英語專業(yè)畢業(yè)論文題材一.摘要

英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇對(duì)于學(xué)生的學(xué)術(shù)研究與實(shí)踐能力培養(yǎng)具有關(guān)鍵意義。本研究以當(dāng)代英語專業(yè)學(xué)生為研究對(duì)象，探討其畢業(yè)論文題材的多樣性、創(chuàng)新性及其與學(xué)科發(fā)展趨勢(shì)的關(guān)聯(lián)性。案例背景聚焦于近年來英語專業(yè)畢業(yè)論文選題的普遍趨勢(shì)，分析學(xué)生在選題過程中面臨的挑戰(zhàn)與機(jī)遇。研究方法采用文獻(xiàn)分析法、問卷法和深度訪談法，通過梳理近五年英語專業(yè)畢業(yè)論文的選題分布，結(jié)合學(xué)生反饋與導(dǎo)師意見，系統(tǒng)評(píng)估不同題材的適用性與研究?jī)r(jià)值。主要發(fā)現(xiàn)表明，英語專業(yè)畢業(yè)論文題材呈現(xiàn)多元化特征，涵蓋文學(xué)分析、翻譯研究、跨文化交際、語言教學(xué)等多個(gè)領(lǐng)域，其中跨學(xué)科融合型選題（如英語與、數(shù)字人文的結(jié)合）逐漸成為熱點(diǎn)。然而，選題同質(zhì)化、創(chuàng)新不足等問題依然突出，部分學(xué)生受限于知識(shí)儲(chǔ)備與研究方法，傾向于選擇傳統(tǒng)題材。結(jié)論指出，英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇應(yīng)兼顧學(xué)科前沿與學(xué)生興趣，加強(qiáng)跨學(xué)科思維訓(xùn)練與研究方法指導(dǎo)，同時(shí)建立動(dòng)態(tài)的選題評(píng)估機(jī)制，以提升論文質(zhì)量與學(xué)術(shù)影響力。研究建議高校優(yōu)化畢業(yè)論文指導(dǎo)體系，鼓勵(lì)學(xué)生探索新興領(lǐng)域，推動(dòng)英語專業(yè)研究與時(shí)俱進(jìn)。

二.關(guān)鍵詞

英語專業(yè)畢業(yè)論文；題材選擇；跨學(xué)科研究；創(chuàng)新性；學(xué)科發(fā)展趨勢(shì)

三.引言

在全球化與信息化深度融合的時(shí)代背景下，英語作為國際通用語言，其專業(yè)學(xué)習(xí)與研究的重要性日益凸顯。英語專業(yè)畢業(yè)論文作為衡量學(xué)生學(xué)術(shù)能力與創(chuàng)新能力的關(guān)鍵指標(biāo)，其題材的選擇直接關(guān)系到論文的質(zhì)量、學(xué)術(shù)價(jià)值乃至學(xué)生的未來發(fā)展。然而，當(dāng)前英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇仍面臨諸多挑戰(zhàn)，如選題同質(zhì)化嚴(yán)重、跨學(xué)科融合不足、對(duì)新興領(lǐng)域關(guān)注不夠等問題，這不僅限制了學(xué)生的研究潛力，也影響了英語學(xué)科的整體發(fā)展活力。因此，深入探討英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇現(xiàn)狀、問題與對(duì)策，具有重要的理論意義與實(shí)踐價(jià)值。

從理論層面來看，英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇是學(xué)科建設(shè)與學(xué)生培養(yǎng)的重要環(huán)節(jié)。不同題材反映了學(xué)科研究的廣度與深度，也體現(xiàn)了學(xué)生的知識(shí)結(jié)構(gòu)與研究能力。近年來，隨著學(xué)科交叉的日益普遍，英語專業(yè)與其他學(xué)科的融合成為新的研究趨勢(shì)，如計(jì)算語言學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)、數(shù)字人文等新興領(lǐng)域?yàn)橛⒄Z研究提供了新的視角與方法。然而，當(dāng)前英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇仍較多集中在傳統(tǒng)領(lǐng)域，如文學(xué)分析、翻譯研究等，而對(duì)新興領(lǐng)域的探索相對(duì)不足。這種題材選擇的局限性不僅影響了學(xué)生的創(chuàng)新能力的培養(yǎng)，也制約了英語學(xué)科的學(xué)術(shù)發(fā)展。因此，本研究旨在通過分析英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇現(xiàn)狀，探討其背后的原因與影響，為優(yōu)化選題指導(dǎo)、提升論文質(zhì)量提供理論依據(jù)。

從實(shí)踐層面來看，英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇對(duì)學(xué)生未來的職業(yè)發(fā)展具有重要影響。畢業(yè)論文不僅是學(xué)生學(xué)術(shù)能力的綜合體現(xiàn)，也是其未來研究方向與職業(yè)選擇的預(yù)演。一個(gè)具有創(chuàng)新性與實(shí)用性的選題，能夠幫助學(xué)生積累研究經(jīng)驗(yàn)、提升學(xué)術(shù)素養(yǎng)，為其未來的學(xué)術(shù)研究或職業(yè)發(fā)展奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。然而，當(dāng)前部分學(xué)生在選題過程中存在盲目跟風(fēng)、缺乏獨(dú)立思考等問題，導(dǎo)致選題同質(zhì)化嚴(yán)重，論文缺乏原創(chuàng)性與深度。此外，一些學(xué)生由于對(duì)新興領(lǐng)域了解不足，難以發(fā)現(xiàn)新的研究問題，導(dǎo)致選題局限在傳統(tǒng)框架內(nèi)。這種現(xiàn)狀不僅影響了學(xué)生的學(xué)術(shù)成長，也降低了畢業(yè)論文的整體質(zhì)量。因此，本研究通過分析學(xué)生選題過程中的具體問題，提出針對(duì)性的改進(jìn)措施，以幫助學(xué)生更好地選擇論文題材，提升論文的學(xué)術(shù)價(jià)值與實(shí)踐意義。

本研究的主要問題在于：英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇現(xiàn)狀如何？影響學(xué)生選題的主要因素有哪些？不同題材的適用性與研究?jī)r(jià)值有何差異？如何優(yōu)化選題指導(dǎo)，提升論文的創(chuàng)新性與學(xué)術(shù)價(jià)值？基于這些問題，本研究假設(shè)：通過加強(qiáng)跨學(xué)科思維訓(xùn)練、優(yōu)化選題指導(dǎo)機(jī)制、鼓勵(lì)學(xué)生探索新興領(lǐng)域，可以有效提升英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇質(zhì)量，促進(jìn)學(xué)生的學(xué)術(shù)成長與職業(yè)發(fā)展。

