第第頁22、鄒忌諷齊王納諫以銅為鏡,可以正衣冠;以史為鏡,可以知興亡;以人為鏡,可以明得失.”魏征(唐)

比干：挖心

商紂王：暴君

屈原：投江魏征：死諫

楚懷王：昏君唐太宗：明君

解題

諷諫，用默示、比方之類的方法，委婉地規(guī)勸。

鄒忌諷齊王納諫《戰(zhàn)國策》規(guī)勸君主、尊長或伙伴，使改正錯誤。

《戰(zhàn)國策》簡介：《戰(zhàn)國策》是戰(zhàn)國時代國別史匯編，也是一部歷史散文總集。又稱《國策》、《國事》,由西漢劉向編訂的，共33篇，分東周、西周、秦、齊、楚、趙、魏、韓、宋、衛(wèi)、中山十二策。起于公元前452年(周貞定王十七年),止于公元前216年(秦始皇三十一年)。它記載了戰(zhàn)國時期各國政治、軍事、外交方面的一些活動，記錄了各國謀臣的策略和言論。語言流暢，寫人記事真實、生動。讀此書真是如見其人，如聞其聲。它具有宏肆激越的風(fēng)格，鋪陳偉麗，叱咤雄豪，藝術(shù)上有很高成就，對后代文人的影響不小。

鄒忌，齊人，有辯才，善鼓琴，歷事桓公、威王、宣王三朝，以敢于進諫和善辯著稱。齊威王，是一個很有作為的君王，據(jù)史載，他繼位之初，好為淫樂，不理政事，結(jié)果“百官荒廢，諸侯并侵，國且危亡，在于旦暮”。齊威王愛隱語，謀士淳于髡乃以隱語進諫曰：“國中有大鳥，止于王庭，三年不飛不鳴，王知此鳥何也？”齊威王聽后頓悟曰：“此鳥不飛那么已，一飛沖天；不鳴那么已，一鳴驚人?！睆慕瘢R威王勵精圖治，修明政治，齊國大治。

閱讀課文，理解文意：初讀課文，讀準字音：

昳y期年jī

n窺kuī間進ji謗譏bngjī

朝服衣冠zhāo

o皆朝于齊ch

句讀例如鄒忌/修/八尺有余，我孰與/城北徐公美？今齊地/方千里

王之蔽/甚矣！此所謂/戰(zhàn)勝于朝廷。

一、讀準字音昳y窺kuī間進jin期年jī謗譏bngjī

再讀課文

讀準句讀朝服衣冠zhāo皆朝于齊

理解文意cho

早晨鄒忌修八尺有余，而形貌昳麗，朝服衣冠，窺鏡長，身高照穿戴光艷漂亮固定句式?！芭c相比，誰更”孰：誰對說謂其妻曰：“我孰與城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，比得上徐公何能及君也！”甚美。太美了

譯讀課文，理解文意。

譯文：鄒忌身高八尺多，形體容貌光艷漂亮。(一天)早晨，鄒忌穿戴好衣帽，照著鏡子，對他的妻子說：“我同城北徐公比，哪一個美?”他的妻子說：“您漂亮極了，徐公怎么能比得上您呢?”

城北徐公，齊國之漂亮者也。忌不自信，而復(fù)問其妾判斷句。標識：者也。即“信自”。又賓語前置曰：“吾孰與徐公美？”妾曰：“徐公何能及

君也！“與相比，誰更”。孰：誰

旦日，客從外來，與坐談，問之：“吾與徐公孰“與孰”,第二天省略句。(鄒忌)與(客)坐談“與相比，誰更”美？”客曰：“徐公不假設(shè)君之美也。”及、比得上漂亮、美麗

譯文：

城北的徐公，是齊國的美男子。鄒忌不相信(比徐公漂亮),因而又問他的妾說：“我同徐公比，哪一個美?”妾說：“徐公怎么能比得上您呢?”

