1、內(nèi)代碼：名稱： 專業(yè)學位類別翻： 呼和浩特大學西路235：傳學位內(nèi)代碼：名稱： 專業(yè)學位類別翻： 呼和浩特大學西路235：傳學位2010 年制表5 日填6 月1. 本申請表由申請220091. 本申請表由申請220091231申請表請用 A4 紙雙面打印，頁碼依次順序編排。封面及填一、專業(yè)學位類別的學科條二、專業(yè)學位類別的師資條1專職教正6321125551中4初5合812專職教師中博士學位獲得者所占比一、專業(yè)學位類別的學科條二、專業(yè)學位類別的師資條1專職教正6321125551中4初5合812專職教師中博士學位獲得者所占比2專職教師中具有高者所占比專職教師中具有實踐經(jīng)驗者所占比學科名類獲得該

2、學學位時獲得該學博士學點時1199919932200532007122教3、師資隊伍教師類擬任授課教擬導人比例人比例專職教22735 教100880合人結(jié)學來 25394049505960歲及博行事機企其高7232教3、師資隊伍教師類擬任授課教擬導人比例人比例專職教22735 教100880合人結(jié)學來 25394049505960歲及博行事機企其高72311中321初合4411三、課程設1專業(yè)學位擬開設的主干課序課程名擬采用的教學方擬授課教工或部1翻譯概論（專業(yè)必修大學外國語學大學外國語學2交替?zhèn)髯g（專業(yè)必修大學外國語學工業(yè)大學外語3（專業(yè)必修大學外國語學大學外國語學4寫作（專業(yè)必修三、課程設

3、1專業(yè)學位擬開設的主干課序課程名擬采用的教學方擬授課教工或部1翻譯概論（專業(yè)必修大學外國語學大學外國語學2交替?zhèn)髯g（專業(yè)必修大學外國語學工業(yè)大學外語3（專業(yè)必修大學外國語學大學外國語學4寫作（專業(yè)必修大學外國語學5（口譯專業(yè)必修部大學外國語學6（筆譯專業(yè)必修大學外國語學大學外國語學2專業(yè)學位擬開設的其他課序課程名擬采用的教學方擬授課教工或部1工業(yè)大學外語大學外國語學2大學外國語學娥大學外國語學3大學經(jīng)濟管理學大學外國語學4大學外國語學2專業(yè)學位擬開設的其他課序課程名擬采用的教學方擬授課教工或部1工業(yè)大學外語大學外國語學2大學外國語學娥大學外國語學3大學經(jīng)濟管理學大學外國語學4大學外國語學大學經(jīng)

4、濟管理學5（選修大學外國語學6（選修大學外國語學7（選修大學院教8（選修大學外國語學9（選修大學外國語學（選修D(zhuǎn)r.Sumann （選修7（選修大學院教8（選修大學外國語學9（選修大學外國語學（選修D(zhuǎn)r.Sumann （選修大學計算機學院教（選修3、擬授課教師基本情序?qū)W歷/學專業(yè)或研究方近兩年主要相關科研、實踐近兩年進修、培訓經(jīng)（項目、時間、地點1翻譯戲3、擬授課教師基本情序?qū)W歷/學專業(yè)或研究方近兩年主要相關科研、實踐近兩年進修、培訓經(jīng)（項目、時間、地點1翻譯戲2/2009 8 月 內(nèi) 大學 基金 同意資助譯著 20萬字；20087為 婦女發(fā)展基金在鄂爾多斯召開的工勒盟 蒙元博物館翻譯全文；2

5、008 年為內(nèi)翻譯英文 ；20097月為內(nèi) 電視臺翻譯“騰飛的內(nèi) ” 。3/外辦外事接待翻譯10項目VESTAS進談判2風能項目談判2200812-200903在Illinois 大學進修學習42008 年 9 月等三個項目共計24萬元2007.8-562008 年在外語學刊外國語大學暑期社會語言學研修班 （2008716-287法比利時布魯塞爾歐盟 會議翻譯培訓項目（2009712-258/2008國英9/兩/學大利亞研究國際項目1200972007.9-洛桑大學訪/學32009.9-2010.9目8/2008國英9/兩/學大利亞研究國際項目1200972007.9-洛桑大學訪/學32009

