Zebra@

Xi4m

用戶指南

P100987^-061

?2009ZIHCorp本手冊中提及的手冊和軟件和/或打印機(jī)中固件的版權(quán)由ZIHCorp.所有。未經(jīng)授權(quán)復(fù)制

本手冊或軟件和/或打印機(jī)中的同件將會被處以最高一年的監(jiān)禁，和最高10,000美元的罰款(17U.S.C.506)o

如果違反版權(quán)法，則會承擔(dān)民事責(zé)任。

本產(chǎn)品中包括了ZPL?、ZPLH?和ZebraLinkTM程序；ElementEnergyEqualizer?Circuit；E30和MonotypeImaging

字體。軟件ZIHCorp.全球范圍保留所有權(quán)利。

ZebraLink以及所有產(chǎn)品名和編號均為商標(biāo)，Zebra、Zebra徽標(biāo)、ZPL>ZPLII、ElementEnergyEqualizerCircuit

和E3Circuil是ZIHCorp.的注冊商標(biāo)。全球范圍內(nèi)保留所有權(quán)利，

AS/400是國際商業(yè)機(jī)器公司在美國和/或其它國家的注冊商標(biāo)。

所有其它品牌名、產(chǎn)品名或商標(biāo)溝屬于其各自持有人所有。有關(guān)其他商標(biāo)信息，請參看產(chǎn)品光盤上的“商標(biāo)”

內(nèi)容。

所有權(quán)聲明本手冊中包含ZebraCorporation及其分公司(ZebraTechnologies)的專有信息。它僅為操作和維

護(hù)本書所述設(shè)備的人員提供信息，供其使用。未經(jīng)ZebraTechnologiesCorporation明確書面許可，此類專有信

息不得由任何其他方使用、復(fù)制和向其公開，用于任何其他用途。

產(chǎn)品改進(jìn)不斷改進(jìn)產(chǎn)品是ZebraTechnologiesCorporation的方針政策。所有規(guī)范和設(shè)計如有更改，恕不另行

通知。

免責(zé)聲明ZebraTechnologiesCcrporalion采取措施保證其公布的11程設(shè)計規(guī)格和手冊是正確的；但是，也可

能出現(xiàn)錯誤。ZebraTechnologiesCorporation保留更改此類任何錯誤的權(quán)利，并免除由此產(chǎn)生的任何責(zé)任。

責(zé)任限制在任何情況下，ZebraTechnologiesCorporation或涉及附屬產(chǎn)品(包括軟硬件)的編制、生產(chǎn)或交付

的任何其他方對于因使用本產(chǎn)品或無法使用本產(chǎn)品引起的任何損害(包括但不限于因商業(yè)利潤損失、業(yè)務(wù)中

斷、商業(yè)情報損失或其他資金損失造成的后續(xù)損害)概不負(fù)責(zé)。即使ZebraTechnologiesCorporalion已被告知

可能發(fā)生此類損害，木公司也概不負(fù)責(zé)。因?yàn)槟承┧痉w系不允許免除或限制對連帶損害或偶發(fā)損害的責(zé)任，

所以上述限制可能對您并不適用，

部件號：P1009874-061

符合性聲明3

符合性聲明

我們已將Zebra打印機(jī)確定為

Xi4TM系列

110Xi4?、140Xi4?>170Xi4?、220Xi4?

制造商為：

ZebraTechnologiesCorporation

333CorporateWoodsParkway

VernonHills,Illinois60061-3109U.S.A.

上述打印機(jī)符合FCC的相應(yīng)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)

供家庭'辦公、商業(yè)和工業(yè)使用

如未對設(shè)備進(jìn)行未經(jīng)授權(quán)的更改，

并且如果本設(shè)備維護(hù)或操作得當(dāng)。

4/3/09Xi4用戶指南P1009874-061

4|符合性聲明

I符合性信息

符合性信息

FCC符合性聲明

本設(shè)備符合第15部分中的規(guī)則。設(shè)備的操作須符合以下兩個條件:

1.該設(shè)備不會引起有害干擾，并且

2.該設(shè)備可以承受接收到的任何干擾，包括導(dǎo)致不正常運(yùn)行的干擾。

用戶應(yīng)注意，在未經(jīng)ZebraTechnologies明確批準(zhǔn)的情況下對設(shè)備進(jìn)行任何更改或修改，可

能致使用戶無權(quán)操作本設(shè)備。為確保符合標(biāo)準(zhǔn)，本打印機(jī)必須使用屏蔽通信纜線。

加拿大DOC符合聲明

該B級數(shù)字設(shè)備符合加拿大ICES-003標(biāo)準(zhǔn)的要求。

Cetappareilnum6riquedelaclasseBestconforme4lanormeNMB-003duCanada.

