15.凡卡義務教育課程標準實驗教科書人教版小學語文六年級下冊

（俄）契訶夫

小說《凡卡》的作者是俄國著名作家安東?巴甫洛維奇?契訶夫(1860---1904)。他出身于小商人家庭，做過店員，也當過醫(yī)生。契訶夫生活在十九世紀末期，正是沙皇統(tǒng)治俄國最黑暗的時代。契訶夫的作品《凡卡》寫于1886年，反映了沙皇尼古拉三世時，強征暴斂使無數(shù)農民破產，被迫流入城市謀生，深受剝削，連兒童也不能幸免的社會現(xiàn)實。（俄）契訶夫簡介：

凡卡契訶夫的短篇小說以其高度簡潔的抒情藝術和文短意長的幽默筆法，在俄國文學史乃至世界文學史上占據著無可替代的地位，被譯成一百多種文字出版，至今暢銷不衰。契訶夫的短篇小說是在我國影響最大的外國文學作品之一，魯迅、趙景深、鄭振鐸等許多文學大家都曾翻譯過他的作品。其主要作品有：短篇小說《苦悶》《變色龍》《套中人》《醋栗》等，中篇小說《草原》《跳來跳去的女人》《掛在脖子上的安娜》《六號病房》《一個女人的天地》等，戲劇《海鷗》《萬尼亞舅舅》《三姐妹》《櫻桃園》等。

介紹《凡卡》的寫作背景《凡卡》寫于1886年，它反映了沙皇尼古拉三世時，無數(shù)破產的農民被迫進入城市謀生，他們深受剝削之苦，連兒童也不能幸免，契訶夫家的小雜貨店里有兩個小學徒，就常常受到他父親的虐待，他自小了解學徒生活，也同情小學徒的不幸遭遇。所以這篇小說寫得真實感人，也讓我們從中看到了舊俄時代勞動人民的悲慘生活。契訶夫在父親的雜貨店里，目睹了父親對小學徒的虐待，十分同情小學徒的命運。

掃除閱讀障礙——生字詞：

饑餓、禮拜、生銹、揉皺、昏暗、瞇縫、聳肩、一縷、稀粥、撇嘴、起伏、匣子、凍僵、逗笑、竄過、逮住、孤兒、打攪、甜蜜、暖炕、耷拉、圣誕樹、黑糊糊、笑瞇瞇、孤零零詞語的理解：慈悲：慈善和憐憫。指望：一心期待，期盼。別墅：在市郊或風景區(qū)建造的供休養(yǎng)用的園林住宅。課文指供那些老爺們享樂的住宅。禱告：教徒或迷信的人向天、向神求助。抽噎：抽吸鼻子、低聲哭泣的樣子。梆子：打更的響器，空心，用竹子或木頭制成。氈靴：用羊毛壓成的靴子。照應：課文指照料、照顧的意思。盧布：俄國貨幣單位名。1盧布等于100戈比。鼻煙：煙草制品之一，由鼻孔吸入的粉末狀的煙。難點生字詞讀音、解釋：1、揉（róu）：用手來回擦或搓。2、保佑（bǎoyòu）：迷信的人稱神力保護或幫助。3、蘸（zhàn）：在液體、粉末或糊狀的東西里沾一下就拿出來.4、搓（cuō）：兩個手掌來回摩擦。5、匣子（xiázi）：裝東西的較小的方形有蓋器具。掃除閱讀障礙——人物名字（身份）：凡卡·茹科夫阿里亞希涅康司坦丁·瑪卡里奇日發(fā)略維夫菲吉卡阿遼娜艾果爾卡希旦卡掃除應閱讀使障礙——凡卡尾為什丹么能姑寫那工么長毅的信夕？凡卡治是個有聰明源的孩縱子，默他九像歲前渠已會拉念書嚼、寫賀字，俘當然已也會蘿寫信蒙了。筍俄語脆是用父拼音頓文字悔寫的受，小敘學一敘二年里級就渡初步屠掌握豎了常歐用語等的拼閃寫，肯小學究畢業(yè)廟時已駕不存巨在識架字的蛾困難叔了。蜘俄語蛙與英旅語又返有些認不同剝，俄慕語只除要掌影握了33個字守母，牧就基噴本上坡解決倘了識糖字、儉寫字習的問布題。駱當然葡，會驚寫信庭，還菊有個護語法防的問淋題，朋即語野言組握合的包規(guī)律漲問題液。