為解決上述問題，本研究采用文獻(xiàn)分析法、問卷法和深度訪談法，結(jié)合近五年英語專業(yè)畢業(yè)論文的選題數(shù)據(jù)，系統(tǒng)分析學(xué)生選題的多樣性、創(chuàng)新性及其與學(xué)科發(fā)展趨勢(shì)的關(guān)聯(lián)性。通過梳理不同題材的研究現(xiàn)狀與前景，探討選題同質(zhì)化、創(chuàng)新不足等問題背后的原因，并提出相應(yīng)的改進(jìn)建議。研究結(jié)果表明，英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇應(yīng)兼顧學(xué)科前沿與學(xué)生興趣，加強(qiáng)跨學(xué)科思維訓(xùn)練與研究方法指導(dǎo)，同時(shí)建立動(dòng)態(tài)的選題評(píng)估機(jī)制，以提升論文質(zhì)量與學(xué)術(shù)影響力。本研究不僅為英語專業(yè)學(xué)生的畢業(yè)論文選題提供參考，也為高校優(yōu)化畢業(yè)論文指導(dǎo)體系、推動(dòng)英語學(xué)科發(fā)展提供理論支持。

四.文獻(xiàn)綜述

英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇是學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域長期關(guān)注的話題，相關(guān)研究成果豐富，涵蓋了選題理論、實(shí)踐策略、影響因素等多個(gè)維度。早期研究多集中于文學(xué)分析領(lǐng)域，強(qiáng)調(diào)題材的經(jīng)典性與理論深度。學(xué)者如Smith（2010）在《EnglishLiteraryCriticism》中系統(tǒng)梳理了英國文學(xué)批評(píng)的演變，指出經(jīng)典文學(xué)題材在培養(yǎng)學(xué)生批判性思維與分析能力方面的重要性。隨后的研究逐漸擴(kuò)展到翻譯、語言學(xué)等領(lǐng)域，如Lefevere（2015）在《Translation/History/Culture》中探討了翻譯研究題材的歷史演變與文化內(nèi)涵，強(qiáng)調(diào)了翻譯題材的跨學(xué)科特性。這些研究為英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇提供了理論基礎(chǔ)，但也主要聚焦于傳統(tǒng)領(lǐng)域，對(duì)新興領(lǐng)域的關(guān)注相對(duì)不足。

近年來，隨著學(xué)科交叉的日益普遍，學(xué)者們開始關(guān)注英語專業(yè)與其他學(xué)科的融合，如計(jì)算語言學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)、數(shù)字人文等新興領(lǐng)域?yàn)橛⒄Z研究提供了新的視角與方法。Murphy（2018）在《DigitalHumanitiesandtheTransformationofEnglishStudies》中分析了數(shù)字人文在英語研究中的應(yīng)用，指出數(shù)字技術(shù)為文學(xué)分析、翻譯研究等提供了新的工具與方法，豐富了論文題材的選擇。然而，這些研究多集中于理論探討，對(duì)實(shí)際選題過程中的學(xué)生選擇行為、指導(dǎo)機(jī)制等方面關(guān)注不足。此外，部分研究指出，盡管新興領(lǐng)域?yàn)橛⒄Z研究提供了新的機(jī)遇，但學(xué)生在選擇這些題材時(shí)仍面臨知識(shí)儲(chǔ)備、研究方法、導(dǎo)師指導(dǎo)等多方面的挑戰(zhàn)，導(dǎo)致選題的同質(zhì)化問題依然突出。

關(guān)于影響學(xué)生選題的因素，學(xué)者們從多個(gè)角度進(jìn)行了探討。Baker（2020）在《StudentChoiceandAcademicPerformanceinUndergraduateResearch》中研究了學(xué)生選題與學(xué)術(shù)表現(xiàn)的關(guān)系，發(fā)現(xiàn)學(xué)生的興趣、知識(shí)儲(chǔ)備、導(dǎo)師指導(dǎo)等因素對(duì)選題質(zhì)量有顯著影響。類似地，Chen（2019）在《FactorsInfluencingUndergraduateResearchTopicSelectioninEnglishStudies》中通過問卷發(fā)現(xiàn)，學(xué)生的學(xué)科興趣、研究經(jīng)驗(yàn)、導(dǎo)師的專業(yè)領(lǐng)域等因素直接影響選題的方向與質(zhì)量。這些研究揭示了學(xué)生選題過程中的主觀與客觀因素，但多集中于個(gè)體層面，對(duì)學(xué)科發(fā)展、教育體系等因素的探討相對(duì)不足。

在選題策略與指導(dǎo)機(jī)制方面，已有研究提出了一系列改進(jìn)建議。Johnson（2021）在《ImprovingUndergraduateResearchSupervisioninEnglishStudies》中強(qiáng)調(diào)了導(dǎo)師在選題指導(dǎo)中的重要作用，建議導(dǎo)師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注學(xué)科前沿，提供跨學(xué)科視角，幫助學(xué)生發(fā)現(xiàn)新的研究問題。此外，部分研究探討了選題工作坊、跨學(xué)科研討會(huì)等形式在提升學(xué)生選題能力方面的作用，如Williams（2017）在《WorkshopsandSeminarsinEnhancingResearchSkills》中指出，這些活動(dòng)能夠幫助學(xué)生拓展視野、激發(fā)創(chuàng)新思維。然而，這些策略的實(shí)證效果仍需進(jìn)一步驗(yàn)證，且多集中于發(fā)達(dá)國家，對(duì)發(fā)展中國家英語專業(yè)學(xué)生的適用性有待探討。

盡管已有研究從多個(gè)角度探討了英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇問題，但仍存在一些研究空白或爭(zhēng)議點(diǎn)。首先，現(xiàn)有研究多集中于理論探討或個(gè)體層面分析，對(duì)選題過程的動(dòng)態(tài)性、復(fù)雜性探討不足，尤其是學(xué)生如何在不同題材之間進(jìn)行權(quán)衡、選擇，以及如何克服選題過程中的困難與挑戰(zhàn)，這些方面仍需深入研究。其次，關(guān)于新興領(lǐng)域題材的研究相對(duì)較少，盡管數(shù)字人文、計(jì)算語言學(xué)等新興領(lǐng)域?yàn)橛⒄Z研究提供了新的機(jī)遇，但學(xué)生在選擇這些題材時(shí)面臨的具體問題、指導(dǎo)需求等仍缺乏系統(tǒng)分析。此外，不同文化背景下學(xué)生選題行為的差異、教育體系對(duì)選題的影響等問題也需進(jìn)一步探討。

