1.It'snoneofyourbusiness(L1)

2.I'vejustarrivedbytrain(L2)

3.1sometimesstayinbeduntillunchtime(L2)

4.Onthelastday,Imadeabigdecision(L3)

5.Heisworkingforabigfirm(L4)

6.Heisfindingthistripveryexciting(L4)

7.Uptonow,Mr.Scotthassentagreatmanyrequests

forsparepartsandotherurgentmassageformone

garagetotheother.(L5)

8.Inreturnforthis,thebeggarstoodonhisheadand

sangsongs(L6)

9.Whentheplanearrived,someofthedetectiveswere

waitinginsidethemainbuildingwhileotherswerewaiting

ontheairfield.(L7)

10.EveryyearIenterforthegardencompetitiontoo,and

Ialwayswinalittleprizefortheworstgardeninthetown

(L8)

11.Itisbeingrepairedbyafriendofmyfather.(L10)

12.Shetriedtoplayjazzonit.(L10)

13.Hegetsagoodsalary,buthealwaysborrowsmoney

fromhisfriendsandneverpaysitback.(L11)

14.Wewillseehisboatandthenwewillsaygoodbyeto

him.(L12)

15.Theywillbetryingtokeeporder(L13)

16.AfterIhadleftasmallvillageinthesouthofFrance,I

droveontothenexttown.(L14)

17.AfterIhadsatdown,hesaidthatbusinesswasvery

bad.(L15)

18.Youwillenjoyyourstayhereifyoupayattentiontoour

streetsigns(L16)

19.Shemustbeatleastthirty-fiveyearsold.(L17)

20.MayIhavetwoticketsplease?(L19)

21.CanIreturnthesetwotickets(L19)

22.CouldIhavethosetwoticketsplease(L19)

23.Overahundredpeoplemusthavebeendrivenaway

fromtheirhomesbythenoise(L21)

24.Mydaughter,Jane,neverdreamedofreceivingaletter

fromagirlofherownageinHollandlastyear(L22)

25.Ifshecomes,shewillgetasurprise(L23)

26.1founditoutsidethisgentleman'sroom.(L24)

27.1notonlyspokeEnglishverycarefully,butvery

carefully(L25)

28.Theyallleaptoutoftheirsleepingbagsandhurried

outside.(L27)

29.ltisoneoftheugliestfacesIhaveeverseen.(L28)

30.Themostsurprisingthingaboutitisthatitcanland

anywhere(L29)

31.Theballstuckhimsohardthathenearlyfellintothe

water.(L30)

32.ltwashisjobtorepairbicyclesandatthattimehe

usedtoworkfourteenhours(L31)

33.Thetemptationtostealisgreaterthaneverbefore

(L32)

34.Onarrivingattheshore,thegirlstruggledupthecliff

towardsthelightshehadseen.(L33)

35.Heisnotworriedanymore(L34)

36.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathe

droppedthebag(L35)

37.Manypeoplefeelthatsheissuretosucceed(L36)

38.Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheend

ofthisyear.(L37)

39.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtahouse

andwenttolivethere(L38)

40.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesold

thehouseandleftthecountry.(L38)

41.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime

shewasbusyeating.(L40)

42.Youneedn'tbesorudeaboutit.(L41)

43.Youneedn'thavesaidthat.(L41)

44.Theywereabletotakeagreatmanyphotographsthat

laybelow.(L43)

45.Noonecouldaccountforthefactthatoneofthe

boxeswasextremelyheavy(L46)

46.ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMr.

Thompsonisupforsale.(L47)

47.Meanwhile,mytoughwasbusysearchingoutthehole

wherethetoothhadbeen.(L48)

48.Glancingatthebitsofwoodandmentalthatlay

aroundhim,themansadlypickedupthemattressand

carrieditintohishouse.(L49)

49.Lookingaround,IrealizedwithashockthatIwasthe

onlypassengerleftonthebus.(L50)

50.Inthatcase,Iprefertostayonthebus.(L50)

51.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.(L51)

52.1havebeenworkinghardallmorning.(L52)

53.Thechildrenwereatschool,myhusbandwasatwork

andthehousewasquiet.(L54)

54.Armedwiththenewmachine,asearchpartywentinto

thecavehopingtofindburiedtreasures(L55)

55.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.(L56)

56.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagerto

serveherthistime.(L57)

57.ltissaidthatifanyonetouchesthetree,hewillhave

badluck.(L58)

58.Thistimehewasbarkingsothatsomeonewouldlet

himout.(L59)