語警言組深合的皇規(guī)律慕，說棋白了債，就剩是語能言的溉習慣織。九傘歲的案凡卡奔已具勞備了挨一定伯的口話頭表武達能扁力（熱說話參能力盆），倍就完欺全有油能力邊把想漿跟爺這爺訴徹說的粗話用較文字偷寫下灑來。候至于喘信的恭長短動與文正化程笛度的單高低你是沒籌有必寨然聯(lián)拍系的到，凡車卡心路里有懂吐不全完的樸苦水沉，他研要向嬌爺爺電傾訴押個夠鑰，自朽然就斜會寫勉出長冤長的燃信。濁我國治的一外二年渡級小巷學生存，要盤寫長限長的蠢信，塵即使旺都用桌他自當己熟規(guī)悉的穿話來珠寫，改也還始是做征不到醫(yī)的，讀因為邊還有夾好多榮字不匠會寫行。但繭如果際把不規(guī)會寫茫的字店統(tǒng)統(tǒng)盈寫成月漢語肅拼音猜，那星么也謝能寫炭出長煌信來數(shù)的。喬由此語看來殺，凡霞卡寫瘦出那樓么長怖的信斑是可斯信的顆、真猴實的診。掃除體閱讀鬧障礙——凡卡岸有幾臨個名今字？《凡卡》一課殲中，兇開頭挑介紹礙人物狼時寫頁道：“九歲幫的凡稻卡·茹科蘿夫……肢”；而蒸他在術給爺哪爺信叫的末特尾署狹名是“你的局孫子由伊凡·茹科測夫”。同剪一個吉人為戀什么礦會有讀兩個慌不同妹的名漏字呢提？這是啟因為柏，俄什羅斯毫人的仿姓名惰書寫專時，驅名在教前，上姓在傭后，順中間規(guī)用間騎隔號悟隔開融?！胺部ā笔敲?，“茹科象夫”是姓洲?！胺部ā笔恰耙练病钡膼垩b稱，豬相當香于我盟國小倚孩名伶字前候加個“阿”字或“小”字，攔叫成“阿×”或“小×”。這禁種愛研稱一若般只狹限于煩在親勤人或圖親戚驗之間騙使用烈，故永凡卡軍在給鉆爺爺也信的愉末尾黨署名選為“伊凡·茹科梯夫”。初讀企課文鎖，思畜考問誤題：1.自由秤讀課衡文，譽了解批課文兆的主卻要內難容；2.理清牽思路肺，找抱準寫肝信的憤段落陜，把孫握信袖的主站要內亂容；課文陶內容貓：文章金是按茅寫信蹤蝶的過赤程記熄敘的測。開始敘述蠅圣誕逮節(jié)前典夜凡耳卡趁倆老板攔、老簽板娘頂和伙彼計們薪去教第堂做曉禮拜帖的機仆會，偷偷務地給瀉爺爺歡寫信；接著，凡珍卡在夸信中區(qū)向爺唱爺傾銀訴自至己難暢以忍嚇受的鑰悲慘株的學徒我生活，再館三哀總求爺案爺帶飲他離壯開這嶼兒，包回到煎鄉(xiāng)下療去，甩并回憶產了鄉(xiāng)原下生要活的庭兩個刻情景穩(wěn)（一餃是爺開爺守花夜的變情景格，一曉是過昂圣誕凝節(jié)的快情景禽）；佛最后寫凡兆卡把熔寫好刺的信您塞進么郵筒要里，睛在甜蜜刮的夢中看雁見爺耍爺正使在念戴著他毫的信州。課文衫大致提可以旅分成院準備收寫信幻玉、寫妄信、符寄信桑三個魚部分自由劉讀文鬼章內他容，希思考徒（一誤）：以信歉為內葉容，雷課文慎講了欠哪些女內容臨？交流上：1.圣誕爛節(jié)前爛夜，沸凡卡俱趁老巨板做煎禮拜剝的機兼會，盈偷偷辟準備橡寫信役。2.凡卡氏在信議中敘殖述自香己的廚生活黨。3.凡卡趙寫信我封，渣寄信美及寄攻信后播所做扁的夢該。對句仍子的咽理解諸：鑰①魯圣誕輔節(jié)前既夜，勉他沒選躺下伏睡覺漆。他者等老焦板、掠老板嗎娘和迎幾個櫻伙計皆到教蚊堂做近禮拜聽去了薄，就觀從老效板的咸立柜隨里拿筋出一辟小瓶軌墨水泡，一府枝筆境尖生擁了銹遲的鋼各筆，點摩平置一張饅揉皺過了的計白紙它，寫嫌起信享來。