注：

為有視頻文件2016年廣東高考英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)考試模擬題17錄像原文：

Ifyouliveinfearandyouneverfollowyourdreams,you’vecompromisedinamuchgreaterway.Iwasinlovewiththeoceanbeforeweevermet.IwaswatchingallthosegreatunderwaterexplorersonTVinthe60s’thatgotmeexcitedaboutthisalienworldthatwasrighthereonEarththatwasasrichandexoticasanythingthatIcouldimaginemyself.Forme,diving,that’smycalmplace.Ifeelprivilegedtogettobearwitnesstotheimaginativepowerofevolutionthat’screatedalltheseunbelievableformsoflife.Man,Ijustam…I’minspiredbythat.WhenIchoseacareerasanadult,itwasfilmmaking,andofcoursethestoriesthatIchosetotellweresciencefictionstories.（60’’）（一分鐘的準(zhǔn)備時(shí)間）（下面你將對(duì)照原文再聽(tīng)一遍錄音）

錄像原文：

Ifyouliveinfearandyouneverfollowyourdreams,you’vecompromisedinamuchgreaterway.Iwasinlovewiththeoceanbeforeweevermet.IwaswatchingallthosegreatunderwaterexplorersonTVinthe60s’thatgotmeexcitedaboutthisalienworldthatwasrighthereonEarththatwasasrichandexoticasanythingthatIcouldimaginemyself.Forme,diving,that’smycalmplace.Ifeelprivilegedtogettobearwitnesstotheimaginativepowerofevolutionthat’screatedalltheseunbelievableformsoflife.Man,Ijustam…I’minspiredbythat.WhenIchoseacareerasanadult,itwasfilmmaking,andofcoursethestoriesthatIchosetotellweresciencefictionstories.（60’’）現(xiàn)在請(qǐng)準(zhǔn)備錄音。

Nowreadasthespeakerinthevideo.

錄像原文：

Ifyouliveinfearandyouneverfollow↗yourdreams,you’vecompromised↗inamuchgreaterway.Iwasinlovewiththeoceanbeforeweevermet↗.Iwaswatchingallthosegreatunderwaterexplorers↘onTVinthe60s’thatgotmeexcitedaboutthisalien['e?l??n]world/thatwasrighthereonEarththatwasasrich↗andexotic[?g'z?t?k]/asanythingthatIcouldimaginemyself↘.Forme,diving,that’smycalmplace.Ifeel/privilegedtogettobearwitness↗totheimaginativepowerofevolution/that’screated↗alltheseunbelievableformsoflife.Man,Ijustam…I’minspiredbythat.WhenIchoseacareerasanadult,itwasfilmmaking,andofcoursethestoriesthat/Ichosetotellwerescience↗fictionstories.分析：這是口語(yǔ)能力要求的基礎(chǔ)部分，這段130詞的短文配有視頻和錄音兩次帶讀，考查的重點(diǎn)在于語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)和流利程度方面。參考譯文：如果你活在恐懼中，從不追求夢(mèng)想，那就更是對(duì)以后的生活總妥協(xié)了。我見(jiàn)到海洋前就愛(ài)上了它。60年代看電視上的水中探險(xiǎn)，那個(gè)奇特世界令我感到興奮，而它就在地球上，其豐富與奇特程度超乎我的想像。潛水對(duì)我來(lái)說(shuō)有療愈效果。我覺(jué)得很幸運(yùn)能親眼見(jiàn)證，這創(chuàng)造出這些不可思議的生命形式的演化的力量。我受此激勵(lì)。成年后，我選擇拍電影作為我的事業(yè)，題材當(dāng)然是關(guān)于科幻故事。1.PleasegetreadytoaskthreequestionsinEnglishaccordingtothefollowingChinesetips．(1)PleasegetreadytoaskthefirstquestioninEnglish.中文呈現(xiàn)：微信是哪家公司研發(fā)的？提問(wèn)：

?回答：（電腦回答）Tencentdid.AnditisoneofChina’slargestInternetfirms.TencentalsohasthebiggestchattingsoftwareQQinChina.

WhichcompanyresearchanddeveloptheWechat(2)PleasegetreadytoaskthesecondquestioninEnglish.中文呈現(xiàn)：微信是什么時(shí)候出現(xiàn)的？提問(wèn)：

WhendidWechatappear?回答：（電腦回答）

OnJanuary21,2011.Andtillnow,itesoneofthemostpopularsoftware.Alotofpeopleloveit,evensomebigstars.TherearemanyyoungpeoplesellinggoodsonWechat,andtheydowell.(3)PleasegetreadytoaskthethirdquestioninEnglish.中文呈現(xiàn)：用微信可以做些什么？提問(wèn)：WhatcanIdowithWechat?回答：（電腦回答）

Well,Wechatisakindofsoftwarethatyoucansendavoicemessage,videos,imagesandtexts.ItcansupportmanypeopletalkingonmobilephonethroughtheInternet.ThatmeansifyouhaveWiFi,youcantalktoanyoneyouneed.Andit’sfree.2.PleasegetreadytoanswerfivequestionsinEnglish．(1)Pleasegetreadytoanswerthefirstquestion.提問(wèn)：(電腦提問(wèn))回答：

