文言譯讀 44 居易諍諫_第1頁
文言譯讀 44 居易諍諫_第2頁
文言譯讀 44 居易諍諫_第3頁
文言譯讀 44 居易諍諫_第4頁
文言譯讀 44 居易諍諫_第5頁
已閱讀5頁,還剩1頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

付費下載

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

居易諍諫代·后]劉等【閱讀】二十四史中有兩部記載唐代歷史的著作,按兩書完成的先后,分別稱為《舊唐書》和《新唐書是五代后晉的官修史書,當時叫《李氏書正式編撰始于后晉高祖天福六年941年于出帝開運二年945時4多初由宰相趙瑩監(jiān)修后擔(dān)任宰相的桑維翰昫也相繼擔(dān)任監(jiān)修。參加具體編寫的是張昭遠、賈緯、趙熙人在全書最后完成時,正好是劉昫任監(jiān)修,由他領(lǐng)銜奏上,所以《舊唐書》題為劉昫等撰。二十四史中有兩部記載唐代歷史的著作,按兩書完成的先后,分別稱為《舊唐書》和《新唐書《舊唐書》為紀傳體唐,紀、傳、志三部分組成,共卷。記述了唐代21君290年的史事。此書的編,在資料的搜集上下過相當?shù)墓﹄m然由于種種原因未對史料進行審慎考訂,而隱諱、缺略、蕪雜之處頗然它的優(yōu)點在于保存了大量寶貴的原始資料馬光撰《資治通鑒棄《新唐書陽修、宋祁所撰)而取《舊唐書【對譯】白居易聰慧絕人,襟宏放。年十五六時袖文一編,投白居易從小就聰明過人,胸懷宏大開放。他在十五六歲時帶著一疊文章,投著作郎人顧況。

『袖:名詞用作動

況能,而性浮薄,

后進靠著作郎吳人顧況,袖籠著文,不過性情浮躁,看不起別人,后文章無可意者。覽居文,不覺迎輩的文章,總沒有合他心意的??催^白居易的文章之后,顧況不由得把白居易請門禮遇曰“謂斯文遂絕,復(fù)得吾矣”上門并友好地對待他,說好文章已經(jīng)絕跡了,沒想到又遇見了你居易文辭富艷,精于詩筆。所著歌詩十百皆意存賦,居易的文章文辭豐富華美,尤其擅長于寫詩文。他寫的上百篇詩歌,篇篇意存諷箴時之,補政之缺,而士君子賦。因為他的詩歌針砭時俗的弊病,補救行政的缺陷,因而讀書人、品德高尚的多之而往流聞禁中。章武皇帝納諫理,渴聞讜言,人都很贊賞他,這事也流傳到朝廷中。章武皇帝納諫思治,渴望聽到正直的話,二年十月,召入翰林為學(xué)。三年月拜左拾遺。居易二年十一月,征召白居易到翰林做學(xué)士。三年五月又授予他左拾遺的官職。白居自以逢好文之主,非次拔擢,欲以生所貯,易自認為遇到了愛好文學(xué)的君主,并且破格提升自己,因此要用平生所學(xué)得的知仰酬恩。

『造:

識,上報君主的恩澤和提拔成就居易與河南元稹相,稹自監(jiān)御史謫為江陵府曹掾。林學(xué)士白居易與河南的元稹交好,元稹由監(jiān)察御使被貶為江陵府士曹掾。翰林學(xué)士李絳崔群上面論稹無,居易累疏切諫,疏入不李絳、崔群在皇上面前說元稹無罪,白居易也多次上疏懇切勸諫,奏疏呈上后沒報。

