TheMillionPoundBankNoteLanguagepoints執(zhí)教人：Checkhomework:1.撫養(yǎng)，培養(yǎng)2.冒險(xiǎn)3.與此相反4.說(shuō)實(shí)在的5.兩位年老而富有的兄弟打了一個(gè)賭。6.先生，請(qǐng)?jiān)试S我?guī)钒伞?.實(shí)際上，我在英國(guó)上岸是偶然地。8.事實(shí)上我靠做義工來(lái)頂替船費(fèi)，這就是我為什么衣冠不整的原因。bringuptakeachanceonthecontrarytobehonestTwooldandwealthybrothershavemadeabet.Permitmetoleadtheway,sir.Asamatteroffact,IlandedinBritainbyaccident.ThefactisthatIearnedmypassagebyworkingasanunpaidhand,whichaccountsformyappearance.Languagepoints:1.Twooldandwealthbrothershavemadeabet.1)n.agreementtoriskmoney,etc.onaneventofwhichtheresultisdoubtful賭博

Let’s

makeabetonthenextelection.

咱們賭下次選舉吧。2)v.risk(money)onaraceorsomeothereventofwhichtheresultisdoubtful打賭

賭博bet–bet–bet–betting

Mrs.Blackspentallhermoneybetting

onhorses.

布萊克夫人把她所有的錢(qián)都花在了賭馬上。

I

bet……我肯定…

Ibethe’sgoneswimming---helovesit.我敢肯定他去游泳了，他喜愛(ài)這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。2.

Permitmetolead

theway,sir.permitn.許可證，執(zhí)照V.Permit---permitted---permitted---permitting---permissionpermit\allowsth./doingsth.允許某事/干某事permit\allowsb.todosth.允許某人做某事prmitsb.sth.允許某人某事

eg.

Wedon’tpermitsmokingintheoffice.

在我們的辦公室里不準(zhǔn)吸煙。

Theprisoners

twohours’outdoorexerciseaday.

犯人每天允許有兩個(gè)小時(shí)的戶(hù)外活動(dòng)。

Hermotherwouldnotpermithertocomebacklate.

她的媽媽是不會(huì)允許她晚歸的。arepermitted3.Asamatteroffact,IlandedinBritainbyaccident.asamatteroffact=infact=actually實(shí)際上（通常做狀語(yǔ)）Asamatteroffact,heisill.事實(shí)上，他病了。byaccident=bychance

偶然地,意外地Ionlyfoundit

.我只是碰巧找到的。byaccident4.ThefactisthatIearnedmypassagebyworkingasanunpaidhand,whichaccountsformyappearance.

passagen.1）

船費(fèi)（包括食宿）Her

grandfatherhadworked

hispassagetoAmerica.她的祖父工作來(lái)支付她到美國(guó)的船費(fèi)。2）章節(jié)，段落apassagefromtheBible

accountfor:betheexplanationofsth.;explainthecauseofsth.對(duì)某事的做出解釋?zhuān)唤忉屇呈挛锏脑騂isillnessaccountsforhisabsence.

他的病解釋他缺席的原因。

Please

yourownconduct.

請(qǐng)你對(duì)自己的行為作出解釋。accountfor拓展常見(jiàn)短語(yǔ)：onaccountof因?yàn)?由于takesth.intoaccount=takeaccountofsth.考慮,重視onallaccounts無(wú)論如何onnoaccount絕不Translation:1.Allen出生在美國(guó)，在那兒他被撫養(yǎng)長(zhǎng)大。（bringup)2.一天，他祈求父母允許他去冒險(xiǎn)。(permitsb.todosth.)3.不幸地是他偶然地丟了自己的返程船費(fèi)。(byaccident)4.他饑寒交迫，正當(dāng)他在人行道上走的時(shí)候，他看到了一位官員。(inrags,bedoing…when…)5.為了尋求幫助，他向這位官員鞠躬，說(shuō)明自己的情況。(accountfor)6.但是，相反地他對(duì)Allen的勇敢進(jìn)行了高度評(píng)價(jià).(on

thecontrary)1.AllenwasborninAmerica,wherehewasbroughtup.2.Oneday,hebeggedhisparentstopermithimto

takeachance.3.Unfortunately,helosthispassagetoreturnbyaccident.4.Hewashungryandinragsandhewaswalkingonthepavementwhenhesawanofficial.5.Toseekhelp,hebowedtotheofficial,andaccountedforhissituation.6.However,onthecontrary,theythoughthighlyofhisbravery.AllenwasborninAmerica,wherehewasbroughtup.Oneday,hebeggedhisparentstopermithimtotakeachance.Unfortunately,helosthispassagetoreturnbyaccident.Hungryandinrags,hewaswalkingonthepavementwhenhesawanofficial.Toseekhelp,hebowedtotheofficial,accountingforhissituation.Theofficialthoughtitunbelievableforhimtotakeachance.However,onthecontrary,hethoughthighlyofAllen’sbraveryAllenwasborninAmerica,whichhewasbroughtup.Oneday,hebeggedhisparentstopermithimwithtakeachance.Unfortunate,helosthispassagetoreturnbyaccident.Hungryandinrag,hewaswalkingonthepavementwhilehesawaofficial.Toseekforhelp,hebowedtotheofficial,accountforhissituation.TheOfficialthoughtunbelievableforhimtotakeachance.However,onthecontrary,hethoughthighofAllen’sbravery.

wheretoUnfortunatelyragswhenan_____