2025年大學(xué)《大學(xué)德語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——德語(yǔ)國(guó)家的政治制度與國(guó)際關(guān)系考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、名詞解釋1.BundesrepublikDeutschland(BasicLaw/Grundgesetz)2.Bundestag3.Bundesrat4.Bundeskanzler5.Bundespr?sident6.DirekteDemokratie7.Konf?deration8.Bundesstaat9.Atomstreitkr?fteverbotsgesetz(Germannuclearnon-proliferationact)10.ArcticCouncil二、簡(jiǎn)答題1.BeschreibenSiedieGrundstrukturderdeutschenBundesregierung.2.WieunterscheidetsichdiepolitischeSystematikin?sterreichvonderinDeutschland?3.NennenSiedreiwichtigehistorischeEreignisse,diedasmodernepolitischeSystemDeutschlandsgepr?gthaben.4.WelcheRollespieltdieEurop?ischeUnionimdeutschenForeignPolicy?5.WarumwirdderBegriff"deutscheRenaissance"manchmalfürdiedeutscheAu?enpolitiknachderWiedervereinigungverwendet?三、論述題1.AnalysierenSiedieEntwicklungderdeutschenSicherheitspolitikseitderWiedervereinigung,insbesondereimHinblickaufdieTeilnahmeanAuslandseins?tzenunddieHaltunggegenüberderRüstungsf?higung.2.Erkl?renSiediePositionDeutschlandsinnerhalbderNATOundwiesiesichzurEUundzurRussland-Politikverh?lt.BetrachtenSiedabeidieRollevonKanzlerScholzunddieдебattenumdie"Eskalationsspirale".四、閱讀理解Text:NachdenverheerendenErfahrungendesZweitenWeltkriegsundderNS-DiktaturlegtendieSiegerm?chtebeiderGründungderBundesrepublikDeutschland1949gro?enWertaufdemokratischePrinzipienunddieVerhinderungvonMachtmissbrauch.DasGrundgesetzetablierteeineparlamentarischeDemokratiemitpr?sidialenElementen(Semi-Pr?sidentschaft).EineKernideewardieGewaltenteilung,wobeidielegislativeMachtbeimBundestagliegt,dieexekutivebeimBundeskanzlerundseinerRegierung,unddiejudikativebeidenGerichten.EinbesonderesMerkmalistdasBundesverfassungsgericht,dasdieVerfassungsm??igkeitvonGesetzenprüfenundGrundrechteschützenkann.DieBundesrepublikisteinf?deralerStaat,beidemdieBundesl?nder(L?nder)erheblicheSouver?nit?tsrechteindenBereichenBildung,KulturundPolizeibesitzen.AufinternationalerEbeneverfolgtedieBundesrepubliknachdemKaltenKriegeinePolitikder"GemeinsamenAu?en-undSicherheitspolitik"(EU)unddermultilateralenZusammenarbeit,wobeidieBalancezwischeneurop?ischerIntegrationundnationalerIdentit?teinzentralerDrehpunktblieb.DieHaltunggegenüberderNATOalsVerteidigungsbündnisunddieimmerkomplexerwerdendenBeziehungenzuRusslandsowiedenneuenMitgliedstaatenOsteuropaspr?gendiedeutscheAu?enpolitikbisheute.Fragen:1.WelchevierHauptprinzipiensindimTextalsGrundlagedesdeutschenpolitischenSystemsgenannt?2.Erkl?renSiekurz,was"f?deral"imKontextDeutschlandsbedeutet,undnennenSieeinBeispielfüreineSache,diedenBundesl?ndernüberlassenist.3.Wasistdie"GemeinsameAu?en-undSicherheitspolitik"(EU)undwarumistsiefürDeutschlandwichtig?4.WelchebeideninternationalenBeziehungenwerdenimTextalsbesondersherausforderndbeschrieben?