中考英語高頻易混動詞短語+易混詞辨析

中考英語高頻易混動詞短語

lookupvslookthrough

lookup：強調(diào)主動查閱資料或抬頭看

例句：Sheopenedthedictionarytolookupthepronunciationof"phenomenon".

lookthrough:側(cè)重快速瀏覽或仔細(xì)檢查

例句：Helookedthroughthecontractcarefullybeforesigningit.

takeoffvsputon

takeoff：脫下衣物或飛機起飛（動作方向是“移除“）

例句：It'shotinside;youcantakeoffyourjacket.

puton：穿上或假裝（動作方向是“添加”）

例句：Sheputonabravesmileeventhoughshefeltnervous.

getovervsgothrough

getover：克服困難或從疾病中恢復(fù)

例句：Ittookhermonthstogetoverthelossofherpet.

gothrough：經(jīng)歷過程或詳細(xì)檢查（強調(diào)持續(xù)性）

例句：Hewentthroughallthedocumentstofindtheerror.

findoutvslookfor

findout：通過調(diào)查/詢問發(fā)現(xiàn)真相

例句：Theytriedtofindoutwhobrokethewindow.

lookfor：單純表示尋找的動作（結(jié)果未知）

例句：She'slookingforherkeyseverywhere.

giveupvsgivein

giveup：主動放棄某項活動或習(xí)慣

例句：Nevergiveuplearning,evenwhenit*schallenging.

givein：屈服于壓力或要求（含被動意味）

例句'Thegovernmentrefusedtogiveintotheprotesters*demands.

turnupvsturndown

turnup：調(diào)高音量或意外出現(xiàn)

例句：CouldyouturnuptheTV?Ican'thearthedialogue.

turndown：調(diào)低音量或拒絕提議

例句：Hehadtoturndownthejobofferduetofamilyreasons.

breakdownvsbreakinto

breakdown：機器故障、情緒崩潰或分解（化學(xué)/抽象概念）

例句：Thecarbrokedownonthehighway,causingatrafficjam.

breakinto：強行闖入或突然開始（動作需接具體對象）

例句：Theaudiencebrokeintoapplausewhenthesingerappeared.

carryonvscarryout

carryon：繼續(xù)進行（強調(diào)持續(xù)性）

例句：Despitethenoise,theteachercarriedonwithherlesson.

carryout:執(zhí)行計劃/任務(wù)或完成實驗（側(cè)重結(jié)果實現(xiàn)）

例句：Scientistswillcarryoutastudyonclimatechangenextmonth.

runoutofvsrunout

runoutof：主動耗盡某物（主語為人，后接賓語）

例句：Weranoutofmilk,soIwenttothesupermarket,

runout：某物被動耗盡（主語為物，不帶賓語）

例句：Timeisrunningout;weneedtofinishthetestquickly.

ickupvspickout

pickup：撿起、偶然學(xué)會或接送某人

例句：Childrenpickuplanguagesmuchfasterthanadults.

pickout：精心挑選或辨認(rèn)出

例句：Canyoupickoutthemainideaofthisparagraph?

handinvshandout

handin：提交作業(yè)/報告（指向權(quán)威方遞交）

例句：StudentsmusthandintheiressaysbyFriday.

handout：分發(fā)材料或分配任務(wù)（指向多人發(fā)放）

例句：Volunteershandedoutmaskstopeopleinthesubway.

setoffvssetup

setoff：出發(fā)旅行或觸發(fā)警報/反應(yīng)

例句：Theysetoffforthemountainsatdawn.

set叩：建立組織或布置設(shè)備（側(cè)重建造/準(zhǔn)備）

例句：Thegovernmentplanstosetupmorelibrariesinruralareas.

takeaftervstakein

takeafter：外貌或性格像長輩（基因關(guān)聯(lián)）

例句：Tomtakesafterhisfather;theybothhavethesamesenseofhumor.

takein：理解信息或收留（隱含“吸收”含義）

例句：Thelecturewastoofast;Icouldn'ttakeinallthedetails.

cutdownvscutoff

cutdown:主動減少數(shù)量（如砍樹/降低消費）

例句：Weshouldcutdownplasticusetoprotecttheenvironment.

cutoff：強制中斷（通訊/供給）或隔絕空間

例句：Thefloodcutoffthevillagefromtheoutsideworld.