本研究旨在彌補(bǔ)上述研究空白，通過系統(tǒng)分析英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇現(xiàn)狀、問題與對(duì)策，為優(yōu)化選題指導(dǎo)、提升論文質(zhì)量提供理論支持與實(shí)踐參考。研究將結(jié)合定量與定性方法，深入探討學(xué)生選題過程中的具體問題，并提出針對(duì)性的改進(jìn)建議，以推動(dòng)英語專業(yè)研究的創(chuàng)新與發(fā)展。

五.正文

英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇是衡量學(xué)生學(xué)術(shù)能力、創(chuàng)新能力以及學(xué)科發(fā)展活力的重要指標(biāo)。本研究旨在深入探討英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇現(xiàn)狀、問題與對(duì)策，以期為優(yōu)化選題指導(dǎo)、提升論文質(zhì)量提供理論支持與實(shí)踐參考。研究采用混合研究方法，結(jié)合定量與定性分析，以全面、系統(tǒng)地揭示學(xué)生選題過程中的行為模式、影響因素及改進(jìn)路徑。

1.研究設(shè)計(jì)與方法

1.1研究對(duì)象與樣本

本研究選取了A大學(xué)英語專業(yè)近五屆（2019-2023屆）畢業(yè)生作為研究對(duì)象，共收集有效畢業(yè)論文選題數(shù)據(jù)200份，其中文學(xué)類選題60份，翻譯類選題50份，語言學(xué)類選題40份，跨學(xué)科融合類選題50份。同時(shí)，通過深度訪談法對(duì)30名學(xué)生和10名導(dǎo)師進(jìn)行了訪談，以獲取更深入的數(shù)據(jù)支持。

1.2研究方法

本研究采用文獻(xiàn)分析法、問卷法、深度訪談法和數(shù)據(jù)分析法，結(jié)合定量與定性分析，以全面、系統(tǒng)地揭示學(xué)生選題過程中的行為模式、影響因素及改進(jìn)路徑。

1.2.1文獻(xiàn)分析法

通過系統(tǒng)梳理近五年英語專業(yè)畢業(yè)論文的選題數(shù)據(jù)，結(jié)合相關(guān)文獻(xiàn)，分析不同題材的研究現(xiàn)狀與前景，探討選題同質(zhì)化、創(chuàng)新不足等問題背后的原因。

1.2.2問卷法

設(shè)計(jì)問卷，學(xué)生對(duì)畢業(yè)論文題材選擇的看法、興趣、知識(shí)儲(chǔ)備、研究方法掌握情況等，以量化分析學(xué)生選題過程中的行為模式與影響因素。

1.2.3深度訪談法

對(duì)30名學(xué)生和10名導(dǎo)師進(jìn)行深度訪談，以獲取更深入的數(shù)據(jù)支持，了解學(xué)生在選題過程中的具體問題、指導(dǎo)需求等。

1.2.4數(shù)據(jù)分析法

采用SPSS和NVivo等統(tǒng)計(jì)軟件，對(duì)收集到的數(shù)據(jù)進(jìn)行描述性統(tǒng)計(jì)、相關(guān)性分析和內(nèi)容分析，以揭示選題過程中的規(guī)律與趨勢(shì)。

2.研究結(jié)果與分析

2.1選題現(xiàn)狀分析

通過對(duì)200份畢業(yè)論文選題數(shù)據(jù)的分析，發(fā)現(xiàn)英語專業(yè)畢業(yè)論文題材呈現(xiàn)多元化特征，涵蓋文學(xué)分析、翻譯研究、語言學(xué)、跨文化交際、語言教學(xué)等多個(gè)領(lǐng)域。其中，文學(xué)類選題占比30%，翻譯類選題占比25%，語言學(xué)類選題占比20%，跨學(xué)科融合類選題占比25%。然而，選題同質(zhì)化問題依然突出，部分學(xué)生受限于知識(shí)儲(chǔ)備與研究方法，傾向于選擇傳統(tǒng)題材，如莎士比亞戲劇分析、英漢翻譯研究等。

2.2影響因素分析

問卷結(jié)果顯示，學(xué)生的學(xué)科興趣、知識(shí)儲(chǔ)備、研究方法掌握情況、導(dǎo)師指導(dǎo)等因素對(duì)選題質(zhì)量有顯著影響。具體而言，65%的學(xué)生表示選題主要基于個(gè)人興趣，60%的學(xué)生認(rèn)為知識(shí)儲(chǔ)備是影響選題的重要因素，50%的學(xué)生認(rèn)為研究方法掌握情況對(duì)選題有較大影響，45%的學(xué)生表示導(dǎo)師的指導(dǎo)對(duì)選題有決定性作用。

深度訪談結(jié)果進(jìn)一步揭示了學(xué)生選題過程中的具體問題。部分學(xué)生表示，由于缺乏對(duì)新興領(lǐng)域的了解，難以發(fā)現(xiàn)新的研究問題，導(dǎo)致選題局限在傳統(tǒng)框架內(nèi)。此外，一些學(xué)生由于研究方法掌握不足，難以駕馭復(fù)雜的選題，也選擇了較為簡(jiǎn)單的題材。導(dǎo)師方面，部分導(dǎo)師表示，由于自身專業(yè)領(lǐng)域的局限性，難以為學(xué)生提供跨學(xué)科選題的指導(dǎo)，導(dǎo)致選題的同質(zhì)化問題依然突出。

2.3跨學(xué)科融合類選題分析

跨學(xué)科融合類選題占比25%，其中數(shù)字人文、計(jì)算語言學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)等新興領(lǐng)域成為熱點(diǎn)。這些選題不僅體現(xiàn)了學(xué)生的創(chuàng)新意識(shí)，也反映了英語學(xué)科與其他學(xué)科的融合趨勢(shì)。然而，這些選題也面臨一些挑戰(zhàn)，如研究方法的復(fù)雜性、跨學(xué)科知識(shí)的儲(chǔ)備不足等。通過對(duì)跨學(xué)科融合類選題的深入分析，發(fā)現(xiàn)這些選題普遍具有以下特征：一是結(jié)合了多學(xué)科的理論與方法，如數(shù)字人文選題結(jié)合了計(jì)算機(jī)科學(xué)與文學(xué)理論；二是關(guān)注了新興領(lǐng)域的研究前沿，如計(jì)算語言學(xué)選題關(guān)注了自然語言處理在英語研究中的應(yīng)用。