---試卷答案一、名詞解釋1.BundesrepublikDeutschland(BasicLaw/Grundgesetz):DieBundesrepublikDeutschlandistnachdemZweitenWeltkrieggegründetworden.IhreGrundlageistdasGrundgesetz,dieVerfassungdesLandes,diedemokratische,soziale,undf?deraleOrdnungfestlegt.**解析思路：*定義德國(guó)作為聯(lián)邦共和國(guó)及其憲法《基本法》的基本特征：民主、社會(huì)、聯(lián)邦制。2.Bundestag:DasBundestagistdasUnterhausdesdeutschenParlaments.DieAbgeordnetenwerdendirektvomVolkgew?hltundsindfürdieAusarbeitungundBeschlussfassungvonGesetzenzust?ndig.**解析思路：*描述聯(lián)邦議院作為德國(guó)議會(huì)下院的地位、選舉方式和主要職責(zé)（立法）。3.Bundesrat:DerBundesratistdasOberhausdesdeutschenParlamentsundVertreterderBundesl?nder(L?nder).JedesBundeslandhatjenachEinwohnerzahleinebestimmteAnzahlvonVertreternimBundesrat.**解析思路：*描述聯(lián)邦參議院作為德國(guó)議會(huì)上院的特點(diǎn)：代表聯(lián)邦州、成員數(shù)與州人口掛鉤。4.Bundeskanzler:DerBundeskanzleristderRegierungschefderBundesrepublikDeutschland.ErwirdvomBundestaggew?hltundführtdieRegierungsarbeitgemeinsammitseinemKabinett.**解析思路：*闡述聯(lián)邦總理作為德國(guó)政府首腦的角色、產(chǎn)生方式及職責(zé)（領(lǐng)導(dǎo)政府）。5.Bundespr?sident:DerBundespr?sidentistdasStaatsoberhauptderBundesrepublikDeutschland.Erhatvorallemrepr?sentativeAufgabenundw?hltebis2012denBundeskanzler.**解析思路：*描述聯(lián)邦總統(tǒng)作為德國(guó)國(guó)家元首的角色（主要是象征性和代表性）、與總理的區(qū)別（尤其歷史上）。6.DirekteDemokratie:DiedirekteDemokratieerm?glichtesBürgern,direktanderGesetzgebungundpolitischenEntscheidungsfindungteilzunehmen,z.B.durchVolksentscheideoderReferenden.**解析思路：*解釋直接民主的定義，并舉例說(shuō)明其形式（全民公投、公民投票）。7.Konf?deration:EineKonf?derationisteinelooseVerbindungvonStaatenoderRegionen,dieteilweiseSouver?nit?taufnationalerEbenebeibehalten.DieZusammenarbeitistmeistaufbestimmteGebietebeschr?nkt.**解析思路：*定義聯(lián)邦制（或邦聯(lián)制，但此處指瑞士模式），強(qiáng)調(diào)其松散性、成員保留部分主權(quán)、合作領(lǐng)域有限。8.Bundesstaat:EinBundesstaatisteinStaat,derausmehrerenGliedstaaten(Bundesl?ndern,States)besteht,dieeineeigeneVerwaltungundSouver?nit?tinbestimmtenBereichenbesitzen,w?hrendgrundlegendeFragenaufBundesebeneliegen.**解析思路：*定義聯(lián)邦制國(guó)家，強(qiáng)調(diào)其由成員州組成、成員州擁有一定自治權(quán)、核心權(quán)力集中在聯(lián)邦層面。9.Atomstreitkr?fteverbotsgesetz(Germannuclearnon-proliferationact):DasGesetzverbietetdieHerstellung,denBesitz,dieVerbreitungunddenEinsatzvonKernwaffeninderBundesrepublikDeutschlandundunterstreichtihrBekenntniszurAtomstreitkr?fteverbotsthrift.**解析思路：*解釋德國(guó)禁止核武器的法律（原子武器禁止法），并點(diǎn)明其與核不擴(kuò)散條約的關(guān)聯(lián)。10.ArcticCouncil:DerArcticCouncilisteineintergovernmentaleOrganisation,diediearktischeRegionunddieAnliegenderarktischenv?lkerf?rdert.Deutschlandistseit1996Mitglied.**解析思路：*描述北極理事會(huì)作為政府間組織的目的、成員范圍以及德國(guó)的參與情況。二、簡(jiǎn)答題1.BeschreibenSiedieGrundstrukturderdeutschenBundesregierung.DiedeutscheBundesregierungwirdvomBundeskanzlerangeführt,dergemeinsammitdemBundeskanzleramtunddenMinisterien(L?nderndesKanzleramtesundFachministerien)dieExekutivebilden.DerBundeskanzleristderwichtigstePolitikerundkoordiniertdieArbeitderMinister.DieMinistersindfürbestimmteRessorts(PolitischeBereiche)zust?ndigundberichtendemKanzler.DieBundesregierungwirdvomBundestaggew?hltundistihmgegenüberverantwortlich.