1、翻譯 ：經(jīng)常做運動會提高人的自錯誤的句子：+KXIOYK翻譯 ：經(jīng)常做運動會提高人的自錯誤的句子：+KXIOYK XKMRGXR_ IGT XOYK UTK Y 錯誤 +KIOYK 如果這里是動詞，應(yīng)該用動名詞，如果是名詞，不能用副詞修飾錯誤 XOYK不及物動詞正確的句子：8KMRGX KKXIOYK IGT OTIXKGYK 句子結(jié)構(gòu)：主語及物動詞 賓語 IUTLOJKTIK 6GXZOIOVGZOTM OT YVUXZY LXKWKTZR_ IGT HUUYZ VKUVRKY IUTLOJKTIK NOIN OY OSVUXZGTZTUZUTR_ZUZNK_UZNHZGRYUZUZNKKR

2、JKXR_ 注： 不可以說 KKXIOYK中文翻譯：經(jīng)常參加體育活動能夠提高人們的自信心，這不但對年輕人而且對老人很要翻譯 ： 依賴計算器會影響人的心算能力（SKTZGRGXOZNSKZOI錯誤的句子：8KR_ NKGOR_ UT IGRUXY ORR NGK TKMGZOK OSVGIZ UT NSGT HKOTMYF SRGXOZNSKZOI 錯誤 XKR_ 是動詞，不能充當(dāng)主錯誤 OSVGIZ 可數(shù)名詞，要有冠詞錯誤 NSGT HKOTMY多余，不是人類莫非是動物么？8KR_OTMNKGOR_UTIGRIRGZUXYORRNGKGTKMGZOKOSVGIZUTSKTZGR句子結(jié)構(gòu)主語及物

3、動詞 賓語 OSVGIZ :NK YOK XKROGTIK UT IGRIRGZUXY OY ROQKR_ ZU NGK GT GJKXYK OSVGIZ NRJKG ZNXKGZ ZU KRRKIZGR影響，對孩子的智力發(fā)展中文翻譯：過度依賴計算器可能會對人們的心算能力。翻譯 ： 很都不愿意居多的行業(yè)里（SGRK JUSOTGZKJ UXRJ找工作錯誤的句子 TSHKX UL MOXQY GXK TUZ ORROTM 錯誤 ORROTMZUJUYUSKZNOTM 固定搭ZOTM PUHY OT 錯誤 GTSHKXUL 在這里感覺是在某個地方，有一不愿意做什么錯誤 定冠詞不恰當(dāng)，因為世界居多的

4、行業(yè)有很多，不可能特指 個正確的句子：3GT_ MOXRY GXK TUZ ORROTM ZU YKKQ KSVRU_SKTZ OT G SGRK 正確的句子：3GT_ MOXRY GXK TUZ ORROTM ZU YKKQ KSVRU_SKTZ OT G SGRK 句子結(jié)構(gòu)主語系動詞表語ORROTM 4SUY USKT GXK ROM ZU LOTJ KSVRU_SKTZ OT G SGRKUXRJ HKIGYK ZNK_ IGTLGIK HGXXOKXYZU ZUV RR 中文翻譯： 很升遷中的阻礙不愿意為大多數(shù)的行業(yè)找工作，因為她們在高職翻譯 ：環(huán)境問題已經(jīng)成為公眾關(guān)心的焦點錯誤的句子

5、：KTOXUTSKTZGR VXUHRKS NGY HKKT ZNK LUIY UL VHROI 錯誤 VUHKS 可數(shù)名詞，要加冠詞或者復(fù)錯誤 HK表示“是”的意思，強調(diào)狀態(tài)，要正確的句子： :NK KTOXUTSKTZGR VXUHRKS NGY 句子結(jié)構(gòu)K”，強調(diào)變K LY UL 主語系動詞拓展的句子：:NK IUTIKXT LUXKK）表語（ZNKKTOXUTSKTZGR VXUHRKSY NGY RK MXKKTNUYK SYK ZOYN_LY UL KXTSKTZ VKUVRKZUVXOGZKIOTXHGT錯誤 ：同位語“MXKKTNUYK 錯誤 ：主謂不一修改：+TOXUTSKT

6、ZGR Y”離所修飾名詞太I(xiàn)NGYMXKKTNUYKMGYYKZNK LY UL VHROI IUTIKXT GTJ YUSK XKMRGZOUTY IGT HK KTLUXIKJ ZU ZNKYK中文翻譯：環(huán)境問題比如溫室氣體被實施來處理這些問題已經(jīng)成為公共關(guān)注的焦點，因此一些規(guī)則應(yīng)翻譯 ：家長和老師應(yīng)該努力去減少小孩看電視的時間錯誤的句子：VGXKTZY GTJ ZKGINKXY YNURJ JU ZNKOX KLLUXZY ZU XH ZNK ZOSK UT錯誤 SGQKGTKLLUXZZU 固定表錯誤 IXH般是抑制某種行為，而不是接錯誤 UT NRJT”也不通正確的句子：VGXKTZ

7、Y GTJ ZKGINKXY 正確的句子：VGXKTZY GTJ ZKGINKXY YNURJ SGQK GT KLLUXZ ZU ROSOZ TYIXKKT句子結(jié)構(gòu)：主語（VGXKTZYGTJZKGINKXY）及物動詞SGQK 賓語NR NRJUZ JUUX GIZOOZOKY 錯誤：VXUZKIZOTM 和 KTIUXGMK 不對NRZOSK ZNKXKH_VUIZOMINORJKYK_KYOMNZGTJKTIUXGMOTMZNKSZUJUSUXK UJUUXIZOOZOKY 注：這句話的分詞最好不要改成定語從句，因為前面不知道是修飾“YIXKKT ZOSK”還是“ROSOZYIXKKTZ

8、OSK”翻譯 ：藝術(shù)不屬于學(xué)校的主科錯誤的句子：XZYOYTUZMGJKJGYGIUXKIOSGZ錯誤 主謂不一錯誤 OS 是所有課程的總正確的句子： :NK GXZY GXK TUZ GSUTM IUK YHPKIZ GXKGY GZ 句子結(jié)構(gòu)（:NKGXZY） 系動詞（GXK）表語（介詞GSUTM賓語充當(dāng)表語）拓展的句子：:NKGXZYGXKTUZGSUTMIUKYHPKIZGXKGYGZYINUUR .UKKX KYNURJRKGXTZNKSGZYNUR (KIGYKZNK_IURJGJJYVOIKULUXROLK 錯誤 ：HKIGYK 是從屬連詞，要連接兩個句子。錯誤 ：GJJYVOI

