表人流行新詞語試析_第1頁
表人流行新詞語試析_第2頁
表人流行新詞語試析_第3頁
表人流行新詞語試析_第4頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

/表人流行新詞語試析劉峰資料圖片在近幾年的流行新詞語中,反映社會(huì)多元人群的新詞語逐漸增多,其在語言結(jié)構(gòu)、語義表達(dá)、產(chǎn)生機(jī)制等方面都具有鮮明的特色。這些表人流行新詞語具有很強(qiáng)的時(shí)代特征,折射了當(dāng)前社會(huì)現(xiàn)實(shí)和大眾心理訴求,有著豐富的社會(huì)文化內(nèi)涵。表人流行新詞語不僅滿足了當(dāng)前社會(huì)指稱各類人群精細(xì)化的需求,而且豐富了現(xiàn)代漢語表人詞匯系統(tǒng),是當(dāng)前大眾語文生活中一種鮮活、引人關(guān)注的語言現(xiàn)象。表人流行新詞語的特點(diǎn)表人流行新詞語是流行新詞語中的一個(gè)小類,表示具有某一共同特征的一類人,具有鮮明的類指化特征。以“蘿莉”為例,其原本是一本暢銷小說中女主人公的名字,后來類指漂亮可愛的未成年女孩.此外,表人流行新詞語具有信息濃縮化的特點(diǎn),用一個(gè)詞就能表達(dá)一般要用幾個(gè)詞、一句話甚至幾句話才能表達(dá)的語義,更符合語言的經(jīng)濟(jì)性原則,也便于人們記憶。例如,“高富帥"“~控”等.從語言結(jié)構(gòu)特征看,表人流行新詞語可分類兩類。一類以“成群”的方式出現(xiàn),形成一個(gè)個(gè)表人流行新詞語詞群.例如,~族(蟻?zhàn)濉⒙慊樽?、啃老?,~控(微博控、網(wǎng)購控),~男(經(jīng)濟(jì)適用男、宅男、剩男、鳳凰男),~奴(房奴、車奴、孩奴)等。每一個(gè)詞群,都可歸納為一個(gè)構(gòu)詞模式。另一類則以單個(gè)詞語的形式出現(xiàn),如“草根”“土豪"“白富美”“高富帥”“屌絲”等,與第一類詞相比,該類流行詞語數(shù)量較少。從表達(dá)色彩看,大部分表人流行新詞語的感情色彩濃厚,具有濃郁的時(shí)代氣息與時(shí)尚感。很多表人新詞語之所以能夠流行,很大程度上在于它們極富表達(dá)的感情色彩,諷刺、戲謔、調(diào)侃、幽默等,不一而足。例如,相比較而言,“屌絲”多用于戲謔式自嘲,而“土豪"則主要用在調(diào)侃他人的場合。表人流行新詞語的來源及衍生機(jī)制表人流行新詞語的產(chǎn)生途徑多種多樣?!伴|蜜”是通過簡稱(閨中密友)及諧音(閨密)兩種方式創(chuàng)造出來的,“草根”和“炮灰”是通過隱喻產(chǎn)生的“舊詞新義",“粉絲"是音譯外來詞,并和漢語已有詞偶合。在表人流行新詞語中,有兩種詞語衍生方式非常突出,即詞語模造詞和借用外來詞。李宇明先生曾指出,當(dāng)前大多數(shù)新產(chǎn)生的詞語,都有一個(gè)現(xiàn)成的框架背景,這一框架就像是造詞模子一樣,稱之為“詞語?!?詞語模能批量生產(chǎn)新詞語,并使其所生產(chǎn)的新詞語形成詞族.上文所列舉的每一個(gè)表人流行詞語詞群,都是由相應(yīng)的詞語模衍生出來的。詞語模造詞實(shí)際上就是一個(gè)類推過程,體現(xiàn)了語言的經(jīng)濟(jì)性原則。漢語創(chuàng)造新詞的方式主要有兩類:一是利用漢語中現(xiàn)有的構(gòu)詞材料和規(guī)則創(chuàng)造新詞,二是借用外來詞。在解決有限的詞匯與眾多新事物、新概念之間的矛盾時(shí),借用外來詞無疑是一種行之有效的方法。隨著近年日本動(dòng)漫、游戲等在中國的流行,不少日語中的表人新詞語也隨之進(jìn)入漢語.