體育彩票投注站轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)協(xié)議雙方：轉(zhuǎn)讓人（以下稱為甲方）和受讓人（以下稱為乙方）經(jīng)友好協(xié)商，就甲方所持有的體育彩票投注站（以下簡(jiǎn)稱本站）全部權(quán)益，達(dá)成本協(xié)議如下：第一條轉(zhuǎn)讓標(biāo)的甲方擁有本站的全部權(quán)益，包括但不限于以下：與本站相關(guān)的土地使用權(quán)；與本站相關(guān)的房屋使用權(quán)；本站所有的營(yíng)業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記證和其他必備證照；本站所有的彩票投注設(shè)備、配件及其他固定資產(chǎn)；本站所有的現(xiàn)金、票面價(jià)值的彩票和其他營(yíng)業(yè)資產(chǎn)。第二條轉(zhuǎn)讓價(jià)款甲乙雙方就本次轉(zhuǎn)讓達(dá)成以下協(xié)議：轉(zhuǎn)讓價(jià)款為人民幣_(tái)_______元整；乙方應(yīng)在本協(xié)議簽署之日起3個(gè)工作日內(nèi)，一次性支付本協(xié)議約定的所有轉(zhuǎn)讓價(jià)款，甲方應(yīng)當(dāng)在收到全部轉(zhuǎn)讓價(jià)款的情況下交付本站的全部權(quán)益。轉(zhuǎn)讓價(jià)款的支付方式如下：________。第三條過(guò)戶手續(xù)甲方應(yīng)當(dāng)在甲乙雙方共同確認(rèn)轉(zhuǎn)讓價(jià)款后，向乙方交付本站的全部權(quán)益；甲方應(yīng)當(dāng)在乙方支付全部轉(zhuǎn)讓價(jià)款后，持有甲方的營(yíng)業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記證、身份證等相關(guān)證件，并協(xié)助乙方辦理本站彩票銷售點(diǎn)及其他相關(guān)手續(xù)；甲方應(yīng)當(dāng)向乙方提供本站所涉及的土地使用權(quán)和房屋使用權(quán)的產(chǎn)權(quán)證明及其它必要證明文件；乙方應(yīng)當(dāng)在本協(xié)議簽署之日起10個(gè)工作日內(nèi)，辦理過(guò)戶手續(xù)并完成轉(zhuǎn)讓登記。第四條本站交接甲乙雙方應(yīng)當(dāng)在簽署本協(xié)議之后5個(gè)工作日內(nèi)，按照雙方協(xié)商的方式進(jìn)行現(xiàn)金、彩票和其他營(yíng)業(yè)資產(chǎn)的清點(diǎn)和交接，并由甲乙雙方出具相關(guān)清單和簽字確認(rèn)；甲方應(yīng)當(dāng)在彩票銷售點(diǎn)停業(yè)前將本站的全部權(quán)益交付給乙方，乙方應(yīng)當(dāng)在接到本站全部權(quán)益后，立即辦理彩票銷售點(diǎn)的開(kāi)業(yè)手續(xù)，并在投入運(yùn)營(yíng)后將本站的運(yùn)營(yíng)情況及彩票發(fā)行情況及時(shí)向甲方匯報(bào)。第五條保證及承諾甲方保證本站的所有權(quán)益，包括土地使用權(quán)、房屋使用權(quán)、彩票銷售權(quán)、營(yíng)業(yè)執(zhí)照和稅務(wù)登記證等證照均為真實(shí)有效；甲方保證本站不存在訴訟、仲裁或其他爭(zhēng)議；如有第三人對(duì)本站提出或主張權(quán)利，甲方應(yīng)當(dāng)及時(shí)告知乙方，并承擔(dān)因該權(quán)利主張所引發(fā)的各種費(fèi)用及不良影響；甲方承諾在簽署本協(xié)議之日起，不再向任何第三方出售或轉(zhuǎn)讓本站權(quán)益。第六條違約責(zé)任如甲、乙雙方任何一方未能按照本協(xié)議的約定及時(shí)履行，則應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任；甲方如因銷售假彩票、違法存儲(chǔ)、出售非法物品等原因而被政府部門(mén)查處，須對(duì)由此產(chǎn)生的經(jīng)濟(jì)損失全部承擔(dān)，乙方有權(quán)向甲方追究違約責(zé)任，并要求甲方退還本站的全部權(quán)益；本協(xié)議一旦簽署，雙方均應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格履行協(xié)議約定，若一方未能履行協(xié)議約定，對(duì)方有權(quán)向國(guó)家相關(guān)機(jī)關(guān)以及有關(guān)社會(huì)機(jī)構(gòu)提起訴訟、仲裁和投訴等法律程序，并要求對(duì)方承擔(dān)法律責(zé)任。第七條協(xié)議效力本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。本協(xié)議于雙方簽署之日生效，互相具有法律約束力。本協(xié)議的解釋、履行及爭(zhēng)議解決均適用中華人民共和國(guó)相關(guān)法律。雙方在履行本合同時(shí)應(yīng)保持聯(lián)系，并及時(shí)解決可能出現(xiàn)的問(wèn)題。甲方（簽字）：_________________