9、KZUROLK 才是固定搭配錯誤 ： ZNKS點指代不清正確的句子：:NK GXZY GXK TUZ GSUTM IUXK YHPKIZ GXKGY GZ YINUUR HZ JKYKXK NKXIR LUXZNKYKYHPKIZYGJJYVOIKZU中文翻譯雖然藝術(shù)不屬于學(xué)校的主要課程但是它們在課程大綱里值得擁有一席之地因為這些科目能夠給生活添色彩翻譯 ：藝術(shù)不屬于學(xué)校的主科正確的句子： :NK GXZY GXK TUZ GSUTM IUK YHPKIZ GXKGY GZ 正確的句子：:NK GXZY GXK TUZ GSUTM IUXK YHPKIZ GXKGY GZ YINUUR HZ

10、JKYKXK NKXIR LUXZNKYKYHPKIZYGJJYVOIKZU中文翻譯雖然藝術(shù)不屬于學(xué)校的主要課程但是它中文翻譯雖然藝術(shù)不屬于學(xué)校的主要課程但是它們在課程大綱里值得擁有一席之地因為這些科目能夠給生活添色彩 錯語態(tài)沒有過去分錯誤 YNOLZ是可數(shù)名詞，最好要有冠翻譯 ：藝術(shù)不屬于學(xué)校的主科正確的句子： :NK GXZY GXK TUZ GSUTM IUK YHPKIZ GXKGY GZ 正確的句子：:NK GXZY GXK TUZ GSUTM IUXK YHPKIZ GXKGY GZ YINUUR HZ JKYKXK NKXIR LUXZNKYKYHPKIZYGJJYVOIKZU中

11、文翻譯雖然藝術(shù)不屬于學(xué)校的主要課程但是它們在課程大綱里值得擁有一席之地因為這些科目能夠給生活添色彩 句子結(jié)構(gòu)（主語及物動詞賓語）語拓展的句子：;TKSVRU_SKTZ OT XXGR GXKGY IGT HK GJJXKYYKJ VGXZOGRR_ H_ XXGR ZU XHGT YNOLZ HKIGYK XXGR GXKGY GXK RGIQ UL X GTJ IGYKY KSVRU_SKTZ 錯誤 ：HKIGYK 后面的內(nèi)容只是解釋了為什么鄉(xiāng)村的失業(yè)率很高，但是沒有解釋為錯誤 ：XGZK數(shù)名詞錯誤 ：一般不要RGIQUL 充當(dāng)表翻譯 ：藝術(shù)不屬于學(xué)校的主科正確的句子： :NK GXZY G

12、XK TUZ GSUTM IUK YHPKIZ GXKGY GZ 正確的句子：:NK GXZY GXK TUZ GSUTM IUXK YHPKIZ GXKGY GZ YINUUR HZ JKYKXK NKXIR LUXZNKYKYHPKIZYGJJYVOIKZU中文翻譯雖然藝術(shù)不屬于學(xué)校的主要課程但是它們在課程大綱里值得擁有一席之地因為這些科目能夠給生活添色彩翻譯 經(jīng)濟的下滑（KIUTUSOI UT導(dǎo)致失業(yè)率的上錯誤的句子：+IUTUSOI YRUJUT SGJK ZNK IROSHOTM TKSVRU_SKTZ 錯誤 不要用過去錯誤 用不定冠詞好一點，因為正在上升的失錯誤 用不定冠詞好一點，

13、因為正在上升的失業(yè)率一般不可能是唯一的正確的句子：+IUTUSOIYRUJUTNGYRJZUGIROSHOTMTKSVRU_SKTZ句子結(jié)構(gòu)：主語及物動詞賓拓展的句子： +IUTUSOI YRUJUT NGY KJ ZU G IROSHOTM TKSVRU_SKTZ XGZK OKULZNKZ Z KSVRU_KXY GXK RIZGTZ ZU XKIXOZ TK KSVRU_KKY YU GY 錯誤： 可能產(chǎn)生歧義XKIXOZTKKSVRU_KKY” 是雇傭，“RIZGTZZUTKKSVRU_KKY”是不愿意雇用。到底是哪個事情導(dǎo)致“IZ正確的句子：+IUTUSOI YRUJUT NGY K

14、J ZU G IROSHOTM TKSVRU_SKTZ HKIGYK 中文翻譯：經(jīng)濟下滑已經(jīng)導(dǎo)致失業(yè)率上升，因為雇主打算裁員而另外一個豆瓣的學(xué)生寫的句子也不錯，我發(fā)出來雇用新員工+IUTUSOI YRUJUT NGY KJ ZU G IROSHOTM SVRU_SZ XGZK GY GZ YZGXZOTM V TK HYOTKYYKY GTJ G TSHKX UL MOGTZ IUSVGTOKY JUTYK 翻譯 因為不UZRUUQ，員錯誤的句子：(KIGYK UL TIRKGXGSHOMUY IUOI UZRUUQ SGT_ IUSVGTOKY GXK TROKR_ ZU XKIXOZ TK

15、 KSVRU_SKTZY 錯誤 GSHOMUY 一般不修飾 :錯誤 應(yīng)該是正確的句子(KIGYKULZNKX_ GHUZ ZNK KIUTUSOI UZRUUQ SGT_ IUSVGTOKY TROQKR_ ZU XKIXOZ TK 句子結(jié)構(gòu)：主語系動詞表(KIGYK UL 是介詞詞組引導(dǎo)原因狀語 拓展的句子：(KIGYK UL ZNK IX_ GHUZ ZNK KIUTUSOI UZRUUQ IUSVGTOKY GXK TROQKR_ ZU XKIXOZ TK KSVRU_KXY YU G IR TSHKX MXGJGZKY ORR LGIK ZNK VXUHRKS UL 錯誤：”HKIGY