6、.9-2010.9目學/2009年2月連輯校長接見福特基金/主持1項參與2項/2009520105學翻譯澳大利亞小說220082-4澳大利亞墨爾本大撰與8項各類項目與4分別在科技大學學報（社會科撰與8項各類項目與4分別在科技大學學報（社會科學版5篇文章/兩/撰2篇1兩（20088和20096/2008年4月在語文學刊上2008年5月在/娥/四、擬指導專業(yè)學導師導1擬指導序?qū)W歷/學專業(yè)或研究方已指導或協(xié)助指情近兩年主要科研成果及實踐1翻譯戲已指202/已指17兩3已指142008年9月四、擬指導專業(yè)學導師導1擬指導序?qū)W歷/學專業(yè)或研究方已指導或協(xié)助指情近兩年主要科研成果及實踐1翻譯戲已指202/

7、已指17兩3已指142008年9月4/已指155/已指122009年8 大學 基金 同意資助 譯 河20萬字；20087月為 婦女發(fā)2008 年 7 月為錫林郭勒盟 蒙元博物館翻譯全文2008 年為內(nèi) 翻譯英文 ；2009 7 月為內(nèi) 翻譯“騰飛的內(nèi) ” 。6/已指18學術 2廳項目1研究國際項目120097內(nèi) 廣播電視藝術7/已指10學32、擬聘任的專業(yè)學導序?qū)W歷/學專業(yè)或?qū)嵺`領近兩年主要工作成績及實踐1/外辦外事接待翻譯10項目VESTAS進談判2風能項目談判22/、3（職務2、擬聘任的專業(yè)學導序?qū)W歷/學專業(yè)或?qū)嵺`領近兩年主要工作成績及實踐1/外辦外事接待翻譯10項目VESTAS進談判2風

8、能項目談判22/、3（職務4內(nèi)/5/法6撰總額12.3項11篇；主持或參與4；參加7文學翻翻譯澳大利亞小說28典籍翻翻譯方五、專業(yè)學位支撐學培養(yǎng)層專業(yè)名200720082009畢業(yè)生授予學位畢業(yè)生授予學位畢業(yè)生授予學位本五、專業(yè)學位支撐學培養(yǎng)層專業(yè)名200720082009畢業(yè)生授予學位畢業(yè)生授予學位畢業(yè)生授予學位本六、專業(yè)學位類別的教學條配備情況（數(shù)量、面積及對教學的保障情況等教語音教室8六、專業(yè)學位類別的教學條配備情況（數(shù)量、面積及對教學的保障情況等教語音教室8個，座位400個案例教8個網(wǎng)絡語訓練場所、設備裝1個，座位100個400學生可以任意使用學院局園網(wǎng)和國際互聯(lián)網(wǎng)資與專業(yè)學位教育有關

9、的可供學生借閱的專業(yè) 冊數(shù)中文 10萬冊，外文 0.68 萬冊； 與專業(yè)學位教育相關的可供學生閱讀的專業(yè) 153201045其它教學設七、與專業(yè)學位相關的實習實踐注：1.可接收學生量以每人月計算，如可接收 1 人月，即為1人月；可接收1人實習半月，即為0.5月2.申請臨床醫(yī)學、口腔醫(yī)專業(yè)學位類別，須注明實七、與專業(yè)學位相關的實習實踐注：1.可接收學生量以每人月計算，如可接收 1 人月，即為1人月；可接收1人實習半月，即為0.5月2.申請臨床醫(yī)學、口腔醫(yī)專業(yè)學位類別，須注明實的級別、病床數(shù)/口腔綜合治療臺數(shù)，并說明是否住院醫(yī)師規(guī)。3.本表須后附各實出具的合作證明，注明合作關系建立時間、合作期限、合作內(nèi)容序?qū)嵙晫嵜r每年可接收學生（人月可為學生實習實踐提供的支其他需說明的情1200872食，大量的