comeacrossvscomeupwith

comeacross:偶然發(fā)現(xiàn)或偶然遇見（無計劃性）

例句：Shecameacrossanoldphotowhilecleaningtheattic,

comeupwith：主動提出想法/解決方案（需動腦）

例句：Canyoucomeupwithabettertitleforthisessay?

putoffvsputupwith

putoff：推遲或使人反感（含雙重含義）

例句：Don'tputoffyourhomeworkuntilthelastminute.

put叩with：忍耐令人不悅的事物（長期性）

例句：Nooneshouldputupwithunfairtreatment.

getalongwithvsgetthrough

getalongwith：與人和諧相處（側(cè)重關(guān)系）

例句：Surprisingly,thetwinsdon'tgetalongwitheachother,

getthrough：完成困難任務(wù)或接通電話（強調(diào)“克服“）

例句：Ittookherhourstogetthroughthethicktextbook.

lakeupvsmakeout

makeup：編造故事/補考或組成比例

例句：Fairytalesareoftenmadeuptoteachmorallessons.

makeout：勉強看清/聽清或理解復(fù)雜內(nèi)容

例句：Ican'tmakeoutwhatthesignsaysfromthisdistance.

onvsholdback

holdon：堅持?。ɡщy中）或電話中稍等（物理/時間的延續(xù)）

例句：Holdon!Therescueteamwillarriveintenminutes.

holdback：抑制情感或阻止發(fā)展（含‘壓制”意味）

例句：Shecouldn'tholdbackherlaughterduringtheseriousmeeting.

keeponvskeepup

keepon：反復(fù)/持續(xù)做某事（后接動名詞）

例句：Thebabykeptoncryinguntilhermotherhuggedher.

keepup：維持水平/速度或跟上節(jié)奏（強調(diào)“不落后”）

例句：TokeepupwithAItechnology,hereadstechnewsdaily.

bringupvsbringin

bringup:提出議題或撫養(yǎng)孩子（主動引導(dǎo)話題或生命）

例句：Theteacherbroughtuptheimportanceoftimemanagement.

bringin：引入新事物或賺取收入（外部資源輸入）

例句：Thenewpolicywillbringinmoreforeigntourists.

turnintovsturnto

turninto：物理形態(tài)轉(zhuǎn)變（如液體變固體）或成為某種狀態(tài)

例句：Thecaterpillarfinallyturnedintoabutterfly.

turnto：轉(zhuǎn)向某人求助或翻到書頁（動作方向性明確）

例句：Whenintrouble,shealwaysturnstoherbestfriend.

fallbehindvsfallover

fallbehind：進度落后（學(xué)習(xí)/比賽等抽象概念）

例句：Ifyoumissclasses,you'llfallbehindinyourstudies.

fallover：物理摔倒或被絆倒（具體動作）

例句：Theboyfelloverastonewhilerunning.

passawayvspassout

passaway：委婉表達去世（正式用語）

例句：Thescientistpassedawaypeacefullyattheageof9

passout：昏厥或分發(fā)物品（根據(jù)語境變化）

例句：Somerunnerspassedoutduetotheextremeheat.

goonvsgoover

goon：持續(xù)進行（中性描述）或發(fā)生（隱含突發(fā)性）

例句：Themeetingwentonforthreehourswithoutabreak.

goover：仔細(xì)檢查或復(fù)習(xí)（含“反復(fù)確認(rèn)”意味）

例句：Letmegoovertheinstructionsagaintoavoidmistakes.

putasidevsputaway

putaside：暫時擱置（問題）或存錢（抽象/具體均可）

例句：Theydecidedtoputasidetheirdifferencesandworktogether,

putaway：收納物品（強調(diào)歸位）或存錢（口語化）

例句：Afterdinner,childrenhelpedputawaythedishes.

pulloff：成功完成困難任務(wù)（含驚喜感）

例句：Theteampulledoffanamazingcomebackinthefinalminute.

pullup：停車或向上拉（物理動作）

例句：Thedriverpulledupbesidethegasstation.

comeupvscomeout

comeup:問題/話題被提及或太陽升起（自然現(xiàn)象）

例句：Theissueofpollutioncameupduringthediscussion,

comeout：出版/公開或結(jié)果顯現(xiàn)（側(cè)重結(jié)果呈現(xiàn)）

例句：Thetruthfinallycameoutafteryearsofinvestigation.

