Word文檔中英文演講稿范文4篇facingthisaudienceonthestage,ihavetheexcitingfeelingofparticipatinginthemarchofhistory,forwhatwearefacingtodayismorethanamerecompetitionorcontest.

itisanassemblyofsomeofchinasmosttalentedandmotivatedpeople,representativesofayoungergenerationthatarepreparingthemselvesforthecomingofanewcentury.

imgratefulthativebeengiventhisopportunity,atsuchahistoricmoment,tostandhereasaspokesmanofmygenerationandtotakeaseriouslookbackatthepastyears,acrucialperiodforeveryoneofusandforthisnationaswell.

thoughitisonlywithinmypowertotellaboutmypersonalexperience,andonlyatinyfragmentofitatthat,itstillrepresents,ibelieve,therootofaspiritwhichhasbeenessentialtomeandtoallthepeoplebredbythepastyears.

inmyelementaryyears,therewasalittlegirlintheclasswhoworkedveryhardbutsomehowcouldneverdosatisfactorilyinherlessons.

theteacheraskedmetohelpher,anditwasobviousthatsheexpectedalotfromme.

butasayoungboy,restless,thoughtless,ialwaystriedtoevadehersoastogetmoretimetoenjoymyself.

onedaybeforethefinalexam,shecameuptomeandsaid,couldyoupleaseexplainthistome?iwantverymuchtodobetterthistime.

istartedexplaining,andfinishedinahurry.

pretendingnottonoticeherstillconfusedeyes,iranoffquickly.

natsurprisingly,sheagaindidverybadlyintheexam.

andtwomonthslater,atthebeginningofthenewsemester,wordcameofherdeathofbloodcancer.

nooneeverknewaboutthelittletaskifailedtofulfill,buticouldntforgivemyself.

isimplycouldntforgethereyes,whichseemtobeasking,whydidntyoudoalittlemoretohelpme,whenitwassoeasyforyou?whydidntyouunderstandalittlebetterthetrustplacedinyou,sothatiwouldnothavetoleavethisworldinsuchpainandregret?

iwasabouteightornineyearsoldatthattime,butinawayitwastheverystartingpointofmylife,foribegantounderstandthewordresponsibilityandtolearntoalwaysdomydutiesfaithfullyanddevotedly,fortheimplicationsofthatsacredwordhasdawnedonme:themutualneedandtrustofpeople,theco-operationandinter-reliancewhicharetheveryfoundationofhumansociety.

MothersLove中英文演講稿對比

中英文演講稿范文（2）

mydearfriends：

doyouknowwhatisthemostpreciousandeverlastingthingintheworld?

money?youmayloseeverythingyouhaveifyoudonotusemoneycarefullyenough.youth?inone?'slonglifeyouthislikeaflashinthepanandnooneintheworldhasthesecrettokeephisyouthforever.beautifullook?manypeoplepraythattheycangetholdofbeauty,butitdisappearsfarmorequicklythantheycanimagine.andwhentheyareinrealtroublebeautyitselffeelshelpless.agoodjob?asyougrowolderandyourbrainandhandscannotworkasfastasbefore,itwillbecomeotherpeople?'swealth.

thenwhatisthemostpreciousandev－erlastingthingintheworld?

whenyouarefarawayfromyourfam－ilyandfeelespeciallylonely,whowillyouthinkof?whenyoustandonthecrossroadinyourlifeanddonotknowwhichwaytochoose,whowillyouthinkof?whenyouencountergreaterdifficultiesthaneverandneedother?'sencouragement,whowillyouthinkof?whenyoudecidetomakethegreatestdecisioninyourfavoritecourse,whowillyouthinkof?whogavebirthtoyou?whobroughtyouup?whoshedcheer－fultearswhenseeingyoumakeachieve－ments?whosewholeheartedblessingwillbealwayswithyounomatterhowfaryouwillgo?

yes,it'smotherthatyouwillalwaysthinkofandit'smother'slovethatwillbealwaystogetherwithyou.