**解析思路：*描述德國(guó)聯(lián)邦政府的核心組成部分：總理、總理府、各部（內(nèi)閣），并點(diǎn)明總理的領(lǐng)導(dǎo)地位、各部門職責(zé)及與議會(huì)的關(guān)系。2.WieunterscheidetsichdiepolitischeSystematikin?sterreichvonderinDeutschland??sterreichhatebenfallseineparlamentarischeDemokratieundistebenfallseinBundesstaat.DasHauptunterschiedistdiepolitischeSystematik:?sterreichisteineSemi-Pr?sidentschaftsrepublik.EsgibteinenBundespr?sident(Staatsoberhaupt),derdirektvomVolkgew?hltwirdundeinigerma?enunabh?ngigist,undeinenBundeskanzler(Regierungschef),dervomParlament(Nationalrat)gew?hltwirdunddieRegierungsführungübernimmt.InDeutschlandistdieBundesrepublikeinParlamentarismusmitpr?sidialenElementen,derBundespr?sidentisteherrepr?sentativ,undderBundeskanzleristderdominantePolitiker,dervomBundestaggew?hltwird.**解析思路：*比較德奧兩國(guó)政治體制的主要區(qū)別，重點(diǎn)突出奧地利是半總統(tǒng)制（有直接選舉的國(guó)家元首和議會(huì)產(chǎn)生的政府首腦），而德國(guó)是帶有總統(tǒng)制因素的議會(huì)制（總理權(quán)力更大）。3.NennenSiedreiwichtigehistorischeEreignisse,diedasmodernepolitischeSystemDeutschlandsgepr?gthaben.DreiwichtigehistorischeEreignissesind:1)DieGründungderDeutschenDemokratischenRepublik(DDR)unddieTeilungDeutschlandsnachdemZweitenWeltkrieg,diezudenGrundlagenderBundesrepublikDeutschland(BRD)unddesGrundgesetzesführte(SpaltungundWiederherstellungderDemokratie).2)DerZweiteWeltkriegunddieNS-Diktatur,derenverheerendeErfahrungendieNotwendigkeitdemokratischerKontrolleundderVerfassungsschutzbetonten.3)DieWiedervereinigungDeutschlands1990,diedaspolitischeSystemderBRDaufdiegesamteGermaniaerweiterteundneueHerausforderungenfürdieIntegrationunddieEU-Politikmitsichbrachte.**解析思路：*列舉三個(gè)對(duì)德國(guó)現(xiàn)代政治體制形成有決定性影響的歷史事件：冷戰(zhàn)分裂與再統(tǒng)一、二戰(zhàn)與納粹教訓(xùn)、德國(guó)的重新統(tǒng)一及其后果。4.WelcheRollespieltdieEurop?ischeUnionimdeutschenForeignPolicy?DieEurop?ischeUnionspielteinezentraleRolleinderdeutschenAu?enpolitik.DeutschlandisteinesderHauptmitgliederundgiltalsm?chtigsterAkteurinnerhalbderEU.DieEUpr?gtdeutscheAu?enpolitikinBereichenwieVerteidigungspolitik(CommonSecurityandDefencePolicy-CSDP),Wirtschaftspolitik,MigrationundglobaleZusammenarbeitma?geblich.DieBundesrepublikf?rdertaktivdieEurop?ischeIntegrationundstrebtnacheinemstarkeneurop?ischenBlockinderWelt.**解析思路：*闡述歐盟在德國(guó)外交政策中的核心地位，說(shuō)明其在軍事、經(jīng)濟(jì)、移民等領(lǐng)域的巨大影響力，以及德國(guó)促進(jìn)歐洲一體化和尋求歐盟在國(guó)際舞臺(tái)上發(fā)揮更強(qiáng)作用的立場(chǎng)。5.WarumwirdderBegriff"deutscheRenaissance"manchmalfürdiedeutscheAu?enpolitiknachderWiedervereinigungverwendet?DerBegriff"deutscheRenaissance"wirdmanchmalfürdiedeutscheAu?enpolitiknachderWiedervereinigungverwendet,umdieneueErkenntnisunddiezunehmendeSelbstbewusstseinderBundesrepublikalsvollwertigesMitgliedimRahmenderEUundderwestlichenAllianzenzubeschreiben.NachderlangenIsolationderDDRundderTeilunggabeseinePhasederNeuorientierungundeinesgest?rktenEinflussesDeutschlandsineurop?ischenundglobalenAngelegenheiten,insbesondereimHinblickaufdieF?rderungdereurop?ischenIntegrationunddieübernahmevonFührungsrollen.