P1009874-061Xi4用戶指南4/3/09

目錄

符合性聲明............................................................3

符合性信息...................................................................4

關(guān)于本文檔............................................................9

本文檔的目標(biāo)讀者............................................................10

本文檔的組織形式............................................................10

聯(lián)系方式......................................................................11

文檔規(guī)范....................................................................12

1?簡介................................................................15

打印機(jī)部件...................................................................16

控制面板.....................................................................17

2?打印機(jī)設(shè)置.........................................................19

準(zhǔn)備工作....................................................................20

處理打印機(jī)...................................................................21

拆開打印機(jī)包裝并檢驗(yàn)....................................................21

存放打印機(jī)..............................................................21

運(yùn)輸打印機(jī)..............................................................21

為打卬機(jī)選擇地點(diǎn)............................................................22

選擇一個平面............................................................22

提供正確的工作條件.......................................................22

留出空間.................................................................22

提供數(shù)據(jù)源..............................................................22

提供電源.................................................................22

4/3/09Xi4用戶指南P1009874-061

目錄

選擇數(shù)據(jù)通信接口............................................................23

數(shù)據(jù)纜線和無線網(wǎng)卡.......................................................24

將打印機(jī)連接到計算機(jī)或網(wǎng)絡(luò)...............................................24

連接打印機(jī)到電源............................................................28

電源線規(guī)格..............................................................29

安裝控制面板鍵盤蓋..........................................................30

介質(zhì)類型....................................................................31

色帶概述....................................................................33

何時使用色帶............................................................33

色帶的涂層面............................................................33

3.操作................................................................35

打印模式和打印機(jī)選項(xiàng)........................................................36

打印模式說明和打E1機(jī)要求.................................................36

介質(zhì)路徑.................................................................37

準(zhǔn)備裝入介質(zhì)...............................................................39

在切紙模式下裝入介質(zhì)........................................................43

在剝離模式下裝入介質(zhì)........................................................47

在切紙器模式下裝入介質(zhì).....................................................54

在回卷模式下裝入介質(zhì)........................................................59

從回卷軸上取下介質(zhì)里襯..................................................66

裝入色帶....................................................................68

取下舊色帶..............................................................73

校準(zhǔn)打印機(jī)...................................................................75

調(diào)節(jié)透射式介質(zhì)傳感器........................................................77

頂部介質(zhì)傳感器...........................................................77

底部介質(zhì)傳感器...........................................................80

調(diào)節(jié)打印頭壓力和壓緊件位置..................................................81

壓緊件位置調(diào)節(jié)...........................................................81

打印頭壓力調(diào)整...........................................................82

4.配置................................................................85

設(shè)置模式....................................................................86

進(jìn)入并使用設(shè)置模式.......................................................86

退出設(shè)置模式............................................................87

P1009874-061Xi4用戶指南4/3/09

目錄|7

更改密碼保護(hù)參數(shù)............................................................88

默認(rèn)密碼值..............................................................88

禁用密碼保護(hù)功能.......................................................88

打印配置標(biāo)簽...............................................................89

打印網(wǎng)絡(luò)配置標(biāo)簽............................................................90

標(biāo)準(zhǔn)控制面板參數(shù)............................................................91

