1、江西03-04年上學(xué)期高三語文月考第卷（選擇題 共42分）一、（12分，每小題3分）1. 下列語中劃線的字的讀音，全部不相同的一組是（ ）A. 趑趄 狙擊 咀嚼 祖祖輩輩 房屋租賃B. 墻隅 愚笨 遭遇 喁喁私語 藉斷絲連C. 可憐 冷醋 領(lǐng)悟 伶牙俐齒 令行禁止D. 飄泊 漂白 縹緲 瓢潑大雨 膘肥體壯2. 下列各組詞中，有錯(cuò)別字的一組是（ ）A. 貶值 針砭時(shí)弊 振蕩 振聾發(fā)聵B. 漫延 火勢(shì)蔓延 一般 略見一斑C. 代勞 以逸持利 渙散 精神煥發(fā)D. 詭怪 妖摩鬼怪 委曲 委曲求全3. 下列句中劃線的成語的使用，恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是（ ）A. 媽媽每次外出前，將糖果和餅干交給我姐姐保管，可她并不

2、是一個(gè)從長(zhǎng)計(jì)議的人，常常寅吃卯糧將下一日的定量提前消耗掉。B. 網(wǎng)絡(luò)服務(wù)是去年來軟件業(yè)界的當(dāng)紅話題，人們普遍認(rèn)為這項(xiàng)服務(wù)雖然目前如火如茶，但前景卻撲朔迷離。C. 他放著好好的公司白領(lǐng)不做，高薪不拿卻要來做街道主任，真是令人不可理喻。D. 這部作品一發(fā)表，立即贏得了文學(xué)界和其他社會(huì)各界的一致好抨，毀譽(yù)參半作者也因此迅速走紅。4. 依次填入下列各句橫線處的詞語，最恰當(dāng)?shù)囊唤M是（ ）在歐元區(qū)十二國(guó)，作為龍頭老大的德國(guó)經(jīng)濟(jì)的 ，很可能波及整個(gè)地區(qū)。美英在海灣戰(zhàn)爭(zhēng)后一直在密切 伊拉克軍隊(duì)的動(dòng)向。美國(guó)消費(fèi)者心指數(shù)下降，1月份降至多年來的最低點(diǎn)，反映出人們對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)出現(xiàn) 的擔(dān)心大大增加。A. 徘徊 注視 衰

3、敗 B. 徘徊 注視 衰退C. 低迷 監(jiān)視 衰退 D. 低迷 監(jiān)視 衰敗5. 下列各句中，沒有語病的一句是（ ）A. 隨著社會(huì)識(shí)的進(jìn)步法制的健全，腦死亡法、安樂死法等法令法規(guī)的出臺(tái)將由不可能變?yōu)椴皇遣豢赡?。B. 分紅保險(xiǎn)具備的為保戶提供保障的先決條件，為它投放市場(chǎng)，贏得認(rèn)可并逐步占領(lǐng)了奉險(xiǎn)市場(chǎng)。C. 實(shí)行崗位責(zé)任制以后，這個(gè)車間的和產(chǎn)效益明顯提高，每月的產(chǎn)量都超出了原定計(jì)劃的百分之二十，D. 如果美國(guó)政府不履行它在中美貿(mào)易協(xié)定、多種纖維協(xié)定的紡織品協(xié)議中所承擔(dān)的義務(wù)，那么，任何人也不能肯定中美兩國(guó)之間的貿(mào)易會(huì)發(fā)生逆轉(zhuǎn)。二、 閱讀下文，完成69題。骨髓種植是從20世紀(jì)50年代逐漸發(fā)展起來的一種醫(yī)