**解析思路：*解釋“德國(guó)復(fù)興”一詞被用于描述德國(guó)統(tǒng)一后外交政策的原因，指出其反映了德國(guó)在歐盟和西方聯(lián)盟中地位提升、作用增強(qiáng)以及更積極地促進(jìn)歐洲一體化和承擔(dān)領(lǐng)導(dǎo)責(zé)任的態(tài)勢(shì)。三、論述題1.AnalysierenSiedieEntwicklungderdeutschenSicherheitspolitikseitderWiedervereinigung,insbesondereimHinblickaufdieTeilnahmeanAuslandseins?tzenunddieHaltunggegenüberderRüstungsf?higkeit.SeitderWiedervereinigunghatsichdiedeutscheSicherheitspolitikerheblichver?ndert.UrsprünglichwardieHaltungderBundesrepublikvorsichtiggegenüberAuslandseins?tzen,insbesonderenachdemVorbilddes"Kontrollkonzepts"(Kонтрольконцепции),dasdieEinbeziehungderUSAunddieBeteiligungnurzuVerteidigungszweckennahelegte.DieTeilnahmeanderNATOwurdealszentralerBestandteilderSicherheitangesehen.MitderErweiterungderNATOnachOstenundneuensicherheitspolitischenHerausforderungen(wiedenKonflikteninEx-JugoslawienundinsbesonderedemIrakkrieg)gabeseinegrundlegendeNeuorientierung.DieBundesregierungüberwanddieRestbesorgnisundbeteiligtesichabden1990erJahrenzunehmendanUN-MissionenundEU-Auslandseins?tzen(z.B.inBosnien,Kosovo,Afghanistan).DieHaltunggegenüberderRüstungsf?higkeit?ndertesichebenfalls.Nachanf?nglicherRestriktivit?twurdenInvestitionenindieVerteidigungsf?higkeiterh?ht,umdieBeteiligunganAuslandseins?tzenzuerm?glichen.GleichzeitigwurdeaberdieVerpflichtungzurRüstungsbegrenzung(insbesonderedieNichtverbreitungvonKernwaffen)beibehalten.DieHaltungvonKanzlerScholzgegenüberderRüstungsf?higkeit,insbesondereimKontextderaktuellengeopolitischenHerausforderungen(wiederUkraine-Krise),hatdieseEntwicklungweiterverst?rkt,wobeidieBedeutungderNATOunddieSt?rkungderVerteidigungsbemühungenbetontwird,auchwenndiesinnerhalbderdeutschenGesellschaftunddesParlamentsweiterhinkontroverseDebattenausl?st.**解析思路：*分析德國(guó)自統(tǒng)一以來(lái)安全政策的演變過(guò)程。從最初對(duì)海外行動(dòng)的猶豫（控制概念）和側(cè)重北約，到參與波黑、科索沃、阿富汗等行動(dòng)的逐步轉(zhuǎn)變；同時(shí)分析在武器能力方面的態(tài)度變化，從限制到為參與行動(dòng)而增加投入，并結(jié)合當(dāng)前（如朔爾茨時(shí)期）的強(qiáng)化國(guó)防立場(chǎng)，并提及相關(guān)的社會(huì)討論。2.Erkl?renSiediePositionDeutschlandsinnerhalbderNATOundwiesiesichzurEUundzurRussland-Politikverh?lt.BetrachtenSiedabeidieRollevonKanzlerScholzunddieдебattenumdie"Eskalationsspirale".DiePositionDeutschlandsinnerhalbderNATOistkomplexundwechseltjenachGegebenheit.DeutschlandbetrachtetdieNATOalsdenKernseinerVerteidigungssicherheitunddenwichtigstenAkteurfürdietransatlantischePartnerschaft.GleichzeitigstrebtDeutschlandnacheineraktivenRolleinnerhalbderNATO,dieüberreineVerteidigungsaufgabenhinausgeht.DiesbeinhaltetdieBereitschaft,mehrRessourcenindieNATOzuinvestieren(z.B."NATO-Contributions")undanAuslandseins?tzenteilzunehmen.DieBeziehungzurEUistengverwoben:DieEUwirdalswichtigerRahmenfürdieVerteidigungspolitikderMitgliedstaatenangesehen,in