calloffvscallfor

calloff：取消計劃（主動終止）

例句：Theconcertwascalledoffduetoheavyrain.

callfor：需要/要求（強調(diào)必要性）

例句：Thisprojectcallsforteamworkandcreativity.

vsbreakout

breakup：關(guān)系結(jié)束或打碎成小塊

例句：Theglassbrokeupintotinypieceswhenitfell,

breakout：突然爆發(fā)（戰(zhàn)爭/疾?。┗蛱用?/p>

例句：Afirebrokeoutinthefactorylastnight.

giveoffvsgiveaway

giveoff：釋放氣體/氣味（自然散發(fā)，無主觀意圖）

例句：Theflowersgiveoffasweetfragranceintheevening,

giveaway：泄露秘密或免費贈送（含“主動放棄”含義）

例句：Hisaccentgaveawayhishometownimmediately.

putforwardvsputdown

putforward：提出建議/理論（主動推進）

例句：Einsteinputforwardthetheoryofrelativity.

putdown：寫下或貶低某人（動作方向為“向下壓制”）

彳列句：Neverputdownotherstomakeyourselflookbetter.

bringaboutvsbringback

bringabout：導(dǎo)致重大變化（多用于抽象結(jié)果）

例句：TheinventionoftheInternetbroughtaboutacommunicationrevolution,

bringback：歸還物品或喚起回憶（“帶回”物理/精神層面）

例句：Thissongbringsbackmemoriesofmychildhood.

turnoutvsturnover

turnout：結(jié)果是（出乎意料）或生產(chǎn)（工業(yè)場景）

例句：Itturnedoutthatthemissingwalletwasinherbagallalong.

turnover：翻轉(zhuǎn)物體或移交責(zé)任（動作方向為“徹底轉(zhuǎn)換”）

例句：Thechefturnedoverthepancakecarefully.

setasidevssetback

setaside：預(yù)留時間/金錢（有計劃性）

例句：Shesetsaside30minuteseverydayforEnglishreading.

setback：阻礙發(fā)展或推遲進度（負(fù)面含義）

例句：Thetyphoonsetbacktheconstructionbytwoweeks.

runintovsrunacross

runinto:偶然遇見或遭遇問題（隱含“碰撞”感）

例句：Iranintomymathteacheratthesupermarketyesterday.

runacross:快速穿過或偶然發(fā)現(xiàn)（側(cè)重“橫向移動”）

例句"Sheranacrossthefieldtocatchthebus.

中考英語高頻易混詞

sound/voice/noise

sound：泛指自然界的一切聲音（如風(fēng)聲、雨聲），可指悅耳或刺耳的聲音。

Iheardastrangesoundoutsidethewindow.

voice：特指人的嗓音或說話聲。

Shehasasweetvoicewhenshesings.

noise：指噪音或吵鬧聲，含貶義。

Thenoisefromtheconstructionsiteisunbearable.

infrontof/inthefrontof

infrontof：在某一物體或范圍之外的前面（外部）。

Acatissittinginfrontofthecar.

inthefrontof：在某一物體或范圍內(nèi)部的前部（內(nèi)部）。

Theteacherstandsinthefrontoftheclassroom.

bybus/onthebus

bybus：表示出行方式，無冠詞。

Wegotoschoolbybuseveryday.

onthebus：強調(diào)具體位置或親態(tài)，需加冠詞。

Sheisreadingabookonthebus.

clothes/cloth/clothing

clothes：統(tǒng)指“衣服”，謂語用復(fù)數(shù)。

Theseclothesarefashionable.

cloth：不可數(shù)名詞，指布料或特殊用途的布（如抹布）。

Sheboughtsomeclothtomakeadress.

clothing：服裝總稱，不可數(shù)，可用“anarticleo儼修飾。

Thefactoryproduceswinterclothing.

asecond/thesecond

asecond：表示“另—個，再一個“。

CanIhaveasecondchance?

thesecond：序數(shù)詞，表示“第二”。

Hewonthesecondprizeinthecompetition.

accept/receive

accept：強調(diào)主觀“接受”（含同意或認(rèn)可之意）。

Sheacceptedmyapologywithasmile.

receive:僅表示客觀"收到”，不涉及是否同意。

Ireceivedagift,butIdidn'tacceptit.