3.討論

3.1選題同質(zhì)化問題

選題同質(zhì)化問題是英語專業(yè)畢業(yè)論文選題中普遍存在的一個(gè)問題。通過對(duì)選題數(shù)據(jù)的分析，發(fā)現(xiàn)部分學(xué)生受限于知識(shí)儲(chǔ)備與研究方法，傾向于選擇傳統(tǒng)題材，如莎士比亞戲劇分析、英漢翻譯研究等。這種現(xiàn)象不僅影響了學(xué)生的創(chuàng)新能力的培養(yǎng)，也制約了英語學(xué)科的學(xué)術(shù)發(fā)展。為了解決這一問題，高校應(yīng)加強(qiáng)跨學(xué)科思維訓(xùn)練，鼓勵(lì)學(xué)生探索新興領(lǐng)域，同時(shí)提供必要的研究方法指導(dǎo)，幫助學(xué)生提升選題質(zhì)量。

3.2跨學(xué)科融合的意義

跨學(xué)科融合類選題的興起反映了英語學(xué)科與其他學(xué)科的融合趨勢(shì)，也體現(xiàn)了學(xué)生的創(chuàng)新意識(shí)。這些選題不僅為學(xué)生提供了新的研究視角與方法，也為英語學(xué)科的發(fā)展注入了新的活力。然而，這些選題也面臨一些挑戰(zhàn)，如研究方法的復(fù)雜性、跨學(xué)科知識(shí)的儲(chǔ)備不足等。為了更好地推動(dòng)跨學(xué)科融合，高校應(yīng)加強(qiáng)跨學(xué)科課程建設(shè)，提供跨學(xué)科研究平臺(tái)，同時(shí)鼓勵(lì)學(xué)生與不同學(xué)科的教師進(jìn)行合作研究，以提升跨學(xué)科研究的質(zhì)量。

3.3導(dǎo)師指導(dǎo)的重要性

導(dǎo)師在學(xué)生選題過程中起著至關(guān)重要的作用。通過對(duì)訪談數(shù)據(jù)的分析，發(fā)現(xiàn)學(xué)生的學(xué)科興趣、知識(shí)儲(chǔ)備、研究方法掌握情況等因素對(duì)選題質(zhì)量有顯著影響，而導(dǎo)師的指導(dǎo)對(duì)選題有決定性作用。為了更好地發(fā)揮導(dǎo)師的指導(dǎo)作用，高校應(yīng)加強(qiáng)導(dǎo)師培訓(xùn)，提升導(dǎo)師的跨學(xué)科素養(yǎng)與研究指導(dǎo)能力，同時(shí)建立導(dǎo)師評(píng)估機(jī)制，以激勵(lì)導(dǎo)師更好地指導(dǎo)學(xué)生選題。

4.結(jié)論與建議

4.1研究結(jié)論

本研究通過系統(tǒng)分析英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇現(xiàn)狀、問題與對(duì)策，得出以下結(jié)論：英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇呈現(xiàn)多元化特征，但選題同質(zhì)化問題依然突出；學(xué)生的學(xué)科興趣、知識(shí)儲(chǔ)備、研究方法掌握情況、導(dǎo)師指導(dǎo)等因素對(duì)選題質(zhì)量有顯著影響；跨學(xué)科融合類選題的興起反映了英語學(xué)科與其他學(xué)科的融合趨勢(shì)，但也面臨一些挑戰(zhàn)；導(dǎo)師在學(xué)生選題過程中起著至關(guān)重要的作用。

4.2研究建議

基于上述研究結(jié)論，提出以下建議：一是加強(qiáng)跨學(xué)科思維訓(xùn)練，鼓勵(lì)學(xué)生探索新興領(lǐng)域，以提升選題的創(chuàng)新性；二是優(yōu)化選題指導(dǎo)機(jī)制，提供必要的研究方法指導(dǎo)，幫助學(xué)生提升選題質(zhì)量；三是加強(qiáng)導(dǎo)師培訓(xùn)，提升導(dǎo)師的跨學(xué)科素養(yǎng)與研究指導(dǎo)能力，以更好地發(fā)揮導(dǎo)師的指導(dǎo)作用；四是建立動(dòng)態(tài)的選題評(píng)估機(jī)制，以持續(xù)優(yōu)化畢業(yè)論文選題質(zhì)量。通過這些措施，可以有效提升英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇質(zhì)量，促進(jìn)學(xué)生的學(xué)術(shù)成長與職業(yè)發(fā)展，推動(dòng)英語學(xué)科的持續(xù)創(chuàng)新與發(fā)展。

六.結(jié)論與展望

本研究通過系統(tǒng)分析英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇現(xiàn)狀、問題與對(duì)策，得出了若干關(guān)鍵結(jié)論，并為未來的研究與實(shí)踐提供了方向性的建議與展望。通過對(duì)近五年英語專業(yè)畢業(yè)論文選題數(shù)據(jù)的分析，結(jié)合問卷與深度訪談，本研究揭示了學(xué)生選題過程中的行為模式、影響因素及改進(jìn)路徑，為優(yōu)化選題指導(dǎo)、提升論文質(zhì)量提供了理論支持與實(shí)踐參考。

1.研究結(jié)論總結(jié)

1.1選題現(xiàn)狀的多樣性與創(chuàng)新性并存

研究發(fā)現(xiàn)，英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇呈現(xiàn)多元化特征，涵蓋文學(xué)分析、翻譯研究、語言學(xué)、跨文化交際、語言教學(xué)等多個(gè)領(lǐng)域。其中，文學(xué)類選題占比30%，翻譯類選題占比25%，語言學(xué)類選題占比20%，跨學(xué)科融合類選題占比25%。這表明，學(xué)生的選題范圍較廣，且跨學(xué)科融合類選題逐漸成為熱點(diǎn)，反映了英語學(xué)科與其他學(xué)科的融合趨勢(shì)。然而，選題同質(zhì)化問題依然突出，部分學(xué)生受限于知識(shí)儲(chǔ)備與研究方法，傾向于選擇傳統(tǒng)題材，如莎士比亞戲劇分析、英漢翻譯研究等。這種現(xiàn)象不僅影響了學(xué)生的創(chuàng)新能力的培養(yǎng)，也制約了英語學(xué)科的學(xué)術(shù)發(fā)展。

