1、第八章 商品檢驗與報關.商品檢驗與報關第八章第一節(jié) 商品檢驗Commodity Inspection. Inspection Institutions Inspection Certificate The importance of commodity inspectionThe time and place of inspectionInspection Clauses in Sales Contract Inspection Procedures商品檢驗與報關第八章COMMODITUY INSPECTION.一、商品檢驗的重要性1、商檢是買賣雙方的一項權益 ，可以維護本身的利益 商品檢驗與

2、報關2、商檢是國家利益和平安的保證3、商檢是技術性貿易壁壘的重要實現(xiàn)手段 商品檢驗與報關第八章.二、商品檢驗的時間和地點Time and Place of Inspection 定義：商品檢驗的時間和地點指在何時何地行使對貨物的檢驗權。檢驗權是買方或賣方有權對所買賣的貨物進展檢驗，其檢驗結果即作為交付貨物和接受貨物的根據(jù)。確定檢驗時間和地點，實踐上就是確定買賣雙方中的哪一方行使對貨物的檢驗權，也就是確定檢驗結果以哪一方提供的檢驗證書為準。商品檢驗與報關第八章.一在出口國檢驗make inspection in the export country1.產(chǎn)地檢驗 To make inspectio

3、n at the factory 2.轉運港地檢驗 To make inspection at the port of shipment 以離岸質量、分量或數(shù)量為準to take shipping quality, weight or quantity as final商品檢驗與報關第八章.留意賣方對運輸途中質量的變化和分量的短少，均可不擔任任。買方對到貨質量和分量也無權向賣方提出異議，除非買方能證明，他所收到的與合同規(guī)定不符的貨物是由于賣方的違約或貨物的固有瑕疵呵斥的。這種做法對買方不利，故買方普通不愿采取！商品檢驗與報關第八章.這兩種做法對賣方很不利！二在進口國檢驗make inspect

4、ion in the import country買方營業(yè)處所最終用戶所在地檢驗目的港(地)檢驗到岸質量,到岸分量商品檢驗與報關第八章在進口國檢驗make inspection in the import country.二在進口國檢驗make inspection in the import country1、目的港地檢驗 To make inspection at the port of destination 以“到岸質量和到岸數(shù)量為準 To take landing or landed quality or weight as final2、買方營業(yè)處所或最終用戶所在地檢驗 To ma

5、ke inspection at the users residence 成套設備、機電儀產(chǎn)品以及在卸貨口岸開件檢驗后難以恢復原包裝等商品，適宜此種方式 商品檢驗與報關第八章.三出口國檢驗、進口國復驗make inspection in the export country and make reinspection in the import country賣方以裝運港地的檢驗機構出具的檢驗證書作為收取貨款的根據(jù)，貨物到達目的港地后，買方有復驗的權益Right of Reinspection 由于這種方法對買賣雙方都有利，故在我國進出口合同中普通都采取這種方法。商品檢驗與報關第八章The i

6、nspection certificate provided by the seller is regarded as one of the effective documents to be presented for negotiation , andgives the buyer the right to make reinspection as well.三、檢驗機構Inspection Institutions一國際上的檢驗機構 Some Famous Inspection Institution in International Trade Area:美國食品和藥物管理局 (Foo

7、dandDragAdministration，F(xiàn)DA) 美國NCB公證行(NationalCargoBureau,Inc.) 瑞士日內瓦通用鑒定公司SGS)日本海外貨物檢驗株式會社美國保險商實驗室 UL日本海事檢定協(xié)會(NipponKaijikenteiKyokai，NKKK) 日本海外貨物檢查株式會社 OMIC新日本檢定協(xié)會(NewJapanSurveyors&SwornMeasuress Association，SK) 瑞士通用公證行(SocietyGeneraleDeSurveillance, SGS) 國際檢驗機構聯(lián)盟(IFIA) 商品檢驗與報關第八章. 原國家質量技術監(jiān)視局和國家出入

8、境檢驗檢疫局合并，成立中華人民共和國國家質量監(jiān)視檢驗疫總局(General Administration of Quality Supervision，Inspection and Quarantine of the Peoples Republic of China)，簡稱國家質檢總局(英文簡稱為：AQ-SIQ)。 中華人民共和國國家進出品商品檢驗局 中國進出口商品檢驗總公司 CCIC 衛(wèi)生檢疫局動植物檢疫局藥品檢驗局(所)船舶檢驗局中華人民共和國商品檢驗局 二我國的檢驗機構商品檢驗與報關第八章.商檢機構的根本義務 The Main Duties of the Inspection Bure

9、au:Making legal inspection 法定檢驗 Supervision and administration 監(jiān)視管理Authentic attesting business 公證鑒定業(yè)務商品檢驗與報關第八章.四、檢驗證書Inspection Certificate 種類 質量檢驗證書Inspection Certificate of Quality 分量檢驗證書Inspection Certificate of Weight 包裝檢驗證書Inspection Certificate of Packing獸醫(yī)檢驗證書Veterinary Inspection Certifica

