protel99se中英文對照_第1頁
protel99se中英文對照_第2頁
protel99se中英文對照_第3頁
免費(fèi)預(yù)覽已結(jié)束,剩余5頁可下載查看

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、建立SCH中英文檔對照1:File文件Import導(dǎo)出Export導(dǎo)入二:Edit1:Edit編輯Undo撤銷Redo重做PasteArray陣列粘貼Clear清除FindText查找字符串RepalceText替換字符串FindNext查找下一個(gè)2:Select選擇Indsidearea區(qū)域內(nèi)outsidearea區(qū)域外All所有的Net網(wǎng)絡(luò)Connection連接3:DeSelect撤銷選擇4:Change修改5:Toggleselection切換選擇6:Move移動(dòng)Drog拖拉move移動(dòng)moveselection移動(dòng)選擇部分dragselection拖拉選擇部分MovetoFront移

2、動(dòng)前面bringtofrint帶到前面sendtoback送到后面bringtofrintof帶到某個(gè)前面sendtobackof送到某個(gè)后面7:Align排齊Align排齊Alignleft左排齊AlignRight右排齊CenterHorizontally水平隊(duì)中DistributeHorizontally水平均布Aligntop頂端對齊Alignbottom底部對齊Centerventical垂直對中diatributevertically垂直分布8:JUMP跳轉(zhuǎn)Jumptoeroormarker跳至V錯(cuò)誤標(biāo)記origin原點(diǎn)newlocation新坐標(biāo)locationmarket標(biāo)記9

3、:SETlocationmarks設(shè)置位置標(biāo)記10:Incermentparknumber增加部件號11:Exporttospread導(dǎo)出電子表格三:View視圖1:View視圖Fitdocument搖景refresh獲網(wǎng)格適合文檔Aroundpoint刷新visiblegrid以點(diǎn)為中心zoomin放大zoomout縮小可視網(wǎng)格electricalpan電氣網(wǎng)格snapgrid捕2:Place放置Bus總線busentry總線入口partwire電線netlableentry添加sheet元件juncttion網(wǎng)絡(luò)標(biāo)號port端口入口sheetsymbol節(jié)點(diǎn)sheetpowerport電源

4、端口符號addsheet3:Directives標(biāo)志不做電氣規(guī)格檢查probe探測點(diǎn)設(shè)計(jì)annotationNoerc激勵(lì)pcblayoutpcbtextvector注釋textframeindex測試矢量索引stimulus字符幀4:Drawingtools繪圖工具Arcs弧elipses橢圓polygoncs多邊形rectangle矩形elipsesBeziersarcs橢圓弧貝爾賽曲線linegraphic圖形pie5:Processcontainer過程容器:Design視圖1:Design設(shè)計(jì)Updatepcb件庫marke的部件線roundrectangle圓角矩形charts陷餅

5、型更新pcbbrowselibrary元件庫瀏覽add/removelibraryprojectlibrary生成方案群updatepartsincashe添加/刪除原更新緩沖器中2:Template模塊Update更新setTemplatename除當(dāng)前模塊設(shè)置模塊文件名removecurrenttemplate3:CreatNetlist創(chuàng)建網(wǎng)絡(luò)表4:Creatsheetfromsymbol從符號生成圖紙5:Creatsymbolfromsheet從圖紙生成符號6:Option選項(xiàng)Sheetoption選項(xiàng)Template模塊filenametotemplatefile沒有模塊文件orie

6、ntation方向landscape風(fēng)景portrait肖像titleblo?標(biāo)題塊standard標(biāo)準(zhǔn)showreferencezoom顯示參考區(qū)域showtemplategraphic顯示模塊圖形BorderGrids網(wǎng)格snap捕獲visib可視electricalgrib電氣網(wǎng)格enble可用grid網(wǎng)格排列standstyle標(biāo)準(zhǔn)風(fēng)格customwidth定制寬度customheight定制高度Xref區(qū)域數(shù)7:Design設(shè)計(jì)中的Updatepcb選項(xiàng)Synchronization同步sheetsymbol/portconnectionsheet符號/端口連接connectivet

7、y連接netlabelsandportsglobal網(wǎng)絡(luò)標(biāo)簽和端口全局onlyportsandportsglobal僅端口全局appendsheetnumberstonet添加sheet數(shù)至U本地網(wǎng)絡(luò)assignnettoconnectedcop?分配網(wǎng)絡(luò)到連接的銅descendintosheetports下來到sheet部件components元件Updatecomponentfootprinted更新元件的封裝deletecomponent刪除元件generatepcbRulesaccordingtoschematiclayout依照原理圖規(guī)劃指示創(chuàng)建pcb規(guī)則classes類Genrat