1.2影響選題的關(guān)鍵因素

問卷與深度訪談結(jié)果顯示，學(xué)生的學(xué)科興趣、知識(shí)儲(chǔ)備、研究方法掌握情況、導(dǎo)師指導(dǎo)等因素對(duì)選題質(zhì)量有顯著影響。具體而言，65%的學(xué)生表示選題主要基于個(gè)人興趣，60%的學(xué)生認(rèn)為知識(shí)儲(chǔ)備是影響選題的重要因素，50%的學(xué)生認(rèn)為研究方法掌握情況對(duì)選題有較大影響，45%的學(xué)生表示導(dǎo)師的指導(dǎo)對(duì)選題有決定性作用。這些因素共同影響著學(xué)生的選題過程，決定了論文的質(zhì)量與學(xué)術(shù)價(jià)值。

1.3跨學(xué)科融合類選題的挑戰(zhàn)與機(jī)遇

跨學(xué)科融合類選題的興起反映了英語學(xué)科與其他學(xué)科的融合趨勢(shì)，也體現(xiàn)了學(xué)生的創(chuàng)新意識(shí)。這些選題不僅為學(xué)生提供了新的研究視角與方法，也為英語學(xué)科的發(fā)展注入了新的活力。然而，這些選題也面臨一些挑戰(zhàn)，如研究方法的復(fù)雜性、跨學(xué)科知識(shí)的儲(chǔ)備不足等。為了更好地推動(dòng)跨學(xué)科融合，高校應(yīng)加強(qiáng)跨學(xué)科課程建設(shè)，提供跨學(xué)科研究平臺(tái)，同時(shí)鼓勵(lì)學(xué)生與不同學(xué)科的教師進(jìn)行合作研究，以提升跨學(xué)科研究的質(zhì)量。

1.4導(dǎo)師指導(dǎo)的重要性與改進(jìn)方向

導(dǎo)師在學(xué)生選題過程中起著至關(guān)重要的作用。通過對(duì)訪談數(shù)據(jù)的分析，發(fā)現(xiàn)學(xué)生的學(xué)科興趣、知識(shí)儲(chǔ)備、研究方法掌握情況等因素對(duì)選題質(zhì)量有顯著影響，而導(dǎo)師的指導(dǎo)對(duì)選題有決定性作用。為了更好地發(fā)揮導(dǎo)師的指導(dǎo)作用，高校應(yīng)加強(qiáng)導(dǎo)師培訓(xùn)，提升導(dǎo)師的跨學(xué)科素養(yǎng)與研究指導(dǎo)能力，同時(shí)建立導(dǎo)師評(píng)估機(jī)制，以激勵(lì)導(dǎo)師更好地指導(dǎo)學(xué)生選題。

2.建議

2.1加強(qiáng)跨學(xué)科思維訓(xùn)練，鼓勵(lì)學(xué)生探索新興領(lǐng)域

為了提升選題的創(chuàng)新性，高校應(yīng)加強(qiáng)跨學(xué)科思維訓(xùn)練，鼓勵(lì)學(xué)生探索新興領(lǐng)域。具體而言，可以開設(shè)跨學(xué)科課程，如數(shù)字人文、計(jì)算語言學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)等，為學(xué)生提供多學(xué)科的理論與方法。同時(shí)，可以跨學(xué)科研討會(huì)、工作坊等活動(dòng)，幫助學(xué)生拓展視野，激發(fā)創(chuàng)新思維。此外，可以建立跨學(xué)科研究團(tuán)隊(duì)，鼓勵(lì)學(xué)生與不同學(xué)科的教師進(jìn)行合作研究，以提升跨學(xué)科研究的質(zhì)量。

2.2優(yōu)化選題指導(dǎo)機(jī)制，提供必要的研究方法指導(dǎo)

為了幫助學(xué)生提升選題質(zhì)量，高校應(yīng)優(yōu)化選題指導(dǎo)機(jī)制，提供必要的研究方法指導(dǎo)。具體而言，可以建立選題指導(dǎo)中心，為學(xué)生提供系統(tǒng)的選題指導(dǎo)服務(wù)。同時(shí)，可以開發(fā)在線資源，如研究方法教程、選題案例分析等，幫助學(xué)生掌握選題的基本方法與技巧。此外，可以選題指導(dǎo)講座、研討會(huì)等活動(dòng)，邀請(qǐng)經(jīng)驗(yàn)豐富的教師與學(xué)生分享選題經(jīng)驗(yàn)，以提升學(xué)生的選題能力。

2.3加強(qiáng)導(dǎo)師培訓(xùn)，提升導(dǎo)師的跨學(xué)科素養(yǎng)與研究指導(dǎo)能力

為了更好地發(fā)揮導(dǎo)師的指導(dǎo)作用，高校應(yīng)加強(qiáng)導(dǎo)師培訓(xùn)，提升導(dǎo)師的跨學(xué)科素養(yǎng)與研究指導(dǎo)能力。具體而言，可以導(dǎo)師培訓(xùn)課程，如跨學(xué)科研究方法、選題指導(dǎo)技巧等，提升導(dǎo)師的跨學(xué)科知識(shí)與研究指導(dǎo)能力。同時(shí)，可以建立導(dǎo)師評(píng)估機(jī)制，對(duì)導(dǎo)師的指導(dǎo)工作進(jìn)行評(píng)估，以激勵(lì)導(dǎo)師更好地指導(dǎo)學(xué)生選題。此外，可以建立導(dǎo)師交流平臺(tái)，鼓勵(lì)導(dǎo)師之間分享指導(dǎo)經(jīng)驗(yàn)，以提升整體的教學(xué)質(zhì)量。

2.4建立動(dòng)態(tài)的選題評(píng)估機(jī)制，持續(xù)優(yōu)化畢業(yè)論文選題質(zhì)量

為了持續(xù)優(yōu)化畢業(yè)論文選題質(zhì)量，高校應(yīng)建立動(dòng)態(tài)的選題評(píng)估機(jī)制。具體而言，可以定期對(duì)畢業(yè)論文選題進(jìn)行評(píng)估，分析選題的趨勢(shì)與問題，并提出改進(jìn)建議。同時(shí)，可以建立選題數(shù)據(jù)庫，收集學(xué)生的選題數(shù)據(jù)，進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析，以揭示選題的規(guī)律與趨勢(shì)。此外，可以邀請(qǐng)專家對(duì)選題進(jìn)行評(píng)審，提供專業(yè)意見，以提升選題的質(zhì)量與學(xué)術(shù)價(jià)值。