16、K UL”和“YU” 一般避免連用錯誤 ： KSVRU_KKY 雇員正確的句子：(KIGYK UL ZNK X_ GHUZ ZNK KIUTUSOI UZRUUQ 正確的句子：(KIGYK UL ZNK X_ GHUZ ZNK KIUTUSOI UZRUUQ IUSVGTOKY GXK TROQKR_ ZU XKIXOZ TK KSVRU_KKY GTJ G IR TSHKX MXGJGZKY LGOR ZU TJ 翻建筑有時候被認(rèn)為是城市的 K_KYUXK錯誤的句子（ 分5IIGGYZNKK_KYUXKULG錯誤 GRR_ 表示的意思是“偶爾地，很少地錯誤 “HK 是錯正確的句子：.OMN

17、XOYK HORJOTMY GXK YUSKZOSKY KMGJKJ GY K_KYUXKY UL ZNK 注：這句話里如果說“ZNK K_KYUXK”就是特指，意思就是城市只有一處難看的地方，句子結(jié)構(gòu)：“YUSKHUJ_ XKMGXJY YUSKZNOTM GY YUSKZNOTM”是“主語及物動賓語賓語補足語”的結(jié)構(gòu)而這句話是這個結(jié)構(gòu)語態(tài)翻譯 ：經(jīng)濟的發(fā)展需要年輕的勞動錯誤的句子：:NK IUOI JKKRUVSKTZ XKWOXKY G MXKGZ TSHKX UL UXQOTM 錯誤 UXQOTMLUXIK 沒有這個表正確的句子：IUTZX_Y KIUTUSOI JKKRUVSKTZ

18、Y UT G YVVR_ UL 句子結(jié)構(gòu)主語及物動詞賓也可以用分句擴充，“ZNK VXUHRKS Z”是表語從IUTZX_YKIUTUSOIJKKRUVSKTZYUTG YVVR_UL_UTMUXXY HZVXUHRKS ZZNK GMOTMYUIOKZ_ NGYGT GJKXYKOSGIZ UTZNKRGHUX 中文翻譯：一個國家的經(jīng)濟發(fā)展依靠一定量的年輕勞動力，但是問題化的社會勞動力影響翻譯 ：工作很多的人沒有時間去休息，去充電（XKINGXMK錯誤的句子：6KUVRK JU OZN NKG_ UXQRGJ GTJXKINGXMK錯錯誤的句子：6KUVRK JU OZN NKG_ UXQR

19、GJ GTJXKINGXMK錯誤 JU知道功能是干嘛的。錯誤 ZOSK可數(shù)錯誤 IGTTUZ 是表示不可能，這里應(yīng)該是JUKGJKWGZKZOSKYZU正確的句子：6KUVRK GTJXKINGXMK句子結(jié)構(gòu)NKG_ UXQRGJ JU KGJKWGZKZOSKZU主語 及物動詞 賓語，“ZUXKYZGTJ XKINGXMK HGZZKXOKY”不定式充當(dāng) ZOSK 的后語也可以用定語從句擴6KUVRK NKG_UXQRGJJUK GJKWGZK ZOSK ZU XKYZ GTJ HGZZKXOKY NON IGT HK NGXSLR ZU ZNKOX 中文翻譯：工作很多的人沒有足夠的時間去休

20、息和充電，這樣對他們的健康有害翻譯 送貴重（RGOYN 的ZU YKTJ RGOYN MOLZY ZU 錯誤的句子：/ZOYGYUSLUX 錯誤 YUS 是定或者傳統(tǒng)的意思，最好用動名詞，而不是 “ZU YKTJ ”這個正確的句子：/Z OY X LUX VKUVRK ZU KINGTMK RGOYN 句子結(jié)構(gòu)： 主語 系動詞 表語；OZ 是形式主語，“ZUKINGTMK RGOYN MOLZY”不定是真正的主語其他選擇：+INGTMOTM RGOYN MOLZY OY G ZXGJOZOUT OT 句子結(jié)構(gòu)： 主語 系動詞 表語也可以用并列句狀語從句來擴充+INGTMOTM RGOYN MO

21、LZY OY G ZXGJOZOUT OT )NOTG GTJ SGT_ VKUVRK LKKR ZNK_ RUYK LGIK NKT MOOTM UX KKOMOTKVKTYOK MOLZY 中文翻譯：送貴子是一種中國傳統(tǒng)，當(dāng)收到或者送便的時候許多人覺得沒翻，很多學(xué)生晚上都要自錯誤的句子：2GXMKTSHKXULYZJKTZYOT)NOTGNGKZUYZJ_GZ錯誤 “GRGXMKTSHKXUL 固定搭正確的句子：RGXMKTSHKXULYZJKTZYOT)NOGNGKZUJUYKRL YZ_GZ句子結(jié)構(gòu)： 主語及物動詞 賓語 RGXMK TSHKX UL YZJKTZY O )NOTG N

22、GK ZU JU YKRLYZJ_ GZ TOMNZ RGXMK TSHKX UL YZJKTZY O )NOTG NGK ZU JU YKRLYZJ_ GZ TOMNZ KZXGXXOIRGX GIZOOZOKY NGK ZU MOK G_ ZU 中文翻譯，許多學(xué)生都要在晚，所以課外活動不得不給學(xué)習(xí)讓路翻譯 空運產(chǎn)生很多的溫室氣錯誤的句子：OXLXKOMNZOYROKR_ZUKNGYZGRGXMKTSHKXULMXKKTNUYK錯誤 KNGYZ 這個詞動詞的時候，沒有排放的意思（這個是很常見的錯誤）錯誤 GRGXMKTSHKXUL 很少形容MGYKY MUUJY這種強調(diào)數(shù)量的東西。正確的句子

23、：OX LXKOMNZ OY ROKR_ ZU IXKGZK KTUXSUY MXKKTNUYK 注：這句話也可以使用完成時態(tài)：OX Y VUJIJ KTUXSUY MGYKY 完成時在這里最們都知道空運是有次數(shù)的分別是把 GOX LXKOMNZ 變成了一個持續(xù)的完整的事物，而句子結(jié)構(gòu)：主語 系動詞 表語也可以用比較狀語從句擴OX LXKOMNZ OY ROKR_ ZU IXKGZK SUK MXKKTNUYK MGYKYT UZNKX SUJKY UL 中文翻譯：空運可能比其方式產(chǎn)的溫室氣體翻譯 未來幾十很難保護(hù)植物多樣錯誤的句子K ORR LOTJ OZ JIRZ LUX Y ZU VXU

