUF,DANNMACHENSIEGYMASTIKUMACHTGEHENSIEZUMUNTERRICHTVORMITTAGSHABENSIEZWEISTUNDENUNTERRCIHTUNDNACHMITTAGSSELBSTUDIUMDAMACHENSIEHAUSAUFGABENABVIERUHRTREIBENSIESPORTSIESPIELENBASKETBALL,VOLLEYBALL,FUBALLODERTENNISUMSIEBENGEHENSIEZURMENSAUNDESSENZUABENDDANNHRENSIEMUSIKODERSEHENFERNUMELFGEHENSIEZUBETTTHOMAS和STEFAN是好朋友。他們現(xiàn)在在北京大學(xué)學(xué)漢語(yǔ)。他們每天早上6點(diǎn)起床，然后做早操。8點(diǎn)去上課。他們上午有2節(jié)課，下午自習(xí)。那時(shí)他們做家庭作業(yè)。4點(diǎn)開(kāi)始他們做運(yùn)動(dòng)。他們打籃球，排球，踢足球，或者打網(wǎng)球。7點(diǎn)他們?nèi)ナ程贸酝盹?。然后?tīng)音樂(lè)或者看電視。11點(diǎn)去睡覺(jué)。主要短語(yǔ)GUTEFREUNDESEIN是好朋友CHINESISCHLERNEN學(xué)漢語(yǔ)GYMNASTIKMACHEN做早操HAUSAUFGABENMACHEN做作業(yè)SPORTTREIBEN做運(yùn)動(dòng)BASKETBALLSPIELEN打籃球MUSIK/KASSETTEHREN聽(tīng)音樂(lè)/磁帶ZUABENDESSEN吃晚飯INS/ZUBETTGEHEN去睡覺(jué)AUF/STEHEN起床WANNSTEHENSIETGLICHAUF您每天什么時(shí)候起床ICHSTEHETGLICHUM7UHRAUF我每天早上7點(diǎn)起床SIESTEHENAUFUNDGEHENWEG/INSKINO她站起來(lái)走了/她站起來(lái)走進(jìn)了電影院FERN/SEHN看電視ICHSEHETGLICHFERN我每天看電視SEHENSIEAUCHGERNFERN您也喜歡看電視嗎DIALOG對(duì)話AUFSEITE106AWASMACHSTDUHEUTEABEND你今天晚上干什么BICHSEHEFERN我看電視。AWASGIBTS有什么（節(jié)目）BFUBALLSPIELDORTMUNDGEGENKLNUNDDUSIEHSTDUAUCHGERNFUBALLSPIEL有足球賽，多特蒙德對(duì)抗科隆。你呢你也喜歡看足球比賽嗎AABERNATRLICH那當(dāng)然羅。鐘點(diǎn)的表達(dá)DERTAGDERMORGEN,S,DERVORMITTAG,S,EDERMITTAG,S,EDERNACHMITTAG,S,EDERABEND,S,EDIENACHT,，ERECHNENSIE計(jì)算178EINSPLUS/UNDSIEBENISTGLEICHACHT1156ELFMINUSFNFISTGLEICHSECHS4312VIERMALDREIISTGLEICHZWLF933/933NEUNDURCHDREIISTGLEICHDREI224MINUSZWEIMALMINUSZWEIISTGLEICHPLUSVIER17WIEVIELISTEINSPLUSSIEBEN3913WIEVIELIST39GETEILTDURCH13詞匯表DERFREUND，E（男性的）朋友。男朋友。LERNENV學(xué)習(xí)。學(xué)會(huì)。DIEUNIVERSITT，EN大學(xué)。綜合大學(xué)。DASCHINESISCH漢語(yǔ)。中國(guó)話。CHINESISCHADJ中國(guó)的。AUFSTEHENVISEIN站起，起床TGLICHADJ每天的,日常的。MACHENV做。制造。DIEGYMASTIK體操DIESTUNDEN小時(shí)。鐘頭。DASSELBSTUDIUM自習(xí)DIEHAUSAUFGABEN家庭作業(yè)AB2PRP從起TREIBENVT從事SPORTTREIBEN進(jìn)行體育運(yùn)動(dòng)SPIELENV玩。表演。參與。DERBASKETBALL“E籃球運(yùn)動(dòng)籃球DERVOLLEYBALL“E/UNZ排球DERFUBALL“E/UNZ足球DASTENNIS網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)DIEMENSASEN大學(xué)生食堂ESSENV吃。吃飯ZUABENDESSEN吃晚飯DANNADV,然后那么HRENV聽(tīng)。傾聽(tīng)MUSIKDIEEN音樂(lè)樂(lè)曲FERN/SEHENVI看電視DASBETTEN床,DERTAG，E白天。日。日子。天。DERMORGEN,S,早上,明天DERVORMITTAG,S,E上午DERMITTAG,S,E中午DERNACHMITTAG,S,E下午DERABEND,S,E晚上，傍晚DIENACHT,，E夜晚GRUNDKURSLEKTION2基礎(chǔ)教程第二課（節(jié)選）對(duì)話一FAMILIEAHALLO,YANGARBEITESTDUIMMERNOCH楊先生，你好，還在工作啊BABERNEINICHSCHREIBENUREINENBRIEFNACHHAUSE哦，不是。我只是寫封信回家。AHASTDUGESCHWISTER你有兄弟姐妹嗎BJA,ICHHABEEINENBRUDERUNDEINESCHWESTERGUCKMAL,HIERISTEINBILD我有一個(gè)哥哥/弟弟和一個(gè)姐姐/妹妹?？矗@里有一張照片。