法語專業(yè)求職信范文法語自薦信范文

MyriamRAI

6Grand-Rue

92100GENNEVILLIERS

Ville,date

àl'attentiondeChristineVienne

Madame,

Jevousadressemacandidaturecarjesouhaiteeffectuerunstagedansvotrejournaldu1erao?tau25ao?tXX.

Jesuisdepuisle1ermarsdernier,enformationdejournalisteauCentredeformationdesjournalistes.

Danscecadre,jedoiseffectuerenfindeparcours,unstagepratiquedecinqsemainesenentreprise.

Jedisposedoncd'uneconventiondeformation.

Votretitreaattirémonattentioncarlessujetsquiysonttraitésmeplaisent,notammenttoutcequiconcernelessciences

humaines.Deplus,jesouhaiteraistravaillerdanslapressemagazinegrandpublic.

Jemepermettraidevousrecontacterafinquel'onsefixeunrendez-voussimacandidaturevousintéresse.

Dansl'attente,jevouspried'agréer,Madame,l'expressiondemessentimentslesmeilleurs.

Signature

法語求職信編輯篇二：法語求職信

動機(jī)信和CV是申請過程中兩個重要環(huán)節(jié)。本文從學(xué)校申請到實習(xí)找工作總結(jié)了十余篇動機(jī)信樣本。不管是在申請學(xué)校，或找實習(xí)，找工作的過程中，Lettredemotivation和CV始終是申請過程中的重中之重，在上次介紹完CV的制作指南后，slo也供應(yīng)一些關(guān)于申請學(xué)校，實習(xí)或者工作合同的lettredemotivation的樣本以及一些留意事項，或許這些樣例并沒有涉及到你所學(xué)的專業(yè)，但是或許能夠在法語語法，格式，句型方面能夠?qū)δ阌兴P(guān)心。

1．首先是formationcourtedetypeBTS/DUT的`LM

AdèleD.12,rueFlatters93100Montreuil-sous-BoisTél.01.00.00.00.00IUTdeNanterre200,avenuedelaRépublique92000NanterreVille,date

àl'attentiondeMonsieurledirecteur,

Denaturesportiveetdynamique,jeviensposermacandidatureauDUTtechniquesdecommercialisationquiparaitcorrespondreàmapersonnalitéetàmonattented'uneformationprochedel'entreprise.

Eneffet,ayantl'espritouvert,jeparticipeàdenombreusesactivités.J'aimecommuniquer,échangerdesidées,parleretécouter.L'idéed'avoirdes

responsabilitésnemefaitpaspeur,pasplusquecellededevoirm'exprimerdevantunpublic.JepossèdeainsileBAFAquimepermetd'animerdescentresdevacances,dem'yinvestirtotalement,d'yorganiserdesactivitésvariées.

J'attendsduDUTtechniquesdecommercialisationuneformationgénéraledecommercequi,graceàsapluridisciplinaritéetàsesnombreuxstages,mepermettradegouterrapidementaumondedel'entreprisequejeneconnaispas.

Avoirlapossibilitéd'intégrerlemondedutravaildansdiverssecteursd'activitéoudepoursuivredesétudes(écolesdecommerce)oudemespécialiserreprésentepourmoiunatoutintéressant.

LeDUTtechniquesdecommercialisationmepermettrad'exerceruneactivitéprofessionnelleàresponsabilitésetrépondraainsitotalementàmesgoutsetprojets.

Dansl'attented'uneréponsequijel'espèremeserafavorable,veuillezagréer,Monsieur,l'expressiondemessalutationsdistinguées.

Signature

2．下面介紹的是formationdetype3ecycle

RomainD.20,rueCampo-Formio75001ParisTél.00.00.00.00.00Ville,date

àl'attentiondeMonsieurPascalM.,responsableduDEAfinanceetbanqueObjet:demanded'inscription

Monsieur,

JesollicitevotreattentionpourunecandidatureauDEAfinanceetbanque,dontvousavezlaresponsabilité.J'envisageeneffetdecomplétermoncursus

universitaireparundiplomequim'ouvreultérieurementlesportesdelarecherche.Deplus,leprogrammequevousproposezrépondàmesyeuxàcequ'unétudiantenfinancedoitattendrecommeoctroidecompétences.Jesouhaited'autantplusparticiperauxenseignementsdispensésdansvotreDEAquemonstageeffectuépendantcinqmoisdansunebanque(controledesrisques)m'apermisdeconstaterquelesmathématiquescommandaientaujourd'huilamajoritédesprocessusfinanciers,enmêmetempsqu'ilarenforcémonintérêtpourlafinance.