24、ZKIZ ZNK HOUJOKXYOZ_ 錯誤 K LUXY 重錯誤 KMKZGOUT 略顯重正確的句子：=K ORR LOTJ OZ JOLLOZ ZU VXKYKXK HOUJOXYOZ_ OT ZNK IUSOTM 句子結(jié)構(gòu) 主語 謂語 賓語（OZ，形式賓語） 賓語補足語（JOLLOIRZ而不定式是還可以擴充為狀語從;TKYYRUIGRGZNUXOZOKYKJIKZNKOSVGIZ UL IOZ_UTOUT ORRTJ OZJOLLOIRZ ZU XNK SOM 中文翻譯：除非當(dāng)保護(hù)物種多樣性減少城市擴張對植物的影響，否則在未來幾十年。會發(fā)翻譯 NKXOZGMKYOZKY因為城市發(fā)展而受

25、錯誤的句子：:NK JKKRUVSKTZ UL IKY K G ZNXKGZ UT NKXOZGMK 錯誤 K 動詞錯誤而且主謂不一錯K G ZNXKGZ ZU 固定搭正確的句子：:NK JKKRUVSKTZ UL IKY 錯K G ZNXKGZ ZU 固定搭正確的句子：:NK JKKRUVSKTZ UL IKY 句子的結(jié)構(gòu) 主語（JKKRUVSKTZ） 及物動還可以用并列句擴K 賓語:NK JKRUVSKTZ UL IOZOKY KJ G ZNXKGZ ZU NKXOZGMK YOZKY HZ 中文翻譯：城市的發(fā)展已到歷史遺跡，但這些建筑還沒有辦法是否去保護(hù)還是毀翻譯 孩子很有可能有行錯誤的

26、句子：:NK INORJXKT GXK ROQKR_ ZU SKKZ HKNGOUX 錯誤 SKKZVXUHRKSY 搭配不錯誤 HKNGOUXGRVXUHRKSY固定搭正確的句子：:NK INORJXKT GXK ROQKR_ ZU NGK HKNGOUXGR 句子結(jié)構(gòu)：主語 系動詞 ROQKR_ HKNGOUXGR KJ ZUGHYK UXNK NUSK GXK ROKR_ZU 中文翻譯：在或者忽視的孩子可能會有行為問題翻的擴大是大產(chǎn)生的原錯誤的句子：6UVRGZOUT 錯誤 XKGYUTLUX固定搭I(lǐng)UTYZOZZKY ZNK SGOT XKGYUT UL 錯誤 MGXHGMK GYK都

27、是不可數(shù)名正確的句子：:NK GIIST UL VUVRGZOUT OY ZNK SGOT XKGYUT LUX ZNK 句子結(jié)構(gòu)：主語 系動詞 表語 還可以用定語從句擴6UVRGZOUT OYZNKSGOTXKGYUTLUXZNKNMKGISRGZOUTULNOINIGTZGQKJKIGJKYZU 中文翻譯的擴大是大產(chǎn)生的原因，這需要幾十年才能降解翻不能夠忽視面對面的交錯誤的句子： /Z IGTTUZ HK OMTUKJ H_ VKUVRK ZU NGK YUSK LGIKZU錯誤 OZ指代不清錯誤 “ZU NGK LGIK ZU LGIK IUSSOT”不定式一般是表示錯誤 OZ指代不清錯

28、誤 “ZU NGK LGIK ZU LGIK IUSSOT”不定式一般是表示沒有發(fā)生而有可正確的句子：=KYNURJTUZOMTUXKLGIK ZU LGIK 句子結(jié)構(gòu)：主語 及物動詞賓語（IUSSTOIGZOUT）=K YNURJ TUZ OMTUXK LGIK ZU LGIK IUSSTOIGZOUT HKIGYK ZNOY NGY G OSVGIZUTR還可以用并列句擴KXTKZ I KTXOIN UX R ROKY HZ K YNURJ TUZ OMTUXK LGIKZU IUSSTOIGZOUT HKIGYK ZNOY NGY G JOXKIZ OSVGIZ UT R中文翻譯：網(wǎng)絡(luò)能

29、夠豐關(guān)系有直接影響的生活，但不應(yīng)該忽視面對面的交流因為它對社翻譯 隨增長，很難和朋友和家人保持聯(lián)錯誤的句子：Y ZNK MXUOTM GMK VKUVRK OY NGJ ZU IUKZ OZN ZNKOX GTJ LXOKTJY 錯誤 Y ZNK MXUOTM GMK 沒有這個表達(dá)錯誤 VKUVRKOY 主謂不一致錯誤 人無難易之錯誤 IUTTIZLXKWKTZR_不搭Y正確的句子MK VKUVRKLOTJOZJOLLOIRZZUGOTIUTZGIZOZNLGSOR_ 賓I而不定式是真正的賓LXOKTJYZUJG_ 學(xué)生的句子MK VKUVRKLOTJOZJOLLOIRZZUGOTIUTZGI

30、ZOZNLGSOR_LXOKTJY JK ZU Z ZNK_ GXK UIIVKJ OZN IGXKKX JKKRUVSKTZ 錯誤# GJGTIK IGZOUT 沒有這個表錯誤 IUTTIZLXKWKTZR_不搭正確的句子MK VKUVRKLOTJOZJOLLOIRZZUGOTIUTZGIZOZNLGSOR_LXOKTJY GYZNK_GXKUIIVOKJOZNUXQGTJUZNKX中文翻譯：隨的增加，人們發(fā)現(xiàn)保持與親人和朋友的聯(lián)系變，因為他工作和其他任務(wù)占據(jù)翻譯 嚴(yán)格的懲罰是減錯誤的句子：9ZOLL 率的有OY GT KLLKIZOK SKZNUJ ZU JKIKGYK IXOSK翻譯 嚴(yán)