如“正太”“達(dá)人”等皆來自日語,詞語模“~控”最早也源于日語.當(dāng)然,漢語在引入這些外來詞時(shí),會(huì)根據(jù)漢語詞的構(gòu)造、表義特點(diǎn)進(jìn)行一定程度的改造.吸收外來詞一方面可以豐富和發(fā)展?jié)h語詞匯,另一方面也可增強(qiáng)漢語的表達(dá)能力,體現(xiàn)了漢語強(qiáng)大的包容性、開放性及旺盛的生命力。表人流行新詞語的流行原因滿足社會(huì)交際的需要,是這類新詞語流行的根本原因。語言是一種社會(huì)現(xiàn)象,與人類社會(huì)生活息息相關(guān).流行新詞語更是社會(huì)的一根敏感“神經(jīng)”,與時(shí)代的發(fā)展如影隨形。表人流行新詞語反映社會(huì)現(xiàn)實(shí),關(guān)注新興社會(huì)人群。例如,民生問題是當(dāng)今社會(huì)的焦點(diǎn)問題,以“房奴”為代表的“~奴”語詞的大量出現(xiàn),形象、直觀地反映了當(dāng)前的社會(huì)現(xiàn)實(shí)?,F(xiàn)階段,人們生活方式、價(jià)值取向等趨于多元化,對(duì)各類新興社會(huì)群體的描寫和稱謂趨于細(xì)化和多樣化。為了滿足語言交際的需要,人們需要不斷地創(chuàng)造表示這些新概念的詞語.表人新詞語的流行與當(dāng)前的社會(huì)文化心理密切相關(guān)。正是因?yàn)楸砣肆餍行略~語滿足了人們的某種社會(huì)心理需求或情感表達(dá),才得到了大眾的認(rèn)同而被廣泛使用.在信息數(shù)量日益膨脹、傳播手段不斷更新的當(dāng)下,社會(huì)心理主要表現(xiàn)為人們的趨同、從眾以及追求新異的心理.趨同心理是指人們?cè)谑褂谜Z言時(shí),竭力向大眾時(shí)尚看齊的心理趨向.例如,當(dāng)“剩男”“剩女”得到了大眾的接受和廣泛傳播后,只要社會(huì)中出現(xiàn)具有某些類似特征的人時(shí),人們就傾向借“~男(女)”這一形式來表達(dá)。人們對(duì)新異的詞語和表達(dá)方式有著極強(qiáng)的心理需求,傾向于不斷創(chuàng)造新形式或新意義的詞語來滿足語言交際日益精細(xì)化的需求。如“女漢子”“偽娘"等.從表面上看,這種求新求異與求同從眾心理是矛盾的,其實(shí)這正是人們語言文化心理復(fù)雜性的獨(dú)特體現(xiàn),二者是對(duì)立統(tǒng)一的。一方面,當(dāng)人們認(rèn)同某些新詞語時(shí),就會(huì)盡力模仿,達(dá)到趨同;另一方面,為了追逐新潮時(shí)尚,人們會(huì)在模仿的基礎(chǔ)上不斷推陳出新,盡力求新、求異。微博、微信等新的信息傳播方式實(shí)現(xiàn)了信息傳播的實(shí)時(shí)性。表人流行新詞語的大量涌現(xiàn)及迅速流行,離不開網(wǎng)絡(luò)等傳播媒介的推動(dòng)。這類詞語的發(fā)展演變軌跡也大體一致:幾乎都是先在網(wǎng)絡(luò)語境中衍生、流行,然后才逐步向大眾通用語境滲透。例如,“屌絲”作為一個(gè)網(wǎng)絡(luò)熱詞,因網(wǎng)民對(duì)其關(guān)注度的提高而被廣泛使用和傳播,隨著其流行范圍的日益擴(kuò)大,逐漸走出網(wǎng)絡(luò)而進(jìn)入到大眾的日常生活交際之中。表人流行新詞語既是一種語言現(xiàn)象,又是一種社會(huì)文化現(xiàn)象。它們的大量出現(xiàn),不僅豐富了現(xiàn)代漢語詞匯,而且蘊(yùn)含著極其深刻的社會(huì)文化意義和豐富的語言

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論