1、語言學概論復習資料一、填空題：1. 索緒爾開創(chuàng)的語言學派被稱為 。2. 語言學的研究可以分為三大類： 、 和 。3. 和 是語言符號的兩個最基本的特點。4. 語音和音系的最小線性單位分別是和 。5. 輔音p和m 的相同。6. 根據(jù)出現(xiàn)條件是否受環(huán)境制約，音位變體可以分為和 。7. 根據(jù)語素是否可以單獨成詞，可以把語素分為和 。8. 詞的五種基本組合關(guān)系中，、 、 和 結(jié)構(gòu)分別反映的是陳述 和被陳述、支配和被支配、修飾和被修飾、補充和被補充的關(guān)系。9.派生意義產(chǎn)生 的途徑有和 兩種方式。10.語言詞匯中除了以外的詞構(gòu)成語言的一般詞匯。二、 名詞解釋：1. 元音：2互補關(guān)系：3. 語流音變：4、

2、發(fā)音方法：5語法單位的構(gòu)成關(guān)系：6. 預設(shè)：三、單項選擇題：1. 以下哪項不是傳統(tǒng)語言學的發(fā)源地（ ）。A. 中國 B. 印度 C. 希臘羅馬 D. 埃及2. 從音質(zhì)角度劃分出來的最小的線性的語音單位是（ ）。A. 音步 B. 音素C. 音節(jié)D. 音位3. 聲音的高低決定于（）。A. 頻率大小 B. 聲波形式 C. 氣流強弱 D. 振動時間4. 下列現(xiàn)象中不屬于符號的是（ ）。A. 旗語 B. 炊煙 C. 語言 D. 狼煙5. 造句時能自由運用的最小的語言單位是（ ）。A.語素B. 詞 C. 音素 D. 短語6. 舌面元音中， “前高圓唇”元音是（）。A. yB. iC. uD. a7. 國際

3、音標中， “雙唇濁塞音”標作（）。A. fB. pC. bD. m8. 下列英語單詞中含有復輔音的是（ ）。A.spring B. seaC. carD. often9. 英語“ He reads a letter.”中動詞 reads 中的 s 表示的語法意義是（ ）。A.性、數(shù)、格B.體、人稱、時C.數(shù)、時、人稱D.格、體、時10. 漢字是一種（ ）文字。A. 表音 B. 表意 C. 意音 D. 圖畫四、簡答題：1. 什么是語言符號的任意性？舉例說明你對它的理解。2. 結(jié)合實例說明詞的派生義產(chǎn)生的現(xiàn)實基礎(chǔ)和基本途徑。五、論述題：1. 什么是意譯詞 ?請結(jié)合實例說明意譯詞與純粹音譯詞及仿譯詞

4、有什么不同參考答案：一填空題1.結(jié)構(gòu)主義語言學音部位 6. 條件變體9. 隱喻 轉(zhuǎn)喻 二名詞解釋2.基礎(chǔ)研究 應(yīng)用研究 交叉研究 3. 任意性 線條性 4. 音素 音位 5.發(fā) 自由變體 7.自由語素黏著語素 8. 主謂 述賓 偏正 述補10. 基本詞匯1.語音：語音是由人的發(fā)音器官發(fā)出的代表一定意義的聲音，是語言的物質(zhì)外殼（物質(zhì)載體、表現(xiàn) 形式）2.對立關(guān)系：在某一語言或方言中，幾個音素如果在同樣的語音組合環(huán)境中能區(qū)別詞或語 素，那么這幾個音素就是對立性的關(guān)系。處 在對立關(guān)系上的音素各自成為獨立的音位。3. 音節(jié)：是語音結(jié)構(gòu)的基本單位，是聽覺上自然感到的最小的語音單位。41 、狹義的發(fā)音方法