10、te 衛(wèi)生檢驗證書Sanitary Inspection Certificate 消毒檢驗證書Disinfection Inspection Certificate 產(chǎn)地檢驗證書 Inspection Certificate of Origin 價值檢驗證書Inspection Certificate of Value 殘損檢驗證書Inspection Certificate on Damaged Cargo 溫度檢驗證書Inspection Certificate of Temperature 船艙檢驗證書Inspection Certificate on Tank/Hold商品檢驗與報關第

11、八章Kinds of the Inspection Certificates熏蒸檢驗證書Inspection Certificate of Fumigation.商檢證書的作用 1.作為證明賣方所交貨物的質量、分量數(shù)量、包裝以及衛(wèi)生條件等是否符合合同規(guī)定的根據(jù)。2.作為買方對質量、分量、包裝等條件提出異議、拒收貨物、要求索賠、處理爭議的憑證。3.作為賣方向銀行議付貨款的單據(jù)之一。4.作為海關驗關放行的憑證。商品檢驗與報關第八章.留意的問題在繕制檢驗檢疫證書時應特別留意以下幾個問題：(1) 檢驗檢疫證書的主要內容(Content)。各種檢驗檢疫證書的主要內容須包括：發(fā)貨人、收貨人、出證日期、貨物

12、稱號、件數(shù)、嘜頭及檢驗檢疫結果。它必需符合合同和信譽證的要求并與發(fā)票和其他單據(jù)一致；(2) 發(fā)貨人Consignor。在普通情況下，發(fā)貨人應該是交貨的出口商。但是，當信譽證的受害人不是實踐交貨人而是以信譽證受害人以外的一方作為發(fā)貨人時，“發(fā)貨人一欄應與提單的“托運人稱號一樣，以便堅持單據(jù)相互一致。(3) 收貨人Consignee。檢驗檢疫證書是公證證明，它對任何合法持有人都具有同等效能，因此，除非信譽證另有規(guī)定，這一欄不用填寫，或寫成“TO WHOM IT MAY CONCERN或空白抬頭“TO ORDER。商品檢驗與報關第八章.(4) 出證日期Date of Issue。出證日期直接關系到證

13、書能否成立和有效。檢驗檢疫機構對各類商品都規(guī)定了不同的有效期限，假設證書的時間過早，超越了有效期限出口商才裝船交貨，將會遭到收貨人和銀行的異議，不成認證書中所述的檢驗檢疫結果，甚至要求重新檢驗檢疫。特別是對于容易蛻變的農(nóng)副產(chǎn)品、食品等要求更加嚴厲。因此，證書的日期應略早于提單日期，而不是越早越好。但假設證書日期遲于提單簽發(fā)日期，該證書將會失效。(5) 消費日期Date of Manufacture。有的來證規(guī)定質量證書和分量證書上必需標上出口商品的消費月份。(6) 其他本卷須知。檢驗檢疫局應根據(jù)信譽證要求繕制檢驗檢疫證書，不用加注信譽證不要求提供的內容或證明文句，以免畫蛇添足。另外，檢驗檢疫局

14、應根據(jù)合同和信譽證規(guī)定的檢驗規(guī)范、檢驗方法進展檢驗，出口公司應將合同和信譽證要求的檢驗規(guī)范、檢驗方法告知檢驗檢疫局，如不能接受，應修正信譽證。商品檢驗與報關第八章.五、合同中的檢驗條款在合同中買賣雙方通常在檢驗條款中商定檢驗規(guī)范，在檢驗條款中主要表達有關檢驗權的規(guī)定、檢驗或復驗的時間和地點、檢驗機構、檢驗工程和檢驗證書、檢驗規(guī)范等內容。 檢驗條款普通包括以下內容：有關檢驗權的規(guī)定、檢驗或復驗的時間和地點、檢驗機構、檢驗工程和檢驗證書、檢驗規(guī)范等。商品檢驗與報關第八章.合同中的商檢條款實例It is mutually agreed that the Certificate of Quality

15、and Weight (Quantity) issued by the China Exit and Entry inspection and Quarantine Bureau at the portplace of shipment shall be part of the documents to be presented fOr negotiation under the relevant LCThe Buyers shall have the right to reinspect the quality and weight(quantity) Of the cargoThe rei

16、nspection fee shall be borne by the Buyers. Should the quality andor weight(quantity) be found not inconformity with that of the contract，the Buyers are entitled to lodge with the Sellers a claim which should be supported by survey reports issued by a recognized surveyor approved by the SellersThe c

17、laim，if any，shall be lodged withindays after arrival of the goods at the portplace of destination 商品檢驗與報關第八章.案例分析某公司與新加坡一家公司以CIF新加坡的條件出口一批產(chǎn)品，訂約時，我國公司知道該批貨物要轉銷美國。該貨物到新加坡，一個月后轉運美國。其后新加坡的買主憑美國商檢機構簽發(fā)的在美國檢驗的證明書，向我國提出索賠。問，我國公司應如何對待美國的檢驗證書？為什么？ 商品檢驗與報關第八章.1.報驗單位填寫報驗單位全稱并加蓋報驗公用章2.報驗號 由商檢機構受理報驗人員填寫。 3.報驗日期 填