考試陷阱：收到邀請用receiveaninvitation,接受邀請用acceptaninvitation

watch/see/look/read

watch：專注觀察動態(tài)事物（如比賽、電視）。

Wewatchedafootballmatchlastnight.

see：自然看到或被動看見的結(jié)果。

Canyouseethestarsinthesky?

look：強調(diào)主動“看”的動作（搭配at）o

Shelookedatthepaintingcarefully.

read：專注文字內(nèi)容的“閱讀”。

Hereadsnewspaperseverymorning.

延伸對比：Seeamovie（看電影，結(jié)果），watchamovie（專注觀看過程）

other/others/another

other：后接名詞復(fù)數(shù)，表“其他”。

Doyouhaveanyotherquestions?

others：單獨使用，代指復(fù)數(shù)。

Somestudentslikemath;otherspreferEnglish.

another：泛指“另一個”或“再一個”（+單數(shù)名詞或數(shù)量詞+復(fù)數(shù)）。

MayIhaveanotherapple?

Ineedanotherthreedaystofinishthis.

實用技巧：theother指兩者中的另一個，theothers指剩余的全部

borrow/lend/keep

borrow：借入（搭配from）。

CanIborrowyourpenfromyou?

lend:借出（搭配to）。

Shelentherbiketome.

keep：長時間持有（與時間段連用）。

HowlongcanIkeepthisbook?

考試陷阱：borrow和lend是短暫動作，不能與fortwodays連用，需用keep

say/speak/tell/talk

say:強調(diào)說話內(nèi)容，后接直接或間接引語。

Hesaid,"Let'sgo!"

speak：側(cè)重語言能力或正式發(fā)言（+語言/演講）。

Shecanspeakthreelanguages.

tell：告訴某人某事（+人+內(nèi)容某

Pleasetellmethetruth.

talk：雙方交談（搭配about/with/to）。

Theytalkedabouttheweather.

延伸對比：tellastory（講故事），saysorry（道歉）

alone/lonely

alone：客觀狀態(tài)“獨自”（無感情色彩）。

Shelivesalonebutenjoysherlife.

lonely：主觀情緒“孤獨”（即使身邊有人）。

Hefeltlonelyinthecrowdedcity.

實用技巧:alone只作表語或副詞,而lonely可作定語（如alonelyisland）

problem/question

problem：強調(diào)需要解決的困難或難題，常搭配solve/raise/thinkabouto

Pollutionisaseriousprobleminthiscity.

question：指具體的疑問或提問，常搭配ask/answer。

CanyouanswerthisquestioninEnglish?

考試陷阱：考試中常見搭配如raiseaproblem（提出問題）vs.answeraquestion（回答問

題）。

raise/rise

raise：及物動詞，指“舉起；提高”,需接賓語。

Theteacherraisedherhandtosilencetheclass.

rise：不及物動詞，指“升起；上升”,不接賓語。

Thesunrisesintheeasteverymorning.

實用技巧：通過動作方向區(qū)分一raise是人為“向上提"，rise是自然“向上動”。

spend/take/cost/pay

spend：主語是人,表示“花費時間/金錢"，搭配onsth,或doingsth.o

Shespentthreehoursreadingthenovel.

take：主語是事件或事物，表示“需要時間”，常用句型Ittakessb.timetodosth.。

Ittookmetwoweekstofinishtheproject.

cost：主語是物，表示“耗費金錢/代價”（過去式不變）。

Thisdresscostme200yuan.

pay：主語是人,強調(diào)“支付",搭配forsth.o

Hepaid50dollarsfortheticket.

besides/except/but/exceptfor

besides：表示“除……之外還有”，含附加含義。

FivestudentspassedtheexambesidesTom.（Tom也通過了）

except：表示“除去……之外”，排除同類事物。

EveryonewenttotheparkexceptLucy.（Lucy沒去）

but：與except同義，但多用于否定句或疑問句。

Ihavenochoicebuttowait.

exceptfor：用于整體中排除不同類事物。

Youressayisexcellentexceptforafewspellingmistakes.

setout/setoff/setup

setout：表示“開始做某事”或“陳述觀點”。

Hesetouttoclimbthemountainatdawn.（開始行動）

setoff：指“出發(fā)；引發(fā)（警報等）

TheysetoffforBeijingbytrain.（出發(fā)）

setup:強調(diào)“建立；搭建”。

ThecompanysetupanewbranchinShanghai.

affect/effect

affect：動詞，表示“影響”（通常指負(fù)面影響）。

Theheavyrainaffectedthetraffic.

effect:名詞，表不"結(jié)果效果

Thenewlawhadapositiveeffect.

