《幼芽發(fā)光的晚上》鑒賞_第1頁
《幼芽發(fā)光的晚上》鑒賞_第2頁
《幼芽發(fā)光的晚上》鑒賞_第3頁
全文預覽已結束

付費下載

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

精品文檔-下載后可編輯《幼芽發(fā)光的晚上》鑒賞《幼芽發(fā)光的晚上》鑒賞

:劉湛秋

普里什文

幼芽正在開放,象巧克力的顏色,拖著綠色的小尾巴,而在每個綠色的小嘴上掛著一大顆亮晶晶的水珠。你摘下一個幼芽,用手指揉碎,可以聞到一股經久不散的白樺、白楊的樹脂香味,或是稠李的惹人回憶往昔的特殊香味:你會想起,從前常常爬到樹上去采那烏亮烏亮的果實,一把一把地關進嘴里連核吃下去,那么樣的吃法,除了痛快以外,不知怎的從未有過一點兒不適的感覺。

晚上溫暖宜人,靜得出奇,你預料會有什么事就要發(fā)生,因為在這樣寂靜中,總會有事的。果然不出所料,樹木仿佛彼此間開始對話了:一棵白樺同另一棵白樺遠遠地互相呼喚;一棵年幼的白楊象綠色的蠟燭似地立在空地上,正在為自己尋找一支同樣的蠟燭;稠李們彼此伸出了抽華吐萼的枝條。原來,同我們人類比較的話,我們人類彼此招呼是用的聲音,它們卻用的是香味:此刻每一種花木都散發(fā)著自己的香味。

天色暗下來的時候,幼芽消失在黑暗中了,但是幼芽上的水珠卻閃閃發(fā)光,就連在灌木叢中黑咕隆咚什么也看不清的時候,水珠仍在發(fā)光。只有水珠和天空在發(fā)光:水珠從天空把光取來,在黑暗的森林中給我們照亮。

我仿佛覺得自己的全身縮小為一個飽含樹脂的幼芽,想要迎著那獨一無二的不認識的朋友開放。那是一個非常好的人,我只要一等起他來,一切妨礙我行動的東西都會象塵煙一般消散了。

(潘安榮譯)

生活在世間的我們,由于匆忙,由于粗心,或者說由于缺少某種靈性,我們對周圍的一切往往是視而不見的。因此,我們失去很多寶貴的思索和觀察的樂趣。

我們有誰注意過幼芽的開放呢?我們只是偶而一掠而過,發(fā)出一聲無所謂的嘆息:“啊,抽芽了!”如是而已。

而在普氏的筆下,幼芽是完完全全有生命的。幼芽有巧克力的顏色,甚至有個綠色小尾巴,在夜晚,幼芽會發(fā)出光澤,會使整個森林散發(fā)出那種魅力。普氏和幼芽之間充滿了特殊的感情,他品味著它們,把幼芽揉碎后去聞那特殊的香味,甚至能從氣味中悟出這是植物中的招呼,是某種特殊的對話。

短短六七百字的散文詩,含有如此濃烈的內涵,使所有大而空的散文詩相形見拙。對文學來說,能告訴讀者什么,始終是第一位的。這就需要進行獨特的觀察和發(fā)現(xiàn)。我們不能不佩服普氏對大自然的愛戀和感受力,并使我們這些渾沌者稍稍變得靈敏起來。

散文詩寫得純樸自然,在無雕琢中呈現(xiàn)出那真實的美。在靜靜地描繪出幼芽和夜晚之后,普氏終于升華了自己,并幻覺自己

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論