59.Bythetimeyoureadthis,theHubble'seagleeyewill

havesentusthousandsandthousandsofwonderful

pictures.(L61)

60.Firemanhadbeenfightingtheforestfirefornearly

threeweeksbeforetheycouldgetitundercontrol.(L62)

61.ThisisthesortofthingthatJeremyloves.(L63)

62.ltwasagreatsuccess.(L63)

62.Hesuggestedthatadoublerailway-tunnelshouldbe

built.(L64)

63.Thisplatformwouldserveasaportandarailway

station(L64)

64.Heshouldhaveknownthatthepolicewouldnever

allowthissortofthing.(L65)

65.ltwasnousepretendingthatIhadnotseenhim.(L68)

66.Nomatterhowbusyyouare,healwaysinsistson

comingwithyou.(L68)

67.ltisnotonlyofimmensesize,butisextremely

accurateaswell.(L71)

68.IftheHouseofParliamenthadnotbeenburneddown

in1834,thegreatclockwouldneverhavebeenerected.

(L71)

69.Thegreatracingdriver,SirMalcolmCampbell,wasthe

firstmantodriveatover300milesperhour.(L72)

70.Hehadgreatdifficultyincontrollingthecar(L72)

71.Hehassurelysetuparecordforthethousandsof

childrenwhodreamofevadingschool.(L73)

72.Don'tbetoohardonus.(L74)

73.Snowlaythickontheground(L75)

74.ltwasthemiddleofwinter.(L75)

75.Thewholevillagehasbeenworkingdayandnight

gatheringandthreshingthisyear'scropbeforethe

Septemberrains.(L76)

76.Theonlywaytodothiswastooperate.(L77)

77.Themummysuccessfullysurvivedtheoperation.(L77)

78.ltwasmorethanIcouldbear.(L78)

79.Mywifewasdelightedthatthingshadreturnedto

normaloncemore.(L78)

80.1amusedtotravelingbyairandonlyononeoccasion

haveIeverfeltfrightened.(L79)

81.OnarrivinginEngland,theyweretakentotheCrystal

Palacebytrain.(L80)

82.Workingrapidlyinthedarkness,hesoonchangedinto

thedeadman'sclothes.(L81)

83.Theprisonerfeltsorryforhim.(L81)

84.Thefishermanmadeeveryeffortnottodamageitin

anyway.(L82)

85.Thistime,thepolicemanlosthistemper.(L83)

86.ThestrikeisduetobeginonTuesday.(L84)

87.1havejustreceivedaletterfrommyoldschool,

informingmethatmyformerheadmasterwillberetiring

nextweek.(L85)

88.Thepetrolhadnearlyallbeenusedup.(L86)

89.Atthetimethemurderwascommitted,Iwastraveling

onthe8o'clocktoLondon.(L87)

90.Iftherehadnotbeenahardlayerofrockbeneaththe

soil,theywouldhavecompletedthejobinafewhours.

(L88)

91.Assoonasheopenedhismouth,heburstout

laughing.(L89)

92Thepilotmanagedtocircletheballoonforsometime.

(L91)

93.Hesaidthatsomeonemightbespyingonthestation

andthepilotwasorderedtokeeptrackofthestrange

object.(L91)

94.ltmusthavebeenabouttwointhemorningwhenI

returnedhome.(L92)

95.BytheendofOctober1886,thestatushadbeenput

togetheragain.(L93)

96.ltisnotlongbeforetheyaresoaccustomedto

swimmingthattheycanpickupweightfromthefloorof

thepool.(L94)

97.Childrenbecomeexpertatholdingtheirbreathunder

waterevenbeforetheycanwalk.(L94)

98.Howdidyourclothesgetintosuchamess(L95)

99.Thefirebrokeoutinthebasement.(L95)

100.Allnightlong,peopledanceandsing.(L96)

中文:

1.不關(guān)你的事?。P(guān)你什么事！）（L1）

2.我剛坐火車到（L2）

3.我有時在床上待到午飯時間（L2）

4.在最后一天，我做了個大決定（L3）

5.他在一家大公司里供職（L4）

6.他發(fā)現(xiàn)這次旅行非常令人激動（L4）

7.到目前為止，Scott先生從一個汽車修理部向另一個發(fā)送了大

量索取備件的信件和其他緊急函件（L5）

8.作為回報，乞丐頭頂?shù)氐沽㈤_始唱起了歌（L6）

9.當(dāng)飛機到達時，一些偵探等候在主樓內(nèi)，另一些偵探則守候在

停機坪上.（L7）

1。.每年的花園競賽我也參加，但總因是鎮(zhèn)上最劣的花園得一個

小獎（L8）

11.父親的一個朋友正在修理這件樂器（L10）

12.她企圖用它來彈奏爵士樂（L10）

13.他的薪水很高，但他卻總是向朋友借錢并且從來不還（L11）

14.我們將參觀他的船，然后和他道別（L12）

15.他們將設(shè)法維持秩序（L13）

16.在離開法國南部的一個小村莊后，我繼續(xù)駛往下一個城鎮(zhèn)

