《弟子規(guī)》[清]李毓秀zǒngxù

總敘概述：《弟子規(guī)》原名《訓(xùn)蒙文》，為清朝康熙年間秀才李毓秀所作，后經(jīng)賈有仁修訂。其內(nèi)容采用《論語(yǔ)·學(xué)而篇》“弟子入則孝，出則悌，謹(jǐn)而信，泛愛(ài)眾，而親仁，行有余力，則以學(xué)文。”的文義以三字一句，兩句一韻編纂而成，分為七個(gè)部分,具體列舉出為人子弟在家、出外、待人接物、求學(xué)應(yīng)有的禮儀與規(guī)范，特別講求家庭教育與生活教育。

dìzǐguī

shèngrénxùn

shǒuxiàotì

cìjǐnxìn

弟子規(guī)圣人訓(xùn)首孝悌次謹(jǐn)信fànàizhòng

érqīnrén

yǒuyúlì

zéxuéwén

泛愛(ài)眾而親仁有余力則學(xué)文易解：《弟子規(guī)》所講述的，是至圣先師孔子的訓(xùn)導(dǎo)。首先要孝順父母，尊敬兄長(zhǎng)。其次做事小心謹(jǐn)慎，說(shuō)話誠(chéng)實(shí)可信。博愛(ài)大眾，親近有仁德的人，做好這些之后，還有剩余力量，就再去學(xué)習(xí)文獻(xiàn)。rùzéxiào

入則孝

對(duì)父母盡心奉養(yǎng)并順從父母的意志

fùmǔhūyìngwùhuǎnfùmǔmìngxíngwùlǎn

父母呼應(yīng)勿緩父母命行勿懶

fùmǔjiàoxūjìngtīngfùmǔzéxūshùnchéng

父母教須敬聽(tīng)父母責(zé)須順承易解：父母叫你，應(yīng)該趕快答應(yīng)；父母讓你做什么事，不要拖拉懶散；父母教導(dǎo)你，一定要恭恭敬敬地聽(tīng)；父母責(zé)備你，一定要虛心接受。dōngzéwēnxiàzéqìngchénzéxǐnghūnzédìng

冬則溫夏則凊晨則省昏則定

chūbìgàofǎnbìmiànjūyǒuchángyèwúbiàn

出必告反必面居有常業(yè)無(wú)變易解：冬天讓父母暖和，夏天讓父母涼快，早晨恭恭敬敬地請(qǐng)安，晚上要替父母鋪好被褥。出門(mén)要告訴父母一聲，回來(lái)也要通報(bào)一聲，住的地方要穩(wěn)定，工作也不要隨便變動(dòng)。shìsuīxiǎowùshànwéigǒushànwéizǐdàokuī

事雖小勿擅為茍擅為子道虧

wùsuīxiǎowùsīcánggǒusīcángqīnxīnshāng

物雖小勿私藏茍私藏親心傷易解：事情雖然很小，也不要擅自做主，如果擅自做主，就有損為人子女的本分。東西雖然很小，也不能私藏起來(lái)，如果私藏的話，父母一定會(huì)很傷心。

qīnsuǒhàolìwèijùqīnsuǒwùjǐnwèiqù

親所好力為具親所惡謹(jǐn)為去

shēnyǒushāngyíqīnyōudéyǒushāngyíqīnxiū

身有傷貽親憂德有傷貽親羞

qīnàiwǒxiàohénánqīnzēngwǒxiàofāngxián

親愛(ài)我孝何難親憎我孝方賢

易解：父母所喜歡的東西，要盡力為他們準(zhǔn)備好；父母所厭惡的東西，要小心謹(jǐn)慎地為他們?nèi)拥簟Ｉ眢w有了傷痛，會(huì)讓父母擔(dān)心；道德品質(zhì)出了毛病，會(huì)讓父母丟丑。父母喜歡我，孝順很容易；父母不喜歡我，我還能孝順?biāo)麄儯@樣的孝才是真正的孝。qīnyǒuguòjiànshǐgēngyíwúsèróuwúshēng