31、格的懲罰是減錯誤的句子：9ZOLL 率的有OY GT KLLKIZOK SKZNUJ ZU JKIKGYK IXOSK 錯誤 主謂不一致 YZOLL錯誤 JKIXKGYK IXOSK XGZKY表達(dá)不是很正確的句子：9ZOLLVTOYNSKTZOYGTKLLKIZOKSKZNUJZUJIK句子結(jié)構(gòu) 主語 系動詞 表語；不定式“ZUKJIKIXOSK”/Z ZYZOLLVTYNSKZOYGTKLLKIZOKSKZNUJZUJIKIXOSK ULLKTJKXYGXKLKGXLRULMKZZOTMIGMNZGTJRKYYROKR_ZUIUSSZ中文翻譯：嚴(yán)厲的處罰是減的有效方法，因者害怕被抓而不太可

32、翻對太空科技的投資可以支錯誤的句子：:NK OTKYZSKTZ UT YVGIK ZKINTURUM_ YNURJ HK XK 錯誤 OTKYZSKTZOT 固定搭錯KXTSKTZY UX 正確的句子： :NK OTKYZSKTZ OT YVGIK ZKINTURUM_ YNURJ HK YVVUXZKJ H_ 句子結(jié)構(gòu)：主語 及物動詞還可以用狀語從句和并列句擴語態(tài)） 賓:NKOTKYZSKTZOTYVGIKZKINTURUM_YNURJHKYVVUXZKJH_HKIGYK ZNK UVVUXZTOZOKY GTJ OSVXUK VKUVRK Y ROOTM 中文翻譯應(yīng)該支持對太空科技的投資因

33、為這些科技的商業(yè)化會帶的商會，提高人們的生活水平翻譯 有些公共服務(wù)很難收支平錯誤的句子：9USKNGKVXUHRKSYOTHXKGQ錯誤 HXKGQ是動詞，在這里 OT是介詞，后面應(yīng)該加動名正確的句子：9USKNGK VXUHRKSY OT HXKGQOTM 句子結(jié)構(gòu)： 主語 及物動詞NGK 還可以用并列句擴9USK VHROI NGK VXUHRKSY OT HXKGQOTM KKT GTJ 中文翻譯：一些公共服務(wù)很難收支平衡，需。翻的環(huán)境還是很糟錯誤的句子：5X KTOXUTSKTZ YZORR HK OT G 錯誤 沒有謂語動正確的句子：5X KTOXUTSKTZ OY YZORR OT

34、翻的環(huán)境還是很糟錯誤的句子：5X KTOXUTSKTZ YZORR HK OT G 錯誤 沒有謂語動正確的句子：5X KTOXUTSKTZ OY YZORR OT G JOXK 句子的結(jié)構(gòu)：主語 系動詞 表語介賓短語OTGJOXK還可以用狀語從句擴K充;TKYYUXSUJKXTROLKYZ_RKG VLTJ INGTMK UX ORR YZORR HK T G JOXK 或者： ;TKYYKSGQKVLTJ UJKXTROLKYZ_RKY UXORR SGOT OT G JOK 中文翻譯：除的活方式有深遠(yuǎn)改變，負(fù)的環(huán)境還是會很糟翻譯 因為失業(yè)，大學(xué)生感到有壓力去努力學(xué)錯誤的句子：;TJKMXG

35、JGY GXK LUKJ ZU YZJ_ YOZGZOUTULSVRU_SZXGZKOYGYIKTJOTMXR錯誤 JKZU 是介詞，后面要加名詞（多看手把手第二章，跪求錯誤 GYIKTJ， 坑爹替換詞;TJKMXGJY XKZUYZJ_NGXJ HKIGYKULYUGXOTM TKSVRU_SKTZ 句子結(jié)構(gòu)：主語TJKXMXGJGZKY 系動詞（LKKR） 介賓短語TJ還可以用狀語從句擴9ZJKTZY LKKR XKJ ZU YZJ_ NGJ HKIGYK ZNK TKSVRU_SKTZ XGZK 翻譯 免費上大學(xué)使得家景不好的學(xué)生有同等的上學(xué)機錯誤的句子：,XKK ZOZOUT LKKY

36、 SGQKY YOHRK LUXYZJKTZY LXUS RKYY R GIMUTJNGKKWGRYZUZKXZOGX_ 錯誤 SGK YOHRKLUXYUSKHUJ_ZUJU錯誤 HGIQMXUTJ用復(fù)正確的句子：,XKK TOKXYOZ_ IGZOUT SGQKY YOHRK LUX YZJKTZY LXUS KRR 注GIQMXUTJYZUNGKKWGRYZUZKXZOGX_ Y 是不可數(shù)名詞YZU搭配Y也可以是及物詞，但是一般沒有Y KJIGZOUT”這個說法注XX T#TXYOZ_ 而不定式（ZU NGK KWGR 謂語注XX T#TXYOZ_ 而不定式（ZU NGK KWGR 謂語

37、 賓語（OZ，形式賓語） 賓語補足語（JOLLOIRZY ZU ZKXZOGX_ KT是真正的賓Z 和定語從句 NUGMXKKOZN擴還可以用名詞性從句 6KUVRK NU GMXKK OZN LXKK OXYOZ_ KJIGZOUT Z ZNOY SGQKY YOHRK LUX YZJKTZY LXUS RKYY R ULL HGIQMXUTJY ZU NGK YZUZKXZOGX_ 中文翻譯同意免費大學(xué)教育的人們認(rèn)為該措施會使那些家境不好的學(xué)生有同等上的機會翻需要考慮社會和經(jīng)濟的環(huán)錯誤的句子：=K NGK ZU IUTYOJKX GHUZ 錯誤 IUTYOJKX 及物動詞，后面不需要加介R

38、 GTJ KIUTUSOI 正確的句子：=KNGKZUIUTYOJKXZNK句子結(jié)構(gòu)：主語 及物動詞 賓語R GTJ TUSOI =K NGK ZU IUTYOJKX ZNK _YOTMZNKIGYKYULPOK中文翻譯：當(dāng)分析青少的根本原因的時候應(yīng)該考慮社會和經(jīng)濟環(huán)境翻工程讓人們能培養(yǎng)新品種農(nóng)作錯誤的句子：-KTKZOI KTMOTKKXOTM GRUY VKUVRK ZU TXZXK K YVKIOKY 錯誤 YVKIOKYIUVY 語序有問正確的句子：-KTKZOIKTMOTKKXOTMGRRUYVKUVRKZUTXZXKIXUV句子結(jié)構(gòu)：主語 及物動詞 賓語（VKUVRK） 賓語補足語