18、寫報驗當天日期 。 4.聯(lián)絡人及 聯(lián)絡人填寫在商檢局備案的報檢員 ；按實踐填寫。 5.發(fā)貨人填寫合同上賣方或信譽證受害人稱號全稱并中英文對照。 出境貨物報檢單的填寫補充商品檢驗與報關第八章.6.受貨人填寫合同上的買方或信譽證的開證人稱號全稱并中英文對照。 7.貨物稱號按合同、信譽證中所列的稱號填寫中英文對照。8. H.S.編碼按8位數(shù)字填寫 9.產(chǎn)地貨物的實踐產(chǎn)地，如“湖北洪湖10.數(shù)/分量按實踐懇求檢驗數(shù)量填寫，可以多于但不能少于合同數(shù)量多報少走11.貨物總值按實踐報驗數(shù)量的價值填寫商品檢驗與報關第八章.12.包裝種類及數(shù)量按實踐運用的包裝資料及數(shù)量填寫，如“ Carton,1000件。 1

19、3.運輸工具稱號號碼填“輪船、火車、飛機等，號碼可不填14.貿易方式“普通貿易或“三來一補 15.合同號/信譽證號合同號按實踐情況填寫； 信譽證號假設實踐支付方式是L/C， 填L/C 號；假設是其他支付方式那么直接填支付方式，如“T/T。商品檢驗與報關第八章.16.用途出口、索賠 等 17.發(fā)貨日期、輸往國家地域、答應證/審批號、啟運地、到達口岸、消費單位注冊號按實踐情況填寫，沒有那么劃“/ 19.集裝箱規(guī)格、數(shù)量及號碼 規(guī)格、數(shù)量按實踐情況填寫，號碼可不填20. 合同信譽證對商檢條款的特殊要求 合同信譽證有特殊要求時按實踐要求填寫，如：信譽證中要求不列明收貨人或收貨人欄憑指定TO ORDER

20、 出證的，都應填寫在此欄內，以便商檢機構出證時參考，使報驗人順利結匯。 21.標志及號碼 有那么按實踐填，無那么“N/M22.隨附單據(jù)劃“ 或補填合同 、發(fā)票 、裝箱單 、廠檢單 、包裝性能結果單 是必需的。23.需求證單稱號劃 或補填出境貨物換證憑單 是必需的 國際貿易實務 與案例第八章.1、質量條款應定得明確、詳細，不能模糊其詞，模棱兩可，致使檢驗任務失去確切根據(jù)而無法進展，或只能按照不利于出口人的最嚴厲的質量規(guī)范檢驗。2、凡以地名、牌名、商標表示質量時，賣方所交合同貨物既要符合傳統(tǒng)優(yōu)質的要求，又要有確切的質量目的闡明，為檢驗提供根據(jù)。3、出口商品的抽樣、檢驗方法，普通均按中國的有關規(guī)范規(guī)

21、定和商檢部門統(tǒng)一規(guī)定的方法辦理，如買方要求運用他的抽樣、檢驗方法時，應在合同中詳細定明。4、對于一些規(guī)格復雜的商品和機器設備等進口合同，應根據(jù)商品的不同特點，在條款中加列一些特殊規(guī)定，如詳細詳細的檢驗規(guī)范，考核及測試方法，產(chǎn)品所運用的資料及其質量規(guī)范，樣品及技術闡明書等，以便貨到后對照檢驗與驗收。凡樣品成交的進口貨，合同中應加訂買方復驗權條款。5、進出口商品的包裝應與商品的性質運輸方式的要求相順應，并詳列包裝容器所運用的資料、構造及包裝方法等，防止采用諸如合理包裝、習慣包裝等定法。假設采用這種定法，檢驗任務將難以進展。商品檢驗與報關第八章訂立進出口商品檢驗條款的本卷須知.六、商品檢驗程序Ins

22、pection Procedures受理報驗商品抽樣商品檢驗簽發(fā)證書商 品 檢 驗 程 序1.報檢人填寫商品檢驗懇求書2.報驗人提供單證外貿合同、信譽證、廠檢結果單正本等報檢人隨機抽樣報驗人配合商檢自驗、共同檢驗、駐廠檢驗和產(chǎn)地檢驗發(fā)證或蓋章進/出口商填寫“進/出境貨物報檢單，以書面方式向商檢部門提出商品檢驗懇求俗稱報檢或報驗商品檢驗與報關第八章.Declare第二節(jié) 報 關商品檢驗與報關第八章.一、報關概述 指進出口貨物的收發(fā)貨人、運輸工具擔任人、物品一切人或其代理人按照海關的規(guī)定，辦理貨物、物品、運輸工具的進出境及相關海關事務的手續(xù)和步驟。 商品檢驗與報關第八章報關的含義.海關：國家的進出境監(jiān)視管理機構 第八條規(guī)定：“進出境運輸工具、貨物、物品，必需經(jīng)過設立海關的地點進境或出境。