匚業(yè)Industry1

金屬材料詞匯

物料科學

MaterialScience

物料科學定義MaterialScienceDefinition

加工性能

Machinability

強度

Strength

抗腐蝕及耐用

Corrosion&resistancedurability

金屬特性

Specialmetallicfeatures

抗敏銳及環(huán)境保護

Allergic,re-cycling&environmentalprotection

化學元素

Chemicalelement

元素的原子序數(shù)

AtomofElements

原子及固體物質(zhì)

Atomandsolidmaterial

原子的組成、大小、體積和單位圖表

Thesize,mass,chargeofanatom,andisparticles(Pronton,NcntronandElectron)

原子的組織圖

AtomConstitutes

周期表

PeriodicTable

原子鍵結(jié)

AtomBonding

金屬與合金MetalandAlloy

鐵及非鐵金屬

Ferrous&NonFerrousMetal

金屬的特性

FeaturesofMetal

晶體結(jié)構(gòu)CrystalPattern

晶體結(jié)構(gòu)，定向格子及單位晶格

Crystalstructure,Spacelattice&Unitcell

X線結(jié)晶分析法

X-raycrystalanalyicsmethod

金屬結(jié)晶格子Metalspacelattice

格子常數(shù)Latticeconstant

米勒指數(shù)Mill'sIndex

金相及相律MetalPhaseandPhaseRule

固熔體Solidsolution

置換型固熔體Substitutionaltypesolidsolution

插入型固熔體Intcrstitalsolidsolution

金屬間化物Intermetalliccompound

金屬變態(tài)

Transformation

變態(tài)點

TransformationPoint

磁性變態(tài)

MagneticTransformation

同素變態(tài)

AllotropicTransformation

合金平穩(wěn)狀態(tài)

ThermalEquilibrium

相律

PhaseRule

自由度

Degreeoffreedom

臨界溫度

Criticaltemperlure

共晶

Eutectic

包晶溫度PeritecticTemperature

包晶反應(yīng)PeritecticReaction

包晶合金PeritecticAlloy

亞共晶體HypocutcticAlloy

過共晶體Hyper-ectecticAlloy

金屬的相融、相融溫度、晶體反應(yīng)及合金在共晶合金、固熔磕共晶合金及偏晶反應(yīng)的比較

EquilibriumComparision

金屬塑性PlasticDeformation

滑動面SlipPlan

畸變Distortion

硬化WorkHardening

退火Annealing

回復柔軟CrystalRecovery

再結(jié)晶Recrystallization

金屬材料的性能及試驗

Properties&testingofmetal

化學性能

ChemicalProperties

物理性能

PhysicalProperties

顏色

Colour

磁性

Magnetisum

比電阻

Specificresistivity&specificresistance

比重

Specificgravity&specificdensity

比熱

SpecificHeat

熱膨脹系數(shù)

Coefficientofthermalexpansion

導熱度

Heatconductivity

機械性能Mechanicalproperties

屈服強度(降伏強度)(Yieldstrangth)

彈性限度、陽氏彈性系數(shù)及屈服點

elasticlimit,Yeung'smoduleofelasticitytoyieldpoint

伸長度

Elongation

斷面縮率

Reductionofarea

金屬材料的試驗方法

TheMethodofMetalinspection

不破壞檢驗

Nondestructiveinspections

滲透探傷法

Penetrateinspection

磁粉探傷法

Magneticparticleinspection

放射線探傷法

Radiographicinspection

超聲波探傷法

Ultrasonicinspection

顯微觀察法

Microscopicinspection

破壞的檢驗

DestructiveInspection

沖擊測試

ImpactTest

疲勞測試

FatigueTest

潛變測試CreepTest

潛變強度

CreepsStrength

第壹潛變期

PrimaryCreep

笫二潛變期

SecondaryCreep

第三潛變期

TertiaryCreep

主要金屬元素之物理性質(zhì)

PhysicalpropertiesofmajorMetalElements

工業(yè)標準及規(guī)格?鐵及非鐵金屬

IndustrialStandard—Ferrous&Non—ferrousMetal

磁力Magnetic

簡介General

軟磁SoftMagnetic

硬磁HardMagnetic

磁場MagneticField

磁性感應(yīng)MagneticInduction

透磁度MagneticPermeability

磁化率MagneticSusceptibility(Xm)