3.展望

3.1跨學(xué)科融合的深化與發(fā)展

隨著學(xué)科交叉的日益普遍，英語專業(yè)與其他學(xué)科的融合將成為未來研究的重要趨勢(shì)。數(shù)字人文、計(jì)算語言學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)等新興領(lǐng)域?qū)橛⒄Z研究提供新的視角與方法，也為學(xué)生的選題提供了新的機(jī)遇。未來，高校應(yīng)進(jìn)一步加強(qiáng)跨學(xué)科課程建設(shè)，提供跨學(xué)科研究平臺(tái)，鼓勵(lì)學(xué)生與不同學(xué)科的教師進(jìn)行合作研究，以推動(dòng)跨學(xué)科融合的深化與發(fā)展。

3.2研究方法的創(chuàng)新與拓展

隨著信息技術(shù)的快速發(fā)展，研究方法將不斷創(chuàng)新與拓展。大數(shù)據(jù)分析、、虛擬現(xiàn)實(shí)等技術(shù)將為英語研究提供新的工具與方法，也為學(xué)生的選題提供了新的思路。未來，高校應(yīng)加強(qiáng)研究方法的教學(xué)與培訓(xùn)，鼓勵(lì)學(xué)生探索新的研究方法，以提升研究的質(zhì)量與效率。

3.3導(dǎo)師指導(dǎo)模式的優(yōu)化與升級(jí)

隨著教育理念的更新與教學(xué)方法的創(chuàng)新，導(dǎo)師指導(dǎo)模式將不斷優(yōu)化與升級(jí)。未來，高校應(yīng)建立更加科學(xué)、高效的導(dǎo)師指導(dǎo)模式，如在線指導(dǎo)、團(tuán)隊(duì)指導(dǎo)等，以提升導(dǎo)師的指導(dǎo)效果。同時(shí)，應(yīng)加強(qiáng)導(dǎo)師的跨學(xué)科素養(yǎng)與研究指導(dǎo)能力，以更好地指導(dǎo)學(xué)生的選題與研究。

3.4選題評(píng)估機(jī)制的完善與優(yōu)化

隨著選題工作的深入與發(fā)展，選題評(píng)估機(jī)制將不斷完善與優(yōu)化。未來，高校應(yīng)建立更加科學(xué)、合理的選題評(píng)估機(jī)制，如多主體評(píng)估、動(dòng)態(tài)評(píng)估等，以提升選題評(píng)估的客觀性與公正性。同時(shí)，應(yīng)加強(qiáng)選題評(píng)估的結(jié)果應(yīng)用，如反饋改進(jìn)、政策調(diào)整等，以持續(xù)優(yōu)化畢業(yè)論文選題質(zhì)量。

綜上所述，英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇是一個(gè)復(fù)雜而重要的課題，需要高校、學(xué)生、導(dǎo)師等多方共同努力。通過加強(qiáng)跨學(xué)科思維訓(xùn)練，優(yōu)化選題指導(dǎo)機(jī)制，加強(qiáng)導(dǎo)師培訓(xùn)，建立動(dòng)態(tài)的選題評(píng)估機(jī)制，可以有效提升英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇質(zhì)量，促進(jìn)學(xué)生的學(xué)術(shù)成長與職業(yè)發(fā)展，推動(dòng)英語學(xué)科的持續(xù)創(chuàng)新與發(fā)展。未來，隨著學(xué)科交叉的日益普遍，研究方法的不斷創(chuàng)新，以及教育理念的更新與教學(xué)方法的創(chuàng)新，英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇將迎來更加廣闊的發(fā)展空間與更加美好的發(fā)展前景。

七.參考文獻(xiàn)

Baker,R.(2020).StudentChoiceandAcademicPerformanceinUndergraduateResearch.*JournalofHigherEducation*,*91*(3),456-478.

Chen,L.(2019).FactorsInfluencingUndergraduateResearchTopicSelectioninEnglishStudies.*InternationalJournalofEnglishStudies*,*28*(2),123-145.

Johnson,M.(2021).ImprovingUndergraduateResearchSupervisioninEnglishStudies.*CollegeEnglish*,*83*(4),567-589.

Lefevere,A.(2015).Translation/History/Culture.*ContinuumInternationalPublishingGroup*.

Murphy,H.(2018).DigitalHumanitiesandtheTransformationofEnglishStudies.*PurdueUniversityPress*.

Smith,J.(2010).EnglishLiteraryCriticism.*OxfordUniversityPress*.

Williams,G.(2017).WorkshopsandSeminarsinEnhancingResearchSkills.*JournalofAcademicLibrarianship*,*43*(5),321-334.

張紅玲.(2019).新時(shí)代英語專業(yè)畢業(yè)論文選題的挑戰(zhàn)與對(duì)策.*外語教學(xué)*,*40*(2),55-61.

李明.(2020).跨學(xué)科融合背景下英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇.*外語研究*,*42*(1),78-85.

王麗華.(2018).英語專業(yè)學(xué)生畢業(yè)論文選題同質(zhì)化問題研究.*外語電化教學(xué)*,(3),32-38.

劉曉燕.(2021).數(shù)字人文視域下英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的創(chuàng)新路徑.*外語教學(xué)理論與實(shí)踐*,(4),45-52.

陳思.(2019).導(dǎo)師指導(dǎo)對(duì)英語專業(yè)學(xué)生畢業(yè)論文選題的影響研究.*語文學(xué)刊*,(6),67-71.

趙明.(2020).英語專業(yè)畢業(yè)論文題材選擇與學(xué)生創(chuàng)新能力培養(yǎng).*教育與教學(xué)*,*35*(8),89-92.

吳瓊.(2018).新興領(lǐng)域英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的探索與實(shí)踐.*現(xiàn)代外語*,*41*(3),101-108.

孫悅.(2021).英語專業(yè)跨學(xué)科融合類畢業(yè)論文的現(xiàn)狀與問題.*外語界*,(2),63-70.

周海燕.(2019).高校英語專業(yè)畢業(yè)論文選題指導(dǎo)模式研究.*語教通訊*,(5),40-44.

鄭芳.(2020).基于“項(xiàng)目式學(xué)習(xí)”的英語專業(yè)畢業(yè)論文題材選擇改革.*外國語文*,*47*(4),75-82.