明日，徐公來，孰視之，自以為不如；窺鏡而自視，認真、他，指視自以為：認為第二天周詳徐公

又弗如遠甚。暮寢而思之，曰：“吾妻之美我者，“甚遠”晚上以為美太遠了私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于之取消句子獨立性，不譯對偏愛我也。”又過了一天，徐公來了，鄒忌認真地看他，自己覺得不如徐公美麗；再照鏡子看看自己，覺得自己遠遠不如徐公美麗。晚上躺著想這件事，說：“我的妻子認為我美麗，是偏愛我；妾認為我美麗,是可怕我；客人認為我美麗，是想有求于我?！?/p>

于是入朝見威王，曰：“臣誠知不如徐公美。臣之妻私實在的臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。的的比今齊地方千里，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之臣國君旁邊的近臣沒有方圓莫不畏王，四境之內(nèi)莫不有求于王。由此觀之，王之蔽甚矣。取消句子獨立性，不譯受蒙蔽

于是鄒忌上朝拜見齊威王，說：“我的確知道自己不如徐公美麗。可是我妻子偏愛我，我的妾可怕我，我的客人想有求于我，他們都認為我比徐公美麗。如今齊國有方圓千里的疆土，一百二十座城池，宮中的妃子、近臣沒有誰不偏愛您，朝中的大臣沒有誰不可怕您，全國范圍內(nèi)的人沒有誰不有求于您：由此看來，大王您受蒙蔽很深啦！”

王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民，能面

刺寡人之

授予過失使聽到數(shù)月之后，

當面上等的時常，有時候

指責(zé)

過者，受上賞；上書諫寡人者，受中賞；能謗譏于市朝，

談?wù)?/p>

公共場合集市

聞寡人之耳者，受下賞?！绷畛跸?，群臣進諫，門庭假設(shè)市；時時而間進；期年之后，雖欲言，無可進者。

間或，偶然

滿一年

即使到所說的

燕、趙、韓、魏聞之，皆朝

于齊。此所謂戰(zhàn)勝于朝廷。

“齊王納諫”這件事朝見

(2)翻譯以下句子①我孰與城北徐公美?我同城北徐公比，哪個更美?(把握“……孰與……”的句式)②忌不自信。鄒忌不相信自己(比徐公美)。(把握賓語前置)③此所謂戰(zhàn)勝于朝廷。這就是人們所說的在朝廷上戰(zhàn)勝敵國。④王之蔽甚矣。大王您受蒙蔽

很深啦!

二、思讀課文，理清思路，背誦課文1.研習(xí)第一自然段(1)誦讀指導(dǎo)：此段寫鄒忌與徐公比美，不因妻妾客的贊美而自喜，從中悟出直言不易的道理。三問三答，特別精彩，他們身份不同，想法不同，語氣也各不相同：其妻由衷的愛戀之情、其妾畏懼拘謹之情、其客的阿諛奉承之情都要讀出來?！拔沂肱c城北徐公美?”“吾孰與徐公美?”“我與徐公孰美?”三個問句，一問其妻，二問其妾，三問其客。要讀出鄒忌窺鏡后的得意又不自信。“君美甚，徐公何能及君也？”妻之答，要讀出融融的愛戀之情；“徐公何能及君也？”妾之答，要讀出怯怯的拘謹之意；“徐公不假設(shè)君之美也?！笨椭?，要讀出阿諛奉承之情。“暮寢而思之，曰：‘吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者。欲有求于我也。”此句那么是鄒忌通過“孰視”“窺視”究竟發(fā)覺自己遠遠不如徐公而引起的深思，他的自言自語道出了妻、妾、客阿諛自己的緣由。要讀得沉重、懇切，并留意其節(jié)奏感。

