2025年大學《大學法語》專業(yè)題庫——法國體育健身與運動競技考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______Partie1:VocabulaireetGrammaireIndiquezlabonneréponseentrelesoptionsproposéespourcompléterlesphrasessuivantes.1.Depuisl'annéedernière,je________deuxfoisparsemaineaustade.a)courtb)coursc)j'aicourud)jecours2.Lefootball________lesportlepluspopulaireenFrance.a)estb)sontc)estétantd)sontétant3.Cetteannée,leTourdeFrance________du6juilletau28juillet.a)sedérouleb)s'estdérouléc)adérouléd)déroulera4.________vousallezceweekend?Jevaisallerfaireduvélo.a)Qu'est-cequeb)Quec)Oùd)Comment5.Mas?ur________lerugby,maisjepréfèrelanatation.a)joueb)joueàc)joueaud)jouedu6.Ilfaut________beaucoupd'eauquandonfaitdel'exercice.a)boireb)boiredec)boiresd)boiresur7.________estlechampiondumondedeboxefran?aise?a)Quib)Quec)Oùd)Comment8.Leyoga________desposturesetdesexercicespouraméliorerlaflexibilitéetlarelaxation.a)consisteenb)consisteàc)consistesurd)consistepour9.Ilya________denombreuxsportsdanslescoloniessportivesenFrance.a)pasb)peuc)peuded)pasde10.J'ai________unbonrésultatàl'épreuvedesprinthier.a)eub)取得c)gagnéd)terminéPartie2:CompréhensionlectureLisezletextesuivantetrépondezauxquestionsquisuivent.Lefootballfran?aisestconnudanslemondeentierpoursonstyledejeuoffensifetsapassionnanteculturestade.Lessupporters,appeléslesultras,sontparticulièrementcélèbrespourleurénergieetleurdévotion.Chaquematchestunecélébrationdelavie,avecdeschants,desdrapeauxetdesfeuxd'artifice.Lesstadessontbondés,l'atmosphèreestélectrifiée,etlesjoueurssontacclaméspardesmilliersdepersonnes,quelquesoitlerésultatdumatch.LefootballenFranceestplusqu'unsport,c'estunemanièredevivre,unmoyendeserassembleretdepartagerdesmomentsinoubliables.11.Selonletexte,pourquoilefootballfran?aisest-ilconnudanslemondeentier?12.Qu'est-cequelesultras?13.Quelleestl'atmosphèredanslesstadespendantunmatchdefootballenFrance?14.LefootballenFranceest-ilseulementunsportpourlessupporters?Partie3:TraductionTraduisezlesphrasessuivantesenfran?ais.1.他每周參加三次健身課程。2.法國網球運動員諾瓦克·德約科維奇贏得了許多重要的比賽。3.她喜歡在公園里慢跑。4.參加馬拉松需要良好的體能和堅持不懈的努力。5.許多法國人喜歡在夏季參加鐵人三項賽。Partie4:écritureécrivezuntextedeenviron150motssurvotresportpréféréenFrance.Expliquezpourquoivousl'aimezetdécrivezunefoisoùvousavezparticipéàcetteactivitéouoùvousavezassistéàunévénementliéàcesport.Utilisezaumoinscinqverbesdudomainesportifdifférentsdansvotretexte.試卷答案Partie1:VocabulaireetGrammaire1.b)cours*解析：此處動詞courir(跑步)與助動詞avoir結合，構成復合過去時變位。主語je(我)是第一人稱單數(shù)，變位為ai+動詞詞干，即cours。選項a)和c)缺少助動詞avoir；選項d)使用了現(xiàn)在時變位，不符合從句時間狀語“自從去年”的語境。2.a)est*解析：主語Lefootball(足球)是單數(shù)名詞，謂語動詞需要使用第三人稱單數(shù)形式。être(是)的第三人稱單數(shù)現(xiàn)在時變位是est。選項b)sont用于復數(shù)主語；選項c)和d)的結構錯誤。3.a)sedéroule*解析：動詞sedérouler(進行，展開)在描述事件發(fā)生時，通常使用無人稱現(xiàn)在時。主語是leTourdeFrance(環(huán)法自行車賽)，謂語使用sedéroule。選項b)是過去時變位；選項c)是主動態(tài)過去時；選項d)是將來時變位。4.b)Que*解析：此處是詢問對方周末打算做什么的常用句式"Qu'est-cequevousallezfaireceweekend?"或簡化為"Quefaites-vousceweekend?"。選項a)和c)中的Qu'est-ceque/Où不符合該句式結構；選項d)Comment(如何)用于詢問方式。5.c)joueau*解析：動詞jouer(玩，打)與球類運動或樂器名稱搭配時，需要使用介詞à。rugby是球類運動，所以使用joueaurugby。選項a)只用了動詞；選項b)丟失了介詞；選項d)使用了錯誤介詞du。6.b)boirede*解析：表達“喝大量的某物”時，使用動詞boire+介詞de+名詞。這里指喝“很多水”，所以是boiredel'eau。選項a)只用了動詞；選項c)多了一個主語；選項d)使用了錯誤介詞sur。7.a)Qui*解析：此處是特殊疑問詞，用來詢問“誰”。詢問主語（冠軍）時使用Qui。