4、療技術(shù)，它是指把骨髓細(xì)胞從一個(gè)人體內(nèi)移植（一般是通過靜脈輸入）到另一個(gè)人體內(nèi)。確切地說?！肮撬枰浦病睉?yīng)該叫做“造血干細(xì)胞移植”。造血干細(xì)胞是人體內(nèi)所有血細(xì)胞的“種子”。血液中的紅細(xì)胞、白細(xì)胞（包括粒細(xì)胞、單核細(xì)胞、淋巴細(xì)胞）和血小板等，都是由它以過多次分化發(fā)育而來的。造血干細(xì)胞移植的過程一般是這樣的：患者先進(jìn)行超大劑量化療和放療，主要目的一是最大限度殺滅患者體內(nèi)的白血病細(xì)胞，二是會(huì)面摧毀病人體內(nèi)正常的造血功能和免疫功能，使免疫細(xì)胞不能攻擊桿植入的異體細(xì)胞，為新植入的細(xì)胞提供生存空間。然后將正常人的造血干細(xì)胞輸入患者體內(nèi)，讓患者恢復(fù)造血功能和免疫功能，達(dá)到治愈疾病的目的。造血干細(xì)胞通常存在于人體

5、的扁骨、不規(guī)則骨和長(zhǎng)骨兩端的紅骨髓中，只有極少數(shù)會(huì)到血液中“旅行”，醫(yī)生只能通過抽取骨髓這條“路”獲得造血干細(xì)胞，因而這種方法也就被稱之為“骨髓移植”。近10年來，隨著科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步，現(xiàn)在已經(jīng)有辦法讓骨髓中的造血干細(xì)胞大量釋放血液中去，這個(gè)過程稱為“運(yùn)員”。然后，通過血細(xì)胞分離機(jī)分離獲得大量造血干細(xì)胞用于移植，這種方法稱為“外周血造干細(xì)胞移植”。也就是說，現(xiàn)在“損贈(zèng)骨髓”已不再是“抽取骨髓”，而是“獻(xiàn)血”了。到20世紀(jì)70年代，骨髓移植技術(shù)逐步成熟，眾多白血病、某些惡性腫瘤和血液病患者得到救治，大約50%70%的急性和慢性白血病患者可以長(zhǎng)期長(zhǎng)存。這發(fā)展這項(xiàng)技術(shù)作出重要貢獻(xiàn)的美國(guó)醫(yī)學(xué)家托馬期（E

6、.D. Thomas）獲得了1990年度的諾貝爾醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)。6. 根據(jù)文意，對(duì)“骨髓移植”理解正確的一項(xiàng)是（ ）A. 骨髓移植是把一個(gè)人的骨髓移植到加一個(gè)人的體內(nèi)的醫(yī)療技術(shù)。B. 骨髓移植實(shí)際上是把一個(gè)人的骨髓通過靜脈輸入到另一個(gè)人血液中的醫(yī)療技術(shù).C. 骨髓移植是把一個(gè)人的骨髓細(xì)胞實(shí)際上是造血干細(xì)胞移植到另一個(gè)人體內(nèi)的醫(yī)療技術(shù).D. 骨髓移植實(shí)際上并不是移植人的骨髓,而是輸血的過程.7. 對(duì)畫線句子“造血干細(xì)胞是人體內(nèi)所有血細(xì)胞的種子”理解正確的一項(xiàng)是（ ）A. 血液中的紅細(xì)胞、白細(xì)胞和血小板等都是由它經(jīng)過多次分化發(fā)育而來。B. 造血干細(xì)胞可能讓患者恢復(fù)造血功能和免疫功能。C. 造血干細(xì)胞在人體

7、血液中含量極少。8. 下列說法不屬于進(jìn)行“骨髓移植”過程的是（ ）A. 讓骨髓中的造血干細(xì)胞大量釋放到血粹中去，通過細(xì)胞分離機(jī)分離獲得造血干細(xì)胞。B. 對(duì)患者進(jìn)行超大劑量的化療和放療。C. 將骨髓供體中的造血干細(xì)胞輸入患者體內(nèi)。9. 下列說法不符合原文意思的一項(xiàng)是（ ）A. 骨髓移植技術(shù)經(jīng)過了二三十年的時(shí)間逐步成熟。B. 造血干細(xì)胞通常存在于人體的扁骨、不規(guī)則骨和長(zhǎng)骨的兩端的紅骨髓中。C. 醫(yī)生只能通過抽取骨髓這條“路”來進(jìn)行骨髓移植。D. 骨髓移植挽救了許多患者的生命，美國(guó)科學(xué)家托馬期（E.D Thomas）為這項(xiàng)技術(shù)做出了重要貢獻(xiàn)。二、（15分，每小題3分）閱讀下面一段文言文，完成1014