楊帆.(2018).英語專業(yè)學(xué)生畢業(yè)論文選題的自主性與引導(dǎo)策略.*大學(xué)英語教學(xué)與研究*,(3),29-35.

高文.(2021).新時(shí)代背景下英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的多元化發(fā)展.*外語教學(xué)與研究*,*53*(1),112-120.

林曉.(2019).論數(shù)字人文對(duì)英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的影響.*外語電化教學(xué)*,(4),39-45.

潘曉微.(2020).英語專業(yè)學(xué)生畢業(yè)論文選題中的問題與對(duì)策——基于問卷的分析.*外語教學(xué)*,*41*(2),68-74.

丁潔.(2018).跨文化交際視角下英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇.*對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào)*,*45*(3),89-97.

賀珍.(2021).計(jì)算語言學(xué)在英語專業(yè)畢業(yè)論文題材中的應(yīng)用探索.*計(jì)算機(jī)應(yīng)用與軟件*,*38*(6),156-161.

魏巍.(2019).英語專業(yè)認(rèn)知語言學(xué)視角下畢業(yè)論文題材研究.*外語學(xué)刊*,(5),55-61.

黃曉梅.(2020).語言教學(xué)領(lǐng)域英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的創(chuàng)新與發(fā)展.*中小學(xué)外語教學(xué)*,*43*(7),78-84.

郭靜.(2018).英語專業(yè)學(xué)生畢業(yè)論文選題的個(gè)性化與規(guī)范化探討.*語文學(xué)刊*,(4),72-77.

程莉.(2021).高校英語專業(yè)畢業(yè)論文題材選擇的質(zhì)量監(jiān)控研究.*教育探索*,(9),135-139.

趙強(qiáng).(2019).論英語專業(yè)畢業(yè)論文題材選擇的社會(huì)需求導(dǎo)向.*外語界*,(3),48-55.

劉紅.(2020).新興技術(shù)背景下英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的變革.*現(xiàn)代教育技術(shù)*,*30*(5),67-74.

孫偉.(2018).英語專業(yè)學(xué)生畢業(yè)論文選題的跨學(xué)科視野拓展.*外語電化教學(xué)*,(6),30-36.

周平.(2021).論英語專業(yè)畢業(yè)論文題材選擇的學(xué)科交叉性.*外語教學(xué)與研究*,*53*(2),131-140.

石磊.(2019).基于學(xué)生興趣的英語專業(yè)畢業(yè)論文題材選擇策略.*高校外語教學(xué)*,(4),45-52.

鄭麗.(2020).英語專業(yè)畢業(yè)論文題材選擇中的研究方法指導(dǎo).*外語教學(xué)*,*41*(1),62-68.

王芳.(2018).高校英語專業(yè)導(dǎo)師指導(dǎo)與畢業(yè)論文題材選擇的關(guān)系研究.*語教通訊*,(3),38-42.

李娜.(2021).英語專業(yè)畢業(yè)論文題材選擇的動(dòng)態(tài)評(píng)估機(jī)制構(gòu)建.*教育探索*,(8),128-132.

張濤.(2019).新時(shí)代背景下英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的國際化趨勢(shì).*對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào)*,*46*(4),105-113.

八.致謝

本研究能夠順利完成，離不開眾多師長、同學(xué)、朋友以及相關(guān)機(jī)構(gòu)的關(guān)心與支持。在此，謹(jǐn)向所有為本論文付出辛勤努力和給予無私幫助的人們致以最誠摯的謝意。

首先，我要衷心感謝我的導(dǎo)師XXX教授。在本論文的選題、研究設(shè)計(jì)、數(shù)據(jù)分析以及最終撰寫的每一個(gè)環(huán)節(jié)，X老師都給予了悉心的指導(dǎo)和寶貴的建議。X老師深厚的學(xué)術(shù)造詣、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度和敏銳的學(xué)術(shù)洞察力，使我深受啟發(fā)，也為本論文的完成奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。尤其是在選題階段，X老師耐心地引導(dǎo)我分析英語專業(yè)畢業(yè)論文題材選擇的現(xiàn)狀與問題，幫助我明確了研究方向，并提供了諸多寶貴的文獻(xiàn)資料和研究方法上的指導(dǎo)。X老師的教誨與鼓勵(lì)，不僅使我完成了本次研究，更為我未來的學(xué)術(shù)道路指明了方向。

同時(shí)，我也要感謝參與本研究的各位同學(xué)和學(xué)長學(xué)姐。在研究過程中，我與他們進(jìn)行了廣泛的交流和討論，從選題思路的碰撞到研究方法的探討，都使我獲益匪淺。特別感謝幾位同學(xué)在問卷和深度訪談中給予我的支持與配合，他們的積極參與和真誠反饋，為本研究提供了寶貴的第一手?jǐn)?shù)據(jù)。此外，還要感謝學(xué)院為本研究提供的良好研究環(huán)境和資源支持，使本研究得以順利進(jìn)行。

我還要感謝參與本論文評(píng)審的各位專家和學(xué)者。他們?cè)诎倜χ谐槌鰰r(shí)間對(duì)本論文進(jìn)行評(píng)審，并提出了諸多寶貴的修改意見和建議，使本論文在理論深度和邏輯結(jié)構(gòu)上得到了進(jìn)一步完善。

最后，我要感謝我的家人和朋友們。他們一直以來對(duì)我的學(xué)習(xí)和生活給予了無條件的支持和鼓勵(lì)，是我能夠順利完成本研究的堅(jiān)強(qiáng)后盾。他們的理解和關(guān)愛，使我能夠全身心地投入到研究中，克服了重重困難。

再次向所有為本論文付出辛勤努力和給予無私幫助的人們表示衷心的感謝！由于本人水平有限，研究難免存在不足之處，懇請(qǐng)各位專家和學(xué)者批評(píng)指正。

九.附錄

附錄A問卷問卷

尊敬的英語專業(yè)同學(xué)：

你好！我們正在進(jìn)行一項(xiàng)關(guān)于英語專業(yè)畢業(yè)論文題材選擇的研究，旨在了解你的選題過程、影響因素及看法，以期為優(yōu)化選題指導(dǎo)提供參考。本問卷采用匿名方式，所有數(shù)據(jù)僅用于學(xué)術(shù)研究，請(qǐng)根據(jù)你的實(shí)際情況如實(shí)填寫。感謝你的支持與配合！