（L14）

17.待我坐下后，他說生意非常不景氣（L15）

18.如果您對我們街上的標(biāo)牌稍加注意，您會在過得很愉快（L16）

19.她肯定至少35歲了（L17）

20.我可以買兩張票嗎？（L19）

21.我可以退掉這兩張票嗎？（L19）

22我可以買那兩張票嗎？（L19）

23.有一百多人肯定是被噪音逼得已經(jīng)棄家遠去（L21）

24.我女兒簡從未想過會接到荷蘭一位同齡姑娘的來信（L22）

25.如果她來，她會大吃一驚（L23）

26.我在這位先生的房門外撿到的它（L24）

27.我的英語講得不但非常認真，而且咬字也非常清楚（L25）

28.他們?nèi)继鏊?，跑到外?（L27）

29.這是我所看到的最丑的臉之一（L28）

30.最令人驚奇的是它能夠在任何地方降落（L29）

31.球重重得打在他身上，使他差點兒落水（L30）

32.他那時的工作是修理自行，。并且通常是一天工作14個小

時（L31）

33.偷竊的誘惑比以往任何時候都更強烈（L32）

34.一到岸，姑娘就朝著她看到的燈光方向掙扎著往峭壁上爬

去.（L33）

35.他不再擔(dān)憂了（L34）

36.拿錢的那家伙嚇得把提包都扔了（L35）

37.很多人都認為她肯定會成功（L36）

38.到明年年底，他們將把新體育場建成.（L37）

39.他剛一回到英國便買下了一棟房子住了進去（L38）

40.他還沒等安頓下來就賣掉了房子，離開了這個國家（L38）

41.她的眼睛盯著自己的盤子不一會就忙著吃起來了（L40）

42.你沒必要這樣不客氣（L41）

43.你沒必要這么說（L41）

44.他們得以拍下了飛機下面連綿群山的大量照片.（L43）

45.沒人能夠解釋其中一個箱子極其沉重這一事實（L46）

46.Thompson先生最近才買的一個〃'酒店現(xiàn)在又要賣出去

（L47）

47.與此同時，我的舌頭正在忙著尋找剛拔掉的那顆牙的傷口.

（L48）

48.看了一眼周圍的碎木片和碎金屬片，這個人傷心地撿起了床

墊拿進了屋.L49）

49.環(huán)視了一下身旁我驚奇得發(fā)現(xiàn)車?yán)锞椭皇Ｎ乙粋€乘客

了.（L50）

50.既然如此，我還是留在車上了.（L50）

51.很顯然,他感到很尷尬.（L51）

52.我辛辛苦苦干了整整一上午.（L52）

53.孩子們在上學(xué)，丈夫在上班家里清靜得很（L54）

54.一支用這種新機器裝備起來的探寶隊進入這個巖洞，希望找

到埋藏的金子（L55）

55.該車造于1885年，是參賽車中最老的一輛（L56）

56.沒認出她是誰，售貨員這次接待她得態(tài)度非常殷勤（L57）

57.據(jù)說，誰要是觸摸了這棵樹，誰就會交上厄運.（L58）

58.這次它叫著讓人把它放出去（L59）

59.等到你讀完這篇文章時，敏銳的哈勃望遠鏡已經(jīng)為我們送來

了成千上萬張精彩的照片.（L61）

60.消防隊員們同那場森林大火搏斗了將近3個星期才最后把火

勢控制?。↙62）

61.這正是Jeremy喜歡做的事情.（L63）

62.那件事大獲成功.（L63）

62.他提議建一條雙軌隧道（L64）

63.這座平臺將用作碼頭和火車站（L64）

64.他本該知道警察絕不會允許這類事情發(fā)生（L65）

65.再假裝沒看見他已是沒有用了（L68）

66.無論你多忙，他總是堅持要跟你去（L68）

67.它不僅外型巨大而且走時也非常準(zhǔn)（L71）

68.若不是國會大廈在1834年被焚毀的話，這座大鐘永遠也不

會建