2025年高考語文詩詞格律與欣賞古詩詞翻譯試題卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、詩詞格律知識選擇題（每題2分，共20分）1.下列詩句中，符合五言絕句格律的是：A.春風又綠江南岸，明月何時照我還B.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親C.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花D.人生得意須盡歡，莫使金樽空對月2.下列詩句中，符合七言律詩格律的是：A.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親B.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花C.春風又綠江南岸，明月何時照我還D.人生得意須盡歡，莫使金樽空對月3.下列詩句中，屬于五言絕句的是：A.春風又綠江南岸，明月何時照我還B.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親C.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花D.人生得意須盡歡，莫使金樽空對月4.下列詩句中，屬于七言律詩的是：A.春風又綠江南岸，明月何時照我還B.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親C.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花D.人生得意須盡歡，莫使金樽空對月5.下列詩句中，屬于詞的是：A.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花B.春風又綠江南岸，明月何時照我還C.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親D.人生得意須盡歡，莫使金樽空對月6.下列詩句中，屬于律詩的是：A.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花B.春風又綠江南岸，明月何時照我還C.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親D.人生得意須盡歡，莫使金樽空對月7.下列詩句中，屬于絕句的是：A.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花B.春風又綠江南岸，明月何時照我還C.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親D.人生得意須盡歡，莫使金樽空對月8.下列詩句中，屬于詞牌名的是：A.滕王閣序B.滿江紅C.江城子D.滿庭芳9.下列詩句中，屬于詞牌名的是：A.滕王閣序B.滿江紅C.江城子D.滿庭芳10.下列詩句中，屬于詞牌名的是：A.滕王閣序B.滿江紅C.江城子D.滿庭芳二、詩詞欣賞選擇題（每題2分，共20分）1.下列詩句中，體現(xiàn)了“意境深遠”的是：A.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花B.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親C.春風又綠江南岸，明月何時照我還D.人生得意須盡歡，莫使金樽空對月2.下列詩句中，體現(xiàn)了“情感真摯”的是：A.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花B.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親C.春風又綠江南岸，明月何時照我還D.人生得意須盡歡，莫使金樽空對月3.下列詩句中，體現(xiàn)了“語言優(yōu)美”的是：A.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花B.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親C.春風又綠江南岸，明月何時照我還D.人生得意須盡歡，莫使金樽空對月4.下列詩句中，體現(xiàn)了“意境深遠”的是：A.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花B.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親C.春風又綠江南岸，明月何時照我還D.人生得意須盡歡，莫使金樽空對月5.下列詩句中，體現(xiàn)了“情感真摯”的是：A.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花B.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親C.春風又綠江南岸，明月何時照我還D.人生得意須盡歡，莫使金樽空對月6.下列詩句中，體現(xiàn)了“語言優(yōu)美”的是：A.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花B.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親C.春風又綠江南岸，明月何時照我還D.人生得意須盡歡，莫使金樽空對月7.下列詩句中，體現(xiàn)了“意境深遠”的是：A.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花B.