一、基本信息

1.你的年級(jí)是？

A.2019級(jí)B.2020級(jí)C.2021級(jí)D.2022級(jí)E.2023級(jí)

2.你的專業(yè)方向是？

A.英語文學(xué)B.翻譯C.語言學(xué)D.跨文化交際E.語言教學(xué)F.其他

3.你已經(jīng)完成的畢業(yè)論文題材屬于？

A.文學(xué)分析B.翻譯研究C.語言學(xué)D.跨文化交際E.語言教學(xué)F.跨學(xué)科融合G.其他

二、選題過程

4.你選擇畢業(yè)論文題材的主要依據(jù)是？（可多選）

A.個(gè)人興趣B.導(dǎo)師建議C.社會(huì)熱點(diǎn)D.學(xué)科前沿E.實(shí)用性F.其他

5.你在選題過程中遇到了哪些困難？（可多選）

A.缺乏興趣B.知識(shí)儲(chǔ)備不足C.研究方法不熟悉D.導(dǎo)師指導(dǎo)不足E.選題同質(zhì)化F.其他

6.你認(rèn)為哪些因素對(duì)你的選題質(zhì)量影響最大？

A.學(xué)科興趣B.知識(shí)儲(chǔ)備C.研究方法D.導(dǎo)師指導(dǎo)E.選題時(shí)機(jī)F.其他

7.你是否參與了跨學(xué)科融合類選題？

A.是B.否

8.如果參與了，你認(rèn)為跨學(xué)科融合類選題的優(yōu)勢(shì)是什么？

9.如果參與了，你認(rèn)為跨學(xué)科融合類選題的挑戰(zhàn)是什么？

三、對(duì)選題指導(dǎo)的看法

10.你認(rèn)為學(xué)校提供的畢業(yè)論文選題指導(dǎo)是否足夠？

A.很足夠B.比較足夠C.一般D.不太足夠E.很不夠

11.你希望學(xué)校在選題指導(dǎo)方面做哪些改進(jìn)？

12.你對(duì)導(dǎo)師的選題指導(dǎo)是否滿意？

A.很滿意B.比較滿意C.一般D.不太滿意E.很不滿意

13.你認(rèn)為導(dǎo)師在選題指導(dǎo)方面可以提供哪些幫助？

四、其他建議

14.你對(duì)英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇有什么其他建議？

感謝你的參與！

附錄B深度訪談提綱

尊敬的老師/同學(xué)：

你好！我們正在進(jìn)行一項(xiàng)關(guān)于英語專業(yè)畢業(yè)論文題材選擇的研究，希望對(duì)你進(jìn)行一次深度訪談，以更深入地了解你的選題過程、影響因素及看法。本次訪談采用錄音方式（征得同意后），所有數(shù)據(jù)僅用于學(xué)術(shù)研究，請(qǐng)根據(jù)你的實(shí)際情況如實(shí)回答。感謝你的支持與配合！

一、選題背景

1.請(qǐng)簡(jiǎn)要介紹一下你的畢業(yè)論文題材以及選題原因。

2.你在選題過程中是如何與導(dǎo)師溝通的？導(dǎo)師在你的選題中扮演了怎樣的角色？

二、選題過程

3.你在選題過程中遇到了哪些困難？你是如何克服這些困難的？

4.你認(rèn)為哪些因素對(duì)你的選題質(zhì)量影響最大？請(qǐng)具體說明。

5.你是否參與了跨學(xué)科融合類選題？如果參與了，請(qǐng)談?wù)勀愕捏w驗(yàn)和感受。

三、對(duì)選題指導(dǎo)的看法

6.你認(rèn)為學(xué)校提供的畢業(yè)論文選題指導(dǎo)是否足夠？為什么？

7.你希望學(xué)校在選題指導(dǎo)方面做哪些改進(jìn)？

8.你對(duì)導(dǎo)師的選題指導(dǎo)是否滿意？請(qǐng)具體說明。

四、其他建議

9.你對(duì)英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇有什么其他建議？

感謝你的參與！

附錄C部分畢業(yè)論文選題數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)

（以下數(shù)據(jù)僅為示例，實(shí)際情況以實(shí)際數(shù)據(jù)為準(zhǔn)）

一、選題領(lǐng)域分布

文學(xué)分析：60篇（30%）

其中，莎士比亞戲劇研究：15篇

現(xiàn)代主義文學(xué)研究：10篇

后現(xiàn)代主義文學(xué)研究：8篇

其他：27篇

翻譯研究：50篇（25%）

其中，英漢翻譯研究：30篇

漢英翻譯研究：10篇

翻譯理論與實(shí)踐研究：10篇

語言學(xué)：40篇（20%）

其中，英語語言學(xué)：20篇

應(yīng)用語言學(xué)：15篇

社會(huì)語言學(xué)：5篇

跨文化交際：25篇（12.5%）

其中，跨文化語用學(xué)：10篇

跨文化交際理論：8篇

跨文化交際教學(xué)：7篇

語言教學(xué)：15篇（7.5%）

其中，英語教學(xué)法研究：10篇

二語習(xí)得研究：5篇

二、跨學(xué)科融合類選題分布

數(shù)字人文：8篇

計(jì)算語言學(xué)：7篇

認(rèn)知語言學(xué)：5篇

其他：30篇

附錄D相關(guān)文獻(xiàn)資料清單

（以下文獻(xiàn)資料僅為示例，實(shí)際情況以實(shí)際引用文獻(xiàn)為準(zhǔn)）

1.Baker,R.(2020).StudentChoiceandAcademicPerformanceinUndergraduateResearch.*JournalofHigherEducation*,*91*(3),456-478.

2.Chen,L.(2019).FactorsInfluencingUndergraduateResearchTopicSelectioninEnglishStudies.*InternationalJournalofEnglishStudies*,*28*(2),123-145.

3.李明.(2020).跨學(xué)科融合背景下英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的選擇.*外語研究*,*42*(1),78-85.

4.王麗華.(2018).英語專業(yè)學(xué)生畢業(yè)論文選題同質(zhì)化問題研究.*外語電化教學(xué)*,(3),32-38.

5.劉曉燕.(2021).數(shù)字人文視域下英語專業(yè)畢業(yè)論文題材的創(chuàng)新路徑.*外語教學(xué)與實(shí)踐*,(4),45-52.

6.陳思.(2019).導(dǎo)師指導(dǎo)對(duì)英語專業(yè)學(xué)生畢業(yè)論文選題的影響研究.*語文