選項b)Que用于詢問事物；選項c)Où詢問地點；選項d)Comment詢問方式。8.a)consisteen*解析：動詞consisterà(在于，是)的固定搭配是consisteren+名詞或名詞短語，表示某事物的本質或內容。此處指瑜伽“在于”一系列姿勢和練習，所以用consisteen。選項b)consisterà后常跟動詞不定式；選項c)和d)的搭配不正確。9.c)peude*解析：否定句中，若謂語是否定形式(ne...pas)，且名詞前有否定詞(pas,jamais,rien,personne,riende...)，則名詞前通常使用ne...pas結構。若名詞前使用其他限定詞(如定冠詞les)，則根據(jù)名詞性數(shù)配合決定是否需要ne...pas。此處否定詞為Ilya(有)的變體Iln'yapas(沒有)，后面跟表示數(shù)量少的復數(shù)名詞sports，應用peude。選項a)和d)適用于單數(shù)名詞前；選項b)peu不可與ne...pas連用修飾名詞。10.a)eu*解析：動詞avoir(有)的直接過去時(passécomposé)變位為ai+eu(第一人稱單數(shù))或avons+eu(第一人稱復數(shù))。此處主語je(我)是第一人稱單數(shù)，且是“獲得”一個結果，應用avoir的直接過去時。選項b)是中文；選項c)gagné是動詞gagner(贏得)的過去時變位，但主語je獲得的是“結果”而非“勝利”；選項d)terminé是動詞terminer(完成)的過去時變位。Partie2:Compréhensionlecture11.Parcequ'ilaunstyledejeuoffensifetunepassionnanteculturestade.*解析：根據(jù)文章第一句"Lefootballfran?aisestconnudanslemondeentierpoursonstyledejeuoffensifetsapassionnanteculturestade."（法國足球在世界范圍內聞名，因為它擁有進攻性的比賽風格和充滿激情的看臺文化。）可以找到答案。12.Cesontlessupportersparticulièrementcélèbrespourleurénergieetleurdévotion.*解析：根據(jù)文章第二句"Lessupporters,appeléslesultras,sontparticulièrementcélèbrespourleurénergieetleurdévotion."（支持者，被稱為“ультрас”，因其能量和奉獻精神而特別聞名。）可以找到答案。“Ultras”是“supporters”的別稱。13.L'atmosphèreestélectrifiée,avecdeschants,desdrapeauxetdesfeuxd'artifice.*解析：根據(jù)文章第三句"Chaquematchestunecélébrationdelavie,avecdeschants,desdrapeauxetdesfeuxd'artifice.Lesstadessontbondés,l'atmosphèreestélectrifiée..."（每場比賽都是生命的慶典，伴隨著歌聲、旗幟和焰火。體育場人滿為患，氣氛高度electrifiée（充滿電流般活力）...）可以找到答案。文章描述了助威活動(deschants,desdrapeaux,desfeuxd'artifice)和擁擠(Lesstadessontbondés)的情況，這些都共同營造了“electrifiée”的氣氛。14.Non,ilestplusqu'unsport,c'estunemanièredevivre,unmoyendeserassembleretdepartagerdesmomentsinoubliables.*解析：根據(jù)文章最后一句"LefootballenFranceestplusqu'unsport,c'estunemanièredevivre,unmoyendeserassembleretdepartagerdesmomentsinoubliables."（法國的足球不僅僅是一項運動，它是一種生活方式，是團結和分享難忘時刻的方式。）可以找到答案。文章明確指出足球“不止于”(plusqu'unsport)。Partie3:Traduction1.Ilvaparticiperàtroisfoisparsemaineauxcoursdefitness.*解析：主語Il(他)；動詞vaparticiperà(參加)；名詞lescoursdefitness(健身課程)；頻率狀語troisfoisparsemaine(每周三次)；句末句號。2.Lejoueurdetennisfran?aisNovakDjokovicaremportédenombreuxmatchsimportants.*解析：主語Lejoueurdetennisfran?aisNovakDjokovic(法國網球運動員諾瓦克·德約科維奇)；動詞aremporté(贏得了)；名詞denombreuxmatchsimportants(許多重要的比賽)；過去式助動詞a。3.Elleaimecourirdansleparc.*解析：主語Elle(她)；動詞aime(喜歡)；動詞不定式courir(跑步)；地點狀語dansleparc(在公園里)。4.Participeràunmarathondemandeunebonneconditionphysiqueetuneffortconstant.*解析：動詞Participerà(參加)；名詞unmarathon(馬拉松)；動詞demande(需要)；名詞unebonneconditionphysique(良好的體能)；名詞uneffortconstant(堅持不懈的努力)。5.BeaucoupdeFran?aisaimentparticiperàdestriathlonspendantl'été.*解析：副詞Beaucoup(許多)；主語deFran?ais(法國人)；動詞aiment(喜歡)；動詞不定式participerà(參加)；名詞destriathlons(鐵人三項賽)；時間狀語pendantl'été(在夏季)。Partie4:écriture(無固定答案，以下為示例范文及解析思路)范文示例：MonsportpréféréenFranceestlecyclisme.J'aimelecyclismeparcequ'ilesttrèsbonpourlasantéetqu'ilpermetdedécouvrirdebeauxpaysages.J'aifaitunstaged'étél'annéedernièredansleMassifCentraletj'aifaitbeaucoupdevélodanslesmontagnes.C'étaittrèsfatigant,maisj'aiaussibeaucoupappréciélavueetlefra?cheurdel'air.J'aiapprisàmeconcentrersurmoneffortetàapprécierlemomentprésentpendantcetteexpérience.Jecontinuedefaireduvélorégulièrementpourmaintenirmaformeetjerecommandecesp