ionceheardamovingstoryaboutamother.twochildrenweredrawnintothefloodandthesituationwasverydangerous.theirmotherjumpedintothewaterwithouttheleasthesitation.butyouknowthemoth－ercouldnotswimatall.jumpingintothewatermeansshemightloseherlife.butatthattimeshehadnotimetothinkaboutherself.shejustwantedtotryallmeanstosaveherchildren.

maybehercouragemovedthegod.themiraclehappened.shefinallysucceededinsavingherchildrenonebyone.andshe,ofcourse,feltextremelyex－h(huán)austed.

myfriends,mother'sloveisthegreatestlove.mother'sloveisthesafestlove.nomatteryouarehappyorsorrowful,richorpoor,mother'slovewillalwaysstaywithyou.

thankyouall!

母愛

靈筠（譯）

友愛的伴侶：

你知道什么是世界上最寶貴、最永恒的事物嗎？金錢？不！不是！由于即使你腰纏萬貫，但假如揮霍無度的話，你也會有不名一文的時候。青春？也不是！在人漫長的一生中，青春如曇花一現(xiàn)，稍縱即逝，世界上誰也沒有永葆青春的秘訣。或許你會說美貌，我覺得也不是。盡管許多人都盼望漂亮常在，可是往往不如人意，況且我們一旦陷入逆境時，即使擁有美貌，那也無能為力。那么，一個好的工作應(yīng)當是了吧？但是，伴侶，你應(yīng)意識到，隨著年齡的漸漸增大，我們一每天在年輕，思維呢，不如以前靈敏；手腳呢，也不如人家敏捷。這時，你不能勝任那個工作了，即使它再好，也不得不拱手相讓。

那么，究竟什么才是世界上最寶貴、最永恒的事物呢？

當你遠離家鄉(xiāng)漂泊異地，倍感孤獨孤獨?????的時候，你會想到誰？當你站在人生的十路口，迷惘彷徨，不知何去何從時，你會想到誰？當你在挫折和苦痛面前悲觀、嘆息、絕望，急需別人的勸慰和鼓舞時，你會想到誰？人生道路，需要你做出重大選擇時，你會想起誰？是誰給了你最初的生命，把你帶到這個世界，享受多姿多彩的生活？是誰教你說話，教你走路，含辛茹苦把你撫養(yǎng)成人？當你取得成果時，誰會感動得淚流滿面？誰的祝愿，無論你走得多遠，都會圍繞在你身邊，直到永久？

是的，種種狀況下，你想得最多的就是母親，由于，你知道也信任，母親的愛是永久和你在一起的。

我曾聽到過這樣一個關(guān)于母親的感人故事：兩個小孩不幸被卷入洪水中，或許一瞬間他們幼小的生命就將被無情的大水所吞噬。可就在這危險時刻，他們的母親毫不遲疑地跳進了那正在怒吼著的洪水之中同學(xué)們，洪水是無情的！可更讓我們擔憂的是，這位母親根本不會游泳！跳入水中也就意味著她可能失去她自己珍貴的生命！但是，那個救孩子心切的母親根本沒有時間去考慮她自己，她心里裝的只是那兩個孩子，那兩個將被洪水奪去生命的孩子，她必需想方設(shè)法去搶救他們?；蛟S她的士氣和她那無私的宏大的母愛感動了上帝，奇跡發(fā)生了：她竟然勝利地把兩個小孩的生命從無情的洪水中搶了回來！毫無疑問，與洪水一番搏斗之后，這位母親也筋疲力盡了。

伴侶們，母愛是宏大的，母愛也是最平安的，不管你是歡樂還是哀痛，富有還是貧困，母親的愛都將永久和你在一起。

感謝大家！

簡評：向聽眾提問是演講者慣用的開頭講演的手段，以期一開場便能吸引聽眾的留意力。本篇演講的便是利用這一方式提出了“什么是世界上最寶貴、最永恒的事物”這一問題，并對可能的回答逐一進行了分析、辨別和否定，當聽眾心中疑團頓生之時，八個有序而有力的問題的引導(dǎo)使人心中豁然開朗，如有撥云見日之感：是啊，世界上有什么東西能超越母親的愛呢？還用典型事例更加有力地說明白這一點。

