版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
本文格式為Word版,下載可任意編輯——土家族方言歌謠的修辭類(lèi)型及其藝術(shù)特點(diǎn)土家族歌謠真正來(lái)自民間的集體創(chuàng)造和流傳的各類(lèi)文學(xué),都是用方言表達(dá)和傳承的,方言突出了它的特色和魅力。假設(shè)剝?nèi)ミ@層語(yǔ)言外衣,將方言換為統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ),民間文學(xué)可能會(huì)滋生新的美感,但已經(jīng)發(fā)生了審美味變,原生態(tài)之美及其包蘊(yùn)著的文化就會(huì)流失,新的外貌宛如打扮后的美人,缺少自然與野性的活力。方言猶如民間歌謠的血肉,使它脾性鮮活,因方言而產(chǎn)生的修辭藝術(shù)更使它神貌俊朗。
土家族方言歌謠中的修辭藝術(shù),主要表現(xiàn)在四個(gè)層面:第一,因方言語(yǔ)音的獨(dú)特而產(chǎn)生的語(yǔ)音修辭,辭格上表現(xiàn)為押韻、諧音、摹狀、雙關(guān)、婉曲等等,它們使歌謠具有更加的音韻美。其次,因方言詞義的獨(dú)特而產(chǎn)生的語(yǔ)義修辭,辭格有比喻、復(fù)疊、省略、精警等等,歌謠因此具備了深刻的內(nèi)涵。第三,方言語(yǔ)境下產(chǎn)生的特殊意境修辭,如對(duì)比、夸誕、諱飾、設(shè)問(wèn)等等,它們使歌謠浸淫于巧妙意境,永葆詩(shī)性之美好。第四,因前面諸要素而生成方言章句修辭,如比興、頂針、排比、反復(fù)等等,為詩(shī)歌文體的多樣化供給了生動(dòng)案例。這些修辭格在方言歌謠中有的是單獨(dú)呈現(xiàn),有的那么是并列共存,形成辭格的連用、兼用與套用等現(xiàn)象。除辭特別,還有句式的長(zhǎng)短、語(yǔ)氣的強(qiáng)弱、語(yǔ)意的輕重等等都在方言歌謠中有大量表達(dá)。
1、押韻。借方言方音作韻腳是土家族歌謠的首要特色。土家族歌謠按體裁形式分,有號(hào)子、山歌、田歌、小調(diào)、燈歌、風(fēng)俗歌等類(lèi)型。從聲腔看,號(hào)子是勞動(dòng)時(shí)為了統(tǒng)一行動(dòng)而一領(lǐng)眾合喊唱的,多用‘行話(huà)”,語(yǔ)句精煉,行腔自由,音調(diào)振奮,雜有吼叫。山歌有高腔和平腔兩類(lèi),高腔音域?qū)拸V,高亢宏闊,拖腔長(zhǎng),襯字多,伴隨呼喊。平腔悠長(zhǎng)悠揚(yáng),節(jié)奏規(guī)整,多疊詞,可唱可哼。田歌是田間勞作時(shí)一人領(lǐng)眾人合或者一人領(lǐng)眾人穿插著唱的,聲勢(shì)浩大,氣魄宏偉,用以鼓舞干勁,昂揚(yáng)精神。小調(diào),主要為戶(hù)內(nèi)邊勞作邊輕聲哼唱的,音域不廣,聲調(diào)低平,歌詞較長(zhǎng)。兒歌,為兒童嬉戲所吟唱,簡(jiǎn)短歡決,趣味性強(qiáng)。從歌謠內(nèi)容看,薅草鑼鼓歌、情歌、哭嫁歌、喪歌、贊梁歌、酒歌、訣術(shù)歌等歌謠大都伴有相應(yīng)的程式動(dòng)作,聲音有高有平有低。盤(pán)歌有問(wèn)有答,旨在逗趣、斗智,對(duì)話(huà)中含呼叫,聲腔南低不定。時(shí)政歌、謎語(yǔ)歌及其他歌謠那么是吟誦或?qū)Τ8?、吟、唱、喊、吼、叫、呼、喚、誦、念等口頭表達(dá)方式賦予土家族歌謠多種多樣的唱法。無(wú)論哪種唱法,都要求流暢、順口、順耳,于是押韻成為根本要求。此外,為了增加聲音的美感,要求歌詞講究平仄,上下起伏,旋繞悠揚(yáng),甚至兒化。以產(chǎn)生喜悅圓潤(rùn)之效果。歌謠表達(dá)口頭功夫,心記口吟,詞語(yǔ)干脆,音節(jié)明顯,句式排列有規(guī)律,便于記憶,進(jìn)而形成多樣的歌體和美好的詩(shī)行。土家族歌謠是有聲的詩(shī),來(lái)自生活,反映生活,因此日常生活語(yǔ)言一一口語(yǔ)就成為其歌謠表達(dá)的主體語(yǔ)言,方言自覺(jué)地進(jìn)入歌謠。例如《挖蕨歌》:
