已閱讀5頁,還剩28頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
IDENTITYONLYTIMEWILLTELLSTANDARDENGLISHANDDIALECTSWHATISSTANDARDENGLISHISITSPOKENINBRITAIN,THEUS,CANADA,AUSTRALIA,INDIAANDNEWZEALANDBELIEVEITORNOT,THEREISNOSUCHTHINGASSTANDARDENGLISHMANYPEOPLEBELIEVETHEENGLISHSPOKENONTVANDTHERADIOISSTANDARDENGLISHTHISISBECAUSEINTHEEARLYDAYSOFRADIO,THOSEWHOREPORTEDTHENEWSWEREEXPECTEDTOSPEAKEXCELLENTENGLISHHOWEVER,ONTVANDTHERADIOYOUWILLHEARDIFFERENCESINTHEWAYPEOPLESPEAKWHENPEOPLEUSEWORDSANDEXPRESSIONSDIFFERENTFROMTHE“STANDARDLANGUAGE”,ITISCALLEDADIALECTAMERICANENGLISHHASMANYDIALECTS,ESPECIALLYTHEMIDWESTERN,SOUTHERN,AFRICANAMERICANANDSPANISHDIALECTSEVENINSOMEPARTSOFTHEUSA,TWOPEOPLEFROMNEIGHBOURINGTOWNSSPEAKALITTLEDIFFERENTLYAMERICANENGLISHHASSOMANYDIALECTSBECAUSEPEOPLEHAVECOMEFROMALLOVERTHEWORLDGEOGRAPHYALSOPLAYSAPARTINMAKINGDIALECTSSOMEPEOPLEWHOLIVEINTHEMOUNTAINSOFTHEEASTERNUSASPEAKWITHANOLDERKINDOFENGLISHDIALECTWHENAMERICANSMOVEDFROMONEPLACETOANOTHER,THEYTOOKTHEIRDIALECTSWITHTHEMSOPEOPLEFROMTHEMOUNTAINSINTHESOUTHEASTERNUSASPEAKWITHALMOSTTHESAMEDIALECTSASPEOPLEINTHENORTHWESTERNUSATHEUSAISALARGECOUNTRYINWHICHMANYDIFFERENTDIALECTSARESPOKENALTHOUGHMANYAMERICANSMOVEALOT,THEYSTILLRECOGNIZEANDUNDERSTANDEACHOTHERSDIALECTSTHEOXFORDENGLISHDICTIONARYYOUMAYTHINKTHATENGLISHDICTIONARIESHAVEBEENUSEDFORMANY,MANYCENTURIESTHESPELLINGOFENGLISHHASALWAYSBEENAPROBLEMBUTITWASMOREOFAPROBLEMINTHEDAYSBEFOREADICTIONARYTHENPEOPLECOULDSPELLWORDINDIFFERENTWAYSWHICHYOUMIGHTFINDITINTERESTINGBUTITMADEREADINGENGLISHMUCHMOREDIFFICULTSODICTIONARIESWEREINVENTEDTOENCOURAGEEVERYBODYTOSPELLTHESAMEINFACT,ANENGLISHDICTIONARYLIKETHEKINDYOUUSETODAYWASNTMADEUNTILTHETIMEOFTHELATEQINGDYNASTYTHEREMENDIDMOSTOFTHEIMPORTANTEARLYWORKONDICTIONARIESSAMUELJOHNSON,NOAHWEBSTER,ANDJAMESMURRAYTHESEMENSPENTNEARLYALLOFTHEIRLIVESTRYINGTOCOLLECTWORDSFORTHEIRDICTIONARIESFORTHEM,ITWASNTONLYAJOBITWASAWONDERFULJOURNEYOFDISCOVERYTHELARGESTDICTIONARYINTHEWORLDISTHEOXFORDENGLISHDICTIONARY,OROEDFORSHORTTHEIDEAFORTHISDICTIONARYCAMEFROMANIMPORTANTMEETINGINBRITAININ1857TWENTYTWOYEARSLATER,OXFORDUNIVERSITYASKEDJAMESMURRAYTOBETHEEDITOROFITSNEWDICTIONARYMURRAYHADNEVERBEENTOCOLLEGEATTHEAGEOFFOURTEEN,HELEFTHISVILLAGESCHOOLINSCOTLANDANDTAUGHTHIMSELFWHILEWORKINGINABANKLATERHEBECAMEAGREATTEACHERAFTEROXFORDGAVEHIMTHEJOB,MURRAYHADAPLACEBUILTINTHEGARDENBEHINDHISHOUSETODOHISWORKPARTOFITWASONEMETERUNDERGROUNDINWINTERITFELTLIKEABARN,HEHADTOWEARAHEAVYCOATANDPUTHISFEETINABOXTOKEEPWARMEVERYMORNING,MURRAYGOTOUTOFBEDATFIVEOCLOCKANDWORKEDSEVERALHOURSBEFOREBREAKFASTOFTENHEWOULDWORKBYTHECANDLELIGHTINTOTHEEVENINGMURRAYHOPEDTOFINISHTHENEWDICTIONARYINTENYEARSBUTAFTERFIVEYEARS,HEWASSTILLADDINGWORDSFORTHELETTERATHENOTHERSWENTTOWORKWITHMURRAY,INCLUDINGHISTWODAUGHTERSHEWORKEDONTHEDICTIONARYUNTILHEWASVERYOLDFORTYFOURYEARSLATER,IN1928,OTHEREDITORSFINISHEDITITINCLUDEDMORETHAN15,000PAGESINTWELVEBOOKSANDYOUTHOUGHTYOURDICTIONARYWASBIGUNIT3JOURNEYDOWNTHEMEKONGPART1THEDREAMANDTHEPLANMYNAMEISWANGKUNEVERSINCEMIDDLESCHOOL,MYSISTERWANGWEIANDIHAVEDREAMEDABOUTTAKINGAGREATBIKETRIPTWOYEARSAGOSHEBOUGHTANEXPENSIVEMOUNTAINBIKEANDTHENSHEPERSUADEDMETOBUYONELASTYEAR,SHEVISITEDOURCOUSINS,DAOWEIANDYUHANGATTHEIRCOLLEGEINKUNMINGTHEYAREDAIANDGREWUPINWESTERNYUNNANPROVINCENEARTHELANCANGRIVER,THECHINESEPARTOFTHERIVERTHATISCALLEDTHEMEKONGRIVERINOTHERCOUNTRIESWANGWEISOONGOTTHEMINTERESTEDINCYCLINGTOOAFTERGRADUATINGFROMCOLLEGEWEFINALLYGOTTHECHANCETOTAKEABIKETRIPIASKEDMYSISTER,“WHEREAREWEGOING“ITWASMYSISTERWHOFIRSTHADTHEIDEATOCYCLEALONGTHEENTIREMEKONGRIVERFROMWHEREITBEGINSTOWHEREITENDSNOWSHEISPLANNINGOURSCHEDULEFORTHETRIPIAMFONDOFMYSISTERBUTSHEHASONESERIOUSSHORTCOMINGSHECANBEREALLYSTUBBORNALTHOUGHSHEDIDNTKNOWTHEBESTWAYOFGETTINGTOPLACES,SHEINSISTEDTHATSHEORGANIZETHETRIPPROPERLYNOW,IKNOWTHATTHEPROPERWAYISALWAYSHERWAYIKEPTASKINGHER,“WHENAREWELEAVINGANDWHENAREWECOMINGBACK“IASKEDHERWHETHERSHEHADLOOKEDATAMAPYETOFCOURSE,SHEHADNTMYSISTERDOESNTCAREABOUTDETAILSSOITOLDHERTHATTHESOURCEOFTHEMEKONGISINQINGHAIPROVINCESHEGAVEMEADETERMINEDLOOKTHEKINDTHATSAIDSHEWOULDNOTCHANGEHERMINDWHENITOLDHERTHATOURJOURNEYWOULDBEGINATANALTITUDEOFMORETHAN5,000METRES,SHESEEMEDTOBEEXCITEDABOUTITWHENITOLDHERTHEAIRWOULDBEHARDTOBREATHEANDITWOULDBEVERYCOLD,SHESAIDITWOULDBEANINTERESTINGEXPERIENCEIKNOWMYSISTERWELLONCESHEHASMADEUPHERMIND,NOTHINGCANCHANGEITFINALLY,IHADTOGIVEINSEVERALMONTHSBEFOREOURTRIP,WANGWEIANDIWENTTOTHELIBRARYWEFOUNDALARGEATLASWITHGOODMAPSTHATSHOWEDDETAILSOFWORLDGEOGRAPHYFROMTHEATLASWECOULDSEETHATTHEMEKONGRIVERBEGINSINAGLACIERONATIBETANMOUNTAINATFIRSTTHERIVERISSMALLANDTHEWATERISCLEARANDCOLDTHENITBEGINSTOMOVEQUICKLYITBECOMESRAPIDSASITPASSESTHROUGHDEEPVALLEYS,TRAVELLINGACROSSWESTERNYUNNANPROVINCESOMETIMESTHERIVERBECOMESAWATERFALLANDENTERSWIDEVALLEYSWEWEREBOTHSURPRISEDTOLEARNTHATHALFOFTHERIVERISINCHINAAFTERITLEAVESCHINAANDTHEHIGHALTITUDE,THEMEKONGBECOMESWIDE,BROWNANDWARMASITENTERSSOUTHEASTASIA,ITSPACESLOWSITMAKESWIDEBENDSORMEANDERSTHROUGHLOWVALLEYSTOTHEPLAINSWHERERICEGROWSATLAST,THERIVERDELTAENTERSTHESOUTHCHINASEAPART2ANIGHTINTHEMOUNTAINSALTHOUGHITWASAUTUMN,THESNOWWASALREADYBEGINNINGTOFALLINTIBETOURLEGSWERESOHEAVYANDCOLDTHATTHEYFELTLIKEBLOCKSOFICEHAVEYOUEVERSEENSNOWMENRIDEBICYCLESTHATSWHATWELOOKEDLIKEALONGTHEWAYCHILDRENDRESSEDINLONGWOOLCOATSSTOPPEDTOLOOKATUSINTHELATEAFTERNOONWEFOUNDITWASSOCOLDTHATOURWATERBOTTLESFROZEHOWEVER,THELAKESSHONELIKEGLASSINTHESETTINGSUNANDLOOKEDWONDERFULWANGWEIRODEINFRONTOFMEASUSUALSHEISVERYRELIABLEANDIKNEWIDIDNTNEEDTOENCOURAGEHERTOCLIMBTHEMOUNTAINSWASHARDWORKBUTASWELOOKEDAROUNDUS,WEWERESURPRISEDBYTHEVIEWWESEEMEDTOBEABLETOSEEFORMILESIDENTITYONLYTIMEWILLTELLSTANDARDENGLISHANDDIALECTSWHATISSTANDARDENGLISHISITSPOKENINBRITAIN,THEUS,CANADA,AUSTRALIA,INDIAANDNEWZEALANDBELIEVEITORNOT,THEREISNOSUCHTHINGASSTANDARDENGLISHMANYPEOPLEBELIEVETHEENGLISHSPOKENONTVANDTHERADIOISSTANDARDENGLISHTHISISBECAUSEINTHEEARLYDAYSOFRADIO,THOSEWHOREPORTEDTHENEWSWEREEXPECTEDTOSPEAKEXCELLENTENGLISHHOWEVER,ONTVANDTHERADIOYOUWILLHEARDIFFERENCESINTHEWAYPEOPLESPEAKWHENPEOPLEUSEWORDSANDEXPRESSIONSDIFFERENTFROMTHE“STANDARDLANGUAGE”,ITISCALLEDADIALECTAMERICANENGLISHHASMANYDIALECTS,ESPECIALLYTHEMIDWESTERN,SOUTHERN,AFRICANAMERICANANDSPANISHDIALECTSEVENINSOMEPARTSOFTHEUSA,TWOPEOPLEFROMNEIGHBOURINGTOWNSSPEAKALITTLEDIFFERENTLYAMERICANENGLISHHASSOMANYDIALECTSBECAUSEPEOPLEHAVECOMEFROMALLOVERTHEWORLDGEOGRAPHYALSOPLAYSAPARTINMAKINGDIALECTSSOMEPEOPLEWHOLIVEINTHEMOUNTAINSOFTHEEASTERNUSASPEAKWITHANOLDERKINDOFENGLISHDIALECTWHENAMERICANSMOVEDFROMONEPLACETOANOTHER,THEYTOOKTHEIRDIALECTSWITHTHEMSOPEOPLEFROMTHEMOUNTAINSINTHESOUTHEASTERNUSASPEAKWITHALMOSTTHESAMEDIALECTSASPEOPLEINTHENORTHWESTERNUSATHEUSAISALARGECOUNTRYINWHICHMANYDIFFERENTDIALECTSARESPOKENALTHOUGHMANYAMERICANSMOVEALOT,THEYSTILLRECOGNIZEANDUNDERSTANDEACHOTHERSDIALECTSTHEOXFORDENGLISHDICTIONARYYOUMAYTHINKTHATENGLISHDICTIONARIESHAVEBEENUSEDFORMANY,MANYCENTURIESTHESPELLINGOFENGLISHHASALWAYSBEENAPROBLEMBUTITWASMOREOFAPROBLEMINTHEDAYSBEFOREADICTIONARYTHENPEOPLECOULDSPELLWORDINDIFFERENTWAYSWHICHYOUMIGHTFINDITINTERESTINGBUTITMADEREADINGENGLISHMUCHMOREDIFFICULTSODICTIONARIESWEREINVENTEDTOENCOURAGEEVERYBODYTOSPELLTHESAMEINFACT,ANENGLISHDICTIONARYLIKETHEKINDYOUUSETODAYWASNTMADEUNTILTHETIMEOFTHELATEQINGDYNASTYTHEREMENDIDMOSTOFTHEIMPORTANTEARLYWORKONDICTIONARIESSAMUELJOHNSON,NOAHWEBSTER,ANDJAMESMURRAYTHESEMENSPENTNEARLYALLOFTHEIRLIVESTRYINGTOCOLLECTWORDSFORTHEIRDICTIONARIESFORTHEM,ITWASNTONLYAJOBITWASAWONDERFULJOURNEYOFDISCOVERYTHELARGESTDICTIONARYINTHEWORLDISTHEOXFORDENGLISHDICTIONARY,OROEDFORSHORTTHEIDEAFORTHISDICTIONARYCAMEFROMANIMPORTANTMEETINGINBRITAININ1857TWENTYTWOYEARSLATER,OXFORDUNIVERSITYASKEDJAMESMURRAYTOBETHEEDITOROFITSNEWDICTIONARYMURRAYHADNEVERBEENTOCOLLEGEATTHEAGEOFFOURTEEN,HELEFTHISVILLAGESCHOOLINSCOTLANDANDTAUGHTHIMSELFWHILEWORKINGINABANKLATERHEBECAMEAGREATTEACHERAFTEROXFORDGAVEHIMTHEJOB,MURRAYHADAPLACEBUILTINTHEGARDENBEHINDHISHOUSETODOHISWORKPARTOFITWASONEMETERUNDERGROUNDINWINTERITFELTLIKEABARN,HEHADTOWEARAHEAVYCOATANDPUTHISFEETINABOXTOKEEPWARMEVERYMORNING,MURRAYGOTOUTOFBEDATFIVEOCLOCKANDWORKEDSEVERALHOURSBEFOREBREAKFASTOFTENHEWOULDWORKBYTHECANDLELIGHTINTOTHEEVENINGMURRAYHOPEDTOFINISHTHENEWDICTIONARYINTENYEARSBUTAFTERFIVEYEARS,HEWASSTILLADDINGWORDSFORTHELETTERATHENOTHERSWENTTOWORKWITHMURRAY,INCLUDINGHISTWODAUGHTERSHEWORKEDONTHEDICTIONARYUNTILHEWASVERYOLDFORTYFOURYEARSLATER,IN1928,OTHEREDITORSFINISHEDITITINCLUDEDMORETHAN15,000PAGESINTWELVEBOOKSANDYOUTHOUGHTYOURDICTIONARYWASBIGUNIT3JOURNEYDOWNTHEMEKONGPART1THEDREAMANDTHEPLANMYNAMEISWANGKUNEVERSINCEMIDDLESCHOOL,MYSISTERWANGWEIANDIHAVEDREAMEDABOUTTAKINGAGREATBIKETRIPTWOYEARSAGOSHEBOUGHTANEXPENSIVEMOUNTAINBIKEANDTHENSHEPERSUADEDMETOBUYONELASTYEAR,SHEVISITEDOURCOUSINS,DAOWEIANDYUHANGATTHEIRCOLLEGEINKUNMINGTHEYAREDAIANDGREWUPINWESTERNYUNNANPROVINCENEARTHELANCANGRIVER,THECHINESEPARTOFTHERIVERTHATISCALLEDTHEMEKONGRIVERINOTHERCOUNTRIESWANGWEISOONGOTTHEMINTERESTEDINCYCLINGTOOAFTERGRADUATINGFROMCOLLEGEWEFINALLYGOTTHECHANCETOTAKEABIKETRIPIASKEDMYSISTER,“WHEREAREWEGOING“ITWASMYSISTERWHOFIRSTHADTHEIDEATOCYCLEALONGTHEENTIREMEKONGRIVERFROMWHEREITBEGINSTOWHEREITENDSNOWSHEISPLANNINGOURSCHEDULEFORTHETRIPIAMFONDOFMYSISTERBUTSHEHASONESERIOUSSHORTCOMINGSHECANBEREALLYSTUBBORNALTHOUGHSHEDIDNTKNOWTHEBESTWAYOFGETTINGTOPLACES,SHEINSISTEDTHATSHEORGANIZETHETRIPPROPERLYNOW,IKNOWTHATTHEPROPERWAYISALWAYSHERWAYIKEPTASKINGHER,“WHENAREWELEAVINGANDWHENAREWECOMINGBACK“IASKEDHERWHETHERSHEHADLOOKEDATAMAPYETOFCOURSE,SHEHADNTMYSISTERDOESNTCAREABOUTDETAILSSOITOLDHERTHATTHESOURCEOFTHEMEKONGISINQINGHAIPROVINCESHEGAVEMEADETERMINEDLOOKTHEKINDTHATSAIDSHEWOULDNOTCHANGEHERMINDWHENITOLDHERTHATOURJOURNEYWOULDBEGINATANALTITUDEOFMORETHAN5,000METRES,SHESEEMEDTOBEEXCITEDABOUTITWHENITOLDHERTHEAIRWOULDBEHARDTOBREATHEANDITWOULDBEVERYCOLD,SHESAIDITWOULDBEANINTERESTINGEXPERIENCEIKNOWMYSISTERWELLONCESHEHASMADEUPHERMIND,NOTHINGCANCHANGEITFINALLY,IHADTOGIVEINSEVERALMONTHSBEFOREOURTRIP,WANGWEIANDIWENTTOTHELIBRARYWEFOUNDALARGEATLASWITHGOODMAPSTHATSHOWEDDETAILSOFWORLDGEOGRAPHYFROMTHEATLASWECOULDSEETHATTHEMEKONGRIVERBEGINSINAGLACIERONATIBETANMOUNTAINATFIRSTTHERIVERISSMALLANDTHEWATERISCLEARANDCOLDTHENITBEGINSTOMOVEQUICKLYITBECOMESRAPIDSASITPASSESTHROUGHDEEPVALLEYS,TRAVELLINGACROSSWESTERNYUNNANPROVINCESOMETIMESTHERIVERBECOMESAWATERFALLANDENTERSWIDEVALLEYSWEWEREBOTHSURPRISEDTOLEARNTHATHALFOFTHERIVERISINCHINAAFTERITLEAVESCHINAANDTHEHIGHALTITUDE,THEMEKONGBECOMESWIDE,BROWNANDWARMASITENTERSSOUTHEASTASIA,ITSPACESLOWSITMAKESWIDEBENDSORMEANDERSTHROUGHLOWVALLEYSTOTHEPLAINSWHERERICEGROWSATLAST,THERIVERDELTAENTERSTHESOUTHCHINASEAPART2ANIGHTINTHEMOUNTAINSALTHOUGHITWASAUTUMN,THESNOWWASALREADYBEGINNINGTOFALLINTIBETOURLEGSWERESOHEAVYANDCOLDTHATTHEYFELTLIKEBLOCKSOFICEHAVEYOUEVERSEENSNOWMENRIDEBICYCLESTHATSWHATWELOOKEDLIKEALONGTHEWAYCHILDRENDRESSEDINLONGWOOLCOATSSTOPPEDTOLOOKATUSINTHELATEAFTERNOONWEFOUNDITWASSOCOLDTHATOURWATERBOTTLESFROZEHOWEVER,THELAKESSHONELIKEGLASSINTHESETTINGSUNANDLOOKEDWONDERFULWANGWEIRODEINFRONTOFMEASUSUALSHEISVERYRELIABLEANDIKNEWIDIDNTNEEDTOENCOURAGEHERTOCLIMBTHEMOUNTAINSWASHARDWORKBUTASWELOOKEDAROUNDUS,WEWERESURPRISEDBYTHEVIEWWESEEMEDTOBEABLETOSEEFORMILES12009年湖北省恩施州鶴峰縣1000畝優(yōu)質(zhì)茶葉示范基地新建項(xiàng)目可行性研究報(bào)告第一章總論11項(xiàng)目單位基本情況111概況項(xiàng)目單位名稱鶴峰縣茶園茶葉專業(yè)合作社鶴峰縣茶園茶葉專業(yè)合作社組建成立于2006年,根據(jù)中華人民共和國農(nóng)民專業(yè)合作社法規(guī)定,于2007年8月正式登記注冊,現(xiàn)有注冊資本金240萬元,現(xiàn)有社員518戶,其中農(nóng)民占社員總數(shù)的100,專業(yè)合作社由邱德志任理事長,為法定代表人。該社組建成立后,組織機(jī)構(gòu)健全,各項(xiàng)管理制度完善,達(dá)到了規(guī)范管理。專業(yè)合作社以服務(wù)“三農(nóng)”為宗旨,堅(jiān)持“民有、民管、民享”、“自主經(jīng)營、自負(fù)盈虧、平等互利”的原則,堅(jiān)持質(zhì)量第一,誠信為本,科學(xué)發(fā)展,規(guī)范管理,帶領(lǐng)廣大農(nóng)民為建設(shè)新農(nóng)村,為農(nóng)民增收走出路子。專業(yè)合作社現(xiàn)已建成示范基地茶園面積3000畝,輻射茶園面積5000畝。專業(yè)合作社機(jī)構(gòu)健全,有財(cái)務(wù)部、收購部、加工部、營銷部、服務(wù)部和產(chǎn)品研發(fā)中心,注冊有“鹿臺(tái)”牌茶葉商標(biāo)?,F(xiàn)有茶葉加工場980平方米,有檢測室、審評室各一個(gè),茶葉加工機(jī)械設(shè)備25IDENTITYONLYTIMEWILLTELLSTANDARDENGLISHANDDIALECTSWHATISSTANDARDENGLISHISITSPOKENINBRITAIN,THEUS,CANADA,AUSTRALIA,INDIAANDNEWZEALANDBELIEVEITORNOT,THEREISNOSUCHTHINGASSTANDARDENGLISHMANYPEOPLEBELIEVETHEENGLISHSPOKENONTVANDTHERADIOISSTANDARDENGLISHTHISISBECAUSEINTHEEARLYDAYSOFRADIO,THOSEWHOREPORTEDTHENEWSWEREEXPECTEDTOSPEAKEXCELLENTENGLISHHOWEVER,ONTVANDTHERADIOYOUWILLHEARDIFFERENCESINTHEWAYPEOPLESPEAKWHENPEOPLEUSEWORDSANDEXPRESSIONSDIFFERENTFROMTHE“STANDARDLANGUAGE”,ITISCALLEDADIALECTAMERICANENGLISHHASMANYDIALECTS,ESPECIALLYTHEMIDWESTERN,SOUTHERN,AFRICANAMERICANANDSPANISHDIALECTSEVENINSOMEPARTSOFTHEUSA,TWOPEOPLEFROMNEIGHBOURINGTOWNSSPEAKALITTLEDIFFERENTLYAMERICANENGLISHHASSOMANYDIALECTSBECAUSEPEOPLEHAVECOMEFROMALLOVERTHEWORLDGEOGRAPHYALSOPLAYSAPARTINMAKINGDIALECTSSOMEPEOPLEWHOLIVEINTHEMOUNTAINSOFTHEEASTERNUSASPEAKWITHANOLDERKINDOFENGLISHDIALECTWHENAMERICANSMOVEDFROMONEPLACETOANOTHER,THEYTOOKTHEIRDIALECTSWITHTHEMSOPEOPLEFROMTHEMOUNTAINSINTHESOUTHEASTERNUSASPEAKWITHALMOSTTHESAMEDIALECTSASPEOPLEINTHENORTHWESTERNUSATHEUSAISALARGECOUNTRYINWHICHMANYDIFFERENTDIALECTSARESPOKENALTHOUGHMANYAMERICANSMOVEALOT,THEYSTILLRECOGNIZEANDUNDERSTANDEACHOTHERSDIALECTSTHEOXFORDENGLISHDICTIONARYYOUMAYTHINKTHATENGLISHDICTIONARIESHAVEBEENUSEDFORMANY,MANYCENTURIESTHESPELLINGOFENGLISHHASALWAYSBEENAPROBLEMBUTITWASMOREOFAPROBLEMINTHEDAYSBEFOREADICTIONARYTHENPEOPLECOULDSPELLWORDINDIFFERENTWAYSWHICHYOUMIGHTFINDITINTERESTINGBUTITMADEREADINGENGLISHMUCHMOREDIFFICULTSODICTIONARIESWEREINVENTEDTOENCOURAGEEVERYBODYTOSPELLTHESAMEINFACT,ANENGLISHDICTIONARYLIKETHEKINDYOUUSETODAYWASNTMADEUNTILTHETIMEOFTHELATEQINGDYNASTYTHEREMENDIDMOSTOFTHEIMPORTANTEARLYWORKONDICTIONARIESSAMUELJOHNSON,NOAHWEBSTER,ANDJAMESMURRAYTHESEMENSPENTNEARLYALLOFTHEIRLIVESTRYINGTOCOLLECTWORDSFORTHEIRDICTIONARIESFORTHEM,ITWASNTONLYAJOBITWASAWONDERFULJOURNEYOFDISCOVERYTHELARGESTDICTIONARYINTHEWORLDISTHEOXFORDENGLISHDICTIONARY,OROEDFORSHORTTHEIDEAFORTHISDICTIONARYCAMEFROMANIMPORTANTMEETINGINBRITAININ1857TWENTYTWOYEARSLATER,OXFORDUNIVERSITYASKEDJAMESMURRAYTOBETHEEDITOROFITSNEWDICTIONARYMURRAYHADNEVERBEENTOCOLLEGEATTHEAGEOFFOURTEEN,HELEFTHISVILLAGESCHOOLINSCOTLANDANDTAUGHTHIMSELFWHILEWORKINGINABANKLATERHEBECAMEAGREATTEACHERAFTEROXFORDGAVEHIMTHEJOB,MURRAYHADAPLACEBUILTINTHEGARDENBEHINDHISHOUSETODOHISWORKPARTOFITWASONEMETERUNDERGROUNDINWINTERITFELTLIKEABARN,HEHADTOWEARAHEAVYCOATANDPUTHISFEETINABOXTOKEEPWARMEVERYMORNING,MURRAYGOTOUTOFBEDATFIVEOCLOCKANDWORKEDSEVERALHOURSBEFOREBREAKFASTOFTENHEWOULDWORKBYTHECANDLELIGHTINTOTHEEVENINGMURRAYHOPEDTOFINISHTHENEWDICTIONARYINTENYEARSBUTAFTERFIVEYEARS,HEWASSTILLADDINGWORDSFORTHELETTERATHENOTHERSWENTTOWORKWITHMURRAY,INCLUDINGHISTWODAUGHTERSHEWORKEDONTHEDICTIONARYUNTILHEWASVERYOLDFORTYFOURYEARSLATER,IN1928,OTHEREDITORSFINISHEDITITINCLUDEDMORETHAN15,000PAGESINTWELVEBOOKSANDYOUTHOUGHTYOURDICTIONARYWASBIGUNIT3JOURNEYDOWNTHEMEKONGPART1THEDREAMANDTHEPLANMYNAMEISWANGKUNEVERSINCEMIDDLESCHOOL,MYSISTERWANGWEIANDIHAVEDREAMEDABOUTTAKINGAGREATBIKETRIPTWOYEARSAGOSHEBOUGHTANEXPENSIVEMOUNTAINBIKEANDTHENSHEPERSUADEDMETOBUYONELASTYEAR,SHEVISITEDOURCOUSINS,DAOWEIANDYUHANGATTHEIRCOLLEGEINKUNMINGTHEYAREDAIANDGREWUPINWESTERNYUNNANPROVINCENEARTHELANCANGRIVER,THECHINESEPARTOFTHERIVERTHATISCALLEDTHEMEKONGRIVERINOTHERCOUNTRIESWANGWEISOONGOTTHEMINTERESTEDINCYCLINGTOOAFTERGRADUATINGFROMCOLLEGEWEFINALLYGOTTHECHANCETOTAKEABIKETRIPIASKEDMYSISTER,“WHEREAREWEGOING“ITWASMYSISTERWHOFIRSTHADTHEIDEATOCYCLEALONGTHEENTIREMEKONGRIVERFROMWHEREITBEGINSTOWHEREITENDSNOWSHEISPLANNINGOURSCHEDULEFORTHETRIPIAMFONDOFMYSISTERBUTSHEHASONESERIOUSSHORTCOMINGSHECANBEREALLYSTUBBORNALTHOUGHSHEDIDNTKNOWTHEBESTWAYOFGETTINGTOPLACES,SHEINSISTEDTHATSHEORGANIZETHETRIPPROPERLYNOW,IKNOWTHATTHEPROPERWAYISALWAYSHERWAYIKEPTASKINGHER,“WHENAREWELEAVINGANDWHENAREWECOMINGBACK“IASKEDHERWHETHERSHEHADLOOKEDATAMAPYETOFCOURSE,SHEHADNTMYSISTERDOESNTCAREABOUTDETAILSSOITOLDHERTHATTHESOURCEOFTHEMEKONGISINQINGHAIPROVINCESHEGAVEMEADETERMINEDLOOKTHEKINDTHATSAIDSHEWOULDNOTCHANGEHERMINDWHENITOLDHERTHATOURJOURNEYWOULDBEGINATANALTITUDEOFMORETHAN5,000METRES,SHESEEMEDTOBEEXCITEDABOUTITWHENITOLDHERTHEAIRWOULDBEHARDTOBREATHEANDITWOULDBEVERYCOLD,SHESAIDITWOULDBEANINTERESTINGEXPERIENCEIKNOWMYSISTERWELLONCESHEHASMADEUPHERMIND,NOTHINGCANCHANGEITFINALLY,IHADTOGIVEINSEVERALMONTHSBEFOREOURTRIP,WANGWEIANDIWENTTOTHELIBRARYWEFOUNDALARGEATLASWITHGOODMAPSTHATSHOWEDDETAILSOFWORLDGEOGRAPHYFROMTHEATLASWECOULDSEETHATTHEMEKONGRIVERBEGINSINAGLACIERONATIBETANMOUNTAINATFIRSTTHERIVERISSMALLANDTHEWATERISCLEARANDCOLDTHENITBEGINSTOMOVEQUICKLYITBECOMESRAPIDSASITPASSESTHROUGHDEEPVALLEYS,TRAVELLINGACROSSWESTERNYUNNANPROVINCESOMETIMESTHERIVERBECOMESAWATERFALLANDENTERSWIDEVALLEYSWEWEREBOTHSURPRISEDTOLEARNTHATHALFOFTHERIVERISINCHINAAFTERITLEAVESCHINAANDTHEHIGHALTITUDE,THEMEKONGBECOMESWIDE,BROWNANDWARMASITENTERSSOUTHEASTASIA,ITSPACESLOWSITMAKESWIDEBENDSORMEANDERSTHROUGHLOWVALLEYSTOTHEPLAINSWHERERICEGROWSATLAST,THERIVERDELTAENTERSTHESOUTHCHINASEAPART2ANIGHTINTHEMOUNTAINSALTHOUGHITWASAUTUMN,THESNOWWASALREADYBEGINNINGTOFALLINTIBETOURLEGSWERESOHEAVYANDCOLDTHATTHEYFELTLIKEBLOCKSOFICEHAVEYOUEVERSEENSNOWMENRIDEBICYCLESTHATSWHATWELOOKEDLIKEALONGTHEWAYCHILDRENDRESSEDINLONGWOOLCOATSSTOPPEDTOLOOKATUSINTHELATEAFTERNOONWEFOUNDITWASSOCOLDTHATOURWATERBOTTLESFROZEHOWEVER,THELAKESSHONELIKEGLASSINTHESETTINGSUNANDLOOKEDWONDERFULWANGWEIRODEINFRONTOFMEASUSUALSHEISVERYRELIABLEANDIKNEWIDIDNTNEEDTOENCOURAGEHERTOCLIMBTHEMOUNTAINSWASHARDWORKBUTASWELOOKEDAROUNDUS,WEWERESURPRISEDBYTHEVIEWWESEEMEDTOBEABLETOSEEFORMILESIDENTITYONLYTIMEWILLTELLSTANDARDENGLISHANDDIALECTSWHATISSTANDARDENGLISHISITSPOKENINBRITAIN,THEUS,CANADA,AUSTRALIA,INDIAANDNEWZEALANDBELIEVEITORNOT,THEREISNOSUCHTHINGASSTANDARDENGLISHMANYPEOPLEBELIEVETHEENGLISHSPOKENONTVANDTHERADIOISSTANDARDENGLISHTHISISBECAUSEINTHEEARLYDAYSOFRADIO,THOSEWHOREPORTEDTHENEWSWEREEXPECTEDTOSPEAKEXCELLENTENGLISHHOWEVER,ONTVANDTHERADIOYOUWILLHEARDIFFERENCESINTHEWAYPEOPLESPEAKWHENPEOPLEUSEWORDSANDEXPRESSIONSDIFFERENTFROMTHE“STANDARDLANGUAGE”,ITISCALLEDADIALECTAMERICANENGLISHHASMANYDIALECTS,ESPECIALLYTHEMIDWESTERN,SOUTHERN,AFRICANAMERICANANDSPANISHDIALECTSEVENINSOMEPARTSOFTHEUSA,TWOPEOPLEFROMNEIGHBOURINGTOWNSSPEAKALITTLEDIFFERENTLYAMERICANENGLISHHASSOMANYDIALECTSBECAUSEPEOPLEHAVECOMEFROMALLOVERTHEWORLDGEOGRAPHYALSOPLAYSAPARTINMAKINGDIALECTSSOMEPEOPLEWHOLIVEINTHEMOUNTAINSOFTHEEASTERNUSASPEAKWITHANOLDERKINDOFENGLISHDIALECTWHENAMERICANSMOVEDFROMONEPLACETOANOTHER,THEYTOOKTHEIRDIALECTSWITHTHEMSOPEOPLEFROMTHEMOUNTAINSINTHESOUTHEASTERNUSASPEAKWITHALMOSTTHESAMEDIALECTSASPEOPLEINTHENORTHWESTERNUSATHEUSAISALARGECOUNTRYINWHICHMANYDIFFERENTDIALECTSARESPOKENALTHOUGHMANYAMERICANSMOVEALOT,THEYSTILLRECOGNIZEANDUNDERSTANDEACHOTHERSDIALECTSTHEOXFORDENGLISHDICTIONARYYOUMAYTHINKTHATENGLISHDICTIONARIESHAVEBEENUSEDFORMANY
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 商鋪防疫制度及流程規(guī)范
- 滾齒計(jì)件制度規(guī)范要求標(biāo)準(zhǔn)
- 后備人才檔案管理制度
- 黨群工作制度與流程規(guī)范
- 鄉(xiāng)鎮(zhèn)人大規(guī)范化建設(shè)制度
- 企業(yè)職稱規(guī)范化管理制度
- 檔案管理制度各部門職責(zé)
- 機(jī)電部門檔案管理制度
- 噴淋洗車裝置制度規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)
- 評估業(yè)務(wù)檔案管理制度
- 基于區(qū)域?qū)Ρ鹊牡乩砭C合思維培養(yǎng)-以澳大利亞和巴西人口分布專題復(fù)習(xí)課設(shè)計(jì)(湘教版·八年級(jí))
- 2025年高考(海南卷)歷史真題(學(xué)生版+解析版)
- 2026河北石家莊技師學(xué)院選聘事業(yè)單位工作人員36人備考考試試題附答案解析
- NB-SH-T 0945-2017 合成有機(jī)酯型電氣絕緣液 含2025年第1號(hào)修改單
- 企業(yè)培訓(xùn)課程需求調(diào)查問卷模板
- 2026屆福州第三中學(xué)數(shù)學(xué)高二上期末檢測模擬試題含解析
- 2026年細(xì)胞治療 免疫性疾病治療項(xiàng)目商業(yè)計(jì)劃書
- (一模)鄭州市2026年高中畢業(yè)年級(jí)(高三)第一次質(zhì)量預(yù)測數(shù)學(xué)試卷(含答案及解析)
- NBT 11898-2025《綠色電力消費(fèi)評價(jià)技術(shù)規(guī)范》
- 四年級(jí)數(shù)學(xué)(三位數(shù)乘兩位數(shù))計(jì)算題專項(xiàng)練習(xí)及答案
- (高清版)JTG 5142-2019 公路瀝青路面養(yǎng)護(hù)技術(shù)規(guī)范
評論
0/150
提交評論