英語演講稿——OfLove，論愛情中英文對比

舞臺上的愛情生活比生活中的愛情要美妙得多。由于在舞臺上，愛情只是喜劇和悲劇的素材，而在人生中，愛情卻經(jīng)常招來不幸。它有時象那位誘惑人的魔女(1)，有時又象那位報仇的女神(2)。youmayobserve,thatamongstallthegreatandworthypersons(whereofthememoryremaineth,eitherancientorrecent)thereisnotone,thathathbeentransportedtothemaddegreeoflove:whichshowsthatgreatspirits,andgreatbusiness,dokeepoutthisweakpassion.youmustexcept,nevertheless,marcusantonius,thehalfpartneroftheempireofrome,andappiusclaudius,thedecemvirandlawgiver;whereoftheformerwasindeedavoluptuousman,andinordinate;butthelatterwasanaustereandwiseman:andthereforeitseems(thoughrarely)thatlovecanfindentrance,notonlyintoanopenheart,butalsointoaheartwellfortified,ifwatchbenotwellkept.

你可以看到，一切真正宏大的人物（無論是古人、今人，只要是其英名永銘于人類記憶中的），沒有一個是因愛情而發(fā)狂的人。由于宏大的事業(yè)只有羅馬的安東尼和克勞底亞是例外(3)。前者本性就好色荒淫，然而后者卻是嚴厲?多謀的人。這說明愛情不僅會占據(jù)開曠坦闊的胸懷，有時也能闖入壁壘森嚴的心靈假如手御不嚴的話。

itisapoorsayingofepicurus,satismagnumalteralteritheatrumsumus;asifman,madeforthecontemplationofheaven,andallnobleobjects,shoulddonothingbutkneelbeforealittleidol,andmakehimselfasubject,thoughnotofthemouth(asbeastsare),yetoftheeye;whichwasgivenhimforhigherpurposes.

埃辟克拉斯(4)曾說過一句笨話：“人生不過是一座大戲臺?！焙孟癖緫?yīng)努力追求高尚事業(yè)的人類，卻只應(yīng)象玩偶般地逢場作戲。雖然愛情的奴隸并不同于那班只顧吃喝的禽獸，但究竟也只是眼目色相的奴隸，而上帝賜人以眼睛原來是有更高尚的用途的。

itisastrangething,tonotetheexcessofthispassion,andhowitbravesthenature,andvalueofthings,bythis;thatthespeakinginaperpetualhyperbole,iscomelyinnothingbutinlove.neitherisitmerelyinthephrase;forwhereasithathbeenwellsaid,thatthearch-flatterer,withwhomallthepettyflatterershaveintelligence,isaman’sself;certainlytheloverismore.fortherewasneverproudmanthoughtsoabsurdlywellofhimself,astheloverdothofthepersonloved;andthereforeitwaswellsaid,thatitisimpossibletolove,andtobewise.neitherdoththisweaknessappeartoothersonly,andnottothepartyloved;buttothelovedmostofall,exceptthelovebereciproque.foritisatruerule,thatloveiseverrewarded,eitherwiththereciproque,orwithaninwardandsecretcontempt.

過度的愛情追求，必定會降低人本身的價值。例如，只有在愛情中，才總是需要那種浮夸陷媚的詞令。而在其他場合，同樣的詞令只能招人譏笑。古人有一句名言：“最大的奉承，人總是留給自己的?！敝挥袑η槿说姆畛幸憷狻Ｓ捎谏踔磷畎谅娜?，也甘愿在情人面前自輕自賤。所以古人說得好：“就是神在愛情中也難保持聰慧。”情人的這種弱點不僅在外人眼中是明顯的，就是在被追求者的眼中也會很明顯除非她（他）也在追求他（她）。所以，愛情的代價就是如此，不能得到回愛，就會得到一種深藏于心的輕視，這是一條永真的定律。

byhowmuchthemore,menoughttobewareofthispassion,whichlosethnotonlyotherthings,butitself!asfortheotherlosses,thepoet’srelationdothwellfigurethem:thathethatpreferredhelena,quittedthegiftsofjunoandpallas.forwhosoeveresteemethtoomuchofamorousaffection,quittethbothrichesandwisdom.