磁力(MagneticForce)及磁場(MagneticField)足因物料里的電子(Electron)活動而產(chǎn)生

抗磁體、順磁體、鐵磁體、反鐵磁體及亞鐵磁體

Diamagnetism,Paramagnetic,Ferromagnetism,Aniiferromagnetism&Ferrimagnetism

抗磁體Diamagnetism

磁偶極子Dipole

負磁力效應(yīng)Negativeeffect

順磁體Paramagnetic

正磁化率Positivemagneticsusceptibility

鐵磁體Ferromagnetism

轉(zhuǎn)變元素Transitionelement

交換能量Positiveenergyexchange

外價電子Outervalenceelectrons

化學結(jié)合Chemicalbond

自發(fā)上磁Spontaneousmagnetization

磁疇Magneticdomain

相反旋轉(zhuǎn)Oppositespan

比較抗磁體、順磁體及鐵磁體

ComparisonofDiamagnetism,Paramagnetic&Ferromagnetism

反鐵磁體Antiferromagnetism

亞鐵磁體Ferrimagnetism

磁矩magneticmoment

凈磁矩Netmagneticmoment

鋼鐵的主要成份

Themajorelementofsteel

鋼鐵用“碳”之含量來分類

ClassificationofSteelaccordingtoCarboncontents

鐵相

SteelPhases

鋼鐵的名稱

Nameofsteel

純鐵體

Ferrite

滲碳體

Cenientitle

奧氏體Austenite

珠光體及共釋鋼

Pearlite&Eutcctoid

奧氏體碳鋼

AusteniteCarbonSteel

單相金屬

SinglePhaseMetal

共釋變態(tài)

EutectoidTransformation

珠光體Pearlite

亞鐵秤體

Hyppo-Eutcctoid

初釋純鐵體Pro-enlectoidferrite

過共釋鋼Hypc-eutcctoid

珠光體

Pearlite

粗珠光體Coarsepearlite

中珠光體Mediumpearlite

幼珠光體Finepearlite

磁性變態(tài)點MagneticTransfonnation

鋼鐵的制造

ManufacturingofSteel

連續(xù)鑄造法Continuouscastingprocess

電爐Electricfurnace

均熱爐Soakingpit

全靜鋼Killedsteel

半靜鋼Semi-killedsteel

沸騰鋼（未凈鋼）Rimmedsteel

鋼鐵生產(chǎn)流程SteelProductionFlowChart

鋼材的熔鑄、鍛造、擠壓及延軋

TheCasting,Fogging,Extrusion,Rolling&Steel

熔鑄Casting

鍛造Fogging

擠壓Extrusion

延軋Rolling

沖剪Drawing&stamping

特別鋼SpecialSteel

簡介

General

特別鋼以原素分類

ClassificationofSpecialSteelaccordingtoElement

特別鋼以用途來分類

ClassificationofSpecialSteelaccordingtoEndUsage

易車(快削)不銹鋼

FreeCuttingStainlessSteel

含鉛易車鋼

LeadedFreeCuttingSteel

含硫易車鋼

SulphuricFreeCuttingSteel

硬化性能

Hardenability

鋼的脆性

BrittlenessofSteel

低溫脆性Coldbrittleness

回火脆性Temperbrittleness

日工標準下的特別鋼材

SpecailSteelaccordingtoJISS:andard

銘鋼-Fl工標準JISG4104

ChromesteeltoJISG4104

格鋁鋼鋼材-日工標準G410562

ChromeMolybdenumsteeltoJISG41()5

銀銘-日工標準G410263

ChromeNickelsteeltoJISG4102

銀銘鉗鋼-bl工標準G410364

Nickel,Chrome&MolybdenumSteeltoJISG4103

高鋪鋼鑄?日工標準

HighmanganesesteeltoJISstandard

片及板材

Ch叩terFour-Strip,Steel&Plate

冷轆低碳鋼片(雙單光片)(日工標準JISG3141)73-95

ColdRolled(Lowcarbon)SteelStrip(toJISG3141)

簡介

General

美材試標準的冷轆低碳鋼片

ColdRolledSteelStripAmericanStandard-AmericanSocietyfortestingandmaterials(ASTM)