高山上人,好不造孽[n閻。//每日上山,挖根打蕨[5u刮。//挑在河里,洗得乳白Ib剖。//槌它幾百[b刨,翻它幾百。//煮在鍋內(nèi),漆麻燎黑[h6]。//吃在肚內(nèi),渾身作熱[r6]。//屙出屎來(lái),長(zhǎng)節(jié)長(zhǎng)節(jié)(j閣。//黃狗望見(jiàn),嚇得直撤[chdI。//山里的人,苦指?節(jié)(j涮。//皇帝佬兒,他不曉得[dc]。
這首歌謠假設(shè)用普遍話(huà)朗讀,韻腳就不一致,朗讀難度增大。但用方言誦讀,就有統(tǒng)一的韻腳c,方言讀[ci];四字句,二二節(jié)拍,格式整齊,直白流暢,意義深刻。歌謠反映了高山區(qū)人們生活的繁重,他們每天靠挖蕨為生,繁重的體力勞動(dòng)磨壞了指頭,單一的食物吃壞了腸胃,可統(tǒng)治者從來(lái)都不了解民情民生。來(lái)自民間的真實(shí)聲音,是勞動(dòng)者對(duì)苦難的訴說(shuō),對(duì)統(tǒng)治者漠視態(tài)度的控訴。歌謠表述粗糙,正是這粗糙反映了人們真實(shí)的生存狀況。全體這些美學(xué)特點(diǎn)都建立在押韻根基上,而押韻,不只是讓節(jié)奏整齊、旋律美好,它在歌謠中的重要性被韋勒克們闡述得是特別領(lǐng)會(huì)。
押韻在審美上遠(yuǎn)為重要的是它的格律的功能,它以信號(hào)顯示一行詩(shī)的終結(jié)?;蛘咭孕盘?hào)表示自己是詩(shī)節(jié)模式的組織者,有時(shí)甚至是唯一的組織者。但至為重要的是押韻具有意義,因此,是一部詩(shī)歌作品全部特性中重要的一環(huán)。押韻把文字組織到一起,使它們相聯(lián)系或相對(duì)照,我們就可以把押韻的語(yǔ)義學(xué)功能的幾個(gè)方面識(shí)別開(kāi)來(lái)?!Z(yǔ)義相差甚遠(yuǎn)的詞押韻就是為了取得令人耳目一新的效果?!薄?/p>
2、諧音、雙關(guān)、夸誕連用。諧音是音同義不同而產(chǎn)生的美學(xué)效果,言在此而意在彼,委婉曲折表達(dá)真實(shí)意圖。諧音在土家族歌謠中頗為常見(jiàn)。如《哭嫁歌,姑婆哭孫女》中的結(jié)果一節(jié)為:
我的孫女我的孫,逢年過(guò)節(jié)我來(lái)請(qǐng),有腳只管轉(zhuǎn)回程;逢年過(guò)節(jié)我來(lái)迎,有腳只管回家門(mén)。有腳能走千里路,有翅能飛九天云!”’
土家族哭嫁歌大都彌漫凄愴情調(diào),由于社會(huì)制度以及傳統(tǒng)習(xí)俗的制約,女子出嫁成為人生道路的轉(zhuǎn)折點(diǎn),在娘家是金枝玉葉的嬌氣女孩,到婆家就會(huì)成為卑微下賤的奴隸。因此出嫁時(shí)的歌哭除了對(duì)長(zhǎng)輩表示感恩之情外,更多的是對(duì)未來(lái)生活不成知的懼怕、怯懦、哀婉的傾訴。長(zhǎng)輩和兄弟姐妹的歌哭里多是以三從四德的舊規(guī)表達(dá)勸慰、容忍、謙讓、自律,惟有這首詩(shī)歌詞,姑婆真心傾吐了對(duì)孫女的親情與愛(ài)心,彌漫了愛(ài)憐之情。方言,寵r’和“志”諧音。姑婆將孫女出嫁比作小鳥(niǎo)飛出鳥(niǎo)巢覓食,出去獨(dú)立生活,逢年過(guò)節(jié)就可以回家。‘腳”是自己的,想走就能走,只要有‘翅”(志)向,就能飛到想去的地方。這是大膽的激勵(lì),示意孫女不要惦記不要畏縮,鼓足信仰面對(duì)未來(lái)生活。表達(dá)了姑婆敢于挑戰(zhàn)傳統(tǒng)的士氣和智謀,她不便直言,高明地利用方言的諧音,達(dá)成勸慰目的,也制止了教唆孫女懷抱野心之嫌疑??藜薷璧囊饬x也因此而變得昂揚(yáng)向上,避開(kāi)了一味的哀嘆悲憫,折射出土家女人的風(fēng)采和聰慧。一字妙用,主旨凸顯。