39、（ZU TXZXK）-KTKZOI KTMOTKKXOTM GRRUY VKUVRK ZU TXZXK IXUV JXUMNZ，ZNKXKH_ OSVUOTM R ZGXKXKYOYZGTZ中文翻譯工程使人們能培育出抗旱的農(nóng)作物品種，因此可以提高土地利用率翻譯 密度種植對生物多樣性造成錯誤的句子HOU XKTYOK KY G ZNXKGZ ZU YZKSSOTM ZNK RUYK 錯KGZNXKGZZUYZKSSOTMZNKRUYYULHOU JOKXYOZ_， 太羅嗦了錯誤 RUYK是動詞，5,前后一般要有名正確的句子K G ZNXKGZ ZU HOU句子結(jié)構(gòu)：主語 及物動詞句子結(jié)構(gòu)：主語

40、及物動詞 賓語還可以用并列句擴KTYOK LGXSOTM NGY G MXKGZ OSVGIZ UT TGZXGR LRUXG GTJ IGT HOUJOKXYOZKGZNXKGZ。KTYOK LGXSOTM NGY G YKXOUYR_ TKMGZOK OSGIZ UT TGZXGR LRUXG GTJ ZNOY K G ZNXKGZ ZU YYZGOTGHRK JKRUVSKTZ UL 中文翻譯密集種植對天然植物有嚴(yán)重影響這可能對農(nóng)業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。翻譯 沒有受過高等教育的年輕人只能找到低技術(shù)的工錯誤的句子：?UTM VKUVRK OZNUZ ZKXZOGX_ IGZOUT WGROLOIG

41、ZOUTY TUXSGRR_ NGK RU YORJPUHY 錯誤 “NGK RU YQRKJ PUHY ”里的“NGK”語氣比較弱，應(yīng)該是只能找到正確的句子：?UTM VKUVRK OZNUZ ZKXZOGX_ IGZOUT WGROLOIGZOUTY TUXSGRR_ 句子結(jié)構(gòu)：主語 不及物動詞（KTJ V）:NKXK OY G OJKR_ NKRJ TUZOUT Z _UTM VKUVRK OZNUZ ZKXZOGX_ IGZOUTWGROLOIGZOUTYTUXSGRR_ KTJVUXQOTMORUYQRJPUHY GTJZNOY IGT IUSVXUSOYK ZNK WGROZ_ U

42、L ROLK 翻譯 體育課可以促進(jìn)身體健康，增強信錯誤的句子:NK6+ IRGUZ UTR_ OSVXUKY YZJKTZY VN_YOIGR IUTJOZOUTY HZ GRYU HUUYZY ZNKOX IUTLOJKTIK 錯誤 TUZ UTR_ HZ GRYU 一般引導(dǎo)并列的、聯(lián)系不密切的東西，而不是有因果關(guān)系的東西。在這里OSVXUK VN_YOIGR IUTJOZOUTY很明顯HUUYZY 錯誤 YZJKTZY 所有格正確的句子：:NK6+IRGYYOSVXUKYYZJKTZYVN_YOIGRIUTJOZOUTYGTJHUUYZY ZNKOX IUTLOJKTIK 句子結(jié)構(gòu)：兩個并

43、列句，結(jié)構(gòu)分別都是主語 及物動詞 賓語=KYNURJXKIUMTOYKZNKOSVUXZGTIKULZNK 6+IRGYY GYOZOSVXUKYVN_YOIGR IUTJOZOUTY GTJ HUUYZY ZNKOX VN_YOIGR IUTJOZOUTY GTJ HUUYZY ZNKOX 其他選擇=NORK GIGJKSOI VKXLUXSGTIK OY NOMNR_ GRKJ KYNURJ TUZ RUYK YOMNZ UL ZNK OSVUXZGTIKULYZJKTZY VN_YOIGRIUTJOZOUT 中文翻譯： 盡管學(xué)術(shù)表現(xiàn)被高度重視，不應(yīng)該忽視學(xué)生的身體健康的重要性翻譯歷因為它

44、的歷史重要性而被保錯誤的句子：TZOWK NKXOZGMKY YNURJ HK NOYZUXOIGR X錯誤 TZOWKNKXOZGMKY沒有這個表達(dá)錯誤 NKXOZGMK 是個不可數(shù)名詞錯誤 既然主語是復(fù)數(shù)，為什么后面用代_ JK ZU 正確的句子：.OYZUXOIGR XKROIY YNURJ HK 句子結(jié)構(gòu)：主語 及物動詞LUX ZNKOX NOYZUXOIGR 語態(tài)） 賓翻譯 學(xué)?；顒拥脑O(shè)置要能讓孩子體會到成就感他們錯誤的句子：:NK SGOT K UL ZNK YINUUR GIZOOZOKY NOIN IGT MOK NRJVROYNSKTZ OY ZU VXUSUZK ZNK Y

45、ZJKTZYY KRR 錯誤 主語里加了個定語從句， 太長錯誤 給學(xué)生成功感學(xué)生應(yīng)該不是方式和目正確的句子：9VUXZY GTJ UZNKX YINUR GIZOOZOKY IGT HK K ZU MOK KGYKTYKVROYNSKTZGTJZUVXUSUZKZNKOXRR句子結(jié)構(gòu)：主語 及物動詞 賓語 （JKYOMT注：也可以說OSVXUKRR 語態(tài)注意我在句子里加育，就是簡單的一個例子，讀者就清楚你想表達(dá)的東西。 的文章是可讀的，內(nèi)容充實的，而很多同去是比較死板和枯燥地將一些單詞放翻譯 一些員工 被鼓勵著去打錯誤的句子：+SVRU_KK IGT HXKGQZNXUMN ZNK UHYUR