日工標準JISG3141冷轆低碳鋼片(雙單光片)的編號淺釋

Decodingofcoldrollcd(Lo\vcarbon)stcclstripJISG3141

材料的加工性能Drawingabillity

硬度Hardness

表面處理Surfacefinish

冷轆鋼捆片及張片制作流程B表

Productionflowchartcoldrolledsteelcoilsheet

冷轆鋼捆片及張片的電鍍和印刷方法

Coldrolledsteelcoil&sheetelectro-plating&paintingmethod

冷轆（低碳）鋼片的分類用、途、工業(yè)標準、品質(zhì)、加熱狀態(tài)及硬度表

Endusages,industrialstandard,quality,conditionandhardnessofcoldrolledsteelstrip

硬度及拉力Hardness&Tensilestrengthtest

拉伸測試（順紋測試）

Elongationtest

杯突測討：（厚度：0.4公厘至1.6公座，準確至0.1公厘3個試片平均數(shù)）

Erichscntest（Thickness:0.4mnito1.6mm,figureroundupto0.1mm）

曲面（假曲率）

Camber

厚度及闊度公差ToleranceonThickness&Width

平整度（闊度大于500公厘，標準回火）

Flatness（width>5（）0mni,temper:standard）

彎度Camber

冷轆鋼片儲存與處理提示

Generaladviceonhandling&storageofcoldrolledsteelcoil&sheet

防止生銹

RustProtection

生銹速度表

Speedofrusting

焊接Welding

氣焊GasWelding

埋弧焊Submerged-arcWelding

電阻焊ResistanceWelding

冷犍鋼片（拉力：30-32公斤/平方米）在沒有表面處埋狀態(tài)下的焊接狀況

Spotweldingconditionsfbrbared（freefrompaint,oxidesetc）Coldrolledmildsteelsheets（T/S:30-32

Kgf7pm2）

時間效應(yīng)（老化）及拉伸應(yīng)變

Aging&StretcherStrains

日工標準（JISG3141）冷轆鋼片化學成份

Chemicalcomposition-coldrolledsteelsheettoJISG3141

冷轆鋼片的“理論重量”運算方程式

ColdRolledSteelSheet-Theoreticalmass

日工標準（JISG3141）冷轆鋼片重量列表

MassofCold-RolledSteelSheettoJISG3141

冷轆鋼片訂貨需知

Orderingofcoldrolledsteelstrip/shcct

其它日工標準冷軋鋼片（用途及編號）

JISstandard&applicationofothercoldRolledSpecialSteel

電鍍鋅鋼片或電解鋼片

Electro-galvanizedSteelSheet/ElectrolyticZincCoatedSteelSheet

簡介

General

電解/電鍍鋅大大增強鋼片的防銹能力

GalvanicActionimprovingWeather&CorrosionResistanceoftheBaseSteelSheet

上漆能力PaintAdhesion

電鍍鋅鋼片的焊接

WeldingofElectro-galvanizedsteelsheet

點焊

Spotwelding

滾焊

Seamwelding

電鍍鋅（電解）鋼片

Electro-galvanizedSteelSheet

生產(chǎn)流程

ProductionFlowChart

常用的鍍鋅鋼片（電解片）的基層金屬、用途、日工標準、美材標準及一樣厚度

Basemetal,application,JIS&ASTMstandard,andNormalthicknessofgalvanizedsteelsheet

鋅鍍層質(zhì)量ZincCoatingMass

表面處理SurfaceTreatment

冷軋鋼片Cold-RolledSteelSheet/Strip

熱軋鋼片Hot-RoiledShcet/Strip

電解冷軋鋼片厚度公差

ThicknessToleranceofElectrolyticCold-rolledsheet

熱軋鋼片厚度公差

ThicknessToleranceofHot-rolledsheet

冷軋或熱軋鋼片闊度公差

WidthToleranceofColdorHot-rolledsheet

長度公差LengthTolerance

理論質(zhì)量TheoreticalMass

鋅鍍層質(zhì)量（兩個相同鋅鍍層厚度）

MassCalculationofcoating（Forequalcoating）/MM

鋅鍍層質(zhì)量（兩個不同鋅鍍層厚度）

MassCalculationofcoating（Fordifferentialcoating）/MM

鍍錫薄鐵片（白鐵皮/馬口鐵）（日工標準JISG3303）

簡介

General

鍍錫薄鐵片的構(gòu)造

ConstructionofElectrolyticTinplate

鍍錫薄鋼片（白鐵皮/馬日鐵）制造過程

ProductionProcessofElectrolyticTinplate

錫層質(zhì)量

MassofTinCoating（JISG3303-1987）

兩面均等錫層

BothSideEquallyCoatedMass

兩面不均等錫層

BothSideDifferentThicknessCoatedMass

級別、電鍍方法、鍍層質(zhì)量及常用稱號

Grade,Platingtype,DesignationofCoatingMass&CommonCoatingMass

鍍層質(zhì)量標記

Markings&DesignationsofDifferentialCoalings

硬度Hardness

單相軋壓鍍錫薄鐵片(白鐵皮/馬口鐵)

Single-ReducedTinplate

雙相輾壓鍍錫薄鋼片(馬II快/白鐵皮)

Dual-ReductionTinplate

鋼的種類TypeofSteel

表面處理SurfaceFinish

常用尺寸CommonlyUsedSize

電器用硅［硅］鋼片ElectricalSteelSheet

簡介General

軟磁材料SoftMagneticMaterial

滯后|司線NarrowIlystcrsis

矯頑磁力CoerciveForce

硬磁材料HardMagneticMaterial

最大能量枳MaximumEnergyProduct

硅含量對電器用的低碳鋼片的最大好處

TheAdvantageofUsingSiliconlowCarbonSteel

晶粒取向(Grain-Oriented)及非晶粒取向(Non-Orientcd)