(2)提問(1)鄒忌諷齊王的起因是什么?(2)如何與徐公比美的呢?(3)妻、妾、客三答后，鄒忌“暮寢而思之”,“之”指代什么?鄒忌由此又想到了什么呢?明確(1)與徐公比美。(2)通過鄒忌的三問，即問妻、問妾、問客，及妻、妾、客的三答。(3)“之”指代上文的“三問”“三答”,尤其是“三答”。鄒忌在三問三答之后，經(jīng)過“孰視”“窺視”,知道自己明明不如徐公美，而妻、妾、客偏偏說比徐公美。這是引起他思索的緣由?！拔崞抻星笥谖乙??！边@是鄒忌經(jīng)過一番思索得出的結(jié)論，至此他豁然頓悟，認識到凡是對自己有偏私、有畏懼、有所求的人，在自己面前只會說些獻媚討好的假話。這比美悟出的道理為鄒忌諷諫齊王埋下了伏筆。

2.研習(xí)第二自然段(同學(xué)齊讀)(1)誦讀指導(dǎo)：本段是鄒忌用現(xiàn)身說法、親身體驗設(shè)喻諷勸齊王除蔽納諫。讀來要娓娓好聽，如與人細語敘家常?！坝谑侨氤娡酢本湟弥兴佥^緩慢地讀出。“臣誠知不如徐公美”句重音要放在“誠”字上面?！俺贾匏匠?，臣之妾畏臣，臣之客有求于臣”與“宮婦左右莫不私王。朝廷之臣莫不畏王，四境之內(nèi)莫不有求于王”一一對應(yīng)，兩兩相比。三比之中，道理自然而出。節(jié)奏感很強，讀時要留意，并且要讀出懇切、至誠之意?！敖颀R/地/方千里”中的“地”當作“土地”講，“方”是“方圓”之意，因此在“今齊”與“地”之后都要略作停頓。

(2)提問：在本段中，鄒忌是如何諷諫齊王的?明確：這部分寫鄒忌由小

及大，由家事到國事，用自己的切身體驗設(shè)喻去規(guī)勸齊王除蔽納諫。諷諫的內(nèi)容分為兩層。第一層，先以切身經(jīng)受設(shè)喻，指出三答各有不同的緣由；第二層，以“臣之妻私臣”與“宮婦左右莫不私王”類比；以“臣之妾畏臣”與“朝廷之臣莫不畏王”類比；以“臣之客欲有求于臣”與“四境之內(nèi)莫不有求于王”類比，最末得出“王之蔽甚矣”結(jié)論，勸告齊王除蔽納諫(設(shè)喻說理)鄒忌緊扣“私”“畏”“求”三個方面以親身體驗諷勸齊王，鄒忌諷諫的效果如何呢?讓我們繼續(xù)學(xué)習(xí)文章的三、四自然段。

3.學(xué)習(xí)第三、四自然段第三部分：寫齊王納諫及其結(jié)果。(1)誦讀指導(dǎo)：“善”要讀出齊威王的心悅誠服，音調(diào)要適當拉長?！叭撼祭裘?，能面刺寡人之過者，受上賞；上書諫寡人者，受中賞；能謗譏于市朝。聞寡人之耳者，受下賞”那么是齊威王鼓舞納諫的三賞。要用中速讀出真誠、懇切之意?！按怂^/戰(zhàn)勝于朝廷”句中的“此所渭”后要略作停頓。

提問:(1)鄒忌諷諫的效果如何?他是怎樣取得這樣的效果的?(2)齊王是怎樣納諫的?臣民是怎樣進諫的?齊王納諫的結(jié)果如何?

(2)提問:(1)鄒忌諷諫的效果如何?他是怎樣取得這樣的效果的?(2)齊王是怎樣納諫的?臣民是怎樣進諫的?齊王納諫的結(jié)果如何?

明確:(1)王曰：“善”那么是對鄒忌一席話的確定和贊頌。鄒忌由己及君，由小見大，由家事到國事，道理由淺入深，用自己的切身體驗去規(guī)勸齊王(