『上前:在皇上面

又欲加?xùn)|鍔平章,居易

諫曰“相有回音前;面:當面皇上又要封河?xùn)|人王鍔為宰相,白居易勸諫說是陛下輔臣,非賢良不可當此任。鍔誅剝民,是皇上的輔佐大臣,不是賢良的人不能擔(dān)當此職。王鍔強令他人供給物品、搜刮以市恩,可使四之人謂陛下王進奉,而之宰相百姓錢財來求得恩澤,不能讓天下人認為您得了王鍔的進奉而給他宰相的職位,深無益圣朝乃止。這樣做對圣朝是絕沒有好處的才取消了讓王鍔當宰相的想法。上令神策中尉突承璀為招使,諫上章者十七八,居易皇上下令神策中尉吐突承璀為招討使,諫官中上奏章的人有十之七八,白居面論,辭切至。既而,又請罷河北用兵,易當面向皇上談?wù)撟约旱目捶?,言辭懇切到了極點。不久,他又請求停止河北用凡數(shù)千言,

皆人之難言者,上兵,奏章長達數(shù)千字,其中有很多話是別人不大愿意說出口的,這些意見,皇上多聽納。唯諫承璀事切,上頗不悅,有很多都聽取采納了。只有勸諫不要任命承璀一事,因為過于急切,皇上很不高謂李絳“居易小,是朕拔擢致名,而無禮于,興,并對李絳說易這小子,是我一手提拔而有了名位的,但對我卻這般朕實難奈絳對曰居易所以不避之誅事無巨放肆,我實在有些忍不住了答說易之所以冒著死罪,事無大小必言者蓋酬陛下特力拔擢耳,非輕言。都要直言勸諫,大概是因為要報答陛下您大力提拔的恩澤罷了,決不是輕易進諫陛下欲開諫諍之路宜阻居易言”上曰卿是也”呵。陛下要想廓開諫諍的言路,就不宜阻止白居易勸諫對由是多見聽納。從此,白居易的勸諫有很多都被皇上聽取采納。自《舊唐書)【鑒賞】腹有詩書、胸藏萬卷,何愁無出頭之時、用武之地?所以我們與其抱怨命運不公,不如靜心悟道。白居易向來關(guān)心民瘼、心念蒼生,他在文學(xué)上亦主張“文章合為時而著,歌詩合為事而作易之直諫,雖主觀上是為酬圣主之恩,可客觀上卻也有補

..........................于政事、有益于民生。居易之諫,皇帝之善于納諫,實君明臣賢,亦歷史佳話。面對他們、千百年前的古人,當今的某些當權(quán)者,難道不應(yīng)好好反思嗎?【習(xí)檢測】1.下列加點詞的解釋,不正確的一項是()A.投著作郎吳人顧況投:迎合B.箴時之病C.非次拔擢

箴:勸戒次:依順序排列,等次D.居易與河南元稹相善善:友好,交好2.下列加點詞語的解釋,不正確的一項是()A.白居易幼聰慧絕人B.吾謂斯文遂絕C.而往往流聞禁中

絕人:超過一般人斯文:文人或儒者禁中:宮中D.翰林學(xué)士李絳、崔群上面論稹無罪上前:走上前去3.對下列兩組句中加點詞的意思的判斷,正確的一項是()①況能文,性浮薄②箴時之病,補政之缺,士君子多之③居易自以逢好文之主④欲以平所貯A.①與②相同,③與④也相同B.①與②不同,③與④也不同C.①與②不同,③與④相同D.①與②相同,③與④不同4.下句子在文中的正確意思是()①后進文章無可意者②由是多見聽納A.①后來推薦的文章,沒有出乎他的意料的②因此皇上采納了白居易的很多意見B.①后來推薦的文章,總沒有合他心意的②因此皇上采納了白居易的很多意見C.①后輩的文章,總沒有合他心意的②因此白居易的意見大多被采納D.①后輩的文章,沒有出乎他的意料的②因此白居易的意見大多被采納5.下列敘述不符合原文意思的一項是()A.白居易想用有生以來學(xué)得的知識報答皇上越級提拔的恩澤。B.對元稹的被貶,白居易曾多次上疏,懇切地勸諫皇上,他的奏疏雖然送入宮中,但卻無人向皇上報告。C.皇上起先對白居易勸諫承璀一事很不高興,認為這是白居易對他的無禮之舉,但后來又改變了對白

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論