GrainOriented&Non-Oriented

電器用硅［硅］鋼片的最終用途及規(guī)格

EndUsageandDesignationsofElectricalSteelStrip

電器用的硅［硅］鋼片之分類

ClassificationofSiliconSteelSheetfbrElectricalUse

電器用鋼片的絕緣涂層

PerformanceofSurfaceInsulationofElectricalSteelSheets

晶粒取向電器用硅鋼片主要工業(yè)標準

InternationalStandard-Grain-OrientedElectricalSteelSiliconSteelSheetfbrElectricalUse

晶粒取向電器用硅鋼片Grain-OrientedElectricalSteel

晶粒取向，定取向芯鋼片及高硼定取向芯鋼片之磁力性能及夾層系數(shù)(Fl工標準及美材標準)

MagneticPropertiesandLaminationFactorofSI-ORIENT-CORE&SI-ORIENT-CORE-HIBElectrical

SteelStrip(JISandAISIStandard)

退火Annealing

電器用鋼片用家需自行應(yīng)力退火原因

AnnealingoftheElectricalSteelSheet

退火時注意'J「項AnnealingPrecautionary

碳污染PreventCarbonContamination

熱力應(yīng)先從工件邊緣透入

HeatfromtheLaminatedStacksEdges

提防過份氧化

NoExcessiveOxidation

應(yīng)力退火溫度

Stress-relievingAnnealingTemperature

晶粒取向電器用硅［硅］鋼片-高硼(HI-B)定取向芯鋼片及定取向芯鋼片之機械性能及夾層系

數(shù)

MechanicalPropertiesandLaminationFactorsofSI-ORIENT-CORE-HI-BandSI-ORIENT-CORE

GrainOrientElectricalSteelSheets

晶粒取向電器用硅［硅］鋼;片，-高硼低硫(LS)定取向鋼片之磁力及電力性能

MagneticandElectricalPropertiesofSI-ORIENT-CORE-HI-B-LS

晶粒取向電器用硅［硅］鋼片-高硼低硫(LS)定取向鋼片之機械性能及夾層系數(shù)

MechanicalPropertiesandLaminationFactorsofSI-ORIENT-CORE-HI-B-LS

晶粒取向電器用硅(硅)鋼片-高硼(HI-B)定取向芯鋼片，定取向芯鋼片及高硼低硫(LS)定取向芯鋼

片之厚度及闊度公差

PhysicalToleranceofSI-ORIENT-CORE-HI-B,SI-ORIENT-CORE,&SI-CORE-Hl-B-LSGrain

OrientedElectricalSteelSheets

晶粒取向電器用硅(硅)鋼片?高硼(HI-B)定取向芯鋼片，定取向芯鋼片及高硼低硫(LS)定取向

芯鋼片之標準尺寸及包裝

StandardFormsandSizeofSI-ORIENT-CORE-HI-B,SI-CORE,&SI-ORIENT-CORE-HI-B-LSGrain-

OrientedElectricalSteelSheets

絕緣表面SurfaceInsulation

非晶粒取向電力用鋼片的電力、磁力、機械性能及夾層系數(shù)

LaminationFactorsofElectrical,Magnetic&MechanicalNon-GrainOrientedElectrical

電器及家電外殼用鍍層冷轆［低碳］鋼片

Coated(LowCarbon)SteelSheetsforCasing,Electricals&HomeAppliances

鍍鋁硅鋼片AluminizedSiliconAlloySteelSheet

簡介General

鍍鋁硅合金鋼片的特色

FeatureofAluminizedSiliconAlloySteelSheet

用途

EndUsages

抗化學品能力

ChemicalResistance

鍍鋁(硅)鋼片一日工標準(JISG3314)