3、擬聲摹狀如兒歌《蛤蟆叫的好田禾蘿’’
田里蛤蟆叫,呱噠呱噠;后園斑鳩叫,咕咚咕咚;呱噠呱噠,咕咚咕咚。斑鳩叫的好天色,蛤蟆叫的好田禾。
山區(qū)豐茂的植被和品種繁多的動(dòng)物為人們查看其生活習(xí)性和生長(zhǎng)特點(diǎn)供給了便利條件,也培養(yǎng)了山民超強(qiáng)的查看才能和敏銳的感覺(jué)才能。因此,花卉的色調(diào)、動(dòng)物的聲音大量涌進(jìn)各類(lèi)歌謠,為歌謠添加了無(wú)限魅力。這首兒歌用了兩串?dāng)M聲詞,模仿昆蟲(chóng)和鳥(niǎo)兒的叫聲,通過(guò)兩種動(dòng)物的嗚叫揣測(cè)天氣和作物的生長(zhǎng)處境。擬聲詞形象貼切,騰躍?強(qiáng),童趣盎然。音樂(lè)般的吟唱又折射出教導(dǎo)意義,蟲(chóng)鳥(niǎo)們巧妙的聲音能預(yù)報(bào)豐收的年成,是人類(lèi)生活的良朋益友,理應(yīng)好好保護(hù)。人與自然和諧相處就能各得其所,歌謠表示了獨(dú)特的生態(tài)美學(xué)特征。
動(dòng)植物特性不僅是山區(qū)人們農(nóng)耕閱歷總結(jié)的憑據(jù),也往往成為他們抒發(fā)情感的重要媒介。‘托物言志”、“借景抒情”、“寓情于景”等文學(xué)理論在土家族方言民歌中有生動(dòng)再現(xiàn)。如情歌《郎心落在妹心中》(s):
滿(mǎn)樹(shù)楊梅紅昂昂,摘顆楊梅送妹嘗。真心美意問(wèn)一問(wèn),楊梅味道長(zhǎng)不長(zhǎng)?
滿(mǎn)樹(shù)楊梅紅彤彤,一,一顆味道濃。楊梅進(jìn),落肚皮,郎心落在妹心中。
歌謠運(yùn)用摹狀、設(shè)問(wèn)、拈連和押韻的手法曲折地表達(dá)戀愛(ài)中男女的情感?!t昂昂”和“紅彤彤”都是摹寫(xiě)楊梅成熟時(shí)的顏色,隱喻郎與女都到了人生的成熟季節(jié),對(duì)異性有自然的渴盼之情。歌中沒(méi)有直言郎對(duì)妹的熱愛(ài),而是送給她酸甜的楊梅品嘗,高明地設(shè)問(wèn)探索對(duì)方對(duì)自己的感覺(jué)。詩(shī)歌托物言情,從對(duì)事物的摹狀拈連到郎心與妹心,拈連修辭格使兩人感情升華順理成章。
4、對(duì)比。如兒歌《洋丁丁狄二)”’
洋丁丁,尾巴長(zhǎng),你接媳婦我協(xié)助。你抬衣柜我抬床,你吃向花我吃糖。
土家族關(guān)于‘祥丁丁”的兒歌有好多,生活氣息濃郁,富有啟示。這首兒歌分四行,用方言吟唱,那明顯的韻律(韻腳a噸),歡快的節(jié)奏,活潑的腔調(diào),飽滿(mǎn)的心緒,呈現(xiàn)萬(wàn)分的童趣?!槎《 笔欠窖?,即‘蜻蜓”,恩施州土家族人普遍如此呼之。這一命名源于蜻蜓的“丁”字模樣,形象生動(dòng),而且疊詞“丁丁”音節(jié)清亮嘹亮,易學(xué)易讀,分外適合兒童發(fā)音特點(diǎn)。歌謠把蜻蜓擬人化,虛擬一個(gè)蜻蜓‘接媳婦’’(娶親之意)的喧嚷場(chǎng)面。首句描繪蜻蜓修長(zhǎng)的外表;其次句你我不分,蟲(chóng)人合一,表達(dá)人和蟲(chóng)的親近關(guān)系;第三句寫(xiě)吟唱者在嬉戲中扮演熱心而又繁忙的角色,共享蜻蜓的幸福與喜悅。尾句中的“向花”(土家人對(duì)“向陽(yáng)花”的簡(jiǎn)稱(chēng))和糖果是土家族婚禮中必不成少的‘宿寶”(干果、點(diǎn)心),人人愛(ài)吃。通過(guò)這種同享同樂(lè)的細(xì)節(jié)高明地嵌入土家人結(jié)婚喜慶的風(fēng)俗,在吃喝玩樂(lè)中激發(fā)兒童對(duì)‘接媳婦”的期盼之隋,很自然地將成人對(duì)孩子的性教導(dǎo)灌注其中。歌謠內(nèi)涵因此更加豐厚,情韻更顯綿遠(yuǎn)。
5、諱飾、兒化、排比連用如兒歌《請(qǐng)七姑娘蘿”’
七姑娘挨一哈兒,正月十五接你看花燈兒。要來(lái)早早來(lái),莫等三更半夜來(lái);三更半夜露水大,打濕七姐繡花鞋。
這是一首由咒語(yǔ)轉(zhuǎn)化而來(lái)的兒歌,當(dāng)女孩受晾嚇或者由于某些理由而產(chǎn)生煩躁擔(dān)心心緒不愿睡覺(jué)或睡覺(jué)擔(dān)心神時(shí)念誦。既可以?shī)噬?,也可給女孩起到心理安撫作用。歌謠采用了方言?xún)夯簦茡P(yáng)入耳,同時(shí)也伴有好多諱飾語(yǔ)。二三兩節(jié)每?jī)删湟粋€(gè)韻腳,一層意思,如此反復(fù)形成排比,諱飾那么套用其間,給歌謠添加神秘色調(diào),保持對(duì)神靈和不成知事物的敬畏,對(duì)人的心理產(chǎn)生撫慰感,同時(shí)對(duì)邪惡產(chǎn)生震懾力,巫術(shù)文化深深地浸透于土家方言歌謠。
6、比喻、夸誕、排比、對(duì)比、襯托、設(shè)問(wèn)等修辭連用。如《背煤歌y”’:
川鄂交界老鷹嘴,活像老鷹飛,萬(wàn)剮懸?guī)r伸鷹嘴,橫空跨兩腿。猴子見(jiàn)了把頭回,獐子見(jiàn)了要倒退,山雀自古飛不過(guò),神仙見(jiàn)了也自卑。
背老二,去背煤,十有九個(gè)背不回,不斷手桿就斷腿,何時(shí)斬掉“老鷹嘴”?!何時(shí)擒住,堵鷹頭”?!何時(shí)掐斷‘:若鷹喉”?!老二打杵做刀槍?zhuān)钡媚c子流。
恩施山區(qū)地處云貴高原尾端,崇山峻嶺,地形險(xiǎn)峻。解放前,交通不便,運(yùn)輸分外困難,完全要靠人力(偶有畜力)擔(dān)當(dāng),于是形成了“背老二”(‘腳夫子’)隊(duì)伍。這首歌謠用方言吟唱,第一節(jié)押韻u
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 江西省萍鄉(xiāng)市2024-2025學(xué)年高二上學(xué)期期末考試物理試卷(含答案)
- 廣東省廣州市白云區(qū)2025-2026學(xué)年八年級(jí)上學(xué)期期末考試英語(yǔ)試題(含答案無(wú)聽(tīng)力音頻及原文)
- 五年級(jí)期末考試卷及答案
- 微生物學(xué)試題及答案
- 北京航空航天大學(xué)《德國(guó)文學(xué)選讀》2024 - 2025 學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 2025 四年級(jí)科學(xué)上冊(cè)小學(xué)科學(xué)上冊(cè)綜合復(fù)習(xí)課件
- 2021年湖南歷史高考一分一段位次表出爐
- 2023年人教版一年級(jí)語(yǔ)文下冊(cè)期中試卷(及參考答案)
- 南通事業(yè)單位招聘2022年考試全真模擬試題4套及答案解析(附后)
- 道路工程施工技術(shù)要點(diǎn)
- 專(zhuān)題13 三角函數(shù)中的最值模型之胡不歸模型(原卷版)
- 門(mén)診藥房西藥管理制度
- 新能源汽車(chē)生產(chǎn)代工合同
- 2025年中煤科工集團(tuán)重慶研究院有限公司招聘筆試參考題庫(kù)含答案解析
- 消防救援預(yù)防職務(wù)犯罪
- 一體化泵站安裝施工方案
- 畜禽糞污資源化利用培訓(xùn)
- 《搶救藥物知識(shí)》課件
- 廣州數(shù)控GSK 980TDc車(chē)床CNC使用手冊(cè)
- 校區(qū)打印店合作服務(wù) 投標(biāo)方案(技術(shù)方案)
- 建筑工程咨詢(xún)服務(wù)合同(標(biāo)準(zhǔn)版)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論