8、題。公子聞趙有處士毛公藏于博徙，薛公藏于賣漿家。公子欲見兩人，兩人自匿，不肯見公子。公子聞所在，乃間步往，從此兩人游，甚歡。平原君聞之，謂其夫人曰：“始吾聞夫人弟公子天下無雙，今吾聞之，乃妄從博徙賣漿者游，公子妄人耳！”夫人以告公子。公子乃謝夫人去，曰：“始吾聞平原君賢，故負(fù)魏王而救趙，以稱平原君之游，徙豪舉耳，不求士也。無忌自在大梁時(shí)，常間此兩人賢，至趙，恐不得見。以無忌從之游，尚恐其不我欲也，今平原君乃以為羞，其不足從游?！蹦搜b為去。夫人具以語平原君，平原君乃免冠謝，固留公子。平原君門下聞之，半去平原君歸公子。天下士復(fù)往歸公子。公子傾平原君客。公子留趙十年不歸。秦聞公子在趙，日夜出兵東伐魏

9、。魏王患之，使使往請(qǐng)公子。公子恐其怒之，乃誡門下：“有敢為魏王使通者，死。”賓客皆背魏之趙，莫敢勸公子歸。毛公、薛公兩人往見公子曰：“公子所以重于趙，名聞諸侯者，徙以有魏也。今秦攻魏，魏急而公子不恤，使秦破大梁而夷先王之宗廟，公子當(dāng)何面目立天下乎？”語未及卒，公子立變色，告車趣駕恨救魏。10. 對(duì)下列句子中劃線的詞語的解釋，正確的一項(xiàng)是（ ）A. 乃間步往，從此兩人游 從此：自此以后 B. 公了妄人耳 妄人：狂妄的人C. 平原君乃免冠謝 免冠：脫下帽子D. 公子當(dāng)何面目立天下乎 面目：臉色、面貌11. 下列各組句子，劃線的詞意義和用法不相同的一組是（ ）A. 故負(fù)魏王而救趙，以稱平原君 誠宜開

10、張圣聽，以光先帝遺德B. 今平原君乃以為羞 而陋者乃以斧斤考擊而求之C. 平原君聞之，謂其夫人曰 問其深，則其好游者不能窮也D. 有敢為魏五使通者，死 臣請(qǐng)為王言樂12. 對(duì)下列句子中“之”字指代內(nèi)容的說明，不正確的一項(xiàng)是（ ）A. 平原君聞之，謂其夫人 指代魏公子“從此兩個(gè)游，甚歡”B. 以無忌從之游，尚恐不我欲也 指代“毛公”、“薛公”C. 魏王患之，使使往請(qǐng)公了 指代“秦日夜出兵東伐魏”C. 平原君門下聞之 指代平原君“固留公子”13. 下列句子分別編為四組，全都表現(xiàn)“公子天下無雙”的一組是（ ）乃聞步往，從此兩人游故負(fù)魏王而救趙，以稱平原君下士復(fù)往歸公子。公子傾平原君客賓客皆背魏之趙，

