項(xiàng)目管理過程英漢對(duì)照表知識(shí)領(lǐng)域管理過程英語表示項(xiàng)目整體管理ProjectIntegrationManagement制定項(xiàng)目章程DevelopProjectCharter制定項(xiàng)目管理計(jì)劃DevelopProjectManagementPlan指導(dǎo)與管理項(xiàng)目工作DirectandManageProjectWork監(jiān)控項(xiàng)目工作MonitorandControlProjectWork實(shí)施整體變更控制PerformIntegratedChangeControl結(jié)束項(xiàng)目或階段CloseProjectorPhase項(xiàng)目范圍管理ProjectScopeManagement規(guī)劃范圍管理PlanScopeManagement收集需求CollectRequirements定義范圍DefineScope創(chuàng)建WBSCreateWBS確認(rèn)范圍ValidateScope控制范圍ControlScope項(xiàng)目時(shí)間管理ProjectTimeManagement規(guī)劃進(jìn)度管理PlanScheduleManagement定義活動(dòng)DefineActivities排列活動(dòng)順序SequenceActivities估算活動(dòng)資源EstimateActivityResources估算活動(dòng)持續(xù)時(shí)間EstimateActivityDurations制定進(jìn)度計(jì)劃DevelopSchedule控制進(jìn)度ControlSchedule項(xiàng)目成本管理ProjectCostManagement規(guī)劃成本管理PlanCostManagement估算成本EstimateCosts制定預(yù)算DetermineBudget控制成本ControlCosts項(xiàng)目質(zhì)量管理ProjectQualityManagement規(guī)劃質(zhì)量管理PlanQualityManagement實(shí)施質(zhì)量保證PerformQualityAssurance控制質(zhì)量ControlQuality項(xiàng)目人力資源管理ProjectHumanResourceManagement規(guī)劃人力資源管理PlanHumanResourceManagement組建項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)AcquireProjectTeams建設(shè)項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)DevelopProjectTeam管理項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)ManageProjectTeam項(xiàng)目溝通管理ProjectCommunicationManagement規(guī)劃溝通管理PlanCommunicationsManagement管理溝通ManageCommunications控制溝通ControlCommunications項(xiàng)目風(fēng)險(xiǎn)管理ProjectRiskManagement規(guī)劃風(fēng)險(xiǎn)管理PlanRiskManagement識(shí)別風(fēng)險(xiǎn)IdentifyRisks實(shí)施定性風(fēng)險(xiǎn)分析PerformQualitativeRiskAnalysis實(shí)施定量風(fēng)險(xiǎn)分析PerformQuantitativeRiskAnalysis規(guī)劃風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)對(duì)PlanRiskResponses控制風(fēng)險(xiǎn)ControlRisks項(xiàng)目采購管理ProjectProcurementManagement規(guī)劃采購管理PlanProcurementManagement實(shí)施采購ConductProcurements控制采購ControlProcurements結(jié)束采購CloseProcurements干系人管理ProjectStakeholderManagement識(shí)別干系人IdentifyStakeholders規(guī)劃干系人管理PlanStakeholderM