親有過(guò)諫使更怡吾色柔吾聲jiànbúrùyuèfùjiànhàoqìsuítàwúyuàn

諫不入悅復(fù)諫號(hào)泣隨撻無(wú)怨易解：父母有過(guò)錯(cuò)，要耐心勸說(shuō)，讓他們改正，勸說(shuō)時(shí)要和顏悅色、輕聲細(xì)語(yǔ)。如果父母不聽(tīng)規(guī)勸，要等父母情緒好或者高興的時(shí)候，再繼續(xù)規(guī)勸；如果父母仍然不接受，就哭泣懇求父母改過(guò)，即使遭到責(zé)打，也無(wú)怨無(wú)悔。qīnyǒujíyàoxiānchángzhòuyèshìbùlíchuáng

親有疾藥先嘗晝夜侍不離床

sāngsānniánchángbēiyèjūchùbiànjiǔròujué

喪三年常悲咽居處變酒肉絕

sāngjìnlǐjìjìnchéngshìsǐzhěrúshìshēng

喪盡禮祭盡誠(chéng)事死者如事生易解：父母病了，吃的藥自己先嘗，看看是不是太苦、太燙，要日夜護(hù)理，不離開(kāi)病床。父母去世要守喪三年，常常難過(guò)哭泣，還要夫妻分居，不喝酒吃肉。辦理喪事要盡到禮節(jié)，祭拜要真心誠(chéng)意，對(duì)待死去的父母，要像活著的時(shí)候一樣。（論語(yǔ)：祭如在，祭神如神在。）chū

zé

tì

出則悌

敬愛(ài)哥哥，引申為順從長(zhǎng)上

xiōngdàoyǒudìdàogōngxiōngdìmùxiàozàizhōng

兄道友弟道恭兄弟睦孝在中

cáiwùqīngyuànhéshēngyányǔrěnfènzìmǐn

財(cái)物輕怨何生言語(yǔ)忍忿自泯易解：做哥哥的要愛(ài)護(hù)弟弟，做弟弟的要尊重哥哥，兄弟之間和睦相處，這也是孝順父母的一種表現(xiàn)。不貪圖財(cái)物，兄弟之間怎么會(huì)產(chǎn)生怨仇？言語(yǔ)上互相忍讓，憤恨自然就會(huì)消除了。huòyǐnshíhuòzuòzǒuzhǎngzhěxiānyòuzhěhòu

或飲食或坐走長(zhǎng)者先幼者后

zhǎnghūrénjídàijiàorénbùzàijǐjídào

長(zhǎng)呼人即代叫人不在已即到

易解：吃飯時(shí)讓年長(zhǎng)者先動(dòng)筷子，就坐時(shí)讓年長(zhǎng)者先入坐，走路時(shí)讓年長(zhǎng)者先行，年幼者隨后。長(zhǎng)輩有事呼喚人，應(yīng)代為傳喚，如果要叫的人不在，而你能做長(zhǎng)輩吩咐的事，就應(yīng)該前去照應(yīng)。chēngzūnzhǎngwùhūmíngduìzūnzhǎngwùxiànnéng

稱尊長(zhǎng)勿呼名對(duì)尊長(zhǎng)勿見(jiàn)能

lùyùzhǎngjíqūyīzhǎngwúyántuìgōnglì

路遇長(zhǎng)疾趨揖長(zhǎng)無(wú)言退恭立

qíxiàmǎchéngxiàchēguòyóudàibǎibùyú

騎下馬乘下車過(guò)猶待百步余

易解：有事情叫長(zhǎng)輩，不能直接稱呼他們的名字，在長(zhǎng)輩前，不要過(guò)于表現(xiàn)自己的才能。路上遇見(jiàn)長(zhǎng)輩，應(yīng)快步上前鞠躬問(wèn)好，長(zhǎng)輩沒(méi)有話說(shuō)，要退在旁邊恭敬站立。不論騎馬或乘車，路上遇見(jiàn)長(zhǎng)輩均應(yīng)下馬或下車問(wèn)候，并等到長(zhǎng)者離去約百步之后，才可以離開(kāi)。zhǎngzhělìyòuwùzuòzhǎngzhězuòmìngnǎizuò