其它控制面板參數(shù)............................................................115

5.日常維護(hù)...........................................................117

更換打印機(jī)組件...............................................................118

訂購替換部件.............................................................118

回收打印機(jī)部件...........................................................118

潤滑.........................................................................118

清潔計劃和步驟...............................................................119

清潔打印機(jī)外殼...........................................................119

清潔介質(zhì)倉.............................................................120

清潔打印頭和打印餛......................................................120

清潔傳感器.............................................................123

清潔卡盤................................................................126

清潔切紙器.............................................................127

更換保險絲.................................................................128

6.故障排除...........................................................131

故障排除核對表.............................................................132

液晶屏錯誤消息.............................................................133

打印質(zhì)量問題..............................................................138

校準(zhǔn)故障...................................................................141

通信故障...................................................................142

色帶故障...................................................................143

其它打印機(jī)故障.............................................................144

4/3/09Xi4用戶指南P1009874-061

8|目錄

打印機(jī)診斷.................................................................146

加電-自檢...............................................................146

取消自檢................................................................147

暫停自檢................................................................148

進(jìn)紙自檢................................................................149

進(jìn)紙和暫停自檢..........................................................152

通信診斷測試...........................................................153

傳感器校正圖...........................................................154

7.規(guī)格...............................................................155

功能........................................................................156

標(biāo)準(zhǔn)功能................................................................156

可選功能................................................................156

打印模式................................................................156

Zebra編程語言(ZPL)................................................................................................157

條形碼................................................................157

一般規(guī)格...................................................................158

外觀規(guī)格................................................................158

電氣規(guī)格................................................................158

工作和存放情況下的環(huán)境條件..............................................158

不同型號的打印規(guī)格.........................................................159

110Xi4.........................................................................................................................159

140Xi4、170Xi4和220Xi4......................................................................................160

色帶規(guī)格...................................................................161

140Xi4、170Xi4和220Xi4......................................................................................161

介質(zhì)規(guī)格...................................................................162

110Xi4.........................................................................................................................162

140Xi4s170Xi4和220Xi4打印機(jī)........................................163

最終用戶許可協(xié)議....................................................165

詞匯表...............................................................171

索弓I..............................................................................................................175

P1009874-061Xi4用戶指南4/3/09

關(guān)于本文檔

本章內(nèi)容提供了聯(lián)系信息、文檔結(jié)構(gòu)和組織形式以及其它參考文檔的信息。

目錄

本文檔的目標(biāo)讀者................................................................10

本文檔的組織形式................................................................10

聯(lián)系方式..........................................................................11

文檔規(guī)范..........................................................................12

4/3/09Xi4用戶指南P1009874-061

10

1瀛精標(biāo)讀者

本文檔的目標(biāo)讀者

本用戶指南供需要為打印機(jī)執(zhí)行日常維護(hù)、升級或故障排除的人士閱讀。

本文檔的組織形式

用戶指南的組織結(jié)構(gòu)如下：

章節(jié)說明

第15頁的四分本章提供了對打印機(jī)及其組件的簡要說明。

第\9頁的打印機(jī)設(shè)置本節(jié)中包括了在裝載和配置打印機(jī)之前必須完成的任務(wù)和

必須考慮的問題。

第35頁的來圖本節(jié)提供了用于裝載和校準(zhǔn)打印機(jī)的步驟。

第85頁的譴本章對用于配置打印機(jī)操作的控制面板參數(shù)進(jìn)行了說明。

第頁的日常維護(hù)本節(jié)提供了打印機(jī)的清潔和維護(hù)步驟。

第131頁的故障排除本節(jié)提供了排除錯誤所需的信息，并且包括了分類的診斷

測試。

第155頁的甥移本節(jié)提供了本打印機(jī)的相關(guān)功能和規(guī)格。

第171頁的詞匯表詞匯表提供了常見術(shù)語的列表.

P1009874-061Xi4用戶指南4/3/09

關(guān)于本文檔11

聯(lián)系方式

聯(lián)系方式

用戶可以通過Internet一年365天，每天24小時獲得技術(shù)支持。

網(wǎng)址：

電子郵件索取技術(shù)資料庫：

電子郵件地址：cmb@

主題行：電子郵件列表

自助知識庫：www.zcbni.coni/knowlcdgcbasc

聯(lián)機(jī)案例注冊：www.zcbra.coni/tcchrequcst

您需要哪個歐洲、非洲

美洲亞太地區(qū)

部門的聯(lián)系方式？中東、印度

地區(qū)總部ZebraTechnologiesInternational.LLCZebraTechnologiesEuropeZebraTechnologiesAsiz

333CorporateWoodsParkwayLimitedPacificPie.Lxd.

