2025年大學(xué)《大學(xué)德語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——?jiǎng)?chǎng)表演與言語(yǔ)藝術(shù)考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、phonetikundlexik1.UnterscheidenSiebeidenfolgendenPaarenvonW?rterndieAussprache.GebenSiedieabweichendenLautean.*a)Kiste/Kiste*b)Maus/Maus*c)Hand/Hand*d)gut/gut*e)ich/ich2.W?hlenSiefürdiefolgendenVokabelndierichtigeSchreibweise.*a)dieAufführung/dieAufführung*b)derText/derText*c)dieRolle/dieR?le*d)derSchauspieler/derSchauspieler*e)dieSzene/dieZene3.FüllenSiedieLückenindenfolgendenS?tzenmitderrichtigenFormdesVerbsimPr?sens.*a)Er(spielen)inderHauptrolle.*b)Sie(sprechen)dieDialoge.*c)Wir(…”二、grammmatik1.KorrigierenSiedieFehlerindenfolgendenS?tzen.*a)DerRegisseursagtdemSchauspieler,dasserzusp?tkommt.*b)DieSchauspielerinspielendieRolleeinerK?nigin.*c)ManhatdenTextfürdieAufführungüberarbeitet.*d)DieaudienceistsehrbegeistertvonderVorstellung.*e)SieverstehendenSinndesWortesnicht.2.SetzenSiediefolgendenVerbenindierichtigeFormein.*a)DasStück(erz?hlen)eineGeschichteausdemMittelalter.*b)DerDirector(…”三、leseverst?ndnisLesenSiedenfolgendenTextundbeantwortenSiedieFragen.DerSchauspielerundseinRollenbildEinguterSchauspielermussnichtnurübereineguteStimmeundk?rperlicheEignungverfügen,sondernauchdieF?higkeit,sichineineanderePersonhineinzuversetzen.ErmussdieCharaktereigenschaftendesCharakters,seineGedankenundGefühlenachvollziehenundaufderBühnedarstellenk?nnen.Dieserforderteinegro?eEmotionaleIntelligenzunddieF?higkeit,mitdenGefühlendesCharaktersmitzuleiden.DerSchauspielermussinderLagesein,diePers?nlichkeitdesCharaktersaufauthentischeWeisedarzustellenunddasPublikumfürdieGeschichteeinzufangen.DieRolleeinesSchauspielersistvielschichtigunderforderteineVielzahlvonF?higkeitenundTaleneten.1.WelcheF?higkeitensindfüreinengutenSchauspielerwichtig?2.Wasbedeutetes,sichineineanderePersonhineinzuversetzen?3.WarumistEmotionalIntelligenzfüreinenSchauspielerwichtig?4.WelcheAufgabehatderSchauspielergegenüberdemPublikum?四、schriftlicherausdruckSchreibenSieeinenkurzenAufsatz(ca.200W?rter)übereinenTheaterregisseur,denSiekenneoderübereinen,denSieimInternetrecherchierthaben.BeschreibenSiedessenStilundeinigederbekanntestenInszenierungen.五、übersetzung1.übersetzenSiedenfolgendenSatzinsDeutsche.*Theactorspracticedtheirlinesforseveralweeksbeforetheopeningnight.2.übersetzenSiedenfolgendenSatzinsEnglische.*DieSchauspielerinnenverk?rperndieCharakteremitgreatLeidenschaftundIntensit?t.試卷答案一、phonetikundlexik1.a)/i?/vs/a??/b)/a??/vs/a???/c)/a/vs/a?/d)/?/vs/??/e)/?/vs/t??/*解析思路：*考察元音和輔音的發(fā)音區(qū)別。注意德語(yǔ)中元音的長(zhǎng)度和輔音的清濁區(qū)別。2.a)dieAufführungb)derTextc)dieRolled)derSchauspielere)dieSzene*解析思路：*考察德語(yǔ)名詞的性和復(fù)數(shù)形式。注意固定搭配和專有名詞的拼寫(xiě)。3.a)spieltb)sprechenc)spielend)lieste)sitzt*解析思路：*考察動(dòng)詞變位。根據(jù)主語(yǔ)的人稱和數(shù)進(jìn)行正確的變位。二、grammmatik1.a)DerRegisseursagtdemSchauspieler,dasserzusp?tkommt.b)DieSchauspielerinspieltdieRolleeinerK?nigin.c)ManhatdenTextfürdieAufführungüberarbeitet.d)DieZuschauersindsehrbegeistertvonderVorstellung.e)SieverstehendenSinndesWortesnicht.*解析思路：*考察句子結(jié)構(gòu)和語(yǔ)法錯(cuò)誤。注意名詞的性、數(shù)、格，動(dòng)詞的變位和時(shí)態(tài)，以及固定搭配的正確使用。2.a)erz?hltb)inszeniertc)gestaltetd)überarbeitete)besucht*解析思路：*考察動(dòng)詞的固定搭配和詞義。根據(jù)上下文選擇合適的動(dòng)詞。三、leseverst?ndnis1.EineguteStimme,k?rperlicheEignung,dieF?higkeit,sichineineanderePersonhineinzuversetzen,emotionaleIntelligenz.*解析思路：*從文章第一段第一句可以找到答案。2.NachvollziehenundaufderBühnedarstellenk?nnen.*解析思路：*從文章第一段第二句可以找到答案。3.WeilderSchauspielerdieGefühledesCharaktersmitleidenmuss.*解析思路：*從文章第一段第三句可以找到答案。4.DasPublikumfürdieGeschichteeinzufangen.*解析思路：*從文章最后一句可以找到答案。四、schriftlicherausdruck*（無(wú)固定答案，以下為范文示例）*EinberühmterTheaterregisseur:RobertWilsonRobertWilsonisteinberühmteramerikanischerTheaterregisseur,bekanntfürseineneinzigartigenStil,deroftalsminimalistischundepischbeschriebenwird.SeineInszenierungensindfürihrelangenAufführungszeiten,dieDetailgenauigkeitunddieoftsymbolischenundmeditativenNaturbekannt.EinseinerbekanntestenInszenierungenistdasStück"DerSturm",daser1980amBerlinerEnsembleinszenierte.IndieserAufführungsetzteerdieBühneineinenriesigen,leerenRaum,dervonderSonneerfülltwar,undkonzentriertesichaufdieBewegungenunddasVerhaltenderSchauspieler.DieAufführungwareineMeditationüberdieNaturunddieBeziehungenzwischendenMenschenunderhieltweltweitAnerkennung.五、über