長(zhǎng)者立幼勿坐長(zhǎng)者坐命乃坐

zūnzhǎngqiánshēngyàodīdībùwénquèfēiyí

尊長(zhǎng)前聲要低低不聞卻非宜

jìnbìqūtuìbìchíwènqǐduìshìwùyí

進(jìn)必趨退必遲問(wèn)起對(duì)視勿移

shìzhūfùrúshìfùshìzhūxiōngrúshìxiōng

事諸父如事父事諸兄如事兄易解：與長(zhǎng)輩在一起，長(zhǎng)輩站立時(shí)，晚輩不可自行就坐，長(zhǎng)輩坐定以后，吩咐坐下才可以就坐。與尊長(zhǎng)交談，聲音要低，如果聲音太低讓人聽(tīng)不清楚，也是不適宜的。有事要到尊長(zhǎng)面前，應(yīng)快步向前，退回時(shí)要慢一些。當(dāng)長(zhǎng)輩問(wèn)話時(shí)，要站起來(lái)回答，眼睛不可東張西望。對(duì)待叔叔、伯伯等尊長(zhǎng)，要如同對(duì)待自己的父親一般孝順恭敬，對(duì)待同族的兄長(zhǎng)（堂兄姊、表兄姊），要如同對(duì)待自己的胞兄一樣友愛(ài)恭敬。

jǐn

謹(jǐn)

慎重，小心

Zhāoqǐzǎoyèmiánchílǎoyìzhìxīcǐshí

朝起早夜眠遲老易至惜此時(shí)

chénbìguànjiānshùkǒubiànniàohuízhéjìngshǒu

晨必盥兼漱口便溺回輒凈手

易解：早上要早點(diǎn)起來(lái)，晚上要晚些上床；人的一生很短，轉(zhuǎn)眼就老了，應(yīng)該珍惜年輕時(shí)的光陰。清晨起床后，必須洗臉漱口；上廁所回來(lái)后，總是把手洗干凈。（子在川上，曰：“逝者如斯夫！不舍晝夜?！保ゞuānbìzhèngniǔbìjiéwàyǔlǚjùjǐnqiè

冠必正紐必結(jié)襪與履俱緊切

zhìguānfúyǒudìngwèiwùluàndùnzhìwūhuì

置冠服有定位勿亂頓致污穢

易解：帽子要戴正，紐扣要扣好，襪子要平整，鞋帶要系緊。放置帽子和衣服，要有固定的地方，不可以到處亂放，免得把衣帽弄臟。yīguìjiébúguìhuáshàngxúnfènxiàchènjiā

衣貴潔不貴華上循分下稱家

duìyǐnshíwùjiǎnzéshíshìkěwùguòzé

對(duì)飲食勿揀擇食適可勿過(guò)則

niánfāngshàowùyǐnjiǔyǐnjiǔzuìzuìwéichǒu

年方少勿飲酒飲酒醉最為丑

衣服貴在整潔，不在華麗，見(jiàn)尊長(zhǎng)時(shí)穿的衣服要符合自己的身份，平時(shí)在家穿的衣服要符合自己的家境狀況。對(duì)于飲食，不要挑挑揀揀，吃飯時(shí)要適可而止，不要超過(guò)平時(shí)的飯量。年齡還小的時(shí)候，不要喝酒；喝酒醉了，容易丑態(tài)百出。bùcōngrónglìduānzhèngyīshēnyuánbàigōngjìng

步從容立端正揖深圓拜恭敬

wùjiànyùwùbǒyǐwùjījùwùyáobì

勿踐閾勿跛倚勿箕踞勿搖髀

易解：走路要不慌不忙，站立要姿勢(shì)端正，作揖行禮要把身子彎下來(lái)，叩頭要恭恭敬敬。進(jìn)門(mén)時(shí)不要踏在門(mén)檻上，站立時(shí)不要用一條腿支撐身體斜靠著，坐著時(shí)不要把兩條腿叉開(kāi)，不要搖晃大腿。huǎnjiēliánwùyǒushēngkuānzhuǎnwānwùchùléng

緩揭簾勿有聲寬轉(zhuǎn)彎勿觸棱

zhíxūqìrúzhíyíngrùxūshìrúyǒurén

執(zhí)虛器如執(zhí)盈入虛室如有人

shìwùmángmángduōcuòwùwèinánwùqīnglüè

事勿忙忙多錯(cuò)勿畏難勿輕略

dòunàochǎngjuéwùjìnxiépìshìjuéwùwèn

斗鬧場(chǎng)絕勿近邪僻事絕勿問(wèn)