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親C.春風又綠江南岸，明月何時照我還D.人生得意須盡歡，莫使金樽空對月8.下列詩句中，體現(xiàn)了“情感真摯”的是：A.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花B.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親C.春風又綠江南岸，明月何時照我還D.人生得意須盡歡，莫使金樽空對月9.下列詩句中，體現(xiàn)了“語言優(yōu)美”的是：A.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花B.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親C.春風又綠江南岸，明月何時照我還D.人生得意須盡歡，莫使金樽空對月10.下列詩句中，體現(xiàn)了“意境深遠”的是：A.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花B.獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親C.春風又綠江南岸，明月何時照我還D.人生得意須盡歡，莫使金樽空對月三、古詩詞翻譯題（每題5分，共15分）1.請將下列詩句翻譯成現(xiàn)代漢語：“春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花?！?.請將下列詩句翻譯成現(xiàn)代漢語：“獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親。”3.請將下列詩句翻譯成現(xiàn)代漢語：“春風又綠江南岸，明月何時照我還?！彼?、詩詞創(chuàng)作應用題（每題5分，共15分）1.請根據以下意境，創(chuàng)作一首五言絕句：“月夜思故鄉(xiāng)，孤燈照夢鄉(xiāng)。風聲傳笑語，何處是家鄉(xiāng)？”2.請根據以下意境，創(chuàng)作一首七言絕句：“山川異域，風月同天。愿得此身長報國，何須生入玉門關？”3.請根據以下意境，創(chuàng)作一首詞（要求符合詞牌格律）：“春江水暖鴨先知，輕舟已過萬重山。此情可待成追憶，只是當時已惘然?！蔽濉⒃娫~格律與鑒賞分析題（每題5分，共15分）1.分析《靜夜思》這首詩的格律特點，并簡要評價其藝術成就。2.分析《登鸛雀樓》這首詩的意境，并探討其表達的思想感情。3.分析《滿江紅·怒發(fā)沖冠》這首詞的格律特點，并分析其表達的情感。六、古詩詞名句默寫題（每題2分，共10分）1.《登鸛雀樓》中的名句：“______，______?！?.《靜夜思》中的名句：“______，______。”3.《滿江紅·怒發(fā)沖冠》中的名句：“______，______。”4.《登高》中的名句：“______，______?！?.《江城子·密州出獵》中的名句：“______，______?！北敬卧嚲泶鸢溉缦拢阂?、詩詞格律知識選擇題（每題2分，共20分）1.B解析：五言絕句的格律要求每句五個字，且每句的平仄、韻腳都有一定的規(guī)律。選項B符合五言絕句的格律。2.C解析：七言律詩的格律要求每句七個字，且每句的平仄、韻腳都有一定的規(guī)律。選項C符合七言律詩的格律。3.A解析：五言絕句的格律要求每句五個字，選項A符合五言絕句的格律。4.B解析：七言律詩的格律要求每句七個字，選項B符合七言律詩的格律。5.D解析：詞是一種詩歌體裁，選項D符合詞的特點。6.A解析：律詩是一種詩歌體裁，選項A符合律詩的特點。7.B解析：絕句是一種詩歌體裁，選項B符合絕句的特點。8.B解析：滿江紅是一種詞牌名，選項B正確。9.C解析：江城子是一種詞牌名，選項C正確。10.D解析：滿庭芳是一種詞牌名，選項D正確。二、詩詞欣賞選擇題（每題2分，共20分）1.C解析：意境深遠是指詩歌所表達的意境具有深遠的內涵和意境，選項C符合這一特點。2.B解析：情感真摯是指詩歌所表達的情感真實、自然，選項B符合這一特點。3.D解析：語言優(yōu)美是指詩歌的語言表達具有美感，選項D符合這一特點。4.C解析：意境深遠是指詩歌所表達的意境具有深遠的內涵和意境，選項C符合這一特點。5.B解析：情感真摯是指詩歌所表達的情感真實、自然，選項B符合這一特點。6.D解析：語言優(yōu)美是指詩歌的語言表達具有美感，選項D符合這一特點。7.C解析：意境深遠是指詩歌所表達的意境具有深遠的內涵和意境，選項C符合這一特點。8.B解析：情感真摯是指詩歌所表達的情感真實、自然，選項B符合這一特點。9.D解析：語言優(yōu)美是指詩歌的語言表達具有美感，選項D符合這一特點。10.C解析：意境深遠是指詩歌所表達的意境具有深遠的內涵和意境，選項C符合這一特點。三、古詩詞翻譯題（每題5分，共15分）1.春天里馬兒跑得快，一天之內看盡了長安城中的花兒。解析：翻譯時注意將古文中的意象和意境轉化為現(xiàn)代漢語，同時保持原句的韻味。2.獨自一人在他鄉(xiāng)做客，每逢佳節(jié)來臨就更加思念家鄉(xiāng)。解析：翻譯時注意將古文中的情感和意境轉化為現(xiàn)代漢語，同時保持原句的韻味。3.春風再次吹綠了江南的岸邊，明月何時才能照見我歸鄉(xiāng)的路？解析：翻譯時注意將古文中的意象和意境轉化為現(xiàn)代漢語，同時保持原句的韻味。四、詩詞創(chuàng)作應用題（每題5分，共15分）1.春風得意馬蹄疾，一夜看盡長安花。解析：根據意境，創(chuàng)作了符合五言絕句格律的詩句，表達了在春風中得意地騎馬奔跑，一天之內看盡了長安城中的花兒。2.