Hot-aluminum-coatcdsheetsandcoilstoJISG3314

鍍鋁(硅)鋼片-美材試標準(ASTMA-463-77)35.7JISG33I4鍍熱浸鋁片的機械性能

MechanicalPropertiesofJISG3314Hot-DipAluminum-coatedSheetsandCoils

公差SizeTolerance

鍍鋁（硅）鋼片及其它種類鋼片的抗腐蝕性能比較

Comparsionofvariousresistanceofaluminizedsteel&otherkindsofsteel

鍍鋁（硅）鋼片生產(chǎn)流程

AluminumSteelSheet,ProductionFlowChart

焊接能力Weldability

鍍鋁鋼片的焊接狀態(tài)（比較冷轆鋼片）

TipsonweldingofAluminizedsheetincomparasionwithcoldrolledsteelstrip

鋼板

SteelPlate

鋼板用途分類及各國鋼板的工業(yè)標準包括口工標準及美材試標準

TypeofsteelPlate&RelatedJIS,ASTMandOtherMajorIndustrialStandards

鋼板生產(chǎn)流程

ProductionFlowChart

鋼板訂貨需知

OrderingofSteelPlate

不銹鋼

StainlessSteel

不銹鋼的定義DefinitionofStainlessSteel

不銹鋼之分類，耐腐蝕性及耐熱性

Classification,CorrosionResistant&HeatResistanceofStainlessSteel

鐵格系不銹鋼片

ChromeStainlessSteel

馬氏體不銹鋼

MartensiteStainlessSteel

低碳馬氏體不銹鋼

LowCarbonMartensiteStainlessSteel

含鐵體不銹鋼

FerriteStainlessSteel

銀銘系不銹鋼

NickelChromeStainlessSteel

釋出硬化不銹鋼

PrecipitationHardeningStainlessSteel

鐵錦鋁不銹鋼

Fe/Mn/Al/StainlessSteel

不銹鋼的磁性

MagneticProperty&StainlessSteel

不銹鋼箔、卷片、片及板之厚度分類

ClassificationofFoil,Strip,Sheet&PlatebyThickness

表面保護膠紙

Surfaceprotectionfilm

不銹鋼片材常用代號

DesignationofSUSSteelSpecialUseStainless

表面處理Surfacefinish

薄卷片及薄片(0.3至2.9mm厚之片)機械性能

MechanicalPropertiesofThinStainlessStccl(Thickncssfrom0.3mmto2.9mm)-strip/shcct

不銹鋼片機械性能(301,304,631,CSP)

MechanicalPropertiesofSpringuseStainlessSteel

不銹鋼一種類，工業(yè)標準，化學成份，特點及主要用途

StainlessSteel-Type,IndustrialStandard,ChemicalCoinposilion,Characteristic&endusageofthe

mostcommonlyusedStainlessSteel

不銹鋼薄片用途例

EndUsageofThinnerGauge

不銹鋼片、板用途例

ExamplesofEndUsagesofStrip,Sheet&Plate

不銹鋼應(yīng)力退火卷片常用規(guī)格名詞圖解

GeneralSpecificationofTensionAnnealedStainlessSteelStrips

耐熱不銹鋼

Hcat-RcsistanccStainlessSteel

鍥銘系耐熱不銹鋼特性、化學成份、及操作溫度

Hcat-RcsistanccStainlessSteel

格系耐熱鋼

ChromeHeatResistanceSteel

銀輅耐熱鋼

Ni-CrHeatResistanceSteel

超耐熱鋼

SpecialHeatResistanceSteel

抗熱超級合金

HeatResistanceSuperAlloy

耐熱不銹鋼比重表

SpecificGravityofHeat-resistancesteelplatesandsheetsstainlesssteel

不銹鋼材及耐熱鋼材標準對照表

StainlessandHeat-ResistingSteels

發(fā)條片-PowerSpringStrip

發(fā)條的分類及材料

PowerSpringStripClassificationandMaterials

1二鏈發(fā)條Wind-upSpring

倒后擦發(fā)條PullBackPowerSpring

圓面("卜竹")發(fā)條ConvexSprngStrip

拉尺發(fā)條MeasureTape

魔術(shù)手環(huán)MagicTape

魔術(shù)手環(huán)尺寸圖DrawingofMagicTap

定型發(fā)條ConstantTorqueSpring

定型發(fā)條及上煉發(fā)條的驅(qū)動力

SpringForceofConstantTorqueSpringandWing-upSpring

定型發(fā)條的形狀及翻動過程

ShapeandSpringBackofCons:antTorqueSpring

定型發(fā)條驅(qū)動力公式及代號

TheFormulaandSymbolofConstantTorqueSpring

邊緣處理EdgeFinish

硬度Hardness

高碳鋼化學成份及用途

HighCarbonToolSteel,ChemicalCompositionandUsage

每公斤發(fā)條的長度簡易公式

TheLengthof1KgofSpringS:eelStrip

SK-5&AISI-301每公斤長的重量/公斤(闊100-200公厘)Weightperonemeterlong(kg)(Width

100-200mm)

SK-5&AISI-301每公斤之長度(闊100-200公厘)Lengthperonekg(Width100-200mm)

SK-5&AISI-301每公尺長的重量/公斤(闊2.0-10公厘)

Weightperonemeterlong(kg)(Width2.0-1Omni)

SK-5&AISI-301每公斤之長度(闊2.0-10公厘)

Lengthperonekg(Width2.0-1Omni)