5、只指發(fā)輔音時形成阻礙和克服阻礙的方式，廣義的發(fā)音方法還包括聲帶振動不振動，送氣不送氣等。形成阻礙和克服阻礙的方式有塞音、塞擦音、擦音、鼻音、邊音五種，聲帶振動的是濁音，不振 動的是清音。如 p 發(fā)音方法是：塞音、不送氣音、清音。5、語法單位共有三級，語素和語素組是一級，詞和詞組是一級，句子和句組是一級，同級之間是量變關(guān)系，功能相同；不同級之間是質(zhì)變關(guān)系，功能不同。同級語法單位之間的量變關(guān)系叫做構(gòu)成關(guān)系。如“花”都是詞， “紅花”是詞組， “花”和“紅花”功能相同。6、就話語本身的意義而言，如果有句義甲就必然有句義乙，且句義乙是句子的背景信息，那么 甲以乙為預設(shè)。預設(shè)是不能否定的，否定了甲，乙依

6、然成立。如“他哥哥來了” （甲）的預設(shè)是“他有個哥哥” （乙），否定了甲，“他哥哥沒來” ，預設(shè)仍是“他 有個哥哥”。1 5：DBABB6 10:ACACC四簡答題1. 什么是語言符號的任意性？舉例說明你對它的理解。語言符號的任意性是指聲音與意義的結(jié)合是任意的， 二者沒有本質(zhì)的、 必然的聯(lián)系， 也就是說， 聲音與意義的結(jié)合是不可論證的，完全是使用語言的社會集團自然而然地形成的習慣。能思維、會 說話、能制造和使用工具的高等動物英語“ man”m?n 漢語“人” r én 。語言符號的任意性表現(xiàn)在四個方面 : A 不同的語言可以用相同的聲音表示不同的意義 . mi, 漢語是“蜜、密” ,

7、英語是 me B 不同的語言可以用不同的聲音表示相同的意義 . 如英語“ book”, 漢語“書” , 日語“” C 同一語言中可以用相同的聲音表示不同的意義 . 英語 sait: sight site cite. 分別是“視力 場所 引證”的意思 . D 相同的語言可以用不同的聲音表示相同的意義 . 站臺 月臺 爸爸 父親 醫(yī)生 大夫 同一植物的不同叫法。2. 結(jié)合實例說明詞的派生義產(chǎn)生的現(xiàn)實基礎(chǔ)和基本途徑。派生義的現(xiàn)實基礎(chǔ)是詞義所指向的現(xiàn)實現(xiàn)象之間有各種聯(lián)系。派生義的派生途徑有二：隱喻和換喻。 隱喻，是指根據(jù)客觀對象之間的相似性聯(lián)系，用原本指稱甲對象的詞語再去指稱乙對象，從 而派生出新的意

8、義，如英語中 pearl 原指珍珠，根據(jù)本質(zhì)特征上的共通性， pearl 又被用來指稱珍品、杰出的人。換喻，是指根據(jù)客觀對象之間的相關(guān)性聯(lián)系，用原本指稱甲對象的詞語再去指稱乙對象，從 而派生出新的意義，如漢語小麥原指一種一年生或二年生草本植物，依據(jù)相關(guān)性聯(lián)系，小麥又 被用來指稱小麥這種植物的果實。五分析題1、什么是意譯詞 ?請結(jié)合實例說明意譯詞與純粹音譯詞及仿譯詞有什么不同?意譯詞是用本族語言的構(gòu)詞材料和規(guī)則構(gòu)成新詞， 把外語中某處詞的意義翻譯過來。 換言之， 意譯詞的詞義來自外語，而語音形式和構(gòu)詞方式則都是本族語言的。如英語的 democracy 和 penicillin ，漢語借詞是“德謨克拉西”和“盤尼西林” ，意譯詞分別是“民主”和“青霉素” 。 音譯：即用漢語近似音節(jié)轉(zhuǎn)寫外來詞讀音。如"沙發(fā)( sofa)、芭蕾( ballet )、坦克( tank )、麥克風( microphone )、加拿大( canada)、高爾夫( golf ) "等。由于不同語言之間語音的差異，所以 這種轉(zhuǎn)寫只是原詞的近似音，在吸收到漢語中來時，有的擴展了音節(jié)，有的壓縮了音節(jié)，讀音完全 漢化，已經(jīng)改造成漢民族語音習慣的形式了。仿譯詞是用本族語言的語素逐個對譯外語原詞的語素， 這種詞不僅把原詞