由此可見，人們應(yīng)當非常警惕這種感情。由于它不但會使人丟失其他，而且可以使人丟失自己本身。甚至其他方面的損失，古詩人早告知我們，那追求海倫的人，是放棄了財寶和才智的(5)。

thispassionhathhisfloods,inverytimesofweakness;whicharegreatprosperity,andgreatadversity;thoughthislatterhathbeenlessobserved:bothwhichtimeskindlelove,andmakeitmorefervent,andthereforeshowittobethechildoffolly.theydobest,whoiftheycannotbutadmitlove,yetmakeitkeepquarters;andseveritwhollyfromtheirseriousaffairs,andactions,oflife;forifitcheckoncewithbusiness,ittroublethmen’sfortunes,andmakethmen,thattheycannowaysbetruetotheirownends.

由此可見，人們應(yīng)當非常警惕這種感情。由于它不但會使人丟失其他，而且可以使人丟失自己本身。甚至其他方面的損失，古詩人早告知我們，那追求海倫的人，是放棄了財寶和才智的(5)。

iknownothow,butmartialmenaregiventolove:ithink,itisbutastheyaregiventowine;forperilscommonlyasktobepaidinpleasures.

我不懂是什么原因，使很多軍人更簡單墮入情網(wǎng)，或許這正象他們嗜愛飲酒一樣，是由于危急的生活更需要歡快的補償。

thereisinman’snature,asecretinclinationandmotion,towardsloveofothers,whichifitbenotspentuponsomeoneorafew,dothnaturallyspreaditselftowardsmany,andmakethmenbecomehumaneandchari;asitisseensometimeinfriars.

人心中可能普遍具有一種博愛傾向，若不集中于某個專一的對象身上，就必定施之于更廣泛的大眾，使他成為仁善的人，象有的僧侶那樣。

nuptiallovemakethmankind;friendlyloveperfectethit;butwantonlovecorrupteth,andembasethit.

夫妻的愛，使人類繁衍。伴侶的愛，給人以關(guān)心。但那荒淫縱欲的愛，卻只會使人墮落毀滅??！

附注：

(1)古希臘神話，傳奇地中海有魔女，歌喉悅耳，誘使過往船只陷入險境。

(2)原文為“flries”，傳奇中的地獄之神。

(3)安東尼，愷撒部將。后因沉迷女色而戰(zhàn)敗被殺?？藙诘讈?，古羅馬執(zhí)政官，亦因好色而被殺。

(4)埃辟克拉斯（前342--前270年），古羅馬哲學(xué)家。

(5)古希臘神話，傳奇天后赫拉，才智之神密納發(fā)和美神維納斯，為爭奪金蘋果，請?zhí)芈逡镣踝釉u

判。三神各許一愿，密納發(fā)許以才智，維納斯許以美女海倫，天后許以財寶。結(jié)果王子把金

蘋果給了維納斯。

中英文演講稿的格式

1)開頭時對聽眾的稱呼語最常用的是ladiesandgentlemen，也可依據(jù)不憐憫況，選用fellowstudents,distinguishedguests,mrchairman,honorablejudges(評委)等等。

2)提出論題由于演講的時間限制，必需開門見山，提出論題。提出論題的方法有各種各樣，但最生動，最能引起留意的是用舉例法。比如：你要呼吁大家關(guān)懷貧困地區(qū)的孩子，你可以用親眼看到的或者收集到的那些貧困孩子多么需要關(guān)心的實例開頭。另外，用詳細的統(tǒng)計數(shù)據(jù)也是一個有效的引出論題的方法，比如：