Aussicomprendrez-vousqueleDEAfinanceetbanques'inscritdanslalogiquedemaformation,enmêmetempsquedanslaperspectivedemesambitions

professionnelles(départementrechercheauseind'uneinstitutionfinancière).Enespérantquevousapprécierezlesdifférentsélémentsdemacandidature,jevouspried'agréer,Monsieur,l'expressiondemessalutationsdistinguées.Signature

以前好象有人問過找實習(xí)的LM該怎么寫，這里我列出三類LM。

3．Unstagecourt

MyriamRAI

6Grand-Rue

92100GENNEVILLIERS

Ville,date

àl'attentiondeChristineVienne

Madame,

Jevousadressemacandidaturecarjesouhaiteeffectuerunstagedansvotrejournaldu1eraoutau25aout2023.

Jesuisdepuisle1ermarsdernier,enformationdejournalisteauCentredeformationdesjournalistes.

Danscecadre,jedoiseffectuerenfindeparcours,unstagepratiquedecinqsemainesenentreprise.

Jedisposedoncd'uneconventiondeformation.

Votretitreaattirémonattentioncarlessujetsquiysonttraitésmeplaisent,notammenttoutcequiconcernelesscienceshumaines.Deplus,jesouhaiteraistravaillerdanslapressemagazinegrandpublic.

Jemepermettraidevousrecontacterafinquel'onsefixeunrendez-voussimacandidaturevousintéresse.

Dansl'attente,jevouspried'agréer,Madame,l'expressiondemessentimentslesmeilleurs.

Signature

4．Unstagelonguedurée

JoelleDurant35,routedeParis91460MarcoussisObjet:demandedestage

Ville,date

Madame,

Votreentreprisetravaillantdansdiverssecteursdelarechercheeten

particuliersurdestechniquesdetélécommunications,jesuisvivementattiréeparunstagedansvotreentreprise.

Jesuisactuellementensecondeannéed'écoled'ingénieuràl'Institutnationaldestélécommunicationsoùjevaismespécialiserdanslessystèmesettechniquesmicro-ondesetoptiques.Ainsi,jerechercheunstagede5moisdeseptembre2023àjanvier2023danscedomaineafindedévelopperetmettreenpratiquemesdiversesconnaissancestechniquesetthéoriques.Deplus,ayantuneexpériencedetroismoisdansuneunitéderechercheainsiqu'uneformationinitialeenphysiquefondamentale,jesuisparticulièrementmotivéepourpoursuivredansuneactivitéorientéerecherche(etdéveloppement).

Dansl'attented'unprochaincontact,jevouspried'agréer,Madame,l'expressiondemessincèressalutations.

Signature

5．Unstagedespécialisation

CaroleSoleil10,rueduGange14000DinardTél.:0000000000Port.:0600000000àl'attentiondeMadameY.Objet:demandedestage.

Madame,

étudianteenannéedespécialisationmarketingàl'écoledeLaon,suiteàunDUTtechniquesdecommercialisation,jerechercheunstageenservicemarketing.L'écolenousdemandederéalisernotrestagedefind'annéedèsquepossiblejusqu'àfinmaiàraisondetroisjoursparsemaine,dumercrediauvendredi,lerestedu

tempsétantconsacréauxcours.

Mesprécédentsstagesm'ontpermisdedéveloppermonsensdesresponsabilitésetmesqualitésrelationnellesquejesuisprêteàmettreàvotredispositionenéchangedecette

possibilitédeparfairemonapprentissage.

Laperspectivedepouvoircollaboreravecuneentreprisetellequelavotre,placantlemarketingcommel'unedesconditionsderéussite,m'amèneàsolliciterunentretienafind'envisagerlamanièredontmajeuneexpérience,mondynamismeetmescapacitéspeuventrépondreàvosbesoins.

Dansl'attentedevousrencontrerprochainement,jevouspriedecroire,Madame,àl'expressiondemessincèressalutations.

Signature

6．有些同學(xué)在學(xué)習(xí)之余，也會選擇CNOUS或者CROUS供應(yīng)的JOBETUDIANT

這類信件的格式大致為：

CharlotteM.12,rueFlatters92200BagneuxTél.01.00.00.00.00AgenceNounouExpress7,placeDulac75014Paris

Ville,date

Madame,

àlasuitedevotreannonceparuedanslejournalLibérationdu22septembre,jevousadressemacandidature.

TitulaireduBAFA(brevetd'aptitudeauxfonctionsd'animateur),j'aitravaillél'anderniercommeanimatriceauprèsd'enfantsdansuncentreaéré.Enoutre,jepossèdeunecertaineexpérienceentantquebaby-sitterauprèsdeparticuliers,expériencequejesouhaitevivementrenouveler.

Jeseraisheureusedevousrencontrerafindevousdonnerplusderenseignementssurmescompétences.

Danscetteattente,veuillezagréer,Madame,l'expressiondemessalutationsdistinguées.

Signature

7．假如是暑期的工作該如何寫呢？請看下面的例子

Unjobd'été

MarinePlogoff

RueduCalamar

29000Quimper

Ville,date

MonsieurleMaire,

Suiteàunentretientéléphoniquededécembre2023avecvotresecrétariat,jevousconfirmemapropositiondeservicespoursurveillerl'unedesplagesdevotrevilleenqualitédesauveteurenmerpourlemoisd'aout2023.

Fortedeplusieursexpériencesdanscedomaineetd'uneformation>,jesouhaitetrèsvivementintégrervotreéquipedesauveteurssaisonniers.

Volontaireetrigoureuse,jemetsunpointd'honneuràrespecterlesmissionsdesurveillanceetdesauvetagequimesontconfiées.

UneremiseàjourdemesdiplomesduCFAPSEetduBNSSAestd'oresetdéjàprogramméepourmaiprochain,ainsiquel'obtentionduTGOorganiséparlespompiers.Veuilleztrouverci-jointmonCV.

Restantàvotreentièredisposition,jevouspriedecroire,MonsieurleMaire,enmonréelengagement.

Signature

PS:jetiensàvotredispositionmesdifférentsdiplomes.

8．有些同學(xué)在法國畢業(yè)后，假如想嘗試在法國找工作，也不行避開地需要LM，這里slo也供應(yīng)了3封類似的LM

首先是

Unpremieremploienpr*****ementd'unstage

Jus(轉(zhuǎn)載于:w:法語求職信編輯)tinCarouxRuedesHortensias05000GAPTél.0000000000

Objet:Candidature

Monsieur,

Responsabledeserviceengrandedistributionetdésireuxd'évoluerauseindesressourceshumaines,jevousprésentemacandidaturepourunpostedechargéd'études.Suiteàunstagedeformationd'uneduréedesixmoisàladirectiondelagestiondesressourceshumainesdevotreétablissement,jepensedisposerdesatoutssuffisantspourmeneràbienlesdifférentesmissionsquevousseriezamenéàmeconfier.

Cedésirderejoindrevotreentreprises'accompagned'unegrandedisponibilité

法語求職信編輯篇三：法語寫作-求職信例文

例1：Lettredemotivationpourunedemandestage

Monsieur/Madame/Mademoiselle[Prénom][Nom][Adresse]

[Codepostal][Ville]

Al'attentiondeMonsieur/Madame

Servicepersonnel

EntrepriseXPlaceCarnot75008PARIS

Ville,Le15octobre2023

Objet:Recherchedestagetechnicienpolyvalent

Madame,Monsieur,

Danslecadredemavalidationdemonprojetprofessionnelenqualitédetechniciendeméthodejedoiseffectuerunstagede6semainesàcompterdu7décembre2023.

Titulaired’unDUTgéniethermiqueetélectrique,puisd’uneLicenceProductionIndustrielle,j’aisuiviuneexcellenteformationenautomatisme,électrotechniqueetmécanique.

Mesexpériencesdanslagestiondeprojetdemaintenanceetledépannagedesautomatesm’ontpermisdedéveloppermonsenscritiqueetd’acquérirlesoutilsnécessairesd’analysesetdediagnosticsnotammentsurlescha?nesdeproductionautomatisées.

Animéparunefortecuriositéd’apprendre,monparcoursestlapreuvedemonautonomieetdemonadaptabilité.Cestagedansvotrebureaud’étudemepermettrad’améliorermesconnaissancestechniquesetdevalidermonprojetprofessionnel.

Dansl'attented'uneréponsefavorabledevotrepart,jevouspried’agréerMadame,Monsieur,messalutationslesplusdistinguées.

MonsieurX[Signature]

例2：Réponseàuneannonced'emploiparuedanslejournal

Objet:Votreoffren°644648Cpourunposted’agentcommercial

Monsieurlechefdupersonnel,

VivementintéresséparvotreannonceparuedansJobmagasinele22janvier,jevousadressemon

dossierdecandidaturepourleposted’agentcommercial.L'entreprise…spécialiséedanslesecteurXrentretotalementdansmaperspectiveprofessionnelle

CommevouspouvezleconstaterdansmonCVci-joint,maformationm’apermisdedévelopperunegrandefacultéd’adaptationquidevraitfacilitermaréussitedansvotresociétéetdévelopperaumieuxmesqualitésd’écoute,decontactetd’autonomieéprouvéesaucoursdepromotion.Etjepeuxmeprévaloird’uneexpériencededixansdansledomaine.

Jesuisd’autrepartaniméparledésird’intégrerunegrandeentreprisecommelav?tre,quimepermettrad’exprimermes