AJADASSINDDEINEELTERN,NICHT這是你的父母，不是嗎BJA,MEINVATERUNDMEINEMUTTER是的，我的父親和母親。AUNDDASISTDASDEINEFREUNDIN這位呢，這是位是你的女朋友嗎BNEINDASISTMEINESCHWESTER,UNDDASISTIHRMANNHIERSINDMEINBRUDER,SEINEFRAUUNDIHRSOHN不，不是。這四哦哦對(duì)姐妹，這是她的丈夫。而這些是我的哥哥/弟弟，他的妻子和他的兒子。DIEFAMILIE家庭成員GROVATERGROMUTTER（外）祖父（外）祖母VATERMUTTER/SCHWIEGERVATERSCHWIEGERMUTTER父親母親/岳父岳母ONKELTANTE伯父/舅父伯母/舅母/阿姨ICHMEINMANN/MEINEFRAU我我的丈夫/我的妻子BRUDERSCHWGERIN兄弟嫂子/弟媳SCHWESTERSCHWAGER姐妹姐夫/妹夫SOHNSCHWIEGERTOCHTER兒子媳婦TOCHTERSCHWIEGERSOHN女兒女婿ENKELKINDENKEL/ENKELIN孫兒（孫子/孫女）對(duì)話二WESSENFAHRRADISTDASAWESSENFAHRRADISTDAS這是誰(shuí)的自行車BDASISTMEINRAD這是我的自行車。AHABTIHRHEUTEUNTERRICHT你們今天有課嗎BJA,ZWEISTUNDENDEUTSCHWIESO有啊，兩節(jié)德語(yǔ)課。怎么啦，為什么這樣問(wèn)呢AUNSERELEHRERINISTKRANKWIRHABENHEUTEKEINENUNTERRICHTMEHR我們的老師（女）病了，我們今天沒(méi)課。ICHBRAUCHEDEINRADICHBESUCHEDIELEHRERIN我需要你的自行車。我要去拜訪這位老師BLEIDERBRAUCHEICHESHEUTEAUCH可惜我也需要它。ASCHADE真遺憾。BDU,PETEREUERKLASSENSPRECHERHATEINRAD嘿，彼得，你們班長(zhǎng)有輛自行車啊。AJA,RICHTIGICHFRAGEMALHANS哦，對(duì)啊，那我問(wèn)問(wèn)漢斯吧。動(dòng)詞變位英語(yǔ)有IAM，YOUARE，SHE/HEISIWANT，SHE/HEWANTSIWISH，SHE/HEWISHES德語(yǔ)KAUFENARBEITENHEIENSPRECHENLESENFAHRENSEINHABENICHKAUFEARBEITEHEIESPRECHELESEFAHREBINHABEDUKAUFSTARBEITESTHEITSPRICHSTLIESTFHRSTBISTHASTER/SIE/ESKAUFTARBEITETHEITSPRICHTLIESTFHRTISTHATWIR/SIE/SIEKAUFENARBEITENHEIENSPRECHENLESENFAHRENSINDHABENIHRKAUFTARBEITETHEITSPRECHTLESTFAHRTSEIDHABT德語(yǔ)四格1什么是四格什么時(shí)候用四格（L1L3）英語(yǔ)有HEISATEACHER,IKNOWHIM德語(yǔ)有DASKINDHEITXIAOHONGICHKENNEDASKINDDIELEHRERINHEITXIAOWUICHKENNEDIELEHRERINDERLEHRERHEITXIAOLIUICHKENNEDENLEHRERDASISTEINBUCHICHBRAUCHEEINBUCHDASISTEINETASCHEICHBRAUCHEEINETASCHEDASISTEINBLEISTIFTICHBRAUCHEEINENBLEISTIFTKEINEN,DEINENESDASKINDHEITXIAOHONGICHKENNEESSIEHEITXIAOWUICHKENNESIEERHEITXIAOLIUICHKENNEIHNDASBILDISTSCHN,ICHKAUFEESDIETASCHEISTSCHNICHKAUFESIEDERBLEISTIFTISTSCHNICHKAUFEIHN人稱代詞的一、四格和所有格形容詞（中間一行）IHRIHREUERUNSERSEINIHRSEINDEINMEINADJSIESIEEUCHUNSESSIEIHNDICHMICHAKKUSATIVICHKENNEIHNDASISTMEINBUCHSIESIEIHRWIRESSIEERDUICHNOMINATIV名詞的第一，第四格MASKULINDERBLEISTIFTFEMININDIETASCHENEUTRALDASBILDPLURALDIEBILDERMANFRAGTNOMINATIVDER/EIN/MEINBLEISTIFTDIE/EINE/MEINETASCHEDAS/EIN/MEINBILDDIE/MEINEBILDERWER/WASAKKUSATIVDEN/EINEN/MEINENBLEISTIFTDIE/EINE/MEINETASCHEDAS/EIN/MEINBILDDIE/MEINEBILDERWEN/WASDASBILDISTSCHNDASISTICHHABEICHKAUFE德語(yǔ)四格練習(xí)看看這組句子看對(duì)不對(duì)1ICHBRAUCHEEINFLLER2ICHBRAUCHEDENFLLER3ICHBRAUCHEFLLER復(fù)數(shù)4ICHBRAUCHESEIN/EUERFLLER5DASISTMEINFLLER6ICHBRACHEKEINFULLER,SONDERNEINEJACKE7DASISTKEINMEINFULLER,SONDERNSIE這不是我的鋼筆，而是她的。答案2ICHBRAUCHEDENFLLER3ICHBRAUCHEF