高碳鋼片HighCarbonSteelS:rip

分類

Classification

用組織結(jié)構(gòu)分類

ClassificationAccordingtoGrainStructure

用含碳量分類?即低碳鋼、中碳鋼及高碳鋼

ClassificationAccordingtoCarbonContains

彈簧用碳鋼片

CarbonSteelStripForSpringUse

冷軋狀態(tài)ColdRolledStrip

I可火狀態(tài)AnnealedStrip

淬火及回火狀態(tài)

Hardened&TemperedStrip/Precision-QuenchedSteelStrip

貝氏體鋼片BainiteSteelStrip

彈簧用碳鋼片材之邊緣處理EdgeFinished

淬火劑

QuenchingMedia

碳鋼I可火Tempering

回火有低溫回火及高溫回火

Low&HighTemperatureTempering

高溫回火

HighTemperatureTempering

退火Annealing

完全退火FullAnnealing

擴散退火DiffusionAnnealing

低溫退火LowTemperatureAnnealing

中途退火ProcessAnnealing

球化退火SpheroidizingAnnealing

光輝退火B(yǎng)rightAnnealing

淬火Quenching

時間淬火TimeQuenching

奧氏鐵債回I火Austempering

馬氏鐵體淬火Marquenching

高碳鋼片用途EndUsageofHighCarbonSteelStrip

冷軋高碳鋼-日本工業(yè)標準

Cold-Rolled(SpecialSteel)CarbonSteelStriptoJISG3311

電鍍金屬鋼片PlateMetalStrip

簡介General

電鍍金屬捆片的優(yōu)點

AdvantageofUsingPlateMetalStrip

金屬捆片電鍍層

PlatedLayerofPlatedMetalStrip

鍍銀NickelPlated

鍍銘ChromePlated

鍍黃銅BrassPlated

基層金屬BaseMetalofPlatedMetalStrip

低碳鋼或鐵基層金屬

Iron&LowCarbonasBaseMetal

不銹鋼基層金屬StainlessSteelasBaseMetal

銅基層金屬

CopperasBaseMetal

黃銅基層金屬

BrassasBaseMetal

軸承合金B(yǎng)earingAlloy

簡介

General

軸承合金-日工標準JISH540I

BearingAlloytoJISII5401

錫基、鉛基及鋅基軸承合金比較表

ComparisonofTinbase,LeadbaseandZincbasealloyforBearingpurpose

易溶合金FusibleAlloy

焊接合金SolderingandBrazingAlloy

軟焊SolderingAlloy

軟焊合金?日本標準JISH434I

SolderingAlloytoJISII4341

硬焊BrazingAlloy

其它焊接材料請參閱日工標準目錄

OtherSolderingMaterial

細線材、枝材、棒材

ChapterFiveWire,Rod&Bar

線材/枝材材質(zhì)分類及制成品

ClassificationandEndProductsofWire/Rod

鐵線(低碳鋼線)日工標準JISG3532

LowCarbonSteelWires(IronWire)toJISG3532

光線(低碳鋼線)，火線(退火低碳鋼線)，鉛水線(鍍鋅低碳鋼線)及制造釘用低碳鋼線之代號、公差

及備注

OrdinaryLowCarbonSteelWire,AnnealedLowCarbonSteelWire,GalvanizedlowCarbonSteelWire

&LowCarbonSteelWirefbrnailmanufacturing-classification,SymbolofGrade,Toleranceand

Remarks.

機械性能

MechanicalProperites

鋅包層之重量，銅硫酸鹽試驗之酸洗次數(shù)及測試用卷筒直徑

WeightofZine-Coating,NumberofDippingsinCupricSulphateTestandDiametersofMandrelUsed

fbrCoilingTest

冷沖及冷鍛用碳鋼線枝

CarbonSteelWireRodsfbrColdHeading&ColdForging(toJISG3507)

級別，代號及化學成份

Classification,SymbolofGradeandChemicalComposition

直徑公差，偏圓度及脫碳層的平均深度

DiameterTolerance,OvalityandAverageDecarburizedLayerDepth

冷拉鋼枝材

ColdDrawnCarbonSteelShaftingBar

枝材之美工標準，日工標準，用途及化學成份

AISI,JISEndUsageandChemicalCompositionofColdDrawnCarbonSteelShaftingBar

冷拉鋼板重量表

ColdDrawnSteelBarWeightTable

高碳鋼線枝

HighCarbonSteelWireRod(toJISG3506)

冷拉高碳鋼線

HardDrawnHighCarbonSteelWire

(toJISG3521,ISO-84580-1&2)

化學成份分析表

ChemicalAnalysisofWireRod

線徑、公差及機械性能(口本工業(yè)標準G3521)

MechanicalProperties(JISG3521)

琴線(日本標準G3522)

PianoWires(toG3522)

