目標(biāo)1.掌握古詩文的化用的技巧2.培養(yǎng)結(jié)合語境欣賞詩歌，并將其訴諸文字的能力第一頁王爽第二頁，共21頁。一、聽歌品詞

第二頁王爽第三頁，共21頁。

《菊花臺》你的淚光柔弱中帶傷慘白的月彎彎勾住過往

夜太漫長凝結(jié)成了霜是誰在閣樓上冰冷的絕望

雨輕輕彈朱紅色的窗我一生在紙上被風(fēng)吹亂

夢在遠(yuǎn)方化成一縷香隨風(fēng)飄散你的模樣

菊花殘滿地傷你的笑容已泛黃花落人斷腸我心事靜靜淌

北風(fēng)亂夜未央你的影子剪不斷徒留我孤單在湖面成雙

花已向晚飄落了燦爛凋謝的世道上命運不堪

愁莫渡江秋心拆兩半怕你上不了岸一輩子搖晃

誰的江山馬蹄聲狂亂我一身的戎裝呼嘯滄桑

天微微亮你輕聲地嘆一夜惆悵如此委婉

菊花殘滿地傷你的笑容已泛黃花落人斷腸我心事靜靜淌

北風(fēng)亂夜未央你的影子剪不斷徒留我孤單在湖面成雙第三頁王爽第四頁，共21頁。歌詞的每一句，似乎晃動著古典詩詞的影子，但并沒有將原來的句子原封不動地拿過來，而是巧妙地不著痕跡地化用。比如前四句，其意境與李煜《相見歡》一詞有神似之處：“無言獨上西樓，月如鉤，寂寞梧桐深院鎖清秋。剪不斷，理還亂，是離愁。別有一番滋味在心頭?！北热纭俺钅山?，秋心拆兩半”的靈感應(yīng)來自于吳文英的詞《唐多令》：“何處合成愁，離人心上秋?！薄扒铩薄靶摹辈饍砂?，合起來就是一個“愁”字。整首詞由彎月、夜霜、雨窗、菊花、落花、北風(fēng)等意象構(gòu)成凄美哀婉的意境，營造出傷感無奈的情調(diào)，極盡惆悵委婉，令人無盡哀傷，直逼入人心深處，叫你無法不感動落淚。第四頁王爽第五頁，共21頁。二、感受經(jīng)典

第五頁王爽第六頁，共21頁。上海08年高考唯一的一篇滿分作文《他們》

放學(xué)回家，他們做好簡單的晚飯，父母還在工地或菜場上勞作；午夜醒來，淚眼中城里的月亮沒有家鄉(xiāng)的明亮；悄悄許愿，希望明天他們的打工子弟小學(xué)不會因交不出電費而被查封……第六頁王爽第七頁，共21頁?！侗税?，燈火闌珊》

08湖南滿分作文彼岸，秦桑低綠枝，燕草碧如絲?；蚩蓾M載一船秋色，平鋪十里湖光，看那水面清圓，一一風(fēng)荷舉，閉上眼睛，便可小楫輕舟，夢入芙蓉浦。第七頁王爽第八頁，共21頁。2006年浙江省高考滿分作文

《放飛安逸的夢》不知有多少人向我抱怨高中生活的繁忙與單調(diào)，但又狠狠地強迫自己看書，為的是收到掌聲和鮮花。我羨慕莊周，因為他有夢蝶般的意境；我妒忌李白，因為他有仰天大笑的豪邁；我佩服蘇軾，因為他有心靜的超然。停下腳步，坐坐，休息休息。我想我會在某個放飛希望的清晨或滿是黃花堆積的黃昏，對著飄逸的白云唱道：“我需要這種生活！”第八頁王爽第九頁，共21頁。

“千古心情，是慈母手中的針線，是游子身上的衣裳。夕陽西下，枯藤老樹殘陽斜掛，小橋流水，風(fēng)兒吹散屋頂?shù)目|縷炊煙。鳥兒都?xì)w了家，而腳下的路卻依舊連著天之涯。無邊無際的遠(yuǎn)方呀，今晚我將會魂歸何處？孤獨的旅人，守望著滿月的寧寂與蒼涼：遙遠(yuǎn)的家鄉(xiāng)，母親是否依然佇立門前等候，溫馨甜蜜的家是否也已燃起了炊煙？千古心情，是臨行前母親密密麻麻的一針一線，是臨走時念念叨叨的叮嚀囑托；千古心情，是離別后游子聲聲深切的呼喚，是內(nèi)心深處無數(shù)次的魂牽夢繞。千古心情，是母親斑白的鬢角，是等待孩兒歸來的瘦小的身影，是游子留戀的步伐，是頻頻顧首的期盼……千古的心情啊，這千年不變的永恒。”——《千古心情》王詩紅

第九頁王爽第十頁，共21頁。古詩文的化用與引用

化用：將詩詞句加工并揉和到現(xiàn)代白話語言中。

引用：直接摘取詩詞原句插入文中。第十頁王爽第十一頁，共21頁。

化用充滿著創(chuàng)造的才情，是對他人智慧再次鍍金后散發(fā)的美麗。把詩詞的礦石扔進自己思維的熔爐，鍛燒后流出來的是智慧的金子。化用其實就是將一顆草變成春天的過程。第十一頁王爽第十二頁，共21頁。三、尋招覓法第十二頁王爽第十三頁，共21頁。欣賞以下文句，說說分別化用了哪些古詩句那潤物的小雨，可曾撫淡了錦官城的濃艷那飄逸的太白，可愿為我拉來九天的銀河，千尺的飛流那探出墻頭的一抹杏花紅，可知園外春意亦正濃“隨風(fēng)潛入夜，潤物細(xì)無聲”“曉看紅濕處,花重錦官城”（杜甫《春夜喜雨》）“飛流直下三千尺，疑是銀河落九天”（李白《望廬山瀑布》）“春色滿園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來”（葉紹翁《游園不值》）

第十三頁王爽第十四頁，共21頁。化用詩詞的一般技巧：一、取詞摘句法１.那潤物的小雨，可曾撫淡了錦官城的濃艷。２.沏上一杯菊花茶，來聽一曲巴山夜雨的傾訴。第十四頁王爽第十五頁，共21頁?；迷娫~的一般技巧：二、詞句重組法１.那飄逸的太白，可愿為我拉來九天的銀河，千尺的飛流。２.床前的明月光永遠(yuǎn)是思鄉(xiāng)的霜露。第十五頁王爽第十六頁，共21頁?；迷娫~的一般技巧：三、畫面想象法１.那探出墻頭的一抹杏花紅，可知園外春意亦正濃。２.夕陽映紅的古道上，斜長的一抹，是被西風(fēng)吹瘦的馬的影子。第十六頁王爽第十七頁，共21頁。四、學(xué)以致用第十七頁王爽第十八頁，共21頁。

練習(xí)：學(xué)寫一句話請同學(xué)們參照上述三種方法，選擇一個主題，即興抒寫一句話，在這句話中化用到下面任何一個詩句。美景接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧。深情勸君更進一杯酒，西出陽關(guān)無故人。衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。壯志路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將上下而求索。乘風(fēng)破浪會有時，直掛云帆濟滄海。捐軀赴國難，視死忽如歸。第十八頁王爽第十九頁，共21頁。

如果你的文章不能像太陽那樣熠熠生輝