11、莫敢勸公子歸公子所以重于趙，句聞諸侯者，徙以有魏也語未及卒，公子立變色，告車趣駕歸救魏A. B. C. D. 14. 下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（ ）A. 信陵君思賢若渴，他悄悄步行往見自處“博徙賣漿者流”的毛公、薛公，并成了了二人的真正朋友。B. 信陵所見的毛公、薛公被平君斥為荒唐之人，這使信陵君改變了對(duì)平原君的看法，并整裝離他而去。C. 信陵君禮賢下上的行為感動(dòng)了平原君的門客，他們紛紛離開自己的主人而投奔到信陵君的門下。D. 魏國(guó)危急，魏王使使往請(qǐng)信陵君，眾多門客都不敢勸其歸魏，只有毛公、薛公以大義相勸，使他離趙救魏。第卷（共108分）四、（18分）15、翻譯上面短文中

12、劃線的句子。（5分）（1）平原君乃免冠謝，固留公子。（2分）譯文： 。（2）有敢為魏王使通者，死。（3分）譯文 。閱讀下面一首唐詩。完成16題宿建德江 孟浩然移舟泊煙渚，日暮客愁新。野曠天低樹，江清月近人。16.（1）“日暮客愁新”的“愁”在詩中起什么作用？（2分）（2）分析“野曠天低樹，江清月近人”的意境及所體現(xiàn)的作者的心情。（4分）17. 閱讀下面這首詞?；卮饐栴}。（3分）謁金門 馮延巳風(fēng)乍起，吹皺一池春水。閑引鴛鴦香徑里，手按紅杏蕊。斗鴨闌干獨(dú)倚，碧玉搔冰斜墜，終日望君君不至。舉頭聞鵲喜。詞的上片寫女子的寂寞，用了兩個(gè)動(dòng)詞“引”和“按”；下片寫她對(duì)遠(yuǎn)方情人的等待，重在寫她的裝扮，用了“碧

13、玉搔頭斜墜”一句，試簡(jiǎn)析一下這樣寫的好處。18. 補(bǔ)寫出下列句名篇中的空缺部分。（只選兩小題）（4分）（1）無貴列賊，無長(zhǎng)無少， ， 。（韓愈師說）（2） ，此時(shí)無聲勝有聲。銀瓶乍破漿迸， 。（唐·白居易（琵琶行）（3）故壘西邊，人道是：三國(guó)周郎赤壁。 ， ，卷起千堆雪。（蘇軾念奴嬌·赤壁懷古）五、（18分）閱讀下面文章，完成1922題明月清泉自在懷 孫見喜讀王維的山居秒暝時(shí)年齡還不，想像不來“松間明月”高潔，也不懂得“清泉石上”是怎么樣。我雖然讀詩句背得滾瓜爛熟，其意義依然不懂。什么空山，清泉，漁舟這些田園風(fēng)物也只是朦朧，而鄉(xiāng)野情致則更模糊了。后來上了大學(xué)，有了些古文功底

14、，常常自豪于同窗學(xué)友，翻來覆去的“明月松間照，清泉石上流”，也能時(shí)常獲得師長(zhǎng)贊許，而后來深入鄉(xiāng)材，那兒有田，卻無松竹流泉；及至上了華山、峨眉山，并且專在月夜聽泉，古剎聞鐘，乘江南漁舟，訪溪邊浣女，都是尋找一維山居秋暝的那種燦爛意境，都為了卻“明月松間照，清泉石上流”的那份執(zhí)著情結(jié)，一段時(shí)間，于世人紛雜之中，自以為林泉在胸，甚至以漁樵野老自居，說和同事糾紛，勸解禍中難人。自以為心中有了王維，就了卻了人間煩惱，看透了紅塵紛爭(zhēng)；更自以為一壺清茶，便函可笑談古今。真正進(jìn)入了人生的生存程序結(jié)婚、生子、住房、柴米油鹽等等，才知道青年時(shí)代“明月松間照”式的“超脫”，只不過是少年時(shí)代“為賦新詞強(qiáng)說愁”的浮雕和