8、ecomponentclassforallschematicsch?為全部在項(xiàng)目的原理圖sheets生成元件類Genratenetclassformallbussesinproject為全部在項(xiàng)目的總線生成網(wǎng)絡(luò)類Previewchange預(yù)覽改變execute執(zhí)行cancel取消五:Tools工具1:Tools工具Erc電氣規(guī)則檢查up/downhierarchy變換層次findcomponent查找元件complextosimple復(fù)雜變簡單2:Annotate注釋Options選項(xiàng)allparts全部部件resetdesignators復(fù)位元件的標(biāo)號updatesheetsnumberon

9、ly僅僅更新sheet數(shù)字currentsheetonly當(dāng)前的唯一的sheetignoreselectionpart忽略已選擇的部件grouppartstogetherifmatchby如果匹配合并成部件組re-annotatemethod重新注釋方法upthenacross向上然后橫過downthenacross向下然后橫過acrossthenup橫過然后向上acrossthendown橫過然后向下advanceoptions高級選項(xiàng)3:BackAnnotate反向注釋Up/downhiercrchy變換層次complextosimple復(fù)雜變簡單4:Databaselinks數(shù)據(jù)連接5:

10、Processcontainers過程容器Configure配置6:Crossprobe交叉檢索7:Preferences優(yōu)選項(xiàng)Pinoptions引腳選項(xiàng)pinname加注引腳名字pinnumber加注引腳數(shù)multi-partsuffixmuti-部件后綴orcadloadoptionsorcad載入選項(xiàng)codvfootprintfrom/to復(fù)制封裝從/到Partfiled部件域1aut。加ntion自動(dòng)-接點(diǎn)dragorthqonal畫直角enablein-placeediting啟用一放置編輯的Defaultpowerobjectnames默認(rèn)電源項(xiàng)目名powergound是GND勺

11、意思signalgroundsgndSGND8:Preferences中的graphicalediting圖形編輯Options選項(xiàng)Clipboardreferencespecialstringobject物體的中心Objectselectricaljunction單一的拒絕coloroptionsoptions自動(dòng)搖景選項(xiàng)自動(dòng)搖景固定跳躍AutoCursor/grid剪貼板參考addtemplatetoclip轉(zhuǎn)換特殊字符串displayprinterfonts實(shí)體的電氣節(jié)點(diǎn)autozoom顏色選項(xiàng)seletion選項(xiàng)增加模塊到剪貼板convert顯示打印機(jī)字體centerof自動(dòng)縮放sin

12、gnel/negationgrid風(fēng)格顏色autopanAutopanfixed自動(dòng)搖景回到中心線網(wǎng)格Dotline點(diǎn)網(wǎng)格選擇Defultprimitivesdrawing畫圖directiveslibrarysymbolfieldsundo/redo默認(rèn)原始的options撤銷/重做primitives指令partfields庫部件others9:Primitives原始的Arc弧bus總線busentry總線入口eroormarker錯(cuò)誤標(biāo)記ieeesymbol部件端口netlable網(wǎng)絡(luò)標(biāo)簽part引腳polygon多邊形portcontaine過程容器panoff自動(dòng)搖景固定關(guān)閉光標(biāo)/

13、網(wǎng)格選項(xiàng)visibleAutopanrecenter可視網(wǎng)格linestacksize層堆大小ignoreseletiontyle原始的類型all所有的部件域sheetsymbolfiledssheet其他designatorieee符號partfileld1powerobject元件標(biāo)號ellipticalarcimage圖像junction部件域1parttype電源實(shí)體probegrid忽略wiring連線符號域橢圓弧line線節(jié)點(diǎn)部件類型pin檢索process1:Siumlate仿真Run執(zhí)行sources源+5v1khz脈沖createspicenetlist六:Siumlate仿

14、真volts+5vDC1khz設(shè)計(jì)層次sinewave1khz正弦波1khzpulse建立表格庫文件(lib):Place放置Pains管腳piecharts餡餅型二:Tools工具Newcomponent新建文件removecomponent刪除元件renamecomponent元件重命名addcomponent添加元件名copycomponent復(fù)制元件movecomponent移動(dòng)元件newpart新建文件removepart刪除元件nextcomponent下一個(gè)元件findcomponent查找元件description描述removeduplicates刪除附件updatesche