巧記法：A是動作（actionaffect）,E是終局（end—effect）。

lose/loose

lose：動詞，意為“丟失；輸?shù)簟?過去式/過去分詞為lost.

Ialwayslosemyumbrellaonrainydays.

loose：形容詞，意為“松的；未固定的

Thebuttononmyshirtisloose.考試陷阱：拼寫易混淆，lose強調(diào)動作結(jié)果，loose描述狀

態(tài)

advise/advice

advise：動詞，意為“建議"，搭配sb.todosth.o

Thedoctoradvisedmetodrinkmorewater.

advice：不可數(shù)名詞，需用apieceofadvice表達單復(fù)數(shù)。

Canyougivemesomeadvice?實用技巧：動詞以ise結(jié)尾，名詞以ice結(jié)尾

among/between

among：用于三者或以上的群體中。

Shefoundherkeysamongthebooks.

between:僅用于兩者之間。

Thesecretisbetweenyouandme.延伸對比：between也可用于多個獨立個體間明確的關(guān)系

（如talksbetweencountries）

journey/trip

journey:側(cè)重長途旅行，強調(diào)過程或單程。

ThejourneytoTibettookthreedays.

trip：指短途或往返的出行（如商務(wù)、休閑）。

Wewentonaweekendtriptothebeach.考試陷阱：haveagoodjourney（祝旅途愉快）vs.

haveagoodtrip（祝短途順利）

each/every

each:強調(diào)個體，可指兩者或以上，常與of連用。

Eachstudenthasanotebook.

every：強調(diào)整體，指三者及以上，不與of連用。

Everychildlovesicecream.實用技巧：eachother（兩者相互）vs.oneanother（三者及以上

相互）

lookat/lookfor/lookafter

lookat：注視具體對象（靜態(tài)）。

Pleaselookatthemapcarefully.

lookfor：尋找某物（動態(tài)過程，尚未找到）。

I'mlookingformymissingpen.

lookafter：照顧或負(fù)責(zé)某事。

CanyoulookaftermydogwhileTmaway?延伸對比：lookforwardto（期待）需接動名詞（如

lookforwardtomeetingyou）

either/neither

either：表示“兩者中任一”，常與or連用，謂語動詞用單數(shù)。

Youcanchooseeitherteaorcoffee.

neither：表示“兩者都不”，常與nor連用，謂語動詞單復(fù)數(shù)由后一個主語決定。

NeitherhenorIaminterestedinthemovie.考試陷阱：either...or和neither...nor連接主語時,

謂語動詞遵循“就近原則”

die/dead/death

die：動詞，強調(diào)“死亡”的瞬間動作，不可與時間段連用。

Theflowersdiedbecauseofthecoldweather.

dead：形容詞，表示“死亡的”狀態(tài)，可作表語或定語。

Thebirdisdead.

death：名詞，指“死亡”事件或抽象概念。

Thedeathoftheheromovedeveryone.實用技巧：die的延續(xù)狀態(tài)需用bedead(如Hehas

beendeadforyears)

lie/lay

lie：

躺（不及物）：lie—lay—lain

Shelayonthesofayesterday.

說謊（及物）：lie—lied-lied

Heliedabouthisage.

lay：及物動詞，意為“放置；下蛋”，過去式/過去分詞為laido

Shelaidthebookonthetable.考試陷阱：lay的過去式與lie（躺）的原形拼寫相同，需結(jié)

合語境判斷

leave/forget

leave:強調(diào)“遺忘某物在某處”，需接地點狀語。

Ileftmykeysathome.

forget：表示“忘記某事或做某事”，直接接賓語或動詞不定式。

Don'tforgettoturnoffthelights.延伸對比：forget后接動名詞（forgetdoing）表示“忘記做

過某事”

quiet/quite

quiet：形容詞，“安靜的”。

Pleasekeepquietinthelibrary.

quite：副詞，“相當(dāng)；完全“，修飾形容詞或副詞。

Themoviewasquiteexciting.巧記法：quiet（安靜）含e如“耳朵"，需"聽安靜"；quite（相

當(dāng)）含i如“強調(diào)”

maybe/maybe

maybe：