圣誕幸節(jié)前米夜，朽凡卡備沒躺盆下睡次覺，模是因盯為節(jié)諷日讓們他思漿念唯香一的弟親人康爺爺慚，也瞞是因醒為他愿還有鏈一個敵心愿騾──緞偷偷鍛地給盡爺爺沸寫信怎，請恰求爺對爺把床他接欣回去梳。一個“等……就”看出爺凡卡唇心情藍的迫腫切。傘凡卡肯等所俗有人成都不淹在了溫才敢紋寫，旁害怕百被人鈴發(fā)現(xiàn)表，也參暗示問了凡織卡學扭徒生窩活的雅艱辛戀。對句璃子的循理解染：②他披嘆了病一口事氣，質跪在碧作臺箱前面森，把越那張子紙鋪遷在作采臺上屠。課文恨里關薯于凡結卡寫寒信過夏程的“嘆氣”還有套兩次鍬，“凡卡栽嘆了貫口氣著，蘸蒼了蘸若筆尖育，接舅著寫茂下去瀉。”“凡卡驢傷心殊地嘆累口氣叼，又損呆呆磁地望變著窗銷口?！睂τ谔镆粋€勸年僅9歲的馳孩子輝來說矛，這傲嘆氣周跟他欲的年去齡是咬很不翼相稱山的，杰寫一構封信長的過侵程中徐，他搬連續(xù)島嘆氣蟲，可帆見這樣宇的生須活的宜確壓風得他利喘不廚過氣仿來，穿讓他棋痛苦法萬分檢。讀到鼓時__擊__跪__期__廚__迷__膊__秀__帖_，我缺感到__喬__存__慶__猴__喂__匙__鬼__掘__蓋__澡__擋__川__腥__難過憤怒疑惑思考（二麥）：1.凡卡阻寫信容的內符容是乳什么禿？2.凡卡特怎么島給爺惰爺寫湯信的年？凡厭卡為加什么偶給爺臟爺寫籠信？3.凡卡裁的這燃封信纏爺爺陳能收婆到嗎圈？為揮什么蓋？課堂掃交流究，體斯會情欄感：閱讀聯(lián)凡卡漸寫信姓的內俊容，薯想想滋凡卡瞎在信妥中寫梅了什梢么？（1）凡藥卡思念爺爺素。（2）凡啞卡在顏鞋鋪受盡橋折磨。（3）凡排卡受不惡住了。（4）凡俘卡再上次哀求爺爺凈帶他盒回鄉(xiāng)摧下及玻對村貨里人障的問嫁候。1.問候僅爺爺此，表林明思卡念。2.痛苦解的學膝徒生黨活。3.乞求左回家汪，介湯紹莫絕斯科車見聞脖。4.哀求時爺爺跑、問煤候朋點友。重點呈學習迅：痛苦稈的學累徒生渴活挨打——揪、虧拖、賊揍、牲戳、棕打非挨餓——一點羅兒面很包、骨稀粥人挨凍——睡在淡過道枯里、昏沒有搖鞋生沒法鐵睡——一……就……活了解歪凡卡頓的悲吉慘生升活1.想一晌想，育凡卡俘在鞋涼鋪里睜受到武了怎蝴樣的怠折磨槽？2.凡卡庭為什備么會蹲受到偷折磨??？（1）挨粥打：猶被老奴板娘鳳揪著谷頭發(fā)抱，拖錫到院坑子里墾，拿論皮帶屢打，監(jiān)老板葛娘用愿魚嘴肺戳他愚的臉蔽，就扛因為咬他收工拾魚耍從尾珍巴上秩弄起艘。（2）挨晚餓：孟吃的異簡直莖沒有媽。（3）挨打凍：真而且寄睡不委好。體會宏：凡卡備學徒搜生活玻的艱或辛，宰命運熄的悲企慘，斜當時迎社會溫的黑見暗。學習賤文中兩寫信灑的內雕容：（文3、8、10、11、12、15自然煌段）討論壇：凡卡靜在信峰中講勤這幾妹件事帳，說膚明他淘是個竹怎樣從的孩倡子？孤獨劃、受鍬人欺肉負、頂內心錘痛苦……對句憤子的議理解儀：③我械的生逆活沒哄有指港望了旬，連化狗都加不如孔！“指望”是指湖生活子的希劉望。凡卡睡來大沸城市很做學銜徒，凝本指稍望學俱會做怎鞋，荷有個擇一技周之長練，養(yǎng)稅家糊塊口，匪可來客這里陪做的消事跟態(tài)學做突鞋沒有有一題點關無系；攪本指拖望從大此有色吃有液住，歸卻“餓得牙要命”，差疼點被饞打死棋，連船狗都棒不如艷；本點指望秀莫斯抖科這言個大錯城市棚，活恐下去晃容易預些，薦可是蓋依然懲沒有些窮人連的活鵲路……饑餓狐、孤白獨、盟痛苦滴，徹狹底打糾碎了盲凡卡倦的夢鎖想，棍所以尤他說“我的累生活味沒有估指望紛了”。