易解：掀簾子時(shí)動(dòng)作要輕緩，不要發(fā)出響聲，轉(zhuǎn)彎時(shí)幅度要大，不要碰著東西的棱角。拿著空的用具，就像拿著盛滿東西的用具一樣；走進(jìn)空房間，要像有人在家一樣。做事情不要慌忙，慌忙就容易出錯(cuò)，不要害怕困難，也不要草率應(yīng)付。遇到爭(zhēng)斗喧鬧的場(chǎng)合，絕對(duì)不可走近；遇到不正當(dāng)古怪的事情，絕對(duì)不可問(wèn)起。jiāngrùménwènshúcúnjiāngshàngtángshēngbìyáng

將入門(mén)問(wèn)孰存將上堂聲必?fù)P

rénwènshuíduìyǐmíngwúyǔwǒbùfēnmíng

人問(wèn)誰(shuí)對(duì)以名吾與我不分明yòngrénwùxūmíngqiútǎngbùwènjíwéitōu

用人物須明求倘不問(wèn)即為偷

jièrénwùjíshíhuánrénjièwùyuǒwùqiān

借人物及時(shí)還人借物有勿慳易解：將要進(jìn)別人家門(mén)，要問(wèn)一聲有沒(méi)有人在家？將要走進(jìn)正屋，要大聲和主人打招呼。別人詢問(wèn)你是誰(shuí)？要回答出你的名字，光說(shuō)一聲“是我”，人家還是不知道你是誰(shuí)。借用別人的東西，要當(dāng)面請(qǐng)求，如果沒(méi)有征得別人同意，那就是偷竊的行為。借了別人的東西，要及時(shí)歸還；別人向你借東西，如果你有就不要吝嗇。

xìn

信

誠(chéng)實(shí)，不欺騙

fánchūyánxìnwéixiānzhàyǔwàngxīkěyān

凡出言信為先詐與妄奚可焉

huàshuōduōbùrúshǎowéiqíshìwùnìngqiǎo

話說(shuō)多不如少惟其是勿佞巧

kèbóyǔhuìwūcíshìjǐngqìqièjièzhī

刻薄語(yǔ)穢污詞市井氣切戒之

易解：只要說(shuō)話，首要的是誠(chéng)實(shí)可信，說(shuō)謊話與胡話，這怎么可以呢。多說(shuō)話，不如少說(shuō)話，說(shuō)的話要實(shí)事求是，千萬(wàn)不要花言巧語(yǔ)?？瘫⊥诳嗟脑?，下流骯臟的話，街頭無(wú)賴的習(xí)氣，一定要避免和戒除。（論語(yǔ)：君子欲訥于言，而敏于行。）jiànwèizhēnwùqīngyánzhīwèidíwùqīngchuán

見(jiàn)未真勿輕言知未的勿輕傳

shìfēiyíwùqīngnuògǒuqīngnuòjìntuìcuò

事非宜勿輕諾茍輕諾進(jìn)退錯(cuò)

fándàozìzhòngqiěshūwùjíjíwùmóhū

凡道字重且舒勿急疾勿模糊

bǐshuōchángcǐshuōduǎnbùguānjǐmòxiánguǎn

彼說(shuō)長(zhǎng)此說(shuō)短不關(guān)己莫閑管

易解：任何事情在沒(méi)有看到真相之前，不要輕易發(fā)表意見(jiàn)，對(duì)事情了解得不夠清楚明白時(shí)，不可以任意傳播。不合適的事情，不要隨便承諾，如果信口承諾了，不論做還是不做都是錯(cuò)的。只要說(shuō)話，就要聲音重而流暢，不要著急講得太快，更不要模糊不清。別人說(shuō)東家長(zhǎng)，西家短，與自己的正經(jīng)事沒(méi)有關(guān)系的，不要去多管。jiànrénshànjísīqízòngqùyuǎnyǐjiànjī

見(jiàn)人善即思齊縱去遠(yuǎn)以漸躋

jiànrénèjínèixǐngyǒuzégǎiwújiājǐng

見(jiàn)人惡即內(nèi)省有則改無(wú)加警

易解：看見(jiàn)他人的善行，要立刻想到學(xué)習(xí)看齊，縱然目前能力相差很多，也要下定決心，逐漸趕上?？匆?jiàn)別人有壞的行為，就要自我反省，有就改正，沒(méi)有也