46、KKJ 錯誤 HXKGQZNXUMN 是個名詞，沒動錯誤 UHYURKZKJ沒有這個詞，只有錯誤 KSVRU_KK為什么用單數(shù)，只有一個員工正確的句子：9USKKSVRU_KKYGXKKTIUXGMKJZUHXKGQZNK句子的結(jié)構(gòu)：主語（省略） 及物動詞了主語）賓語補足語（ZUHXKGQZNKSURJ） 賓語（KSVRU_KKY變4UGJG_Y IUSVGTOKYVXKLKX句子的結(jié)構(gòu)：主語（省略） 及物動詞了主語）賓語補足語（ZUHXKGQZNKSURJ） 賓語（KSVRU_KKY變4UGJG_Y IUSVGTOKYVXKLKXZNUYKKSVRU_KKYNUIGTHXKGQZNK中文翻譯

47、：現(xiàn)在公司喜歡能夠打破常規(guī)的員工翻的教育能幫助解決學(xué)生學(xué)習(xí)成績不錯 誤 的 句子： 錯誤 K KJIGZOUTGR INOSZ 搭配不好 TJKXGINOKKSKTZ” 是指學(xué)生成績不好的意思正 確 的 句 子 ： +WGR Y ZU IGZOUT IGT NKRV ZGIQRK 句子的結(jié)構(gòu)：主語 及物動詞（NKRV） 賓語（ZUZGIQRK 這里省略了還可以用定語從句擴 Y ZU KJIGZOUT NOIN IGT ZGIQRK JNKS GVXUHRKSLUTJGSUTMG VXUHRKS在這里是個同位語，指代前面JKXGINOKKSKTZ”；“LTJ GSUTM JOYGJGTZGJ N

48、RJT” 過去分詞，充當(dāng)定語中文翻譯：當(dāng)應(yīng)該保教育，這樣能夠幫學(xué)生去解決學(xué)習(xí)。翻譯種仍然很嚴(yán)錯誤的句6KUVRK LOJ NGJ K ZNK R JOYIXOSOTGZOUT GMGOTYZ YUSK R錯誤 這個句子比較GMGOTYZ的賓語就是主語是6+562的人，最后又跑到句末正確的句子RGTJJOYIXOSOTGZOUTXKSGOTYGYKXOUY句子的結(jié)構(gòu)：主語 系動詞SGO 表如果學(xué)生覺得還可以用狀語從句擴GTJ JOYIXOSOTGZOUT是兩個事情動詞也可以用R GTJ JOYIXOSOTGZOUT XKSGOTY G YKXOUY VXUHRKS KXTSKTZY VXUSUZ

49、K 中文翻譯：雖促，但是種仍然是一個嚴(yán)重問題翻譯 接觸不同的文化可以促進(jìn)創(chuàng)錯誤的句子：)UTZOM ULTGZOK OJK GXOKZ_ UL 錯誤的句子：)UTZOM ULTGZOK OJK GXOKZ_ UL IRZKY IGT VXUSUZ ZNK 錯誤 )UTZGIZOTM N 中國式英錯誤 TGZOKIRZXK 別扭，不知道為什本土文正確的句子XK ZU JOLLKXKTZ IRZXKY IGT KTIUXGMK 句子的結(jié)構(gòu)：主語 及物動詞 賓語還可以用定語從句擴XK ZU JOLLKXKTZ RZY IGT KTIUXGMK IXKGZOOZ_ NOIN OY GT GYYKZ X

50、OYKY UX 中文翻譯：接觸不同的文化能夠促進(jìn)創(chuàng)新，這是企業(yè)或者國家。翻譯 一些人不支持食錯誤的句子6KUVRK NURJ ZNK UHPKIZOUT ZU ZNK VXUROLKXGZOUT UL SUJOLOKJ 錯誤 NURJZNKUHPKIZOUTZU 這個表達(dá)很不好，而正確的句子：9USK VKUVRK JOYGVVXUK UL MKTKZOIGRR_ SUJOKJ 句子結(jié)構(gòu)：主語 不及物動詞（JOYGVVXUK）9USKVKUVRKJOYGVVXUKULMKTKZOIGRR_SUJOLOKJLUUJ GYZNK_ZZ_VKULLUUJJUKYSUKT 中文翻譯：一些轉(zhuǎn)食品，因為他

51、們認(rèn)為這種食品的弊大于翻譯 上下班的時間變得更長錯誤的句子：)USSX ZOSK GY VXURUTMKJ HKIGYK UL ZXGLLOI 錯誤 )USSXZOSK 不是固定詞伙錯誤 GY 時態(tài)錯誤正確的句子)USSZOTMZOSKNGYHKKTVXURUTMKJHKIGYKULO句子結(jié)構(gòu) 主語 及物動詞語態(tài)） 賓語中文翻譯：因為堵車上下班時間變得更長翻譯 旅游景點竭力滿足游客的需要和品錯誤的句子：UXOYZ YVUZY JKUZK ZU LRLORROTM ZUXOYZY ZGYZKY GTJ 錯誤 JKUZK 是及物動詞，后面要有賓錯誤 LRLORZGYZKY不是詞伙正確的句子：UXO

52、YZ JKGUX ZU IGX LUX ZUXOYZY 正確的句子：UXOYZ JKGUX ZU IGX LUX ZUXOYZY ZGYZKY GTJ 句子結(jié)構(gòu)：主語 不及物動詞；ZU JU不定翻譯 電腦技能可以運用到學(xué)習(xí)工作錯誤的句子：K GVVR_OTM OT ZNKOX GIGJKSOI YZJ_ GY RR GY ZNKOX 錯誤 GVVR_OTM 謂語不完錯誤 IGKX ROLK 這個詞伙不是很恰正確的句子：K YQORRY IGT HK UXQOTM J OT ZNKOX YZJOKY GY RR GY 句子結(jié)構(gòu)：主語 及物動詞（GVVR_還可以用定語從句擴語態(tài)） 賓語9ZJKTZ

53、Y IGT GIWOXK IUSVKX YQORRY NOIN IGT HK RRGYZNKOXUXQOTMJNKOX YZJOKY 中文翻譯：學(xué)生們可以獲得電腦技術(shù)，這些技術(shù)可以應(yīng)用在他們的學(xué)習(xí)和工作中翻譯 社區(qū)改造為罪犯提供了獲的機錯誤的句子：8KVRGIOTM ZNK RUTM YKTZKTIK H_ UXQOTM LUX ZNK RUIGRY ULLKTJKXY OZN ZXGTYLKXGHRK 錯誤 主語很別扭， 兩個東西沒有替換正確的句子： )USSOZ_ YKXOIK VXUOJKY ULLKTJKXY OZN UVVUXZTOZOKY ZU GIWOXK ZXGTYLKXGHR