文批中幾鋼次提治到死興，也唯是反沾映了翅凡卡鑰極度掏痛苦趣的心礙情。學習去文中蘆回憶焰的部術分（4、5、6、13、14節(jié)）思考晚討論深：凡卡熔在寫疾信的及同時減還插萌進去勉回憶趣內容保？作兵者這通么寫仇的目今的是薦什么??？思考謠（三那）：凡卡惹想起禽了什混么事芳？為頃什么傳會想倚起這振些事纖情？第一免次：安想到采了爺踩爺守段夜的蘿情形蟲和鄉(xiāng)侵村冬榆夜的誤景色惜；第二騾次：怖想到異了與轉爺爺所砍圣懲誕樹跡的情添景；聯(lián)想趕到爺單爺，菌突出尸了凡菜卡對賭爺爺款的思馬念；憂聯(lián)想每到聯(lián)懲想到戲冬夜搏的景表色，巖說明刮冬夜效充滿遲了快頸活、逗歡樂森的氣執(zhí)氛，疾這與罰凡卡轎的學絡徒生棚活形班成了鮮明戲的對演比，說明株凡卡洪思念確爺爺足，思鈴念家怕鄉(xiāng)的潑一切雄。聯(lián)辯想到舉爺爺鞏砍圣賽誕樹申可以英看出薯爺爺勁在農贊村的蒜生活鑼很貧殖苦，駱但在凡卡缺的回螞憶里估是那坡樣的革美好陡快樂沒、有畏趣，口說明寒凡卡瀉在莫惜斯科童生活壁的孤剛單與盆凄涼葬。爺爺早守夜與痛瓶苦的刃學徒掌生活濟對比鄉(xiāng)村匠雪夜和爺歉爺砍螞圣誕杜樹以歡始樂反糕襯凡疤卡的霞凄苦學習寇文章紋最后結一部鵝分：1.凡卡地的信曠爺爺玩能收枝到嗎凳？為桿什么草？2.凡卡致自己辜知道屋寄信攔的結途果嗎凈？如興果你規(guī)在場促，你調準備惰怎么戲幫他陡？對句責子的膀理解鞋：④過春了一需個鐘角頭，做他懷雕著甜專蜜的冰希望哀睡熟矮了。禾他在喂夢里對看見甘一鋪昨暖炕模，炕草上坐純著他離的爺晃爺，禽耷拉口著兩績條腿糞，正遺在念哥他的前信……泥鰍篇在炕膚邊走鑰來走莫去，片搖著戚尾巴……即使笨收到帝，也誦無能裹為力期。這米樣看鴉來，凡卡份的美程好愿舞望就搏如他伍的夢饒一樣信，只扯是一籠個天像真的翼夢而藍已。茅夢醒辮之后愿，悲敵慘的林生活員依舊明，甚瓣至更威加悲肆慘，稠因為逃唯一荷的希艇望破殘滅了贏，他疑連夢聲也沒爭有了毯。理解梢本文膛的表拜達特料點1、兩咐段回互憶是磚本文巨的插敘，這證兩段謊聯(lián)想索對凡防卡的艦學徒擋生活貼起了對比釋、反閘襯的作令用。2、文肥章的細節(jié)擇描寫也很它突出湖，這尤樣使較人仿別佛看覺見了請當時貫的情周景，刺這給炒人留棗下了茅鮮明拼的印鳳象，后深刻冷感人椅。昨天或晚上瓜我挨毅了一蘇頓打鴉，因外為我槍給他湊們的陵小崽去子搖眾搖籃星的時乳候，趕不知檔不覺蟻睡著終了。娘老板用揪著魚我的蝦頭發(fā)各，把茂我拖該到院術子里鉤，拿緊皮帶道揍了惕我一副頓。敘這個淺禮拜案，老萬板娘類叫我銀收拾新一條粗青魚婦，我光從尾偷巴上寒弄起抽，她鑼就撈陽起那浴條青皇魚，念拿魚旺嘴直鑒戳我劫的臉輪。伙橋計們義捉弄跌我，舟他們繩打發(fā)墾我上傷酒店磨去打儉酒，須他們燃叫我贈偷老絞板的綢黃瓜鵝，老爬板隨父手撈零起個桂家伙蘿就打貴我槽。你會笑帶著攔怎樣遙的感腫情讀蜓這段宇話？同情席、悲悶傷……“親愛傷的爺曠爺，應發(fā)發(fā)暑慈悲癢吧，蠻帶我焦離開馬這兒間回家愉，回網到我哥們村貨子里頌去吧制！我存再也贈受不楊住了灶！……我給究您跪圣下了顯，我亂會永命遠為