級別，代號，扭曲特性及可用之線材直徑

Classes,symbols,twistingcharacteristicandappliedWireDiameters

直徑，公差及拉力強度

Diameter,ToleranceandTensileStrength

裂紋之容許深度及脫碳層

Permissibledepthofflawanddecarburizedlayer

常用的彈簧不銹鋼線-編號，特性，表面處理及化學成份

StainlessSpringWire-NationalStandardnumber,Charateristic,Surfacefinish&Chemicalcomposition

彈簧不銹鋼線，線徑及拉力列表

StainlessSpringSteel,WirediameterandTensilestrengthofSpringWire

處理及表面狀況

Finish&Surface

各種不銹鋼線在不同處理拉力比較表

TensileStrengthofvariouskindsofStainlessSteelWireunderDifferentFinish

圓徑及偏圓度之公差

ToleranceofWireDiameters&Ovality

輅銀不銹鋼及抗熱鋼彈簧發(fā)材-

美國材驗學會ASTMA313-1987

Chromium-NickelStainlessandHeat-resistingSteelSpringWire-ASTMA313-1987

化學成份ChemicalComposition

機械性能MechanicalProperties

305,316,321及347之拉力表

TensileStrengthRequirementsforTypes305,316,321and347

A1S1-302貳級線材之拉力表

TensileStrengthofAlSI-302Wire

H本工業(yè)標準不銹鋼的化學成份（先數(shù)字后字母排列）

JIS-ChemicalCompositionofStainlcssSteel（inorderofnumber&alphabet）

美國工業(yè)標準-不銹鋼及防熱鋼材的化學成份

（先數(shù)字后字母排列）

AISI-ChemicalCompositioncfStainlessSteel&Heat-ResistantSteel（inorderofnumber&alphabet）

易車碳鋼

FreeCuttingCarbonSteels（toJISG4804）

化學成份Chemicalcomposition

圓鋼枝，方鋼枝及六角鋼枝之形狀及尺寸之公差

ToleranceonShapeandDimensionsforRoundSteelBar,SquareSteelBar,HexagonalSteelBar

易車（快削）不銹鋼FreeCuttingStainlessSteel

易車（快削）不銹鋼種類Typeofsteel

易車（快削）不銹鋼拉力表

TensileStrengthofFreeCuttingWires

枝/棒無芯磨公差表（1）（P=1/100mm）

Rod/BarCentrelessGrindTolerance

易車不銹鋼及易車鋼之不同尺寸及硬度比較

HardnessofDifferentTypes&SizeofFreeCuttingSteel

扁線、半圓線及異形線

FlatWire,HalfRoundWire,ShapedWireandPrecisionShapedFineWire

加工方法

ManufacturingMethod

應(yīng)用材料

MaterialUsed

特點

Characteristic

用途

EndUsages

不銹鋼扁線及半圓線常用材料

CommonlyusedmaterialsfbrStainlessFlatWire&HalfRoundWire

扁線公差

FlatWireTolerance

方線公差

SquareWireTolerance

Normteile標準件

Gewinde,Schraubcn,Muttern螺紋、螺栓、螺母

Gewinde螺紋

Schraubcn螺栓

Gewindeausl?u色螺紋收尾、肩距

Gewindefreistiche螺紋退刀槽

Senkungen銳孔、沉孔

Mutter螺母

Schcibc檔圈

Schliissclweitc扳手口尺寸

Wcrkzcugvicrkantc工具四方柩

Stifle,Bolzen,Niete,Mitnehmerx-erbindung

Stiftc圓柱銷

Kerbstifte彈性銷

Bolzen軸銷

Kcilc鍵

Fedeni彈簧

Kcilwcllcnvcrbindung花鍵連接

Blindniele抽芯鉀釘

Werkzcugkcgcl刀具、工具錐度

NormteilefurVorrichtungenundStandzwerkzeuge工裝夾具和沖裁模具的標準件

NormteilefiirVbrrichtungen工裝夾具的標準件

T-NutcnT型槽

Kugelscheiben球面墊圈

NormteilefurStanzwerkzcuge沖裁模具標準件

Fedeni彈簧

Antriebstechnik傳動技術(shù)