15、順延。真正對(duì)王維和他的詩的理解，是在經(jīng)歷了無數(shù)生命體驗(yàn)和閱歷的堆積之后。人之一生?？嘁擦T，樂也罷；得也罷；失也罷要緊的是心間的一泓清泉里不能沒有月輝，哲學(xué)家培根說過：“歷史使人明智，詩歌使人靈秀?！表斏系乃申?，足下的流泉以及坐下的磐石，何曾因?qū)櫲璧檬Ф鴴亝s自在？又何曾因風(fēng)霜雨雪而易移萎縮？它們自我中踏實(shí)，不變心性，才有了千年的閱歷，萬年長(zhǎng)久，也有了詩人的神韻和學(xué)者的品性。我不止一次地造訪過終南山翠華池邊那棵蒼松，也每年數(shù)次帶著外地朋友去觀覽黃帝陵下漢武帝親手植柏，還常常攜著孩子在碑林前面的唐槐邊盤桓這些木中的祖宗，旱天雷摧折過它們的骨干，三九冰凍裂過它們的樹皮，甚至它們還挨過野樵頑童的斧斫和毛

16、蟲鳥雀的嚙啄，然而它們?nèi)紵o言地忍受了。它們默默地自我修復(fù)、自我完善。到頭來，這風(fēng)霜雨雪，這刀你中蟲雀，統(tǒng)統(tǒng)化做了其根下營(yíng)養(yǎng)自身的泥土和涵育情操的“胎盤”。這何等的氣度和胸襟？相形之下，那些不惜以自己的尊嚴(yán)和人格與金錢地位、功名利祿作交換，最終腰纏萬貫、飛黃騰達(dá)的小人的蠅營(yíng)狗茍算得了什么，且讓他暫去得逞又能怎樣？王維實(shí)在是唐朝的愛因斯坦，他把山水景物參悟得那么透徹。坦城、執(zhí)著、自識(shí)，使王維遠(yuǎn)離了貪婪、附庸、嫉妒和裝飾，從而永葆了自身人品、詩品頑強(qiáng)的生命力。誰又能說不呢？的確，“空山”是一種胸襟?！靶掠辍笔且环N態(tài)度，“天氣”是一種環(huán)境，“晚來”瞬間的境地遇?！爸裥币擦T?！吧弰?dòng)”也罷，“春芳”世

17、罷，“王孫”也罷，生活中的誘惑實(shí)在太多太多，而物質(zhì)的欲望永無止境，什么都要的結(jié)果最終只能是什么都沒有得到。惟有甘于清貧甘于寂寞，自始至終保持獨(dú)立的人格，這才是人生“取之不盡，用之不竭”的精神財(cái)富?！懊髟滤砷g照”，照一片嫻靜淡泊寄寓我無所棲息的靈魂；“清泉石上流”，流一江春水細(xì)浪淘洗我勞累庸碌之身軀。浣女是個(gè)好，漁舟是個(gè)好，好的質(zhì)地在于勞作，在于獨(dú)立，在于思想這是物質(zhì)的創(chuàng)造，更是精神的明月清泉。（選自青年博覽2000年10期）19. 作者理解王維的詩山居秋暝經(jīng)歷了哪幾個(gè)階段？答：20. 作者寫終南山的松、黃帝陵的柏和碑林前的槐，目的是什么？答21. 文中劃線的句子有什么深刻含義？到頭來，這風(fēng)霜雨

18、雪，這刀斧蟲雀，統(tǒng)統(tǒng)化做了其根下營(yíng)養(yǎng)自身的泥土和涵育情操的“胎盤”。什么都要的結(jié)果最終只能是什么都沒有得到。22. 下列對(duì)這篇散文的賞析，不正確的兩項(xiàng)是（ ）（ ）（4分）A. 本文通過對(duì)王維詩的理解過程，表達(dá)了作者對(duì)人生的體驗(yàn)和感悟。B. 文中“詩人的神韻和學(xué)者的品性”指的是王維詩的魅力和他的品德。C. 作者主張要?jiǎng)?chuàng)造豐富物質(zhì)財(cái)富，也要有高尚的精神境界，二者并重。D. 作者對(duì)自然景物的擬化和由此引發(fā)的議論，深化了文章內(nèi)容和主題。六、（12分）23. 把下面長(zhǎng)句改成4個(gè)短句，使意思表達(dá)得更為清楚。（不得改變?cè)敢?，可以添加必要的詞語）（4分）我是通過由到過杭州的一位前輩帶到鄉(xiāng)間來的上面印著一幅與

