2023學(xué)年完整公開課版區(qū)寄翻譯_第1頁
2023學(xué)年完整公開課版區(qū)寄翻譯_第2頁
2023學(xué)年完整公開課版區(qū)寄翻譯_第3頁
2023學(xué)年完整公開課版區(qū)寄翻譯_第4頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

付費下載

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

兒童區(qū)寄是郴州一帶打柴放牧的小孩。有一天，他一邊放牧一邊打柴，兩個強盜把他綁架了，反背著手捆起來，用布捂住他的嘴，到四十里以外的集市去賣他。區(qū)寄假裝像小孩似的啼哭，（假裝）害怕得發(fā)抖，像小孩子常有的那種樣子。強盜以為他很好對付而輕視他，就相對喝酒，直到喝醉。其中一個強盜離開前去集市交涉買賣孩子的生意；另一個人躺下來，把刀插在路上。區(qū)寄偷偷地看他睡著了，就把捆綁自己的繩子靠在刀刃上，用力上下磨動，繩子被磨斷了；（區(qū)寄）便拿起刀殺死了那個強盜。區(qū)寄逃出去沒多遠，那個上集市談買賣的強盜回來了，抓住區(qū)寄，非常震驚，打算要殺掉他。區(qū)寄急忙說：“做兩個主人的奴仆，哪里比得上做一個主人的奴仆呢？他不好好待我；你果真能保全我的性命并好好對待我，隨便你怎樣處置都可以。”強盜算盤了很久，心想：“與其殺死這個奴仆，哪里比得上把他賣掉呢?與其賣掉他后兩個人分錢，哪里比得上我一個人占有呢？幸虧殺掉了他，好極了！”隨即埋藏了那個強盜的尸體，帶著區(qū)寄到了集市中窩藏強盜的人家，越發(fā)把區(qū)寄捆綁的結(jié)實。到了半夜，區(qū)寄自己轉(zhuǎn)過身來，把捆綁的繩子靠近爐火燒斷了，雖然燒傷了手也不害怕；又拿過刀來殺掉了做買賣的強盜。然后大聲哭叫，整個集市都驚動了。區(qū)寄說：“我是姓區(qū)人家的孩子，不該做奴仆。兩個強盜綁架了我，幸好我把他們都殺了。我希望把這件事報告官府。”集鎮(zhèn)的差吏把這件事報告了州官，州官又報告給府官。府官叫區(qū)寄過去讓他看看，不過是個年幼老實的孩子。刺史顏證認為他很了不起，便留他做小吏，區(qū)寄不愿意。刺史于是送給他衣裳，派官吏護送他回到家鄉(xiāng)。鄉(xiāng)里干搶劫勾當(dāng)?shù)膹姳I，都斜著眼睛不敢正視區(qū)寄，沒有哪一個敢經(jīng)過他的家門，

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論