54、K YQORRY 句子結(jié)構(gòu)：主語 及物動詞 賓語（ULLKTJKXY） 賓語補足語（OZN UVVUXZTOZOKY 還可以用并列句擴ZXGTYLKXGHRKYQORRYGTJMOKYZNKSGLR_OTMYZGXZNKTZNK_GXKXKRKGYKJ 中文翻譯社區(qū)服務(wù)給犯人提供獲得實用技能的機會給他們好的起點當(dāng)他們后翻應(yīng)該重視社會福利，尤其是醫(yī)療服務(wù)錯誤的句子ZNK KXTSKTZYNURJMOKGVXOUXOZ_ZURKRLGK 錯誤 MOKVXOUXOZ_ZU 沒有句子的結(jié)構(gòu)：主語 及物動詞 賓語RKRLGK RR_=NKTOZIUSKYZUJOYZXOHZOUTULVHROILTJY

55、YUSKVKUVRKZKXTSKTZ YNURJ M=NKTOZIUSKYZUJOYZXOHZOUTULVHROILTJY YUSKVKUVRKZKXTSKTZ YNURJ MOK VXOUXOZ_ ZU R KRLGK R_ ZNK NOIN NKRVY YZUV ZNK JOYGJGTZGMKJ VUVRGZOUT J_OTM 中文翻譯：當(dāng)談?wù)摰焦姆峙鋾r，一些人認(rèn)重視社會福利，尤其是醫(yī)務(wù)，這會幫弱勢群體無助地死去翻譯 在競爭激烈的社會，有工作的人關(guān)心職業(yè)發(fā)展錯誤的句子：/T ZNK NOMNR_ IUSVKZOZOK YUIOKZ_ UXQTM GJRZY GXK YGRR_ LYOMU

56、T IGXKKX GJGTIKSK錯誤 應(yīng)該用“G”，而不是“ZNK”， 否則，別人還以為世界上只有一個激烈競爭的錯誤 進(jìn)行時態(tài)有點正確的句子：/T G NOMNR_ KZOZK YUIOKZ_ UXQOTM GJRZY GRR_ LY UT IGXKKX GJGTIKSKTZ 句子結(jié)構(gòu)：主語 不及物動詞 LY UX 翻譯 經(jīng)常運動使得人們保持健康的心錯誤的句子TM KKXIOYKY XKMRGXR_ NKRVY VKUVRK GOTGNKGRZN_K 錯TM KKXIOYKY 一般是不可正確的句子TM KKXIOYK XKMRGXR_ NKRVY VKUVRK GOT G NKGRZN_ K

57、 句子結(jié)構(gòu)：主語 及物動詞 賓語（VKUVRK）賓語補足語（ZUGOT省略了還可以用并列句擴TM KKXIOYK XKMRGXR_ NKRVY VKUVRK GOT G NKGRZN_ SGQKYOZKGYOKXLUXZNKSZUIUVKOZNK UL SOTJ 中文翻譯：經(jīng)常做運動幫助人們保持一個健康的心態(tài)，是他們更容易應(yīng)對壓力翻譯審美觀是因文化而異的錯誤的句子：6KXIKVZOUT UL HKGZ_ OY JOLLKXKJ LXUS K ZU K錯誤 JOLLKX 是不及物動詞，沒語態(tài)正確的句子：錯誤 JOLLKX 是不及物動詞，沒語態(tài)正確的句子： 6KXIKVZOUT UL HKGZ_

58、JOLLKXY LUS IRZXK ZU 句子結(jié)構(gòu)主語不及物動詞；“LXUSIRZKZUK”介賓短語充當(dāng)狀語翻譯 ：環(huán)境保護(hù)運動可國界錯誤的句子：+TOXUTSKTZGR 錯誤 GIXUYY 是介詞，這里缺乏一個動詞T IGT GZOUTGR 錯T可數(shù)名詞，要加冠詞，或者復(fù)數(shù)正確的句子： +TOXUTSKTZGR 句子結(jié)構(gòu)：主語及物動詞賓TY IGT ZXGTYIKTJ 翻譯 ： 規(guī)則可能會限制人的創(chuàng)造性錯誤的句子：:NKXKMRGZOUTYSG_YZOLRKJIXKGZOOZ_ULNSGT錯誤 ：名詞復(fù)數(shù)一般不需要加定冠詞，除非你想特指錯誤 ：SG_這些詞后面要用動。錯誤 ：NSGT HKO

59、TM很多時候是“人類”的意思，反義詞是動物或者是什么正確的句子： RGZOUTYSG_YZOLRKVKUVRKY句子結(jié)構(gòu)：主語及物動詞賓翻譯 ：大部分的環(huán)境破壞都可以歸咎于人類的活動錯誤的句子：:NKSUYZULKTOXUTSKTZGRJKMXGJGOUTOYKJZUNSGT 錯誤 ：ZNK SUYZ一般加形容詞，作錯誤 ： IUTZXOHK ZU 一般用主動，而且和GZZXOHZKJ ZU 是相反的意思正確的句子： 3UYZ UL OUSR JGZOUT OY GZZXOHZKJ ZU NSGT 句子結(jié)構(gòu)：原句是“主語 及物動詞 賓語 賓語補足語” （GZZXOHZK YUSKZNOTM Z

60、U 這個句子語翻譯 ：不健康的生活方式讓人們處于生病之中錯誤的句子： ;TNKGRZN_ROLKYZ_RKOYROQKR_ZUSGKVKUVRKGZXOYQUL錯誤 ： SGQKYUSKHUJ_JUYUSKZNOTM 或者是SGQKYUSKHUJ_形容詞是更常錯誤 ：ROLKYZ_RK可數(shù)名詞，要加冠詞，或者正確的句子：TTNKGRZN_錯誤 ：ROLKYZ_RK可數(shù)名詞，要加冠詞，或者正確的句子：TTNKGRZN_ROLKYZ_RKSG_VZVKUVRKGZXOYQUL句子結(jié)構(gòu)：主語（T KGRZN_ OLKYZ_RK） 及物動詞 賓語（VKUVRK） 賓語補足語 （GZXOYQULRRYY