19、現(xiàn)今常見的游覽圖不同的題目叫做“人間天堂”的游覽圖的一把劣質(zhì)折扇初識(shí)西湖的。答：24. 閱讀下面一段文字，用一句話概括出它的中心內(nèi)容。（不超過25個(gè)字）（8分）近日，甘肅敦煌懸泉置遺址的考古研究又有重大發(fā)現(xiàn)，甘肅省考古抽研究員何雙全驚喜地告訴記者，該遺址出土了200多片紙文書殘片和麻紙，成為目前中國(guó)考古發(fā)掘出發(fā)現(xiàn)古紙最多的地方。根據(jù)同時(shí)出土的簡(jiǎn)牘和地層分析，這些古紙的年代從西漢武帝、昭帝及宣、元、成帝至于東漢初到西晉都有。何雙全說，此次敦煌出土古紙的數(shù)量之大、品種之繁多、時(shí)代跨度之大，在中國(guó)考古發(fā)掘中尚屬首次。這些古紙的發(fā)現(xiàn)有力地證明了蔡倫不是造紙術(shù)的發(fā)明人。答：七、作文（60分）25. 閱讀

20、下面材料，根據(jù)要求寫作文詩詞名句膾炙人口，百讀不厭。讀名句，可知古鑒今，可暢想未來，可體味情趣哲理。可涵養(yǎng)道德品行；名句，或許能開啟你的心扉，或許能激活你的靈感請(qǐng)以“讀詩詞名句隨想（三則）”題目，寫一篇文章?！靖戒洝浚?）“投我以木瓜，報(bào)之瓊琚?！保ㄔ娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜）（2）“路慢慢其修遠(yuǎn)兮，吾將上下而求索?！保ㄇ?）“奇文共欣賞，疑義相與析。”（陶淵明）（4）“安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開心顏?！保ɡ畎祝?）“會(huì)當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小?！保ǘ鸥Γ?）“向使當(dāng)初身先死，一生真?zhèn)螐?fù)誰知？”（白居易）（7）“桐花萬里揚(yáng)州路，雛鳳清于老鳳聲?！保ɡ钌屉[）（8）“舊時(shí)王謝堂

21、前燕，飛入尋常百姓家。”（劉禹錫）（9）“枝上柳綿吹又少，天涯何處無芳草。”（蘇軾）（10）“山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村?！保懹危?1）“青山遮淮 ，畢竟東流去。”（辛棄疾）（12）“落紅不是無情物，化作春泥更護(hù)花”（龔自珍）要求：（1）引發(fā)“隨想”的名句，可以是【附錄】中的，也可采自【附錄】之外（包括中外現(xiàn)當(dāng)代作品）。（2）每則“隨想”引用的名句，不限數(shù)量；各則“隨想”可以有獨(dú)立的中心意思。（3）各則之間要空一行。全文（三則）不少于800字，不要寫成詩歌。江西03-04年上學(xué)期高三語文月考答案1. C 2. A（“震”應(yīng)為“振”）3. B（A. 從長(zhǎng)計(jì)議：慢慢地多加商量，指不急于做出