VerncnHills,IL60061-3109DukesMeadow120RobinsonRoad

U.S.A.MillboardRoad#06-01ParakouBuildin;

電話：ourneEndSingapore068913

免費(fèi)電話:uckingliamshire.SL85XF電話：+656S580722

傳真:nitedKingdom傳真：+6568850838

電話:+44(0)1628556000

傳其；i44(0)1628556001

技術(shù)支持電話：+1877ASKZEBRA(2759327)電話：+44(0)1628556039電話:+6568580722

有關(guān)Zebra設(shè)備和軟件操作方面?zhèn)髡?真:+44(0)1628556003傳真：+6568850838

的問題.請與您所在地的分銷商現(xiàn)件：isH電子郵件:電子郵件:中國:

聯(lián)系.如果需要更進(jìn)一步的幫助，物件：ts3向zebra.comTseurcpe@zebra.comischinn@

請與我們聯(lián)系.Kiosk打印機(jī):所有其它地區(qū):

請您在手頭準(zhǔn)備好地缶型號和序電話：sasiapacific?!zebra.con，

列號，電子郵件：kiosksupport@

維修股務(wù)部電話：+1877ASKZEBRA(2759327)電話:+44(0)1772693069電話:+6568580722

如果返廠服務(wù)和維修。傳真：真：+44(0)1772693046傳真：+6568850838

電f你件：repair@新請求：電子郵件：中國:

ukmia(S?ischina(fii

如果在美國需要維修，

請訪問www.zcbra.ccm/irpair狀態(tài)更新：所有其它地區(qū):

rcDuiruiMhtc@comtsasiapaciGc@zebra,com

技術(shù)培訓(xùn)部電話：話:+44(0)1628556000電話:+6568580722

如果需要Zebra產(chǎn)品培訓(xùn)課程.電話:真:+44(0)1628556001傳真：+6568850838

傳真：子郵件：電子郵件：中國:

電子仰件：uamerica(a>Ryrtrainirg@zcbn?,C<>nitsdiin；i(azcbni.wm

所有其它掩區(qū):

t$a$iapacific@zebmeen

咨詢部:電話：+1877ASKZEBRA(2759327)電話:+44(0)1628556037電子郵件：中國:

GCmarkclin□(由zebra.com

如果需要產(chǎn)品宣傳冊和分銷商及電子郵件：inquiry4c9m傳真：+44(0)1628556005

代理商信息。電子郵件：所有其它地區(qū):

mseurope?zebra,comAPACChannelmarkelinggizebra,com

客戶服務(wù)部（美國）電話：+1877ASKZEBRA(2759327)電話:444(0)1628556032電話：+6568580722

內(nèi)部銷售部供國）電/郵件：clienicare⑥傳真:+44(0)1628556001傳真：+6568850836

有關(guān)打印機(jī)、部件、介垢和色帶電子郵件：電子郵件：中國:

方面的信息,請與我們的分銷商cseurope@zebra,comorder-csrOzebra,coni

聯(lián)系，也可以直接與我們聯(lián)系。所有其它地區(qū):

wiapacific@zebra,com

縮寫說明：T：電話

F：傳真

E：電子配件

4/3/09Xi4用戶指南P1009874-061

12I關(guān)于本文檔

I文檔規(guī)范

文檔規(guī)范

本文檔使用以下規(guī)范表示特定信息。

交替顏色.（僅在聯(lián)機(jī)方式下）對照參考中包含用于跳轉(zhuǎn)到本手冊中其它章節(jié)的聯(lián)機(jī)鏈

接。如果您聯(lián)機(jī)瀏覽此手冊的PDF格式版本,可以單擊對照參考（藍(lán)色文本）直接跳轉(zhuǎn)

到其所在位置。

液晶屏顯示示例.打印機(jī)液晶屏（LCD）顯示的文本用BubbledotICG字體表示。

命令行實(shí)例.命令行實(shí)例均采用CourierNew字體顯示。例如，輸入ZTools可在

bin目錄下獲得安裝后腳本。

文件和目錄.文件名和目錄均以CourierNew字體顯示。例如，Zebra<version

number>.tar文件和/root目錄。

使用的圖標(biāo)