15、matic更新原理圖三:options選項(xiàng)Preferences引腳選項(xiàng)pinname加注引腳名字pinnumber加注引腳數(shù)alpha字母numeric數(shù)字四:Documentoptions文檔選項(xiàng)Setting設(shè)置stvle風(fēng)格standard標(biāo)準(zhǔn)size大小showborder顯示邊界showHidden顯示隱藏引腳customsize定制大小usecustomsize使用定制大小Border邊界workspace工作空間libraryoptions庫選項(xiàng)建立PCB中英文檔表格對照1:Edit編輯Select選擇offgridpads不再網(wǎng)格的焊盤holesize孔徑togglesele

16、ction取消選擇2:Move移動(dòng)breaktrack折斷連線dragtrackend拖拉終點(diǎn)Moveselection移動(dòng)選擇rotuteselection3:Setreference設(shè)置參考點(diǎn)Pin1管腳1center中心location坐標(biāo)4:Jump跳轉(zhuǎn)Reference參考點(diǎn)newlocation新坐標(biāo)5:View視圖Aroundpoint以點(diǎn)中心designmanagercommandstatus命令狀態(tài)欄toolbarscustomize定制6:Place放置arc(center)弧arc(Anyangle)尺寸標(biāo)注?full填充track銅膜走線string字符串pad焊盤旋轉(zhuǎn)

17、選擇flipselection翻轉(zhuǎn)選擇x-locationx-位置設(shè)計(jì)管理器statusbar狀態(tài)欄工具條maintoolbars主工具條Arc(edge)坐標(biāo)fullcircle大循環(huán)via常規(guī)keepout放置布線區(qū)域7:Tools工具Libraryoptions庫選項(xiàng)grids件XmponentY元件Yelectricalgridlines線dots點(diǎn)measurement測量單位Documentoptions文檔選項(xiàng)layers機(jī)械層masks面topsolder焊層Bottompaste底層阻焊層silkscreenoverlayer底層絲印層others其他層Drillguide鉆

18、孔機(jī)指南DrilldrawingSystem系統(tǒng)drcerrorsdrc車昔誤holes過孔allon全部打開alloff網(wǎng)格snapx捕獲XsnapY捕獲YcomponentX元電氣網(wǎng)格rangeimperiallayers頂焊層Tools工具中的preferencesOptions選項(xiàng)editingoptions排列visiblekin可視種類英制metric層singallayersbottomsolder米制信號層mechanical底助焊層toppaste頂層阻絲印層topoverlayer頂層絲印層bottomkeepoutlayers禁止層multilayermulti鉆孔機(jī)圖畫

19、connections全部關(guān)閉usedon連接padholes使用編輯選項(xiàng)onlinedrc焊盤孔via聯(lián)機(jī)DRCSnaptocenter捕獲中心extendselection擴(kuò)展選擇removeDuplio刪除副本confirmgolbal確認(rèn)全局編輯projectlockedObject保護(hù)鎖定物體autopanoptions白動(dòng)搖景style風(fēng)格Adaptive適應(yīng)的disable禁用re-center在中心fixedsizeJump固定大小跳轉(zhuǎn)shiftaccelerate移動(dòng)加速shiftdecelerate移動(dòng)減速ballistic沖擊polygonrepour多邊形重新覆銅Nev

20、er決不threshold開始always總是Preferences優(yōu)選項(xiàng)Other其他rotationsteUndo/redo撤銷/重做忽略障礙pushobstacle自動(dòng)刪除環(huán)component90.000旋轉(zhuǎn)步90.000mode方式avoidobstacle推動(dòng)障礙cursortype元件拖拉connectedtracksinteractiverouting交互布線避免障礙ignoreobstacle光標(biāo)類型automaticanyremove已連接的軌跡Display顯示Convertspecial轉(zhuǎn)換特殊字符串highlightinfullfor加亮區(qū)的網(wǎng)絡(luò)顏色redrawlaye

21、r重畫層transparentlayer透明層show顯示padnetsnets過孔網(wǎng)絡(luò)Textpointsthresholds規(guī)則加亮區(qū)網(wǎng)絡(luò)顏色usenetcolorsinglelayermode單一的層方式焊盤網(wǎng)絡(luò)padnumbers焊盤數(shù)viaColors測試點(diǎn)originmarker草稿極限tracks軌跡原點(diǎn)坐標(biāo)stringstatusinformation狀態(tài)信息字符串layerdrawingorderdraft層畫圖顏色Signallayers信號層system系統(tǒng)backgroundinternal背景planes內(nèi)電層mechanicallayers機(jī)械層Default默認(rèn)值Primitivetypeangle末端角Component元件的propertiesprims鎖原始的font字體autoposition默認(rèn)值locked尺寸radius1:View視圖dlmension鎖定的selection選擇屬性的desi

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論