22、決定。B. 撲朔迷離：形容事情錯(cuò)綜復(fù)雜，難以辨別清楚。C. 不可理喻：沒法跟他講道理，形容蠻橫或固執(zhí)。D. 毀譽(yù)參半，批評(píng)表揚(yáng)和各占一半。）4. C5. A（B成分殘缺，應(yīng)去掉“了”，并聯(lián)句末加上“打下基礎(chǔ)”。C“超出二十”表意不明，應(yīng)為“比原定計(jì)劃超出了百分之二十”。D不合邏輯，應(yīng)在“會(huì)發(fā)和逆轉(zhuǎn)”之前加“不”。）6. C（“骨髓移植”是指把骨髓細(xì)胞從一個(gè)體內(nèi)移植到另一個(gè)體內(nèi)）7. A（B、C、D三項(xiàng)是側(cè)面解說“造血干細(xì)胞”的作用，而非“種子”的作用）8. D（D項(xiàng)是“進(jìn)行超大劑量化療和放療”的作用）9. C（通過抽取骨髓這條“路”獲得造血干細(xì)胞，而非“進(jìn)行骨髓移植”）10. C（A“從此”在

23、這里是兩個(gè)詞，跟隨這（兩個(gè)人）；B“妄人”，這里應(yīng)該理解為“糊涂、荒唐的人”；D“面目”，在這里是“面子、顏面”的意思。）11. C(兩句中的“其”字，前一個(gè)是人稱代詞不詞，他的，后一個(gè)是指示代詞，那些；A兩面?zhèn)€“以”字，都表示承接關(guān)系；B兩個(gè)“乃”字都表示轉(zhuǎn)折關(guān)系；D兩個(gè)“為”字，都是介詞，相當(dāng)于給、替)12. D（這里的“之”稱代的是平原君誤解信陵君這件事）13. C（本題可用排除法。表明信陵君門客不敢勸說他的原因。是毛、薛二公勸說信陵君的話，排除包含這兩句的選項(xiàng)，就只有C項(xiàng)正確了。）14. B（平原君恥笑的不是毛、薛二公，而是信陵君；另外，“整裝離他而去”的說法也欠妥當(dāng)。因?yàn)閺暮竺婵?，?/p>

24、陵君只是準(zhǔn)備離開。）參考譯文魏公子聽說趙國(guó)有隱士毛公隱居在賭博徙群中，（又有）薛公隱居在賣酒人的家里。魏公子想要會(huì)見這兩個(gè)人，兩個(gè)主動(dòng)躲起來，不肯會(huì)見公子。魏公子知道了他們隱藏的地方，就秘密地步行前去，跟這兩個(gè)人交往，彼此非常融洽。平原君聽說這件事。對(duì)他的地人說：“當(dāng)初我聽說您的弟弟（信陵）公子是天下獨(dú)一無二的（人物），現(xiàn)在我聽說他竟然隨便跟賭徒和賣酒漿的人交往。公子是個(gè)糊涂人罷了”。平原君夫人把這些話告訴了魏公子。魏公子就告訴平原君夫人要離開（趙國(guó)），說：“當(dāng)初我聽說平原君賢能，所以辜負(fù)了魏王而救援趙國(guó)，來滿足平原君的心意。但平原君和人們的交游，只是一種裝飾門面的壯舉罷了，并不是為了尋求賢士。我在大梁的時(shí)候，時(shí)常聽說這兩個(gè)人賢能，到了趙國(guó)以后，唯恐不能見到他們。像我這樣的人跟他們交往，還怕他們不要我呢。如今平原君竟然把跟他交往當(dāng)作是羞恥的事情，恐怕真不值得和他交朋友了?！庇谑钦硇醒b準(zhǔn)備離開趙國(guó)。平原君夫人把這些話全部告訴了平原君，平原君就脫掉帽子謝罪，堅(jiān)決挽留魏公子。平原君的門上客聽說這件事，半數(shù)人離開平原君來歸附魏公子。天下的士人又前往附魏公子使平原君的門客都到自己的門下了。魏公子留居趙國(guó)十年不回國(guó)。秦國(guó)聽說魏公子在趙國(guó)，日夜加緊派兵去進(jìn)攻魏國(guó)。魏王憂慮這件事，派遣使者去請(qǐng)魏公子回國(guó)。魏公子害怕魏王怨恨他，就告誡門下客：“有誰敢替魏王的使者通報(bào)的，處死?！辟e客