A小心?警告用戶具有靜電放電潛在危險。

A小心?警告用戶具有潛在電擊危險。

血小心?警告用戶存在可能導(dǎo)致高溫燙傷的危險。

A小心?提示用戶未執(zhí)行或未避免執(zhí)行某項(xiàng)操作可能會導(dǎo)致人身傷害。

小心?（無圖標(biāo)）提示用戶未執(zhí)行或未避免執(zhí)行某項(xiàng)操作可能會導(dǎo)致硬件損壞。

重要提示?為用戶提供完成一項(xiàng)工作所需的信息。

注意-表示用于強(qiáng)調(diào)或輔助說明正文重點(diǎn)的一段或確定性信息。

示例?提供示例（通常為場景）以輔助說明文字內(nèi)容。

P1009874-061Xi4用戶指南4/3/09

關(guān)于本文檔13

文檔規(guī)范

示意圖標(biāo)注在示意圖中包含需要添加標(biāo)簽和文字說明的地方使用了標(biāo)注。圖形后的表

中包含了標(biāo)簽和說明。圖l提供了示例。

1SETUP/EXIT（設(shè)置/退出）按鈕

2CALIBRATE（校準(zhǔn)）按鈕

4/3/09Xi4用戶指南P1009874-061

14關(guān)于本文檔

文檔規(guī)范

筆記?

P1009874-061Xi4用戶指南4/3/09

簡介

本章提供了對打印機(jī)及其組件的簡要說明。

目錄

打印機(jī)部件........................................................................1

控制面板..........................................................................1

4/3/09Xi4用戶指南P1009874-061

16|介紹

I打印機(jī)部件

打印機(jī)部件

圖2顯示了打印機(jī)介質(zhì)倉內(nèi)部的標(biāo)準(zhǔn)組件。根據(jù)打印機(jī)型號和已安裝選件的不同，打印

機(jī)的外觀會略有差別。應(yīng)在繼續(xù)執(zhí)行打印機(jī)安裝步驟之前，熟悉打印機(jī)組件。

圖2.打印機(jī)組件

1打印輻5色帶拾取軸

2控制面板6色帶供應(yīng)軸

3上印頭總成7介質(zhì)供應(yīng)導(dǎo)板

4打印頭開啟桿8介質(zhì)供應(yīng)架*

*介質(zhì)供應(yīng)架根據(jù)型號的不同有所區(qū)別。圖中所示為U0Xi4介質(zhì)供應(yīng)架。

P1009874-061Xi4用戶指南4/3/09

介紹|17

控制面板I

控制面板

打印機(jī)的所有挖制按鈕和指示燈都位于控制面板上（圖3）。

.控制面板液晶顯示屏（LCD）可以顯示工作狀態(tài)和打印機(jī)參數(shù)。

.控制面板按鈕用于控制打印機(jī)操作并設(shè)置參數(shù)。

.控制面板指示燈（LED）用于顯示打卬機(jī)的工作狀態(tài)或指示活動的控制面板按鈕。

圖3.控制面板按鈕和指示燈的位置

1電源指示燈打印機(jī)電源打開時點(diǎn)亮。

2暫停指示燈打印機(jī)暫停時點(diǎn)亮。

3錯誤指示燈關(guān)閉正常工作一無打印機(jī)錯誤。

閃爍打印機(jī)出錯。查看液晶顯示屏了解詳細(xì)信息。

4數(shù)據(jù)指示燈關(guān)閉正常工作。未在接收或處理數(shù)據(jù)。

亮打印機(jī)正在處理數(shù)據(jù)或正在打印。未在接收數(shù)據(jù)。

快速閃爍打印機(jī)正在從主機(jī)接收數(shù)據(jù)，或正在將狀態(tài)信息

發(fā)送到主機(jī)。

4/3/09Xi4用戶指南P1009874-061

18介紹

控制面板

5液晶顯示屏在不同打印機(jī)模式下，控制面板液晶屏模式有所不同。

?在工作模式下，液晶屏顯示打印機(jī)的狀態(tài)，有時還與顯示控制面板指示

燈一起工作。

?在暫停模式F,打印機(jī)暫停打印。

?在設(shè)置模式下，可以使用控制面板液晶屏查看或修改打印機(jī)參數(shù)

［請參見第91限的標(biāo)準(zhǔn)控制面板參數(shù)）。

?在錯誤模式下，液晶屏可以顯示警報或錯誤消息（請