.(2)Pleasegetreadytoanswerthesecondquestion.提問(wèn)：(電腦提問(wèn))回答：

Whatareyoutalkingabout?WearetalkingaboutWechat

Wherecanyoudownloadthissoftware?Onofficialwebsite.(3)Pleasegetreadytoanswerthethirdquestion.提問(wèn)：（電腦提問(wèn)）回答：

.(4)Pleasegetreadytoanswerthefourthquestion.提問(wèn)：（電腦提問(wèn)）回答：

.(5)Pleasegetreadytoanswerthefifthquestion.提問(wèn)：（電腦提問(wèn)）回答：

.WhatisthebiggestchattingsoftwareinChina?QQWhatdotheyoungpeopledowithWechat？TheysellgoodsonWechatCanwesendvoicemessagewithWechat？Yes,wecan錄像原文：M:Hello,Lisa.W:Hello,Jack.Doyouknowthenewestsoftware,Wechat?M:Idon’tknow.Whatisit?W:Well,Wechatisakindofsoftwareforchatting.JustlikeQQ.ButitisbetterthanQQ.It’sverypopularnow.Manyyoungpeoplelikeusingit.Andit’stotallyfree.M:Really?HowcanIdownloadthissoftware?W:Yes.Youcandownloadthissoftwareonofficialwebsite.Justfollowthetips,andyouwillsucceed.Thenyouputthesoftwareinyourphone,install,thenfinished.It’seasy.參考譯文：男：你好，麗莎。女：你好，杰克。你知道最新的軟件，微信嗎？男：不知道。那是什么？女：嗯，微信是一種用于聊天的軟件。就像QQ。但是比QQ好用。現(xiàn)在很流行。很多年輕人都喜歡用，而且是免費(fèi)的。男：真的嗎？那我怎樣才能下載這款軟件？女：是的。你可以在官網(wǎng)上下載這款軟件。你根據(jù)提示去做，就會(huì)成功。然后把這款軟件放到你手機(jī)里，安裝，就完成了。很簡(jiǎn)單。

你將聽(tīng)到一段獨(dú)白，獨(dú)白播兩遍。聽(tīng)完獨(dú)白后，用自己的話復(fù)述獨(dú)白的內(nèi)容。

PARTC：RetellingPARTC正在播放錄音，錄音讀兩遍:梗概：Mr.Clarke不愛(ài)做家務(wù)，于是每周末都找借口出去玩。關(guān)鍵詞：housework（家務(wù)活）excuse（借口）playcard（打牌）

fish（魚(yú)）chickenleg（雞腿）PARTC一分鐘的準(zhǔn)備時(shí)間梗概：Mr.Clarke不愛(ài)做家務(wù)，于是每周末都找借口出去玩。關(guān)鍵詞：housework（家務(wù)活）excuse（借口）playcard（打牌）

fish（魚(yú)）chickenleg（雞腿）PARTC正在錄音 錄音原文：

Mr.Clarkehatedtodohousework.Hewouldn’tstayathomeonweekends,orhiswifealwaystoldhimtodosomewashingorcleaning,orhehadtocookforhisfamily.SohealwaysmadesomeexcusesonFridayevenings.

RecentlyMr.Clarkewasinterestedinplayingcards,buthewasafraidtolethiswifeknow.SoeverySundayafternoonhebroughtsomefishhome.Itmadehiswifehappyandsheneveraskedwherehespenthisweekends.

OneSaturdaymorning,Mr.Clarkelefthomeat7o’clock.Hetookabusandgotoffatastopnearasmalltown.Hisfriendswerewaitingforhiminasmallhotel.Theyplayedcardsthere.Mr.Clarkedidn’tgohomeuntil7o’clockonSundayevening.Hewentintotheshopnearthebusstopasusual.Assoonastheshopkeepersawhim,themansaid,“I’msorry,Mr.Clarke.Ihavenofishtoday.Whataboutsomechickenlegs?”

“Don’tbesilly!”saidMr.Clarke.“Ican’ttellmywifethatIhavefishedsomechickenlegs,canI?”

分析：此部分是前兩部分的綜合能力的發(fā)揮，既要聽(tīng)得懂又要在短時(shí)間內(nèi)整理好思路進(jìn)行短文的復(fù)述，因此平時(shí)要多聽(tīng)多讀多說(shuō)。

參考譯文：

克拉克先生很討厭做家務(wù)活。周末他一般不會(huì)呆在家里。因?yàn)槿绻诩业脑?，他妻子?huì)讓他洗洗碗擦擦地板，或者是讓他下廚做飯。于是，每到周五晚上，他就要找一些借口。

最近克拉克先生迷上了打牌，但是他很怕讓妻子發(fā)現(xiàn)。所以，每周星期天下午，他都會(huì)拿一些魚(yú)回家。這讓他的妻子非常高興，于是都不追究他周末去哪兒玩了。

一個(gè)星期六早餐，克拉克先生7點(diǎn)鐘就出門了。他坐上公交，在離一個(gè)鎮(zhèn)很近的站點(diǎn)下車了。他的朋友們?cè)谝患倚≠e館里等著他。他們?cè)谀抢锎蚺?。直到晚?點(diǎn)，克拉克先生才回家。還是像往常一樣，他走進(jìn)公交車站旁邊的商店