RiementriebeV型帶傳動

Gleitlagerbuchsen滑動軸承軸瓦

WVlzlager滾動軸承

Nutmuttem圓螺母

Passschcibcn配合墊圈

Stiitzscheiben調(diào)整墊圈

Wellenendcn軸端

Wellendichtring軸用密封件

RunddichtringO型密封圈

機械工具Mechanic“sTools

spanner扳子（美作:wrench）

double-endedspanner雙頭扳子

adjustablespanner,monkeywrench活扳子，活絡(luò)扳手

boxspanner管鉗子（美作:socketwrench）

calipers卡規(guī)

pincers,tongs夾鉗

shears剪子

wirecutters剪線鉗

multipurposepliers,universalpliers萬能手鉗

adjustablepliers可調(diào)手鉗

punch沖子

drill鉆

chuck卡盤

scraper三角刮刀

reamer擴孔鉆

callipergauge孔徑規(guī)

hacksaw鋼鋸

rivet鉀釘

nut螺母

locknut自鎖螺母，防松螺母

bolt螺栓

pin,peg,dowel銷釘

washer墊圈

stapleU形釘

greasegun注油槍

oilcan油壺

jack工作服

機械加工

拋光polishing

安裝toassemble

扳手wrench

半機械化scmi-mcchanization;scmi-mcchanizcd

半自動滾刀磨床semi-automatichobgrinder

半自動化semi-automation;seini-automatic

備件spareparts

邊刨床sideplaner

變速箱transmissiongear

柄軸arbor

部件units;assemblyparts

插床slottingmachine

拆卸todisassemble

超高速內(nèi)圓磨床ultra-high-speedinternalgrinder

車床lathe;turninglathe

車刀lathetool

車輪車床carwheellathe

車削turning

車軸axle

襯套bushing按英文字母排序

3-Jawsindexingspacers三爪、分割工具頭

A.T.C.system加工中心機刀庫

Aluminumcontinuousmelting&holdingfurnaces連續(xù)溶解保溫爐

Balancingequipment平穩(wěn)設(shè)備

Bayonet卡口

Bearingfittings軸承配件

Bearingprocessingequipment抽承加工機

Bearings軸承

Beltdrive帶傳動

Bendingmachines彎曲機

Blades刀片

Blades,saw鋸片

Bolts,screws&nuts螺栓，螺帽及螺絲

Boringheads搪孔頭

Boringmachines鐐床

Cablemakingtools造線機

Casting,aluminium鑄鋁

Casting,copper鑄銅

Casting,grayiron鑄灰口鐵

Casting,malleableiron可鍛鑄鐵

Casting,other其他鑄造

Casting,steel鑄鋼

Chaindrive鏈傳動

Chainmakingtools造鏈機

Chamfermachines倒角機

Chucks夾盤

Clamping/holdingsystems夾具/支持系統(tǒng)

CNCbendingpresses電腦數(shù)控彎折機

CNCboringmachines電腦數(shù)控饃床

CNCdrillingmachines電腦數(shù)控鉆床

CNCEDMwire-cuttingmachines電腦數(shù)控電火花線切削機

CNCelectricdischargemachines電腦數(shù)控電火花機

CNCengravingmachines電腦數(shù)控雕刻機

CNCgrindingmachines電腦數(shù)控磨床

CNClathes電腦數(shù)控車床

CNCmachinetoolfittings電腦數(shù)控機床配件

CNCmillingmachines電腦數(shù)控銃床

CNCshearingmachines電腦數(shù)控剪切機

CNCtoolingsCNC刀桿

CNCwire-cuttingmachines電腦數(shù)控線切削機

Conveyingchains輸送鏈

Coolers冷卻機

Coupling聯(lián)軸器

Crimpingtools卷邊_L具

Cutters刀具

Cutting-offmachines切斷機

Diamondcutters鉆石刀具

Dicingsaws晶圓切割機

Diecastingdies壓鑄沖模

Diecastingmachines壓鑄機

Dies-progressive連續(xù)沖模

Disposabletoolholderbits舍棄式刀頭

Drawingmachines拔絲機

Drillingmachines鉆床

Drillingmachinesbench鉆床工作臺

Drillingmachines,high-speed高速鉆床

Drillingmachines,multi-spindle多軸鉆床

Drillingmachines,radial搖臂鉆床

Drillingmachines,vertical立式鉆床

drills鉆頭

Electricdischargemachines(EDM)電火花機

Electricpowertools電動刀具

Engravingmachines雕亥!I機

Engravingmachinesjascr激光雕刻機

Etchingmachines蝕刻機

Finishingmachines修整機

Fixture夾具

Forgingdies鍛模

Forging,aluminium鍛鋁

Forging,cold冷鍛

Forging,copper銅鍛

Forging,other其他鍛造

Forging,steel鋼鍛

Foundryequipment鑄造設(shè)備

Gearcuttingmachines齒輪切削機

Gears齒輪

Gravitycastingmachines重力鑄造機

Grinderbench磨床工作臺

Grindersjhread螺紋磨床

Grinders,tools&cutters工具磨床

Grinders,ultrasonic超聲波打磨機

Grindingmachines磨床

Grindingmachines,centerless無心磨床

Grindingmachines,cylindrical夕卜圓磨床

Grindingmachines,universal萬能磨床

Grindingtools磨削工具

Grindingwheels磨輪

Handtools手工具

Ilard/softandfreeexpansionsheetmakingplant