拔苗助長英語故事利用故事教授兒童外語在國外已經(jīng)有很長的歷史了，在以英語、俄語、西班牙語、法語、德語等為目的語的外語教學(xué)中渚B不乏運用故事法的例子。長期的教學(xué)實踐也證明這是一種卓有成效的方法。我細心收集了拔苗助長的英語版故事，供大家觀賞學(xué)習(xí)！拔苗助長的英語版故事篇一ToPulluptheSeedlingstoHelpThemGrowOnceuponatime,anoldfarmerplantedaplotofrice.Everydayhewenttothefieldtowatchtheseedlingsgrow.Hesawtheyoungshootsbreakthroughthesoilandgrowtallereachday.Butstill,hethoughttheyweregrowingtooslowly.Hegotimpatientwiththeyoungplants.Howcouldtheplantsgrowfaster?Hetossedinbedduringthenightandcouldnotsleep.Suddenlyhehituponanidea.Hehadanideanotwaitfordaybreak.Hejumpedoutofthebedanddashedtothefield.Bythemoonlight,hebeganworkingonthericeseedlings.Onebyone,hepulleduptheyoungplantsbyhalfaninch.Whenhefinishedpulling,itwasalreadymorning.Straighteninghisback,hesaidtohimself,Whatawonderfulidea!Look,howmuchtallertheplantshavegrownonenight!Withgreatsatisfaction,hewentbackhome.Hetoldhissonwhathehaddoneinatriumphanttone.Hissonwasshocked.Nowthesunhadrisen.Theyoungmanwasheart-brokentoseeallthepulled-upyoungplantsdying.PeoplenowuseBaMiaoZhuZhangtodescribethebehaviorofthosewhoaretooeagertogetsomethingdoneonlytomakeitworse.TheidiomisabitliketheEnglishproverbHastemakeswastetospoilthingsbyexcessiveenthusiasm.從前，有個農(nóng)夫，種了稻苗后，便盼望能早早收成。每天他到稻田時，發(fā)覺那些稻苗長得特別慢。他等得不耐煩，心想：“怎么樣才能使稻苗長得高，長很快呢？想了又想，他終了想到一個“最佳方法〃，就是將稻苗撥高幾分。經(jīng)過一番辛苦后，他滿足地扛鋤頭回家休息。心想：明天稻苗長得肯定更高了。隔天早晨.一早起身，他迫不及待地起去稻田看他的“成果〃。哪知，他跑到稻田時，卻看到全部的稻苗都枯萎了。拔苗助長的英語版故事篇二TherewasamanintheStateofSongwhohadanimpatientdisposition.宋國有個人，是個急性子。Dayandnighthelongedfortheseedlingsinthefieldtogrowtallandstrongquickly.他日日夜夜希望田里的秧苗快快長高長大。Buttheseedlingsgrewveryslowly,notasquicklyashehoped.可是，秧苗長得很慢，沒有像他所盼望的那樣長得快。Oneday,hehituponagoodidea.有一天，他想出了一個好方法。Hesneakedtothefieldandpulledeachseedlingupalittlebitfromthesoil.他自己睜哨地跑到田里，把每一棵秧苗都從泥土里往上拔高了一些。Seeingthatalltheseedlingsinthefieldweretallerthanbefore,hefeltverypleasedwithhimself.看到田里的秧苗都比原來高了，他心里感到樂滋滋的。Hewenthome.Thoughallwornout,hetoldthemembersofhisfamilyhappily:回到家里，他雖然筋疲力盡，但是特別興奮地告知家人說：Iworkedforawholedaytoday.“今日，我干了一成天。HowtiredIam!Buttheseedlingsinthefieldhavegrownalottaller.好累啊!不過，田里的秧苗倒是長高好多了?！╓henhissonheardthattheseedlingshadgrowntaller,hehurriedtothefieldtotakealook.他的兒子聽說秧苗長高了，趕忙跑到田里去看。Oh,whatamessllnsteadofgrowingtaller,theseedlingshadallstartedtowither.一看，可糟啦!不是秧苗長高了，而是秧苗都開頭枯萎了。拔苗助長的英語版故事篇三inthespringandautumnperiod,therewasafarmerwhowasimpatientbynature,hethoughthisriceshoots（嫩枝）weregrowingtooslowly,sohedecidedtohelpthembypullingthem.有個急性子的宋國人，日夜希望稻田里的稻子快些長大?？墒?，稻子是要漸漸長的，不能照他想的那樣長的那么快。onedayatdusk,hewentbackhomedog-tiredandsaidtohisfamily:ihelpedthericeshootsgrowtoday,hearingthis,hissonhurriedtothefield,onlytofindthatalltheplantshadwithered（干枯）.有一天，他想出了一個妙計：下得田去，把每棵稻子都從土里拔高了一些。"好累啊!辛辛苦苦干了一成天!不過，田里的稻子倒是都長高好些了?！ㄋ膬鹤勇犝f田里的稻子長高了好些，趕忙跑到田里去看?？墒牵愀獾煤?，田里的稻苗的葉